Chapitre 600
Chapitre 600 : Jiaojiao, je n'ai plus envie de manger de la terre
Traducteur : GodBrandy Éditeur : Kurisu
Yu Jiaojiao demanda au chef de préparer un somptueux petit-déjeuner afin que Song Shuhang puisse reconstituer le sang qu'il avait perdu la veille.
Après le petit-déjeuner, Shuhang et Yu Jiaojiao commencèrent leur pratique matinale.
Après tout, le petit matin était le meilleur moment pour s'entraîner.
Shuhang passa en revue toutes les techniques de cultivation qu'il connaissait. Une fois terminé, il sentit que la force de sa constitution avait légèrement augmenté.
« Devrions-nous y aller ? » demanda Yu Jiaojiao.
Song Shuhang arrêta son entraînement et expulsa une bouffée d'air vicié en disant : « Bien sûr. Allons-y ! Comment devons-nous nous y rendre ? Est-ce proche ? »
Puisque la succursale de la Livraison Express Mondiale des Trois Âges se trouvait dans la région de Jiangnan, valait-il mieux y aller à pied ou en voiture ?
« Tiens-toi bien à moi, je t'y emmènerai », dit Yu Jiaojiao avec un sourire. Après avoir dit cela, elle fit un léger bond et atterrit sur l'épaule de Song Shuhang.
« Veux-tu y aller avec une épée volante ? » demanda Song Shuhang. De plus, comment était-il censé se tenir à Yu Jiaojiao... ? Devait-il tenir son petit corps dans la paume de sa main ?
Yu Jiaojiao secoua la tête et répondit : « Non, la succursale de la Livraison Express Mondiale des Trois Âges n'est pas située dans le ciel. »
Après avoir dit cela, elle utilisa sa petite griffe pour attraper l'oreille de Song Shuhang. C'était l'endroit le plus pratique pour elle. Puis, elle ajouta : « Prépare-toi, nous partons ! »
« Où allons-nous alors ? » demanda Song Shuhang. Où se trouvait la succursale de la Livraison Express Mondiale des Trois Âges, puisqu'il devait se tenir à Yu Jiaojiao pour y aller ? Apparemment, la succursale n'était pas dans le ciel...
Alors qu'il était plongé dans ses pensées, Song Shuhang entendit un bruit sourd et une brume blanche apparut devant ses yeux, les enveloppant, lui et Yu Jiaojiao.
Ensuite, la brume blanche commença à fusionner avec leurs corps et, environ deux respirations plus tard, leurs corps se transformèrent également en « brume ». Leur état actuel était quelque peu similaire à celui d'une âme.
Ce n'était pas seulement le corps de Shuhang, mais aussi ses vêtements, sa bourse de réduction de taille et divers trésors qui s'étaient transformés en brume.
À ce moment précis, Yu Jiaojiao cria doucement : « Technique de Traversée de la Terre ! »
L'instant suivant, Song Shuhang eut l'impression que la terre sous ses pieds avait fondu, et lui et Yu Jiaojiao plongèrent immédiatement dans la terre liquide.
À en juger par l'apparence, la terre s'était transformée en mer, et lui et Yu Jiaojiao pouvaient nager à travers. De plus, il pouvait vaguement voir des choses dans un rayon de dix mètres, même s'il était sous terre. Cependant, ce qu'il voyait était flou et indistinct.
Était-ce la « Technique de Traversée de la Terre » ? Cette technique pouvait de manière inattendue transformer la terre environnante en liquide — non, ce n'était pas la terre qui s'était liquéfiée. C'était son corps et celui de Yu Jiaojiao qui avaient subi un changement.
Song Shuhang comprit maintenant ce qui s'était passé. Pour leur corps actuel, la terre était comme un liquide, et ils pouvaient directement s'immerger en dessous.
Au début, Shuhang pensait que la « Technique de Traversée de la Terre » permettrait au cultivateur de forer rapidement à travers la terre comme un ver de terre... eh bien, il avait clairement tort !
