Chapitre 308
Chapitre 308 : Le petit dragon blanc dans le cercueil de cristal
Traducteur : GodBrandy Éditeur : Kurisu
« Pourquoi te caches-tu les yeux ? » Après avoir vu Song Shuhang se couvrir le visage, Neuf Lanternes ne savait pas s'il fallait en rire ou en pleurer. « Je porte d'autres vêtements en dessous. »
En entendant ces mots, Song Shuhang écarta les mains et sourit maladroitement.
Sous sa robe de moine blanc verdâtre, Neuf Lanternes portait une autre robe gris-vert.
Après avoir retiré sa robe extérieure, elle la retourna.
Lorsque l'intérieur de la robe devint visible, Song Shuhang vit qu'il était couvert de runes. Une fois la robe retournée, toutes les runes se connectèrent les unes aux autres, transformant le vêtement en quelque chose qui ressemblait à une foreuse.
« Héhéhé, tu pensais que ce petit trou suffirait à m'arrêter ? Naïf ! » déclara Neuf Lanternes, satisfaite d'elle-même. Elle tendit ensuite la main et saisit la robe en forme de foreuse.
L'instant suivant, la robe commença à tourner frénétiquement.
« J'ai assemblé 3000 runes bouddhistes spécialisées dans la rupture de formations restrictives pour créer cette foreuse brise-restriction. Même si ces formations ont été disposées par ce cochon, je peux toujours les briser ! » affirma Neuf Lanternes avec complaisance.
« ... » Song Shuhang.
« Alors, par où devrais-je commencer à percer ? » Neuf Lanternes regarda tout autour d'elle ; des runes restrictives identiques couvraient tout le trou. Par conséquent, on pouvait commencer à percer n'importe où.
« Mademoiselle Neuf Lanternes, pouvez-vous localiser la position de la formation qui restreint le vol ? Si vous pouvez trouver et détruire cette formation, nous pourrons simplement nous envoler, n'est-ce pas ? » demanda Song Shuhang.
« Il n'est pas nécessaire de la trouver. Toutes les formations que tu vois sont des formations de restriction de vol. » Neuf Lanternes pointa les runes sur les murs. « Dans cet endroit, toutes les formations sont mélangées. Le trou entier est constitué d'une combinaison de formations de restriction de vol, d'emprisonnement, de renforcement, et ainsi de suite. »
« Dans ce cas, nous pouvons commencer n'importe où, n'est-ce pas ? » Song Shuhang sortit son précieux sabre, Tyran Brisé, et dit : « Que diriez-vous de faire tourner le sabre et de commencer à percer dans la direction indiquée par le manche ? »
« Très bien. » Neuf Lanternes souleva la foreuse et répondit.
Song Shuhang lança Tyran Brisé en l'air. La lame tourna plusieurs fois et retomba au sol avec un « ding ». Son manche pointait vers l'avant-droite de la position actuelle de Shuhang.
« Nous commencerons par là alors ! » Neuf Lanternes prit la foreuse et se dirigea vers cette direction, commençant à percer le mur.
« Bzz, bzz, bzz... » Les runes brise-restriction sur la robe en forme de foreuse prirent la forme d'une chaîne dorée, commençant à tourner autour de la foreuse en rotation continue tout en libérant une puissance redoutable capable de briser les formations.
Sous l'influence de la foreuse, les runes restrictives sur le mur s'illuminèrent également. Après tout, ces runes défensives avaient été disposées par un Vénérable du 7e stade ; il n'était pas facile de les briser.
Lorsque la foreuse entra en contact avec les runes restrictives, des sons explosifs résonnèrent dans toute la zone.
« Boum, boum, boum~ » Song Shuhang ne put que se couvrir les oreilles et sourire amèrement.
Dans sa poche, Dame Oignon écumait déjà de la bouche. Comme elle ne pouvait pas matérialiser une petite main pour se couvrir les oreilles, elle avait l'impression que son corps lui-même commençait à trembler après avoir entendu ces explosions tonitruantes en continu.
Bon sang, je n'ai qu'une petite bouche et même pas quelque chose qui ressemble à des « oreilles »... si c'est le cas, pourquoi puis-je entendre ce bruit si clairement ?!
❄️❄️❄️
Après un court instant, quelque peu inquiet, Song Shuhang demanda : « Mademoiselle Lanternes, percer ce mur fait beaucoup de bruit. Le Senior Cochon Éclair ne va-t-il pas se rendre compte de ce que nous faisons ? »
« Bien sûr. Après tout, il n'est pas sourd », répondit Neuf Lanternes. « Par conséquent, il peut choisir de nous expulser, ou de nous laisser continuer à percer le mur ! »
Song Shuhang hocha silencieusement la tête.
Environ dix minutes plus tard.
« Boum, boum, boum~ » Song Shuhang regardait le mur avec un air plein d'attente.
Une demi-heure plus tard.
« Boum, boum, boum~ » Song Shuhang regardait toujours le mur avec un air plein d'attente.
