Chapitre 219
Chapitre 219 : Senior Blanc : Laissez-moi réparer cet énorme trou !
Traducteur : Stardu5t Éditeur : Kurisu
Le fait que Senior Blanc se laisse distraire était une chose très effrayante, car chaque fois que cela arrivait, il y avait 80 % de chances que cela déclenche sa compétence « chute au sol ».
Cette compétence était vraiment terrifiante — même si elle était utilisée dans un monde magique, elle se classerait juste après les sorts interdits !
Ce qui est encore plus effrayant, c'est qu'il était impossible de savoir quand Senior Blanc allait se laisser distraire. Vous pouviez être en train de rire et de discuter avec lui à un instant T, et l'instant d'après, il se perdait soudainement dans ses pensées.
Tout comme maintenant : il riait encore il y a un instant avant de se retrouver soudainement dans le vague.
« Nous allons nous écraser, Senior Blanc, nous allons nous écraser, vite, reprenez vos esprits et faites demi-tour... aaaaaah, nous ne pouvons plus esquiver ! » Song Shuhang avait une envie folle de pleurer.
Au même moment, il vit l'objet sur lequel ils allaient s'écraser, aussi clairement que le jour.
C'était un énorme objet métallique cylindrique avec un ventilateur électrique à quatre pales sur ses côtés gauche et droit ; il avait l'air tout ce qu'il y a de plus redoutable.
Un satellite ?
Non, un satellite ne serait pas aussi gigantesque. Cette chose devant eux mesurait au moins cinquante mètres de long et près de cent mètres de large ! Cela dégageait une sorte d'ambiance de science-fiction : c'était un chef-d'œuvre de l'humanité moderne !
« Serait-ce une station spatiale ? » Une pensée traversa l'esprit de Song Shuhang.
Nous sommes finis !
S'il s'agissait d'un satellite, même s'il était endommagé par l'impact, Senior Blanc pourrait au pire le détruire complètement pour effacer toute trace, et le rejeter plus loin dans l'espace.
Peut-être que la perte d'un satellite affecterait les « prévisions météo » ou les « communications par téléphone portable » sur Terre, mais la probabilité de causer des pertes humaines n'était pas élevée.
Mais une station spatiale, c'était différent. Il y a toujours un ou plusieurs astronautes là-haut à leur poste, en train de mener des recherches ou d'effectuer la maintenance quotidienne. S'ils l'endommageaient en la percutant... que feraient-ils s'il y avait des scientifiques à l'intérieur ?
Senior Blanc était toujours distrait.
« Bang~~ ! »
L'épée volante percuta violemment la station spatiale, créant un énorme trou sur le côté droit de la structure — enfin, le son fut créé dans l'esprit de Song Shuhang, car le son ne peut pas se propager dans le vide.
Dans l'espace, tous les chocs sont fatals. Si un débris spatial de la taille d'une petite pilule percutait un satellite, les dégâts seraient suffisants pour le réduire à l'état de ferraille.
À cet instant, le fuselage de l'hélicoptère sous ses pieds avait percuté la station spatiale à pleine puissance et à une vitesse extrêmement élevée. Cela allait inévitablement ressembler à une balle traversant une bouteille en plastique, provoquant l'explosion de toute la station !
❄️❄️❄️
Alors que Song Shuhang était profondément inquiet, soudain, la couche protectrice extérieure de « l'hélicoptère-épée volante » que le Vénérable Blanc avait mise en place éclata !
Ce bouclier protecteur devint la couche tampon entre la station spatiale et l'hélicoptère. Après que le fuselage de l'appareil eut percuté la station en y créant un trou, il cessa d'infliger d'autres dommages.
Par la suite, l'épée volante sembla avoir épuisé sa force et s'arrêta lentement...
Elle s'est arrêtée ?!
La station spatiale n'était pas complètement détruite !
Song Shuhang ne put s'empêcher de pousser un soupir de soulagement.
Cependant, Song Shuhang regarda à nouveau l'énorme trou dans la station spatiale et se frotta le visage de toutes ses forces : « Que devons-nous faire ? Que pouvons-nous faire après ça ? »
Si la station spatiale était détruite à cause de ce trou, ce serait sûrement l'accident de « la route » le plus coûteux de l'histoire !
❄️❄️❄️
De l'autre côté, vingt minutes plus tôt.
À l'intérieur de la station spatiale.