À travers l'épais brouillard, Song Shuhang pouvait vaguement voir certains organismes vivants. Il y avait des vers de terre, toutes sortes d'insectes étranges et des racines de plantes. Cependant, il ne vit pas de rochers, car tous les rochers qui entraient dans le champ de la « Technique de Traversée de la Terre » devenaient transparents.
À ce moment-là, Song Shuhang eut l'impulsion d'apprendre cette mystérieuse technique magique !
Quoi qu'il en soit, puisqu'ils devaient utiliser la Technique de Traversée de la Terre, cela signifiait-il que la succursale de la Livraison Express Mondiale des Trois Âges dans la région de Jiangnan était située sous terre ?
En fin de compte, c'était une entreprise de livraison express qui ciblait les cultivateurs. Par conséquent, ils devaient faire attention à ne pas apparaître devant les gens ordinaires, et le monde souterrain se trouvait être une très bonne cachette.
Alors qu'il était plongé dans ses pensées, Shuhang sentit une vague de douleur émaner de son oreille. Pour une raison inconnue, Yu Jiaojiao avait resserré sa prise sur son oreille.
Song Shuhang n'osa pas tourner la tête pour regarder Yu Jiaojiao, car s'il le faisait, il risquait de faire tomber Yu Jiaojiao qui tenait actuellement son oreille. Si Yu Jiaojiao était éjectée, rompant la connexion entre les deux, les effets de la Technique de Traversée de la Terre disparaîtraient. À ce moment-là, ne resterait-il pas coincé dans le sol ?
Là-dessus, il dit par transmission sonore secrète : « Jiaojiao, est-il arrivé quelque chose pour que tu doives resserrer ta prise ? »
Yu Jiaojiao répondit rapidement : « Rien d'important. Lorsque j'ai augmenté la vitesse de la Technique de Traversée de la Terre tout à l'heure, une personne construisant une structure est apparue juste devant nous, me donnant une frayeur. Par conséquent, j'ai dû freiner brusquement, et j'ai fini par augmenter inconsciemment la force de ma prise. »
Aucune « construction » n'était apparue dans le champ de vision de Song Shuhang. C'était parce que le champ de vision de Yu Jiaojiao était beaucoup plus large que celui de Song Shuhang pendant qu'elle utilisait la « Technique de Traversée de la Terre ».
« Quel genre de construction était-ce ? » demanda Song Shuhang.
« À en juger par l'apparence, c'était une station de métro. Avec le développement continu de la science et de la technologie, il devient de plus en plus difficile de trouver un endroit où nous, cultivateurs, pouvons pratiquer en paix. En fait, ce n'est pas si grave pour nous, créatures de la mer, mais les cultivateurs humains ont sûrement des maux de tête ces jours-ci. Auparavant, un cultivateur pouvait simplement aller dans les montagnes sans avoir à craindre que quelqu'un ne le dérange. Mais maintenant, les forêts et les montagnes où l'on peut séjourner se font de plus en plus rares, et même le ciel, la mer ou le sous-sol ne sont pas à l'abri des humains. De nombreuses sectes puissantes avec un riche passé ont décidé d'ouvrir directement leur dimension personnelle et d'y déplacer leur secte — ainsi que les veines spirituelles », déclara Yu Jiaojiao.
Song Shuhang eut un rire creux.
« Bien, essaie de ne plus me parler à partir de maintenant. Je dois me concentrer sur l'utilisation de la "Technique de Traversée de la Terre". Je ne m'attendais pas à ce que transporter une autre personne avec la Technique de Traversée de la Terre soit plus fatigant que d'en transporter dix avec une épée volante. Je ne peux absolument pas détourner mon attention », dit Yu Jiaojiao.
« D'accord ! » Song Shuhang ferma rapidement la bouche, n'osant pas dire un mot de plus. Que ferait-il s'il restait coincé dans le sol ? Afin de préserver sa sécurité, il valait mieux ne pas déranger Yu Jiaojiao.
Le duo continua de voyager à travers la terre.
Song Shuhang pouvait voir la zone environnante changer rapidement. Mais comme il n'avait aucun objet de référence, il n'avait aucune idée de la distance qu'ils avaient parcourue, lui et Yu Jiaojiao.
