Chapitre 255
Chapitre 255 : Et si j'étais une ciboule ?
Traducteur : Stardu5t Éditeur : Kurisu
Dame Ciboule était, après tout, un esprit ciboule qui vivait depuis 300 ans. Elle avait accumulé une quantité phénoménale de qi de monstre dans son corps — même si tout ce qi de monstre ne lui servait à rien, si ce n'est à effrayer les êtres humains.
Cependant, le qi de monstre restait du qi de monstre !
Si quelqu'un d'autre qu'un chef immortel spécialisé la découpait pour la cuisiner, le qi de monstre ne serait pas éliminé, faute de compétences de la part du cuisinier, et pénétrerait dans le corps de la personne ayant consommé le plat.
Pour les êtres humains ordinaires, ils seraient infectés par le qi de monstre après avoir mangé la nourriture contaminée.
Les plus chanceux deviendraient des fous furieux, se mettraient à tuer des gens, à semer le trouble, etc., jusqu'à ce qu'ils se tourmentent eux-mêmes jusqu'à la mort.
Les moins chanceux pourraient finir par devenir mi-humains mi-monstres après avoir été infectés par le qi de monstre... et finiraient par mourir de causes inconnues.
Même pour les cultivateurs, raffiner du qi de monstre sans une cultivation suffisante pouvait poser pas mal de problèmes !
« Vous vouliez m'utiliser pour préparer des plats ? J'ai exaucé votre souhait ! »
Ainsi, lorsque Maman Song faisait sauter l'esprit ciboule, il fut facilement cuit après l'ajout d'un peu d'huile — c'était l'esprit ciboule qui coopérait activement avec Maman Song.
« Après l'avoir mangé, ne pensez même pas à vomir. Laissez-vous tourmenter jusqu'au bout par mon qi de monstre, héhéhéhé. Qui ne risque rien n'a rien. Je suis vraiment trop vive d'esprit », dit Dame Ciboule avec suffisance.
Par la suite, Dame Ciboule, à qui il ne restait plus que ses racines, grimpa hors de la poche de Song Shuhang, puis se glissa dans l'autre poche qui contenait encore la pierre d'illumination.
Les racines de Dame Ciboule se plaquèrent contre la pierre d'illumination, et elle commença à échafauder un plan. « Ensuite, après avoir repris mon souffle et retrouvé un peu d'énergie, je m'enfuirai avec cette pierre précieuse... et je prendrai aussi ce sabre précieux par la même occasion. Ce sabre est vraiment tranchant, d'un seul coup, il peut facilement découper mon corps en tranches. »
Tsk tsk, même si j'ai perdu le haut de mon corps, en échange d'une pierre et d'un sabre précieux, ça en vaut la peine !
❄️❄️❄️
Le qi de monstre dans la zone abdominale de Shuhang commença à se propager dans tout son corps. Par la suite, le qi de monstre frénétique commença à attaquer lentement sa conscience.
Song Shuhang travailla silencieusement sur l'« Écriture de Méditation du Vrai Soi ». Son vrai soi, dans sa mer de conscience, restait assis de manière stable, maintenant un cœur et une conscience clairs. Il commençait à tenter de transformer la chaleur dans son corps en qi et en sang. Si c'était possible, il aurait touché le gros lot.
Mais à ce moment-là, une énorme quantité de qi spirituel commença à bouillonner depuis le corps du Vénérable Blanc, juste à côté de lui. C'était parce que le Vénérable absorbait le qi spirituel du monde dans son corps pendant qu'il pratiquait.
Lorsque ce qi spirituel se rassemblait vers le Vénérable Blanc, une petite partie était également attirée par le corps de Song Shuhang — dans le monde de la cultivation, il y avait toujours des disputes entre disciples pour garder la grotte immortelle où leur maître suivait une réclusion, précisément pour cette raison.
Lorsqu'un cultivateur redoutable entrait en méditation isolée pour pratiquer, cela attirait naturellement une grande quantité de qi spirituel. Si les disciples qui montaient la garde saisissaient l'occasion, ils pouvaient alors en bénéficier. C'était une affaire très plaisante.
En même temps, chaque fois que ce qi spirituel parcourait le corps de Song Shuhang, il purgeait automatiquement une petite partie du qi de monstre présent dans son corps...
❄️❄️❄️
Song Shuhang continua de pratiquer, mais sans s'en rendre compte... il s'endormit.
Et puis, il fit un rêve.
Il rêva qu'il... devenait une ciboule !
Après avoir fait d'étranges rêves sur le Maître de l'Autel et le praticien libre Li Tiansu, il se transformait à nouveau et devenait soudainement une ciboule ?
Comme le dit le dicton, la première fois est difficile, mais la deuxième est facile.
Song Shuhang n'était plus effrayé ni troublé lorsqu'il faisait des « rêves étranges ». Il savait que, très probablement, il allait à nouveau faire l'expérience de la vie d'une autre personne.
