Chapitre 1 155
Traducteur : GodBrandy Éditeur : Kurisu
Ce bâton de divination du Sage Monarque Mangeur de Melon ressemblait à son poignard et à son chasse-mouches. Même s’il se trouvait ici sous la forme d’un corps vertueux, l’objet était capable de le suivre. Il semblait s’agir d’un trésor spécial lui appartenant.
Song Shuhang était devenu assez allergique aux « divinations » ces derniers temps. Alors, quand il vit le Sage Monarque Mangeur de Melon sortir soudainement le bâton de divination, les coins de sa bouche ne purent s’empêcher de tressaillir.
Il ne serait tout de même pas quelqu’un capable de prédire l’avenir, si... ? En pensant à la prononciation du nom « Mangeur de Melon » (Chi Gua) et en cherchant ses homonymes... on pouvait en trouver qui sonnaient comme « Mangeur de Divination » (Chi Gua), « Divination Écarlate » (Chi Gua), « Divination Retardée » (Chi Gua), et d’autres termes similaires.
Si le Sage Monarque Mangeur de Melon veut deviner mon destin, je devrai absolument refuser ! pensa Song Shuhang.
Cependant... Après avoir sorti le bâton de divination, le Sage Monarque Mangeur de Melon ne sembla pas avoir l’intention de prédire quoi que ce soit, se contentant de fixer le bâton d’un air absent.
Quelques instants plus tard, une série de runes apparut sur le bâton.
Comme les runes n’étaient pas clairement visibles depuis la perspective de Song Shuhang, il ne savait pas ce qu’elles signifiaient.
Se pourrait-il que le Sage Monarque Mangeur de Melon fasse une divination pour lui-même ? Pourtant, n’était-il pas dit qu’on pouvait sonder les cieux et la terre, mais qu’il ne fallait jamais deviner son propre destin ?
Alors que Song Shuhang était perdu dans ses pensées, le Sage Monarque Mangeur de Melon leva la tête et fronça les sourcils.
Song Shuhang tenta une approche : « Compagnon daoiste Mangeur de Melon, quelque chose est arrivé ? »
« Compagnon daoiste Song Tyrannique, veuillez me laisser quelques minutes », dit le Sage Monarque Mangeur de Melon en sortant son poignard pour commencer à graver quelque chose sur le sol.
Il grava une table de correspondance.
Une fois terminé, il tint le bâton de divination et le consulta tout en comparant les runes à sa table de codes pour trouver les mots correspondants.
Le Sage Monarque Mangeur de Melon murmura : « La première rune est le mot [就], la deuxième est le mot [是], la troisième est le mot [现], la quatrième est le mot [在], et la dernière montre un signe de ponctuation. Dans l’ensemble, cela donne “maintenant” ? »
Song Shuhang : « ... »
Le Sage Monarque Mangeur de Melon était en train de faire une divination ?
« Maintenant ? Qu’est-ce que cela signifie ? » Le Sage Monarque Mangeur de Melon était pensif.
Song Shuhang demanda curieusement : « Compagnon daoiste Mangeur de Melon, essayez-vous de faire une divination à votre sujet ? Seriez-vous aussi un diseur de bonne aventure ? »
Le Sage Monarque Mangeur de Melon secoua la tête. « Non, je ne suis pas un diseur de bonne aventure, ce bâton de divination est simplement... quelque chose que j’ai gagné contre un étrange compagnon daoiste il y a très longtemps. »
« Vous l’avez gagné ? » s’étonna Song Shuhang. Un bâton de divination pouvait vraiment être obtenu en « gagnant » ?
Le Sage Monarque Mangeur de Melon répondit : « Oui, à l’époque, cet étrange compagnon daoiste voulait un trésor que j’avais sur moi. Je ne voulais naturellement pas le lui donner, alors nous avons fini par faire un pari... Il a perdu, et il a fini par me donner ce bâton. Après cela, il m’a aussi donné une table de correspondance pour la divination. Avec le recul, cet étrange compagnon daoiste semble m’avoir donné ce bâton intentionnellement. »
Ce bâton était censé être caché sur son corps principal. Pourtant, il y a un instant, il avait ressenti quelque chose d’étrange, et en touchant sa poitrine, il avait découvert que le bâton se trouvait sur son « corps vertueux ».
Ce bâton de divination n’était certainement pas ordinaire.
« Mais que signifie “maintenant” ? » Le Sage Monarque Mangeur de Melon soupira : « C’est pour ça que je déteste ces diseurs de bonne aventure secrets. Ils veulent transmettre un message, mais n’en disent qu’une partie et laissent le reste de côté. C’est comme s’ils voulaient vous rendre constipé. Ils adorent donner mal à la tête aux gens en disant des choses “mystérieuses”. »
Song Shuhang : « ... »
À ce sujet, le Maître Immortel au Trigramme de Cuivre avait vraiment une bonne conscience dans le monde de la divination, car ses prédictions avaient toujours été très claires. Qu’il s’agisse d’une divination de bon ou de mauvais augure, il n’en cachait jamais une partie.