Mais à ce moment précis, il sentit une autre vague de douleur émaner de son oreille.
« Jiaojiao, y a-t-il un autre obstacle ? » demanda Song Shuhang inconsciemment.
Cependant, Yu Jiaojiao ne répondit pas à sa question.
Song Shuhang découvrit que des changements se produisaient près de son corps — le sol environnant bougeait.
Lorsque la « Technique de Traversée de la Terre » était activée, il pensait que la terre sous leurs pieds s'était liquéfiée. Cependant, ce n'était rien d'autre qu'une idée fausse. Ce qui avait changé, ce n'était pas la terre, mais leurs corps.
Mais maintenant, Song Shuhang était sûr que le sol environnant était à l'état liquide... était-ce de la boue ?
Lui et Yu Jiaojiao faisaient rapidement des allées et venues au milieu de cette couche de ce qui semblait être de la boue.
Cependant, voyager à travers la boue avait considérablement augmenté la consommation d'énergie de Yu Jiaojiao. À ce moment-là, elle serrait les dents et sprintait vers l'avant, n'ayant pas le temps de répondre à Song Shuhang.
Après avoir fait des allées et venues pendant un moment, Yu Jiaojiao dit lentement : « La situation est mauvaise. Voyager à travers cette étendue de terre consomme trop de mon énergie. Je ne pourrai pas tenir longtemps. »
« Quoi ?! » Song Shuhang écarquilla les yeux. Grande Sœur, je peux même t'appeler Très Chère Grande Sœur si tu le souhaites, mais ne me fais pas peur comme ça ! Je ne veux pas rester coincé dans le sol !
« Essaie de tenir bon. Je peux voir une rivière souterraine au loin. Nous irons nous y reposer ! » dit Yu Jiaojiao.
« ... » Song Shuhang.
L'instant suivant, Yu Jiaojiao sprinta vers l'avant à grande vitesse.
Environ vingt secondes plus tard.
Yu Jiaojiao transporta Song Shuhang et bondit vigoureusement vers l'avant, atteignant enfin cette rivière souterraine !
« Splash ! » L'eau de la rivière souterraine éclaboussa dans toutes les directions.
« Ahahaha, c'était moins une », dit Yu Jiaojiao avec un sourire. Puis, elle s'enfonça dans l'eau et nagea pendant un moment. Le petit poisson était extrêmement heureux après être entré dans l'eau.
Cependant, le Song Shuhang à proximité était mortellement pâle.
Yu Jiaojiao demanda : « Shuhang, comment te sens-tu ? »
« Jiaojiao, quelle distance reste-t-il jusqu'à notre destination ? » demanda Song Shuhang avec un air douloureux sur le visage.
Yu Jiaojiao réfléchit un instant et dit : « Je pense qu'il reste encore les deux tiers ? »
Song Shuhang soupira faiblement et dit : « Je pense que je ne pourrai pas y arriver. » Puis, il toucha son ventre et continua : « Je n'ai plus envie de manger ça. »
Yu Jiaojiao cligna de ses petits yeux et demanda avec perplexité : « Quoi ? »
« De la terre... je n'ai plus envie de manger de la terre ! » dit Song Shuhang. Puis, il tendit ses doigts et les mit dans sa bouche, essayant de vomir.
Yu Jiaojiao se sentit très honteuse à ce moment-là.
❄️❄️❄️
Plus tôt, pendant ce sprint de vingt secondes, Song Shuhang découvrit qu'il y avait quelque chose qui n'allait pas avec la « Technique de Traversée de la Terre ».
La force de l'état « gazeux » autour de sa bouche s'affaiblit. Bien qu'il fût toujours gazeux et qu'il pût suivre à contrecœur la « Technique de Traversée de la Terre », quelque chose d'inattendu se produisit pendant qu'ils voyageaient à travers la terre... toute l'eau boueuse à côté du corps de Song Shuhang fut déversée de force dans sa bouche.
Le pauvre Song Shuhang finit par manger une bouchée d'eau boueuse.
