Chapitre 2 752
Traducteur : EndlessFantasy Translation Éditeur : EndlessFantasy Translation
Alors, Père Goudan l'avait en fait déjà traduit pour moi ?
Il ne faut donc pas que j'oublie de le remercier.
Song Shuhang prit une profonde inspiration et calma son esprit, puis répondit :
« Merci, Père Goudan ! »
« Je t'en prie. La prochaine fois que tu auras besoin de traduire du Grand Ancien, reviens me voir », répondit Père Goudan.
Song Shuhang leva la tête vers le ciel. Il eut l'impression de recevoir une gifle en plein visage.
Cela démontrait parfaitement à quel point il était important d'acquérir des connaissances.
« Le savoir rend heureux. Si tu n'étudies pas sérieusement, tu en souffriras. » Song Shuhang soupira et ajouta : « J'irai étudier les caractères archaïques plus tard. »
Le Grand Empereur de l'Est était confus.
Était-ce une lamentation du Grand Boss Tyrannique Song ?
Le grand homme estimait-il qu'il ne travaillait pas assez dur et voulait-il continuer à apprendre toutes sortes de connaissances en matière de cultivation ?
Pourtant, dans les myriades de mondes actuels, rien qu'en termes de connaissances de cultivation, Tyrannique Song ne figurait-il pas déjà dans le top dix ?
Lors de la conférence « Sexy Tyrannique Song, Réponses en Ligne », le Grand Boss Tyrannique Song avait répondu seul à presque toutes les questions posées par les compagnons daoistes assistant à la conférence. Après tout, il existait des milliers de systèmes de cultivation dans l'univers, et chacun reposait sur des fondations théoriques totalement différentes.
Rien qu'en voyant cela, on pouvait mesurer l'étendue des connaissances de cultivation maîtrisées par le Grand Boss Tyrannique Song !
Même ainsi, le Grand Boss Tyrannique Song devait encore trouver le temps d'apprendre.
Comme prévu, un véritable maître ne cesse jamais d'apprendre.
Le Grand Empereur de l'Est sentit qu'il avait été conquis par le charisme du Grand Boss Tyrannique Song !
Il regarda le Grand Boss Tyrannique Song avec admiration.
Le Vénérable Mont Jaune resta sans voix. Bien qu'il ne sût pas ce que pensait son ami, il sentit qu'il était en plein état d'« auto-conquête ».
Devait-il l'ajouter au Groupe Numéro Un des Neuf Provinces et faire s'effondrer sa vision du monde ?
Le Grand Empereur de l'Est avait exploré des royaumes secrets ces dernières années et avait été coupé du monde extérieur. Il y a quelque temps, il était finalement sorti du royaume mystique avec beaucoup de difficulté, mais comme l'information avait fuité, il se cachait partout. Par conséquent, Mont Jaune n'avait pas eu l'occasion de l'ajouter au groupe.
« Shuhang, qu'est-il écrit ici ? » demanda le Vénérable Mont Jaune.
Song Shuhang soupira et répondit : « Ces cinq caractères archaïques signifient : "Qu'est-ce que tu regardes ? Dégage !" Cela signifie que le propriétaire de ces ruines devait avoir très mauvais goût. »
S'il n'avait pas voulu éviter à Mont Jaune de trop se fatiguer, Song Shuhang aurait certainement fait une farce. Cependant, pour prendre soin de Mont Jaune, dont le cœur était déjà criblé de blessures, Song Shuhang se retint cette fois-ci.
Le Vénérable Mont Jaune resta sans voix.
Le Grand Empereur de l'Est resta sans voix.
Comme si Song Shuhang avait lu le sens des anciens caractères, l'énorme stèle de pierre se mit à briller. Les cinq caractères gravés dessus scintillaient comme de petites étoiles, semblant particulièrement moqueurs.
Cette stèle vacillante fit penser à Song Shuhang à son compagnon daoiste Stèle de Pierre.
Sur ce, Song Shuhang s'avança sans hésiter et pressa ses mains sur la stèle. Ses longs cheveux se transformèrent en 64 mains tressées qui se posèrent sur tous les coins de la stèle. À mesure que sa force augmentait, le nombre de mains tressées qu'il pouvait contrôler augmentait également.
« Amour bon marché ! » cria Song Shuhang, utilisant un nom très romantique. L'instant d'après, ses mains et les 64 mains tressées se mirent à danser frénétiquement. Il franchit le mur du son en un instant. La vitesse de chaque « main » dépassait les 100 mouvements par seconde.
L'éclat de la Technique de Nourrissage du Sabre se transforma en une lumière éblouissante.
Sous la lumière de l'amour, l'énorme stèle de pierre trembla violemment.
« Quel sortilège est-ce là ? » demanda le Grand Empereur de l'Est, choqué.