Un homme chauve portant une épaisse combinaison spatiale soupira lourdement : « Anthony, sommes-nous restés trop longtemps dans cette station ? »
« Oh, Aguero, nous sommes coincés dans ce trou à rats depuis cinq mois entiers ! Mais nous rentrons enfin aujourd'hui. » L'autre homme, qui ne semblait pas vieux mais dont les cheveux étaient déjà tout blancs, répondit : « Nous avons déjà terminé près de soixante expériences ici, c'est un assez bon accomplissement. Enfin, je n'aurai plus à regarder ton crâne chauve ! »
« Moi aussi, j'en ai assez de voir tes cheveux blancs depuis cinq mois d'affilée. » Aguero rit.
Tous deux plaisantaient, toujours vêtus de leurs combinaisons.
Ensuite, il ne leur restait plus qu'à attendre qu'une navette spatiale vienne les chercher pour les ramener sur Terre.
Être coincé dans un enfer pareil pendant cinq mois entiers était difficile à supporter, même pour un accro à la recherche comme Anthony. Heureusement, les temps difficiles étaient enfin terminés.
Ils attendaient tous deux dans la station depuis très longtemps, mais la navette spatiale tant attendue mettait une éternité à arriver.
Soudain... la station spatiale trembla violemment — on aurait dit qu'elle avait été percutée par quelque chose.
« Oh, bon sang ! Que s'est-il passé ? » cria Anthony.
« Est-ce la navette spatiale qui vient nous chercher ? Mais pourquoi n'y a-t-il eu aucune notification ni aucun signal ? » Aguero le chauve éleva la voix.
« Quelque chose a percuté la station ? Vite, allons voir sur les moniteurs ! » cria Anthony, paniqué. Après tout, ils étaient dans l'espace — si un problème grave survenait, cela pourrait très probablement signifier la mort pour eux deux !
❄️❄️❄️
Le choc violent fit enfin sortir le Vénérable Blanc de ses pensées.
« Oooh, comment ai-je pu me laisser distraire ? » Senior Blanc se frappa le front, embarrassé. « Oui, où en étions-nous dans notre conversation ? Oh, puisque nous sommes entrés dans l'espace, nous devons regarder autour de nous pour voir s'il y a de petites météorites ou quoi que ce soit flottant dans les parages, qui pourrait nous servir de point d'atterrissage. »
« Ce n'est pas nécessaire, Senior. » Song Shuhang esquissa un sourire forcé. « Nous venons de percuter quelque chose, et si je ne me trompe pas, c'est une station spatiale. »
« Ah, nous avons percuté quelque chose ? Est-ce que ça s'est brisé ? » demanda Senior Blanc, hébété.
Song Shuhang répondit : « Non, rien ne s'est brisé car son volume est assez imposant. De plus, lorsque nous avons percuté, le bouclier protecteur s'est activé et semble avoir amorti notre élan, donc le choc n'a causé qu'un trou. »
« Ah, Dieu merci. Heureusement, rien n'a été brisé. » Senior Blanc semblait soulagé.
En effet, Dieu merci, ce n'était pas brisé, pensa Song Shuhang.
À ce moment-là... l'instructeur Li Jr., assis sur le siège du copilote, se réveilla, mais il était encore dans le brouillard.
Lorsqu'il reprit conscience, il réalisa que son corps était enfermé dans une combinaison spatiale. Puis... il sembla avoir retrouvé l'ouïe ! Il pouvait entendre le son de sa propre respiration.
Cependant, son corps, en dessous du cou, ne bougeait toujours pas.
« Où suis-je ? » demanda Li Jr. en sanglotant, mais sa voix semblait incapable de sortir de sa combinaison. Lui seul pouvait s'entendre.
À cet instant, une voix apparut de nulle part dans son esprit — sans passer par ses oreilles — et résonna en lui : « C'est l'espace. »
Il communiquait par la pensée ? Li Jr. eut une peur bleue ; il tourna la tête pour observer son environnement. Et là, il vit un espace noir parsemé d'étoiles brillantes...
Est-ce vraiment l'espace ?
Que s'est-il passé exactement ?
Non, laisse-moi essayer de me souvenir.
Li Jr. se remémora : aujourd'hui, il donnait des cours à deux étudiants spéciaux et les avait emmenés piloter un hélicoptère dans le ciel. C'était une journée tout à fait normale.
Puis, le premier étudiant, Song Shuhang, a terminé son vol en douceur. Aucun incident, c'était digne d'être célébré.
Ensuite, le deuxième étudiant, Song Bai, a commencé à piloter l'hélicoptère à son tour.
Puis... pour une raison quelconque, son hélicoptère adoré a semblé dépasser la vitesse du son ? La scène de l'appareil franchissant le mur du son était gravée dans son esprit. Ensuite, que s'est-il passé ?
