Chapitre 253
Chapitre 253 : Comment se fait-il que je ne puisse pas couper cette ciboule ?
Traducteur : GodBrandy Éditeur : Kurisu
Lorsque Song Shuhang partit acheter le couteau de cuisine, Maman Song trottina jusqu'à l'entrée et cria à Song Shuhang qui se trouvait en bas : « Shuhang, achète une bouteille de sauce soja par la même occasion. Celle que nous avons à la maison est presque vide ! »
« Bien sûr, pas de problème », répondit Song Shuhang en agitant la main.
« Et fais attention sur la route », ajouta Maman Song avant de fermer la porte.
Et une fois que Song Shuhang fut au loin...
Sur le placard, une tendre ciboule jaillit de derrière une boîte !
« Hmph, humain stupide ! Tu pensais vraiment m'avoir sous contrôle ? Ridicule ! Après tout, je suis un puissant monstre qui a cultivé pendant 300 ans ! Il a même osé me menacer, contre toute attente ! » déclara fièrement l'esprit-ciboule.
La ciboule que Song Shuhang avait emportée avec lui était une ciboule tout à fait ordinaire.
Peu importe sa faiblesse, cet esprit-ciboule restait un monstre. Outre sa capacité innée à s'enfouir dans la terre pour s'échapper, elle possédait une autre faculté commune à tous les monstres : celle de se rendre invisible ! Bien sûr, tout cultivateur ayant achevé sa Construction de Fondation pouvait voir les monstres invisibles.
Mais cela ne posait aucun problème dans ce cas précis, car Maman Song et les autres n'étaient que des gens ordinaires et ne pouvaient pas la voir !
Par conséquent, pendant que Song Shuhang était dans sa chambre pour s'occuper de sa valise, Dame Ciboule se faufila discrètement dans la cuisine et choisit une ciboule germée de la même taille qu'elle.
Ensuite, elle la posa sur le placard et frotta son corps contre elle, y laissant son odeur. De cette façon, Song Shuhang ne remarquerait rien d'inhabituel concernant la ciboule.
Quant à elle, elle se cacha derrière une petite boîte sur le placard.
Puis, elle commença à attendre patiemment — elle attendait que Song Shuhang parte et emporte cette ciboule avec lui.
Tant que Song Shuhang serait parti, elle pourrait facilement s'enfuir !
❄️❄️❄️
Et tout se déroula comme prévu. Sa chance était vraiment bonne aujourd'hui ; c'était comme si le ciel lui venait en aide !
Song Shuhang ne réfléchit pas trop en sortant ; il saisit négligemment la ciboule sur le placard et partit acheter le couteau de cuisine pour couper les os...
Cependant, Dame Ciboule ne s'impatienta pas et attendit que ses pas et son aura disparaissent complètement — ce n'est qu'à ce moment-là qu'elle jaillit de derrière la boîte !
« Maintenant, il est temps de fuir ! Je dois courir très loin et ne plus jamais laisser ce "Song Shuhang" m'attraper ! » marmonna Dame Ciboule.
Elle n'avait aucune intention de nuire à la famille de Song Shuhang. Ce n'est pas que l'idée ne lui avait pas traversé l'esprit... cependant, elle n'osait pas !
Elle pouvait sentir faiblement deux puissantes présences dans la maison !
Ces deux auras étaient vraiment trop terrifiantes, et dans l'esprit de Dame Ciboule, elles étaient comme le soleil et la lune dans le ciel, quelque chose qu'on ne pouvait absolument pas ignorer !
Par conséquent, elle n'osa pas faire de grabuge ici. Tant qu'elle parvenait à s'échapper, tout irait bien...
« Vive la liberté ! » hurla Dame Ciboule à voix basse. Puis, elle révéla discrètement la moitié de son corps, se préparant à s'enfuir !
À ce moment-là, la voix de Maman Song résonna soudainement : « Ah ? Il y a une ciboule ici, contre toute attente ? »
Peu après, Dame Ciboule sentit quelqu'un la saisir ; c'était Maman Song !
En réalité, il n'aurait pas été difficile pour Dame Ciboule d'éviter la main de Maman Song... mais l'une des deux puissantes auras dans la maison bougea légèrement et émit un gémissement.
Dame Ciboule fut morte de peur et, par conséquent, Maman Song l'attrapa sans aucune difficulté.
« Je ne me souviens pourtant pas avoir mis une ciboule ici ? » Maman Song était confuse. Cependant, elle emmena quand même Dame Ciboule dans la cuisine.