Song Shuhang demanda : « Rien d’autre ne peut être trouvé grâce à cette divination ? »
Le Sage Monarque Mangeur de Melon secoua la tête et tendit le bâton à Song Shuhang.
Song Shuhang le prit et l’examina sous toutes les coutures. Il le retourna encore et encore, avant de le montrer à l’« Épée du Ciel Écarlate ».
Song Shuhang demanda : « Compagnon daoiste Ciel Écarlate, pouvez-vous déduire quelque chose de cet objet ? »
« Je ne me suis jamais penché sur la divination », répondit l’Épée du Ciel Écarlate. Ce n’était qu’une arme divine. Quel genre d’arme étrange deviendrait-elle si elle étudiait la divination ?
Song Shuhang hocha la tête et s’apprêta à rendre le bâton au Sage Monarque Mangeur de Melon.
Mais à ce moment précis, la lamia vertueuse tendit soudainement la main et saisit le bâton.
La lamia vertueuse réagissait effectivement au bâton de divination.
Elle était vraiment active aujourd’hui... Qui sait, peut-être était-elle sur le point de subir un changement ?
Pensant à cela, Song Shuhang lui laissa le bâton.
Le Sage Monarque Mangeur de Melon regarda également la lamia vertueuse avec curiosité. Cette lumière de vertu du Sage Profond Song Tyrannique était vraiment étrange.
La lamia vertueuse serra le bâton et l’examina à son tour sous tous les angles.
Puis, elle ouvrit la bouche.
« Croc~ croc~ »
Elle prit une bouchée du bâton comme s’il s’agissait d’une barre de chocolat, puis continua à le manger. Après l’avoir fini, elle se lécha les lèvres, souhaitant pouvoir en manger un autre.
Sage Monarque Mangeur de Melon : « ... »
Song Shuhang : « ... »
J’ai vraiment été assez stupide pour attendre quelque chose d’utile de la part de la lamia vertueuse.
Maintenant que le bâton a été mangé, comment suis-je censé dédommager le Senior Mangeur de Melon ?
Même au premier coup d’œil, ce bâton n’était clairement pas ordinaire...
Alors que Song Shuhang réfléchissait, la lamia vertueuse tortilla soudainement sa taille de serpent et se dirigea vers le Sage Monarque Mangeur de Melon.
Elle tendit alors la main et appuya sur le corps du Sage Monarque Mangeur de Melon.
« ? » Le Sage Monarque Mangeur de Melon était confus.
L’instant d’après, il ressentit soudain une sensation de faiblesse envahir son corps. Juste après, la « technique secrète » sembla avoir été annulée... Son « corps vertueux » s’était retransformé en lumière de vertu et était retourné dans le corps de la lamia vertueuse.
La lamia vertueuse, qui avait rétréci après avoir été écrasée à plusieurs reprises, retrouva rapidement sa taille originale.
Le Sage Monarque Mangeur de Melon s’écria : « Attendez ! Laissez-moi au moins comprendre ce que signifie “maintenant”. S’il vous plaît, donnez-moi un peu plus de temps. »
Il sentait que la divination était probablement liée à l’étrange lumière de vertu du Sage Profond Song Tyrannique.
Malheureusement, la lamia vertueuse ne lui donna aucune occasion de comprendre quoi que ce soit.
La « technique secrète » ayant été forcée et la lumière de vertu dispersée, la conscience du Sage Monarque Mangeur de Melon retourna dans son corps principal.
❄️❄️❄️
Sur le lointain mont Hua.
Les yeux d’un prêtre taoïste, qui tenait un poignard et un chasse-mouches, s’ouvrirent, et son visage parut légèrement pâle.
« La technique secrète a duré un peu plus longtemps, mais heureusement, les effets secondaires n’étaient pas si forts. » Il tendit la main, sortit une pilule médicinale et l’avala d’un trait.
Lorsqu’il sortit la pilule, un bâton de divination tomba de sa poitrine.
Le Sage Monarque Mangeur de Melon se pencha pour le ramasser.
Sur le bâton, il y avait une série de runes. Comme avant, la traduction était « maintenant ».
« Alors, qu’est-ce que cela signifie exactement ? » Le Sage Monarque Mangeur de Melon commença à avoir mal au foie.
Maintenant... Si on le prenait au pied de la lettre, cela devrait pointer soit vers le moment où il avait rencontré la lumière de vertu du Sage Profond Song Tyrannique, soit vers le Sage Profond Song Tyrannique lui-même ?
Que s’était-il passé lors de leur rencontre ?
Eh bien, il semble que je doive reprendre contact avec le Sage Profond Song Tyrannique, se dit le Sage Monarque Mangeur de Melon.
Il sentait que son espoir de devenir un « Transcendeur de Tribulation » pourrait reposer sur le Sage Profond Song Tyrannique.
