Chapitre 1 620
« A’Song, qu’est-ce que c’est ? » Li Yinzhu baissa la tête, observant avec curiosité l’écran de l’appareil de recharge d’énergie magique de Song Shuhang.
Song Shuhang répondit : « On dirait une... mission ? »
Il ressentit une fois de plus que le Monde du Dragon Noir était assez étrange. Ce monde possédait même son propre système de missions.
« Est-ce une mission exclusive générée par le "Réseau du Dragon" ? Si c’est le cas, c’est très rare. » La femme du Monde du Dragon Noir se pencha pour regarder l’appareil de recharge d’énergie magique de Song Shuhang.
Après avoir jeté un coup d’œil à l’écran, elle sourit et dit : « Il s’avère que c’est une mission événementielle. Ce genre de mission n’est pas aussi rare qu’une mission exclusive. C’est à M. Shuhang de décider s’il veut la faire ou non. Cependant, les récompenses sont très intéressantes. Je le sais car j’ai déjà accompli une mission de troisième niveau. M. Shuhang devrait avoir obtenu une mission de sixième niveau après avoir vaincu Jiou, un pratiquant de sixième niveau, et obtenu ses qualifications. Il reste encore trois jours avant le début de la mission. Au cours des trois prochains jours, tant que vous conservez vos qualifications pour l’événement, vous pourrez participer à cette mission. »
« En fait... Ce qui m’intrigue le plus, c’est ceci. » Song Shuhang pointa la fin du message. « Ici, il est fait mention d’un groupe de "trésors magiques télécommandés". En voyant cela, j’ai soudain ressenti une certaine familiarité. »
Récemment, sa maladie du « tout me semble familier » était devenue assez sérieuse. Il n’arrêtait pas d’avoir un sentiment de déjà-vu pour tout ce qu’il voyait dans ce monde.
Le Hamster n° croisa les bras et dit froidement : « Un groupe de trésors magiques télécommandés ? Comment des trésors magiques pourraient-ils déployer leur pleine puissance sans personne pour les contrôler personnellement ? »
« Hein ? » Song Shuhang regarda le hamster démoniaque avec curiosité. Comment pouvait-il comprendre la langue du Monde du Dragon Noir ?
Song Shuhang venait de parler dans la langue du Monde du Dragon Noir, et le hamster démoniaque n’avait pas sa capacité à entrer dans un monde onirique, ni n’avait reçu le « pack linguistique du Monde du Dragon Noir » du Senior Blanc. Alors, comment maîtrisait-il cette langue ?
Après que le hamster démoniaque eut remarqué le regard curieux de Song Shuhang, il leva la tête avec fierté.
Sur son cou, un pendentif de la taille d’un grain de riz brillait intensément.
Song Shuhang demanda curieusement : « Est-ce un trésor magique de traduction par énergie mentale ? »
Il était désormais un cultivateur avec un peu d’expérience.
Il avait vu cette méthode utilisée dans les vestiges de nombreux grands personnages. Les inscriptions lui avaient été incompréhensibles, mais grâce à la traduction par énergie mentale, il était possible pour les visiteurs de comprendre les phrases qu’ils entendaient.
Le hamster démoniaque étant l’animal de compagnie du Senior Blanc Deux, il était compréhensible qu’il possède un tel trésor magique.
« On peut voir les choses ainsi. » Le hamster démoniaque sourit légèrement — ce trésor magique ne pouvait traduire que l’« énergie mentale » de quelques cibles sélectionnées, mais il permettait une communication sans barrière.
Le hamster démoniaque pouvait parler chinois, donc lorsqu’il communiquait avec Song Shuhang auparavant, il n’avait pas eu besoin d’utiliser ce trésor magique.
C’était la première fois qu’il l’utilisait en parlant avec Song Shuhang.
Song Shuhang dit : « C’est plutôt pratique. »
Ce genre d’objet, équivalent à un traducteur universel, était un outil vraiment utile.
Devrait-il en demander un au Senior Blanc Deux plus tard ?
Sur ses épaules, Li Yinzhu sembla penser à quelque chose. « Un groupe de trésors magiques télécommandés... comme la formation d’épées volantes jetables du Senior Blanc ? »
« Hmm, il y a quand même une différence. » Song Shuhang se frotta le menton. En même temps, il pensa aux « insectes épées invisibles » vivant dans son monde intérieur.
Ils devaient être assez semblables à ce groupe de « trésors magiques télécommandés », mais ils n’étaient pas la source de sa maladie du « tout semble familier ».