Il est devenu sourd, puis il a perdu connaissance.
Et quand il se réveille, il se retrouve dans l'espace ?
Quel genre de scénario délirant est-ce là ! Même une intrigue de troisième zone n'oserait pas un tel développement, n'est-ce pas ?
Après un long moment, l'instructeur Li Jr. tourna la tête avec raideur, regarda le Vénérable Blanc à côté de lui, puis pleura en le suppliant : « Monsieur Song Bai, pouvez-vous s'il vous plaît me laisser rentrer ? »
Même s'il ne connaissait pas les détails de ce qui s'était passé, Song Bai était certainement le responsable de tout cela !
« Oui, je vais vous ramener, ne vous inquiétez pas ! » répondit le Vénérable Blanc.
« Boohoo... » L'instructeur Li Jr. commença à ressentir un chagrin dont il ne comprenait pas la cause et se mit à pleurer bruyamment.
❄️❄️❄️
Song Shuhang demanda : « Senior Blanc, que devons-nous faire maintenant ? »
« Eh bien, je vais d'abord m'occuper de la mémoire de l'instructeur Li Jr. et le laisser dans l'hélicoptère. Et ensuite... je réfléchirai à un moyen de réparer le trou que nous avons laissé dans la station spatiale ! » répondit le Vénérable Blanc. Song Shuhang l'avait peut-être mal interprété, mais il semblait y avoir une pointe d'excitation dans la voix de Senior Blanc ?
Attendez, qu'est-ce que Senior Blanc vient de dire — il veut réparer la station spatiale ?
Pas question, absolument pas !
Senior Blanc avait déjà eu des problèmes pour démonter un climatiseur, non... ce n'était pas seulement un climatiseur, toutes sortes d'appareils électroniques dans la maison avaient déjà été démontés par Senior Blanc une fois, mais aucun n'avait survécu. On peut le constater clairement en regardant la rénovation du bâtiment à plusieurs étages du Maître Médecin.
Senior Blanc était un petit expert pour démonter les machines, mais les assembler lui était impossible.
Par conséquent, Song Shuhang suggéra sincèrement : « Senior Blanc, pour les réparations, nous devrions laisser cela au personnel de maintenance de la station. Je pense qu'il serait préférable de partir discrètement, ne croyez-vous pas ? »
« Pas question, c'est un trou que nous avons créé, donc nous devons le réparer. » Le Vénérable Blanc était ferme dans sa décision et déclara : « Je sais ce qui t'inquiète, mais tu n'as plus besoin de te tourmenter.
Je ne suis plus la même personne qu'il y a une semaine — après avoir démonté tant d'appareils électroniques et de machines, mes connaissances en la matière ont augmenté et je les maîtrise maintenant ! Je peux certainement réparer un simple trou dans la station spatiale !
Même si je ne peux pas le réparer complètement, j'ai la magie ! Au pire, j'utiliserai la magie pour combler le trou que nous avons fait ! »
Le Vénérable Blanc était plein d'assurance.
...C'était vrai, après tout, même si ce n'était pas parfaitement réparé, Senior Blanc pouvait toujours combler le trou avec de la magie. Et ensuite, il ne resterait plus qu'à attendre que le personnel de maintenance à bord de la station spatiale effectue les réparations finales.
Song Shuhang hocha silencieusement la tête. Penser ainsi le rassurait beaucoup plus.
❄️❄️❄️
Par la suite, Senior Blanc commença à exécuter une certaine technique sur l'instructeur Li Jr. et entreprit d'effacer ses souvenirs récents.
« Ne me tuez pas, ne me tuez pas. » cria Li Jr., ne sachant pas ce qui se passait.
« Ne faites plus de bruit. Si vous continuez à crier, ne me blâmez pas si j'efface plus de souvenirs que prévu ! » menaça Senior Blanc.
Le visage de Li Jr. devint pâle comme la mort — effacer mes souvenirs ?
Immédiatement, son esprit commença à imaginer toutes sortes de scénarios : par exemple, le protagoniste capturé par des extraterrestres, puis soumis à toutes sortes d'expériences effrayantes. Une fois les expériences terminées, le protagoniste subit un lavage de cerveau, perdant tous ses souvenirs, avant d'être relâché sur Terre pour reprendre sa vie — mais, à cause de ce qu'il a subi, le protagoniste perd souvent le contrôle de lui-même et se transforme en monstre, dévorant les humains...
Et ce pauvre protagoniste, il était instructeur de vol... que ses collègues proches appelaient Li Jr. !