À l’instant, ce bâton de divination avait sans aucun doute réagi soit au Sage Profond Song Tyrannique, soit à sa lumière de vertu.
En pensant à cela, le Sage Monarque Mangeur de Melon se leva et s’envola précipitamment.
Après avoir pris son envol, le Sage Monarque Mangeur de Melon révéla son vrai corps.
Et ainsi, la silhouette d’une immense baleine apparut dans le ciel nocturne.
Il n’était pas un pratiquant humain, mais un pratiquant monstre baleine géante ayant le sang d’une bête divine coulant dans ses veines.
De plus, son corps avait plus ou moins la taille d’une île.
En outre, sous son corps, il possédait de puissantes pattes griffues. Tout son corps était également recouvert d’une couche d’armure d’écailles dures, ce qui le rendait très puissant.
Après s’être transformé, le Sage Monarque Mangeur de Melon utilisa une technique de mouvement pour voler rapidement vers l’avant.
❄️❄️❄️
Pendant ce temps, de l’autre côté.
La lamia vertueuse retrouva son état normal, et Song Shuhang sentit même faiblement que son pouvoir de vertu avait augmenté. Peut-être que lorsque la lamia avait repris le « corps vertueux » du Sage Monarque Mangeur de Melon, elle y avait aussi trouvé un intérêt ?
Après que la lamia vertueuse se fut rétablie, son corps s’intégra à nouveau dans celui de Song Shuhang — même avec l’« Épée du Ciel Écarlate » dans son ventre, elle pouvait toujours s’intégrer à lui.
C’est ainsi que les événements de la nuit prirent fin.
Seize du Clan Su demanda : « Où allons-nous maintenant ? »
Song Shuhang répondit : « Shi et Little Cai peuvent rester dans le Monde Intérieur et passer une bonne nuit de repos. Je veux retourner chez moi dans la ville de Wenzhou, mais il est déjà assez tard. Alors, que diriez-vous de chercher un endroit pour passer la nuit d’abord ? »
Seize du Clan Su dit soudainement : « Je veux aller voir la mer. »
Song Shuhang demanda : « Voir la mer ? Maintenant ? »
Seize du Clan Su répondit : « Mm-hm. »
« Très bien, allons voir la mer, alors. » Song Shuhang sortit son téléphone portable, jeta un coup d’œil à la carte et dit : « Wenzhou est une ville au bord de la mer. Si nous allons tout droit dans cette direction et que tout se passe bien, nous devrions atteindre le bord de mer avant l’aube. »
❄️❄️❄️
La vitesse des deux était plus rapide que prévu. Vers 3 heures du matin, ils avaient déjà atteint la plage.
Ils cherchèrent une partie déserte de la plage avant de descendre tranquillement sur le sable.
Seize était de bonne humeur. Elle enleva ses sandales et marcha pieds nus sur le sable doux. Ses orteils cristallins s’enfonçaient légèrement dans le sable à chaque pas.
La brise marine passait doucement, ébouriffant légèrement ses cheveux courts.
Song Shuhang la suivait, le doux parfum de Seize lui étant apporté par le vent.
« Sept a dit qu’il avait commencé à transcender sa tribulation », dit soudainement Seize.
« Avec la force du Senior Sept, la tribulation céleste du 6e stade ne lui posera certainement aucune difficulté. Même si la tribulation céleste est devenue moderne, le Senior Sept aura certainement un moyen d’y faire face », répondit Song Shuhang avec un sourire.
« Mm-hm. » Seize hocha la tête.
Sept du Clan Su revendiquait le titre de « plus fort du 5e stade », s’appuyant sur son sabre pour s’aventurer dans le monde. Avec sa force, il devrait certainement être capable de survivre à la tribulation céleste du 6e stade sans encombre.
Seize s’accroupit, ramassa un coquillage et le lança avec force dans la mer.
Le coquillage, comme une flèche tirée d’un arc, perça les vagues et finit par produire un « bam ! » sonore en s’écrasant dans l’eau. C’était comme si un rocher avait été jeté dans l’eau.
Seize épousseta le sable de ses mains ; les coins de sa bouche se relevèrent alors qu’elle s’étirait.
Elle dit soudainement : « Shuhang, allons attraper un poisson ! Et si on attrapait un gros poisson pour le ramener ? »
Song Shuhang dit : « Très bien, quelle taille de poisson devons-nous attraper ? »
« Le plus gros possible », dit Seize avec légèreté. Après avoir dit cela, elle jeta ses chaussures sur la plage et commença à courir vers la mer.
Song Shuhang tendit la main, rangea ses chaussures dans son bracelet magique et la suivit de près.
Lorsque les petits pieds de Seize du Clan Su entrèrent dans la mer... l’eau qui coulait sur ses pieds emporta le sable avec elle.
Elle fit un bond en avant et plongea dans l’eau.
Song Shuhang ne put que la suivre. « Hé~ Seize, attends-moi ! »