Cette douceur était imprégnée de l'éclat de l'émotion de l'« amour », et elle réchauffait le cœur des gens. Comme on pouvait l'attendre du Grand Boss Tyrannique Song, qui possédait un grand mérite, il possédait effectivement un sortilège si chaleureux.
Le Vénérable Mont Jaune resta sans voix. Je ne sais pas comment t'expliquer cela, mais c'est en réalité une technique très orthodoxe dans le monde de la cultivation, comme la Technique de Nourrissage du Sabre ou la Technique de Nourrissage de l'Épée, utilisée pour soutenir l'« union avec l'épée ». Mais je ne pense pas que tu me croiras si je l'explique ainsi.
Trois secondes !
En seulement trois secondes, Song Shuhang retira calmement ses 64 mains tressées et ses mains normales. Deux secondes plus tôt, Song Shuhang avait lancé 13 200 cycles de la Technique de Nourrissage du Sabre. Il commença à ralentir à la fin de la troisième seconde. Il ne libéra que 814 « Amours bon marché », soit un total de 14 014 cycles.
C'était une technique secrète que Song Shuhang avait développée pour le Senior Démon Mental Épée du Ciel Écarlate. Elle s'appelait la « Technique de Nourrissage du Sabre : Je vais mourir, je vais mourir ».
La prochaine fois que le Senior Démon Mental Épée du Ciel Écarlate lui transpercerait le cœur comme ça, il ferait la même chose.
Bzzz.
Devant lui, la stèle gravée des cinq caractères archaïques commença à vibrer.
C'était comme si elle était infectée par l'amour de Tyrannique Song.
Un instant plus tard, l'énorme stèle commença à bouger d'elle-même. Elle se déplaça lentement sur le côté. Finalement, un passage secret fut révélé.
Ce passage secret dissimulé était scellé par la stèle, et même le sens divin des cultivateurs ne pouvait le détecter !
« Il y a vraiment un passage secret ? » Song Shuhang fut légèrement stupéfait. Puis, il se retourna et dit : « Senior Mont Jaune, Dao Monarque Li, allons-nous jeter un coup d'œil ? »
En règle générale, les passages secrets dans les ruines étaient soit des raccourcis vers la zone aux trésors, soit des zones où des trésors spéciaux étaient cachés.
Le Senior Tyrannique Song est génial ! Le Grand Empereur de l'Est encourageait Song Shuhang dans son cœur.
Le Vénérable Mont Jaune resta sans voix. Comment cela pouvait-il fonctionner ?
Les actions de Song Shuhang cette fois-ci lui firent vraiment mal au dos. Il avait vécu si longtemps et avait exploré au moins 800 ruines, mais il n'avait jamais rencontré une telle situation.
Un instant plus tard, Song Shuhang ouvrit la marche. Il était là pour servir de bouclier humain, il devait donc accomplir sa tâche correctement.
Le Vénérable Mont Jaune et le Grand Empereur de l'Est le suivirent.
Le passage secret semblait très ordinaire. En chemin, ils ne trouvèrent aucun trésor caché.
« On dirait que c'est un raccourci vers les profondeurs du royaume mystique ? » dit Song Shuhang. Il marchait lentement devant eux, et la lamia vertueuse se tenait secrètement prête. En cas d'accident, elle se précipiterait immédiatement pour protéger tout le monde.
Après avoir fait environ 500 pas…
« Shuhang, attends. » Derrière lui, on pouvait entendre le halètement du Senior Mont Jaune.
« Senior Tyrannique Song, s'il vous plaît, ralentissez. » La voix du Grand Empereur de l'Est tremblait également.
Song Shuhang se retourna et vit le Senior Mont Jaune et le Grand Empereur de l'Est paraître très fatigués.
Song Shuhang était confus.
« Ce tunnel est un peu étrange. Chaque pas que je fais tempère mon corps », dit le Vénérable Mont Jaune.
Même avec son physique de Vénérable du 7e stade, il haletait après seulement 500 pas. Le Grand Empereur de l'Est, qui était au sommet du 6e stade, était déjà épuisé.
« Tempérer le corps ? Il y a un tel effet ? » Song Shuhang étira ses muscles et ses os, mais ne ressentit rien.
Mont Jaune resta sans voix. Il se sentit soudain si fatigué qu'il n'eut plus envie de parler.
« Si je ne me trompe pas, ce passage pourrait être un lieu de trésor rare pour la trempe corporelle dans les temps anciens, le Passage du Corps Immortel », expliqua Mont Jaune après avoir repris son souffle.
« Est-ce une bonne chose ? » demanda Song Shuhang.
Si c'était une bonne chose, pourquoi ne pas l'extraire et le déplacer dans son Monde Intérieur ?
Neuf Sérénités, Trois Pieds de Fouille, Tradition et Domination...