« Laisse tomber, je me ferai examiner quand j’aurai le temps... Peut-être que je suis vraiment tombé malade récemment. » Song Shuhang rangea l’« appareil de recharge d’énergie magique ».
« Ahhh~ » M. Jiou hurlait toujours en se tenant le ventre.
« Ahhh~ » La lamia vertueuse flottait au-dessus de lui, lui montrant la version authentique des cris à quatre tons du Sage Profond Tyrannique Song.
M. Jiou sentit soudain son estomac lui faire encore plus mal.
Désormais, ce n’était plus seulement son estomac qui souffrait, mais son foie également.
❄️❄️❄️
Les oreilles de Song Shuhang semblaient dotées d’une « fonction de filtrage » car il ignora inconsciemment les hurlements de Jiou et de la lamia vertueuse. Il tourna la tête vers la femme noire. « Au fait, Mademoiselle, êtes-vous sobre maintenant ? »
La femme noire hocha la tête. Elle ouvrit la bouche et laissa échapper une forte odeur d’alcool en parlant. « Je suis sobre depuis trois minutes déjà. C’est comme ça que je vous parle. »
Song Shuhang demanda : « Quel est votre nom ? Je ne peux pas vous appeler "Mademoiselle" tout le temps, n’est-ce pas ? »
La femme noire plissa légèrement les yeux. « Vous pouvez m’appeler [Kunna]. »
C’était dans la langue du Monde du Dragon Noir. Si on le traduisait en chinois, cela signifierait quelque chose comme... Félicité.
Ce nom devait être le nom de mage d’un magicien du Monde du Dragon Noir ; c’était similaire aux noms taoïstes, dans un sens.
Cependant... le sens traduit sonnait très bouddhiste.
La petite Yinzhu se pencha vers l’oreille de Song Shuhang et dit en chinois : « A’Song, les gens disent souvent sur Internet que ceux qui plissent les yeux sont tous des monstres. Tu devrais te méfier de tous ceux qui aiment parler en plissant les yeux. »
« ... » Song Shuhang toussa sèchement. « Fée Kunna, salutations. »
La femme noire eut un hoquet et regarda Song Shuhang avec un air confus. « Fée ? »
Dans le Monde du Dragon Noir, personne n’appelait une femme ainsi.
Après tout, leur culture était différente.
Li Yinzhu sourit et dit : « Dame Kunna. »
Ou plutôt, Dame Félicité.
« M’appeler ainsi me donne l’impression d’être vieille, mais ça va », dit Dame Kunna. « Voulez-vous venir chez moi ? Ce soir... Il n’y a personne à la maison. »
Son visage affichait à nouveau un air plein d’intérêt.
Song Shuhang : « ... »
Il n’y a personne chez vous ce soir ? Mais cela ne fait que m’inquiéter davantage.
Dame Kunna répondit : « Je plaisante avec vous. Ma maison est une auberge avec source thermale, et nous proposons des services de restauration, de boissons, d’hébergement et de bains thermaux. Alors, puisque vous cherchez un hôtel, pourquoi ne pas venir ? »
« Quelle coïncidence ! » Song Shuhang sourit et dit après avoir réfléchi un instant : « Si c’est le cas, alors s’il vous plaît, montrez-nous le chemin. »
Il semblait que leur rencontre avec Dame Kunna était dictée par le destin.
Ils cherchaient justement un endroit où séjourner. Puisque Dame Kunna tenait une auberge et proposait même des bains thermaux pour se détendre, Song Shuhang n’avait aucune raison de refuser.
❄️❄️❄️
Dix minutes plus tard...
Song Shuhang et son groupe arrivèrent chez Dame Kunna.
C’était une auberge avec source thermale, et il n’y avait personne à la maison ce soir-là.
L’auberge couvrait une vaste zone et disposait de nombreuses installations de loisirs haut de gamme.
Cependant, il n’y avait pas un seul client, pas même un intendant.
Song Shuhang : « ... »
Li Yinzhu demanda avec curiosité : « L’établissement de Dame Kunna n’est pas encore ouvert au public ? »
« C’est exact. Vous êtes les premiers clients de mon auberge. Bienvenue ! » Dame Kunna sortit son « appareil de recharge d’énergie magique » et appuya sur deux touches.
L’instant d’après, ses vêtements se transformèrent en une longue robe classique, ses longs cheveux furent relevés, lui donnant l’allure d’une propriétaire d’auberge.