Une heure plus tard !
« Boum, boum, boum~ » Song Shuhang se tenait sur le côté et commença silencieusement à pratiquer la ❮Technique du Poing Bouddhiste de Base❯, le ❮Corps Immobile du Bouddha❯ et la ❮Marche des Dix Mille Lieues de l'Homme Vertueux❯.
Deux heures plus tard !
« Boum, boum, boum~ » Song Shuhang s'assit en tailleur et pratiqua silencieusement l'❮Écriture de Méditation du Vrai Soi❯. Bien qu'il fût difficile de pratiquer l'❮Écriture de Méditation du Vrai Soi❯ au milieu de ces explosions tonitruantes, ses effets étaient également meilleurs que d'habitude.
Après une autre heure.
« Boum, boum, boum~ » Song Shuhang commença à pratiquer le Sabre Enflammé et la Paume de Foudre.
Une autre heure passa.
Ces sons explosifs continuaient, et Song Shuhang avait commencé à faire des exercices de gymnastique. Son expression était un peu raide à ce moment-là...
Que devrais-je faire ensuite ?
Il avait déjà assez pratiqué pour aujourd'hui, et s'il pratiquait encore, il pourrait nuire à son corps.
Il avait aussi pratiqué l'❮Écriture de Méditation du Vrai Soi❯, et à ce moment-là, il en était déjà au troisième tour de l'exercice de gymnastique.
Mademoiselle Neuf Lanternes peut-elle vraiment y arriver ?
❄️❄️❄️
Juste au moment où Song Shuhang effectuait le dixième tour de l'exercice de gymnastique, le rire de Neuf Lanternes résonna depuis l'avant. « Ahahaha, succès ! »
Au même moment, la foreuse entre ses mains explosa vers l'avant comme un volcan en furie et une grande partie des runes restrictives s'effondra, révélant un trou à peine assez grand pour laisser une personne ramper à l'intérieur.
« Viens, creusons un trou et sortons. Si le gros cochon ne veut pas nous libérer, nous créerons simplement un passage souterrain juste sous son palais », dit joyeusement Neuf Lanternes.
La foreuse dans sa main dansait dans les airs. Sans l'aide des runes restrictives, le mur s'effondra rapidement. Neuf Lanternes commença à le percer à grande vitesse.
La foreuse perça le mur, et des pierres broyées volèrent partout...
« Mademoiselle Neuf Lanternes, faites attention à ne pas percer jusqu'à ce que nous finissions dans la mer noire », rappela Song Shuhang en la suivant. Il trouvait la mer noire vraiment étrange et s'en méfiait plutôt.
« Ne t'inquiète pas, je sais ce que je fais. Si nous continuons à percer vers le haut, nous arriverons derrière ce gros cochon et lui ferons goûter à cette foreuse. » Neuf Lanternes gloussa.
Song Shuhang fit une pause un instant et demanda prudemment : « Mademoiselle Neuf Lanternes, quel est votre royaume actuel ? »
« Je suis au sommet du royaume de l'Empereur Spirituel du 5e stade, et il ne me manque qu'un petit coup de pouce pour percer jusqu'au 6e stade et devenir un Vrai Monarque. Cependant, ma situation est un peu spéciale, et tu ne peux pas me comparer à un Empereur Spirituel ou à un Vrai Monarque normal », expliqua Neuf Lanternes.
« Eh bien, même si nous ignorons le fait que le Senior Cochon Éclair sait déjà ce que nous faisons, disons que vous réussissez à lui faire goûter à votre foreuse, que pensez-vous qu'il arrivera ensuite ? Un Empereur Spirituel du 5e stade contre un Vénérable du 7e stade... » Song Shuhang lâcha quelques indices.
C'était vraiment un comportement suicidaire !
« Ne t'inquiète pas. Au pire, il m'enfermera pendant quelques années, rien de grave n'arrivera », dit Neuf Lanternes, pleine de confiance.
Song Shuhang avala une gorgée de salive et posa la question la plus importante : « Et moi ? »
« Ahaha, tu peux m'accompagner dans mon confinement. Ne t'inquiète pas, le temps passera vite une fois que tu commenceras à méditer », dit Neuf Lanternes avec un sourire.
« ... » Song Shuhang.
Il n'était pas question pour Song Shuhang d'être enfermé pendant quelques années ; sa force n'avait pas atteint un royaume où il pouvait facilement rester en chambre close pendant plusieurs années d'affilée.
À ce moment-là, il se demandait s'il devait utiliser Tyran Brisé et creuser dans une direction différente. Il sentait qu'il ne finirait pas très bien s'il continuait à suivre Neuf Lanternes.
Alors qu'il était plongé dans ses pensées, Neuf Lanternes s'arrêta soudainement de percer.
« Hm ? Il y a quelque chose d'étrange ici », dit Neuf Lanternes.
« ? » Song Shuhang la regarda, quelque peu confus.