Shuhang ferma rapidement la bouche... mais la force de l'état « gazeux » autour de son nez commença également à s'affaiblir.
En conséquence, l'eau boueuse pénétra directement dans son corps par ses narines !
Après cela, Song Shuhang tendit ses mains et couvrit à la fois son nez et sa bouche. Il ne voulait pas devenir le cultivateur qui s'était noyé en voyageant à travers la terre !
Une fois qu'il eut bloqué son nez et sa bouche, l'eau boueuse n'envahit plus sa cavité buccale et nasale.
Song Shuhang poussa secrètement un soupir de soulagement.
Mais juste au moment où il poussait un soupir de soulagement, quelque chose d'encore plus effrayant se produisit... l'eau boueuse apparut directement dans son ventre !
L'eau boueuse traversa son abdomen comme si elle avait des propriétés liées à l'espace et apparut directement dans son ventre.
Song Shuhang était incapable de comprendre le principe derrière ce qui se passait !
Même si les effets de la « Technique de Traversée de la Terre » s'étaient affaiblis autour de sa bouche et de son nez, pourquoi l'eau boueuse était-elle apparue directement dans son ventre ? C'était tout simplement non scientifique !
Oh, attendez. La cultivation était déjà quelque chose qui dépassait la science.
Cependant, cette affaire allait même à l'encontre des principes de la cultivation ! L'état « gazeux » de la « Technique de Traversée de la Terre » était toujours intact autour de son abdomen. Dans ce cas, pourquoi l'eau boueuse était-elle apparue directement dans son ventre ?!
Était-il possible que l'état gazeux de la « Technique de Traversée de la Terre » se fût affaibli ailleurs aussi sans qu'il ne s'en aperçoive ?
Quoi qu'il en soit, quelle qu'en soit la raison, l'eau boueuse inonda le ventre de Song Shuhang.
Puis, après que Yu Jiaojiao eut traversé cette couche de boue, de la terre commença également à apparaître dans son ventre.
Juste qu'est-ce qui se passait ?!
En conséquence, l'estomac de Song Shuhang était maintenant plein de terre.
❄️❄️❄️
À ce moment-là, Song Shuhang avait déjà éliminé de son esprit cette idée d'apprendre la « Technique de Traversée de la Terre ». Et même s'il voulait l'apprendre, il ne le ferait que si c'était totalement sûr.
Soit dit en passant, le goût d'avoir de la terre dans le ventre était vraiment impeccable.
❄️❄️❄️
Après cinq minutes de souffrance, Song Shuhang fut enfin capable de se débarrasser de la terre dans son ventre grâce à l'assistance des techniques magiques de type eau de Yu Jiaojiao.
Cette fois, il avait fait l'expérience directe de la souffrance des gens ordinaires chaque fois qu'une guerre éclatait dans les temps anciens... quand ils avaient si faim qu'ils commençaient à manger de la terre !
« Shuhang, devrions-nous continuer à avancer ? » demanda Yu Jiaojiao, particulièrement embarrassée. Elle avait surestimé le niveau de sa Technique de Traversée de la Terre.
Après tout, elle était le croisement d'un mignon poisson de type eau et d'un dragon d'inondation et était donc douée pour les techniques magiques de type eau.
De plus, il fallait se rappeler qu'au milieu des cinq éléments... la terre dominait l'eau !
Le fait que Yu Jiaojiao pût apprendre la « Technique de Traversée de la Terre » n'était dû qu'à sa « lignée de dragon d'inondation ».
Ensuite, transporter une autre personne avec elle tout en utilisant la « Technique de Traversée de la Terre » s'était effectivement avéré être quelque chose au-delà de ses capacités.