« M. Shuhang, voulez-vous manger~ profiter de la source thermale~ ou peut-être qu’une chambre soit préparée pour vous afin que vous puissiez vous reposer d’abord ? » Dame Kunna changea d’expression et afficha un sourire calme et doux.
Song Shuhang dit : « J’aimerais que vous nous prépariez une chambre d’abord. Nous pourrons manger après. »
« Pas de problème, suivez-moi s’il vous plaît. » Dame Kunna souleva sa robe et ouvrit la marche.
Après avoir conduit Song Shuhang et les autres vers une cabane en forme de villa, elle sortit son « appareil de recharge d’énergie magique » et le passa légèrement devant la porte.
La porte s’ouvrit automatiquement.
« J’ai déverrouillé l’accès à cette porte. M. Shuhang, vous pouvez utiliser votre "appareil de recharge d’énergie magique" pour le passer devant la porte afin d’entrer. Maintenant, je vais aller vous préparer à manger. » Dame Kunna s’inclina légèrement et dit : « Très bien, à plus tard. »
La petite Yinzhu fit un signe de la main et dit : « Merci, Dame Kunna. »
Après le départ de la femme noire, Song Shuhang emmena la petite Yinzhu et le hamster démoniaque dans la chambre.
Le hamster démoniaque monta sur son épée jusqu’à la fenêtre et regarda Dame Kunna s’éloigner.
« Elle est partie », dit-il en chinois. « Cependant, je ne suis pas sûr qu’il y ait des équipements de surveillance dans cette pièce, alors utilisons le chinois pour parler. »
Song Shuhang demanda : « Senior Épée du Paradis Écarlate, y avait-il quelque chose qui clochait avec Dame Kunna tout à l’heure ? »
Au début, Song Shuhang pensait que l’autre partie n’était qu’une femme ordinaire capturée par le clone du Senior Blanc. Du début à la fin, elle avait été ivre et endormie.
Mais après être arrivée dans cette « auberge avec source thermale », Dame Kunna sembla abandonner son jeu. Chacun de ses gestes semblait dire à Song Shuhang et aux autres : « Il y a quelque chose qui ne va pas chez moi, êtes-vous curieux de savoir quoi ? »
Ce n’était pas seulement Song Shuhang qui ressentait cela, mais le hamster démoniaque commençait également à se méfier d’elle.
« C’est une humaine locale très ordinaire. En termes d’énergie mentale, elle semble être autour du quatrième niveau. Je n’ai rien senti d’étrange », répondit l’Épée du Paradis Écarlate. « Si tu penses vraiment qu’il y a un problème, ne peux-tu pas simplement quitter cette auberge ? »
De plus, elle venait d’être rechargée il n’y a pas longtemps, donc même si un Immortel arrivait, elle pourrait toujours se défendre. De quoi y avait-il à avoir peur ?
« Mm-hm, c’est vrai. » La main droite de Song Shuhang se serra légèrement.
Il avait une idée. Après le retour de Dame Kunna, il pourrait la toucher et utiliser la « technique d’identification secrète » sur elle. De cette façon, tout serait résolu.
À ce moment-là, dans la cuisine de l’auberge.
Dame Kunna avait revêtu une tenue de chef et commençait à préparer les repas.
Lorsqu’elle cuisinait, elle semblait très dévouée et méticuleuse.
L’appareil de recharge d’énergie magique flottait à côté d’elle. Pendant la préparation, elle « enchantait » souvent les ustensiles de cuisine et les ingrédients.
C’était quelque chose de similaire à ce que faisaient les « chefs immortels », mais cela semblait être un art culinaire unique au Monde du Dragon Noir.
En peu de temps, une table de repas somptueux fut préparée.
Elle posa les ustensiles, se lava les mains et s’assit sur le côté pour se reposer.
Elle prit une bouteille de vin, se versa un verre et en prit une gorgée.
Dame Kunna fronça les sourcils et dit : « Ce souvenir... D’où vient-il ? »
Dans son esprit, un souvenir supplémentaire était apparu sans qu’elle s’en rende compte.
Dans ce souvenir, elle s’était transformée en un objet en forme de boule. Après cela, elle avait été défiée par un bel humain.
Ces souvenirs semblaient très triviaux.
Mais à la fin de ces souvenirs triviaux, M. Shuhang apparaissait, ses yeux fixés sur elle alors qu’ils brillaient d’une étrange lumière...