Ensuite, elle la déposa avec les autres ciboules.
« Il n'y a pas beaucoup de ciboules à la maison. Devrais-je préparer de l'agneau aux ciboules sautées alors ? » marmonna Maman Song.
En entendant ces mots, Dame Ciboule fut alarmée : « Bon sang. Que veut-elle faire ? Prévoit-elle de me découper et de me cuisiner ? »
Juste au moment où elle pensait à cela, Maman Song saisit le couteau et commença à couper les ciboules !
Bon sang ! Je suis un puissant monstre qui a cultivé pendant 300 ans ! Et tu me traites comme une simple ciboule ? Quelle blague !
Dame Ciboule était très en colère. Si cette ciboule ne montrait pas sa force, ces gens pourraient même me confondre avec de la ciboulette !!!
Par conséquent, elle décida de montrer sa force et de faire comprendre à cet humain à quel point elle était effrayante.
Mais juste à ce moment-là, l'une de ces deux puissantes auras émit un autre gémissement.
Après avoir entendu ce gémissement, Dame Ciboule se recroquevilla immédiatement.
Ce n'est pas si grave après tout ; si tu veux me couper, alors fais-le !
Un couteau ordinaire ne pouvait pas lui faire de mal de toute façon.
Une fois que cet humain stupide découvrirait que son couteau de cuisine n'était pas capable de la couper, elle devrait abandonner, non ?
« Coupe... coupe... »
Maman Song était très rapide, et en un clin d'œil, elle avait déjà coupé toutes les ciboules, à l'exception de Dame Ciboule, en minuscules morceaux.
Dame Ciboule regarda silencieusement ses congénères qui avaient connu une fin cruelle.
C'était tout simplement horrible. C'étaient ses frères et sœurs ! Et maintenant, cet humain les avait coupés en minuscules morceaux... Dame Ciboule se sentait triste et lésée.
« Eh ? Comment se fait-il que celle-ci soit encore entière ? » À ce moment-là, Maman Song regarda Dame Ciboule intacte, le visage rempli de confusion.
Est-ce que ce couteau de cuisine a des problèmes ?
Elle saisit Dame Ciboule et essaya de la couper à nouveau.
Lorsque le couteau de cuisine tenta de trancher le corps de Dame Ciboule, il eut l'impression d'essayer de couper une peau de bœuf extrêmement dure, et cela ne l'endommagea pas le moins du monde. De plus, lorsque Maman Song mit toute sa force dans le couteau, elle sentit contre toute attente le couteau être repoussé !
« ? » Maman Song était désemparée.
« Es-tu surprise ? Hein ? Bien que mon niveau de cultivation soit bas, je reste un monstre qui a cultivé pendant 300 ans. Comment un petit couteau en fer pourrait-il me blesser ? » dit Dame Ciboule, satisfaite d'elle-même — bien sûr, Maman Song ne pouvait pas entendre sa voix.
« Ce couteau est-il devenu trop émoussé ? » Maman Song regarda le couteau dans sa main.
Par conséquent, elle essaya de l'utiliser pour couper d'autres choses comme l'agneau et le chou.
Mais étrangement, il coupa tout rapidement et facilement.
Par la suite, Maman Song tourna la tête et essaya une fois de plus de couper Dame Ciboule... inutile de dire que le résultat fut le même qu'avant, et elle ne put pas la couper, peu importe ses efforts.
Que se passait-il donc !
« Est-il possible que ce ne soit pas une ciboule mais autre chose avec une forme similaire ? » Maman Song souleva Dame Ciboule et la renifla.
Mais après avoir senti le riche parfum de la ciboule, il semblait bien qu'il s'agissait d'une ciboule...
Maman Song était abasourdie.
Après avoir fixé le vide pendant un moment, ses yeux s'illuminèrent soudainement !
Pour une raison inconnue, elle se souvint du « sabre ornemental » de Song Shuhang.
Peut-être... devrais-je essayer d'utiliser ce sabre ?
De toute façon, ce n'est qu'une ciboule, et il est peu probable qu'elle salisse le sabre ornemental de Shuhang.
Quand elle pensait à quelque chose, elle le faisait. Maman Song avait transmis cette belle tradition à Song Shuhang également.
Puis, Maman Song courut vers le salon avec Dame Ciboule toujours dans ses mains. Ensuite, elle décrocha le « sabre ornemental » du mur et retourna rapidement à la cuisine ; tout cela sous les regards confus de Zhao Yaya et de ses amis.