Song Shuhang serra les dents et dit : « Allons-y ! Nous avons déjà parcouru un tiers de la distance. Nous ne pouvons pas gaspiller tous les efforts précédents ! »
Yu Jiaojiao dit : « Cependant, tu finiras par manger de la terre à nouveau si je manque d'énergie. »
« C'est facile à gérer. » Song Shuhang suggéra : « Jiaojiao, divisons la partie restante de la distance en quatre parties. Chaque fois que nous aurons fini de parcourir un quart de la distance restante, nous trouverons un endroit approprié et ferons une pause. Si nous ne pouvons pas trouver d'endroit, nous pouvons simplement profiter du temps restant de ta "Technique de Traversée de la Terre" pour créer un trou dans le sol et nous y reposer ! »
Yu Jiaojiao hocha la tête et dit : « Bien, nous ferons comme ça. »
Là-dessus, après s'être reposés pendant encore cinq minutes, Yu Jiaojiao et Song Shuhang continuèrent de voyager à travers le sol !
❄️❄️❄️
Environ une heure plus tard.
Song Shuhang et Yu Jiaojiao arrivèrent enfin à destination, qui s'avéra être un grand tunnel.
Juste au moment où Yu Jiaojiao ouvrit la bouche et dit « nous sommes arrivés », les yeux de Song Shuhang s'embuèrent un peu.
Ensuite, le duo entra dans le tunnel sous la direction de Yu Jiaojiao et se dirigea vers la succursale de Jiangnan de la Livraison Express Mondiale des Trois Âges.
Le duo arriva rapidement au bout du tunnel.
Mais ce qui apparut devant eux n'était pas la succursale de la Livraison Express Mondiale des Trois Âges, mais une énorme cavité circulaire.
Cependant, il n'y avait même pas la trace d'une personne à l'intérieur !
« Eh ? Où est la succursale de la Livraison Express Mondiale des Trois Âges ? » Yu Jiaojiao était abasourdie. Quand elle était enfant, son père l'avait amenée précisément ici. Il n'y avait pas d'erreur !
Song Shuhang jeta un coup d'œil à l'énorme cavité vide. À en juger par l'apparence, il y avait effectivement eu une succursale de la Livraison Express Mondiale des Trois Âges ici par le passé. Cependant, elle avait maintenant disparu sans laisser de traces.
Yu Jiaojiao regarda l'énorme trou, quelque peu confuse, et dit : « Est-il possible que quelqu'un ait détruit la succursale de la Livraison Express Mondiale des Trois Âges ? »
« Mais il n'y a pas de traces de bataille aux alentours. » Song Shuhang jeta un coup d'œil à l'intérieur de l'énorme cavité et remarqua rapidement quelque chose qui scintillait dans un coin. « Jiaojiao, il y a quelque chose là-bas ! »
« Allons jeter un coup d'œil », dit Yu Jiaojiao.
❄️❄️❄️
Le duo se dirigea rapidement vers cet endroit scintillant.
Là, étaient gravées deux petites formations.
« La formation sur la gauche est une "formation de rassemblement spirituel", mais je ne connais pas la formation sur la droite. Il semble que ce soit une formation de type feu utilisée pour l'éclairage, je suppose ? » dit Yu Jiaojiao.
Éclairage ?
Toute la succursale de la Livraison Express Mondiale des Trois Âges avait disparu. Néanmoins, ils avaient laissé une formation d'éclairage derrière eux. Était-il possible qu'il y ait quelque chose là-bas ?
Song Shuhang tendit la main et toucha la zone sous la formation d'éclairage.
« Il y a quelque chose ici ! » Song Shuhang essuya rapidement la poussière de cet endroit sous la formation d'éclairage.
Très bientôt, Song Shuhang finit de nettoyer l'objet ressemblant à une plaque métallique.
Cher client de la Livraison Express Mondiale des Trois Âges, afin d'étendre nos activités, l'entreprise a décidé de déplacer la succursale souterraine de Jiangnan au 30e étage du Manoir Fanhua dans la « rue Leyuan » de la région de Jiangnan. Par conséquent, nous invitons chaque client qui a besoin de nos services à nous y rendre visite. Nous vous demandons de bien vouloir nous pardonner pour tout inconvénient que nous aurions pu causer.
Nous remercions nos nombreux clients pour toute leur sollicitude et leur soutien !
De plus, nous souhaitons à tous nos clients de joyeuses fêtes et bonne chance !
1er mai 2009.
« ... » Yu Jiaojiao.
« ... » Song Shuhang.