La raison pour laquelle il avait rêvé de toute la vie du Maître de l'Autel était qu'avant sa mort, sa malédiction s'était transformée en un fantôme rancunier, s'attachant à son corps, le poussant à vivre la misérable existence du Maître de l'Autel......
Et la raison pour laquelle il avait rêvé de la vie du praticien libre Li Tiansu était qu'une partie des souvenirs de Li Tiansu avait fusionné avec l'esprit fantôme, et que cet esprit fantôme avait été forcé de conclure un contrat avec Song Shuhang, le poussant ainsi à vivre une partie de la vie de Li Tiansu...
Maintenant qu'il rêvait qu'il allait être une ciboule... cela devait être parce qu'il avait mangé l'esprit ciboule et qu'il allait rêver de sa vie, n'est-ce pas ?
À cet instant, Song Shuhang sentit qu'il était saisi par une main large et immense. Cette main immense était si chaude qu'elle lui donnait l'impression qu'il ne voulait pas partir.
Par la suite, le propriétaire de cette main immense emmena Shuhang, la « ciboule », vers un sommet de montagne extrêmement élevé, avec une forêt dense à côté et un ruisseau limpide sur sa droite.
« Nous y sommes. » Le propriétaire de la main immense rompit le silence, sa voix ressemblant au roulement du tonnerre haut dans le ciel. Chaque phrase qu'il prononçait semblait faire en sorte que la Grande Voie du monde suive le son de sa voix.
En regardant la scène dans le souvenir, cela pourrait-il remonter à plus de 300 ans — ou même plus longtemps — lorsque l'esprit ciboule a été planté ? conjectura Song Shuhang dans son cœur.
À en juger par les apparences, les esprits ciboules ne sont pas des monstres nés naturellement sur terre, mais une espèce qui nécessite que les gens les plantent et les cultivent spécialement ?
Le propriétaire de la main immense creusa personnellement un trou dans le sol et planta soigneusement la ciboule qu'il tenait dans la terre.
À ce moment-là, Song Shuhang utilisa la « ligne de vue » de la ciboule et vit clairement le propriétaire de la grande main.
C'était un homme maigre, vêtu d'une robe de daoiste rouge feu ; tout son corps semblait être enveloppé de brume.
Song Shuhang fixa le vide, puis cria avec étonnement : « Daoiste Ciel Écarlate ! »
Le daoiste en robe rouge feu devant ses yeux était le même Daoiste Ciel Écarlate qui avait transmis une technique dans les souvenirs du « praticien libre Li Tiansu » !
À cette époque, dans le monde onirique de Li Tiansu, le regard du Daoiste Ciel Écarlate semblait avoir percé le temps et l'espace pour voir directement l'existence de « Song Shuhang », lui transmettant le « Sabre Flamboyant ».
Ciel Écarlate avait dit qu'il s'agissait d'un Sabre Flamboyant très ordinaire, mais quand Song Shuhang l'avait vu l'exécuter, et avec cette posture capable de brûler les cieux, il savait pertinemment que le « Sabre Flamboyant » transmis par Ciel Écarlate n'était certainement pas aussi simple qu'un « Sabre Flamboyant » ordinaire.
Song Shuhang n'aurait jamais pensé que cette fois-ci, au sein des souvenirs de l'esprit ciboule, il croiserait à nouveau le chemin de ce mystérieux et redoutable Daoiste Ciel Écarlate.
❄️❄️❄️
Mais cette fois, le Daoiste Ciel Écarlate ne sembla pas avoir vu Song Shuhang.
« Continue de grandir. Même si tu n'es qu'une ciboule ordinaire, ton avenir est illimité. Je veux vraiment voir à quel point et jusqu'où tu peux grandir à l'avenir — c'est la scène que je veux le plus voir », dit le Daoiste Ciel Écarlate à la petite ciboule d'une voix douce.
Sa main chaude caressa doucement la feuille de la ciboule et dit : « Souviens-toi de l'endroit où tu es née, tu dois toujours t'en souvenir, ne l'oublie jamais... car tes racines sont ici. »
Après avoir terminé son discours, le Daoiste Ciel Écarlate étira son corps et s'éleva haut dans les airs, grimpant plus haut à chaque pas avant de disparaître complètement.
C'était comme si planter la petite ciboule n'était qu'un caprice.
La petite ciboule se balança lentement d'avant en arrière sur le sommet de la montagne... solitaire mais tenace, elle prit racine et survécut.
Ensuite, le soleil se leva et le soleil se coucha, jour après jour, année après année.
En un clin d'œil, trois ans passèrent ainsi...
Sérieusement, puisque c'était un rêve, n'aurait-il pas été préférable d'avancer rapidement ces jours venteux et ensoleillés comme dans les films ? Pourquoi fallait-il que ce soit si réaliste, me faisant vivre véritablement comme une ciboule, traversant les jours les uns après les autres comme ça ?
Song Shuhang avait envie de renverser une table ! (ノಠ益ಠ)ノ彡┻━┻
Par la suite, pour une raison quelconque, Song Shuhang pensa soudain à une rédaction qu'il avait lui-même écrite à l'école primaire.