« Le mur de pierre devant n'est pas solide, il doit y avoir une pièce secrète de l'autre côté ! » affirma Neuf Lanternes. Elle avait découvert ce point grâce au son que la foreuse produisait lorsqu'elle entrait en contact avec la pierre.
« Est-ce vraiment une pièce secrète ? Ce n'est pas une rivière souterraine, n'est-ce pas ? » demanda Song Shuhang avec prudence.
« Ça ne peut pas être une rivière souterraine. L'Île Céleste est une île flottant dans le ciel. Comment pourrait-il y avoir une rivière souterraine ? » Neuf Lanternes sourit avec charme et saisit la foreuse, commençant à percer rapidement vers l'avant.
« Crac, crac, crac... »
Des pierres broyées volèrent partout, et dans un boum, le mur devant fut percé !
Exactement comme Neuf Lanternes l'avait prédit, une immense pièce secrète apparut sous leurs yeux.
Ensuite, elle prit les devants et entra dans la pièce. Song Shuhang suivit derrière.
❄️❄️❄️
À l'intérieur de la pièce secrète.
Lorsque Song Shuhang vit l'apparence complète de la pièce, il commença soudainement à se sentir mal à l'aise.
Si Neuf Lanternes devait percer le sol de la salle et donner au Senior Cochon Éclair un bon perçage dans le derrière, les deux seraient enfermés pour quelques années.
Mais Song Shuhang craignait que le cochon ne les enferme pour quelques décennies maintenant qu'ils avaient percé cette pièce !
Parce que ce que Neuf Lanternes avait percé était une chambre funéraire.
Bien qu'ils ne sachent pas dans la tombe de qui ils avaient fait irruption... juste par le fait que le Senior Cochon Éclair l'avait méticuleusement placée sous son palais, on pouvait réaliser qu'il s'agissait de la tombe d'un ami proche.
Si vous deviez creuser la tombe d'un membre de la famille de quelqu'un, il ne serait pas étrange que cette personne essaie de vous tuer !
Song Shuhang força un sourire. « Mademoiselle Neuf Lanternes, je pense que nous devrions partir dès que possible. »
« Je suis du même avis. » Neuf Lanternes sourit amèrement—elle ne l'avait pas fait exprès. Qui aurait cru qu'il y avait une tombe sous le palais...
« Très bien, allons-y alors. Autant réparer le mur pendant que nous y sommes... merde ! » En tournant la tête, Song Shuhang remarqua que le grand trou qu'ils avaient créé en perçant le mur avait commencé à se réparer automatiquement, redevenant comme neuf en un clin d'œil.
De plus, les runes scintillantes gravées sur les murs de la chambre funéraire étaient encore plus fortes et plus denses que celles sur les murs du trou.
Neuf Lanternes serra les dents. « Comme prévu, c'était l'œuvre de ce gros cochon ! »
Puisqu'ils faisaient un tel boucan, le cochon avait sûrement remarqué leurs actions. Ensuite, peut-être parce qu'il était agacé par tout ce bruit, il les avait conduits ici et piégés à l'intérieur de la tombe.
Après avoir serré les dents, Neuf Lanternes déclara : « Peu importe ce que le gros cochon prévoit, puisqu'on est là, autant jeter un coup d'œil ! »
La pièce n'était pas très grande, et il y avait dix cercueils au total.
Il y avait une plate-forme au centre de la pièce, et sur la plate-forme reposait un énorme cercueil de cristal avec divers types de fleurs blanches sur le côté. De plus, les neuf cercueils de bronze tout aussi énormes étaient positionnés à l'intérieur de la pièce comme une formation, protégeant fermement le cercueil de cristal au centre.
Song Shuhang et Neuf Lanternes s'approchèrent de la plate-forme et contemplèrent le cercueil transparent.
À l'intérieur du cercueil se trouvait une bête spirituelle avec un corps grand et élancé.
Elle avait des cornes de cerf, une tête de chameau, des yeux de lapin, un cou de serpent, un ventre de palourde, des écailles de poisson, des griffes de faucon, des pattes de chat et des oreilles de vache. Tous ces éléments étaient fusionnés dans ce corps d'une blancheur immaculée.
« Un dragon ! » Song Shuhang ouvrit grand les yeux. De plus, c'était un dragon complètement blanc.
« C'est vraiment un dragon. » Neuf Lanternes ouvrit aussi grand les yeux. Peu après, elle murmura : « Malheureusement, il ne s'est pas transformé en os de dragon et il n'y a pas de vigne qui pousse dessus ! »
Elle pensait toujours au souhait de Song Shuhang.
« Ce dragon blanc est vraiment magnifique. » Song Shuhang soupira avec émotion.
❄️❄️❄️
Lorsque l'attention de Song Shuhang et de Neuf Lanternes fut concentrée sur le dragon blanc, le couvercle de l'un des neuf cercueils bougea légèrement.
Puis, une griffe de dragon apparut sous le couvercle...