À l'école primaire, les sujets de rédaction étaient particulièrement stupides.
Cette fois-là, le sujet était ❮Si j'étais un brin d'herbe❯.
Le jeune Song Shuhang avait écrit : Si j'étais un brin d'herbe, je ferais de mon mieux pour grandir — prenant racine et germant, devenant sain et fort avant de subir la photosynthèse, contribuant ainsi à la société.
Quant aux détails concrets, il ne pouvait plus s'en souvenir clairement. Mais en gros, c'était à peu près ça.
En y repensant, il était plutôt mignon quand il était enfant, non ?
Un brin d'herbe qui grandit sain et fort dans le but de contribuer à la société ? Tant que les oncles fermiers ne vous éliminaient pas avec des produits chimiques agricoles, c'était déjà considéré comme suffisant.
Au mieux, ils pouvaient couper l'herbe pour nourrir les chevaux, les cochons, le bétail...
Et ce qui était stupide, c'était... quand Song Shuhang était plus jeune, il pensait que ce serait très intéressant s'il était un brin d'herbe et qu'il menait une vie sans souci...
Qui aurait cru que ce rêve se réaliserait un jour.
En ce moment, il était devenu une ciboule, se balançant d'avant en arrière dans les vents frais, soumis au vent et au soleil. À part fixer le vide, il ne pouvait rien faire.
« Si j'étais une ciboule, je choisirais de briser mon rein de ciboule — de me suicider... parce que c'est sacrément ennuyeux », marmonna Song Shuhang.
Si quelqu'un disait à Shuhang en ce moment : « Peut-être que devenir un petit brin d'herbe peut être une chose merveilleuse parce que tu n'aurais aucun souci. »
Song Shuhang utiliserait certainement sa salive pour noyer cette personne — s'il vous plaît, plantez vos deux jambes dans le sol et balancez-vous d'avant en arrière dans le vent pendant trois ans avant de discuter avec moi du sentiment de « devenir un petit brin d'herbe » !
En ce moment, il s'était déjà balancé dans le vent pendant trois ans entiers !
Tellement ennuyeux, tellement ennuyeux, si seulement un lapin venait manger la ciboule, ce serait tellement génial.
Mais il n'y avait pas de lapins, et pas le moindre mouvement en vue.
La petite ciboule se balançait dans le vent comme d'habitude, soumise au vent et au soleil.
Ainsi, Song Shuhang continua de vivre jour après jour, année après année...
En bref, Song Shuhang ne pouvait pas se souvenir du nombre d'années qui s'étaient écoulées.
Au début, il pouvait encore marmonner deux mots : « Tellement ennuyeux, tellement ennuyeux. »
Mais à la fin, il était trop paresseux pour même marmonner.
En tant que ciboule, il devait avoir la conscience d'une ciboule, absorbant les nutriments du sol avec ses racines et germant, ainsi que subissant la photosynthèse comme un service rendu à toute la race humaine.
❄️❄️❄️
Finalement, un jour, les jours de souffrance prirent fin brusquement.
Parce que cette ciboule devint soudainement un esprit.
Il n'y avait eu aucun signe avant-coureur.
Il n'y avait pas eu de tonnerre de tribulation, pas de condensation de noyau de monstre, pas de mauvais temps ou de tonnerre violent. Juste, du jour au lendemain, l'esprit ciboule se réveilla et réalisa qu'elle était devenue une adorable dame aux cheveux verts.
L'esprit ciboule était très heureuse, elle qui n'avait jamais quitté le sol auparavant était soudainement équipée de la fonction « jambes », tout comme l'humanité. En tant que mignonne petite esprit ciboule, elle commença à vivre joyeusement sa vie au sein de la forêt sur le sommet de la montagne.
Et vivant jour après jour librement sans souci ni inquiétude, plusieurs années passèrent.
Song Shuhang ne put s'empêcher de soupirer — la ciboule menait une vie merveilleuse en effet, sans aucun souci.
Par la suite, un jour, une organisation de monstres appelée [Tous les Monstres du Monde devraient s'unir et devenir une famille] apparut soudainement et l'accueillit, lui attribuant un nom — « Dame Ciboule ».
« Tous les Monstres du Monde devraient s'unir et devenir une famille ? Quel genre de nom est-ce là ? Entendre ce nom me donne envie d'insulter ! »
Mais puisque c'est une organisation de monstres... ils enseigneraient probablement à Dame Ciboule quelques compétences de combat, non ? pensa Song Shuhang.
...Parce que selon les expériences passées, les techniques perdues dans ses rêves, s'il pouvait s'en souvenir distinctement, pouvaient être apprises ! Ce « Sabre Flamboyant » en était un bon exemple !
S'il y avait des techniques perdues, alors il ne se serait pas balancé dans le vent et la neige pendant tant d'années en vain !
Mais très vite, il repensa à Dame Ciboule, cet esprit monstre inutile. Cette organisation de monstres aurait-elle vraiment des techniques perdues ?