Chapitre 1 115
Traducteur : GodBrandy Éditeur : Kurisu
Pour être honnête, l'appât lancé par Shi était effectivement très séduisant pour Song Shuhang. Bien qu'il n'ait pas encore décidé quel trésor magique lié à sa vie il souhaitait forger, il se trouvait actuellement à l'étape où il avait besoin d'une méthode pour en fabriquer un. Bien qu'il porte un grand intérêt au trésor magique combiné secret de la Secte des Trente-Trois Bêtes Divines, il n'avait aucune idée de la manière d'obtenir la méthode pour le forger.
Néanmoins, il se devait absolument de forger un trésor magique lié à sa vie au 4e stade. S'il le forgeait après le 5e stade, l'efficacité de ce trésor magique ne serait plus la même. Les trésors magiques liés à la vie fusionnent avec le cultivateur, et chaque fois qu'un cultivateur est soumis à la Tribulation céleste, son trésor magique est également trempé par la puissance de cette dernière. C'était un objet aux multiples usages.
Cependant... il ne pouvait pas supporter l'idée de devenir un père adoptif.
Song Shuhang demanda : « Ne puis-je pas simplement être son frère adoptif ? »
Shi secoua la tête. « Le poids d'un frère adoptif n'est pas suffisant pour permettre à Zhu de quitter la secte. »
Song Shuhang se pinça le menton, plongé dans ses pensées.
« Le Senior Song n'a pas besoin de me répondre tout de suite, vous avez encore un peu de temps pour y réfléchir », sourit Shi.
« Je ne pourrai pas l'accepter », répondit Song Shuhang en secouant la tête.
Raisonnablement parlant, il n'y avait aucune raison pour qu'un cultivateur refuse une opportunité d'obtenir l'aide d'un forgeron.
Pour les cultivateurs, la cultivation était de la plus haute importance, et adopter une fille n'était pas une mauvaise chose. Sans parler d'adopter une fille... pour obtenir l'aide d'un forgeron, même devoir adopter une petite-fille serait acceptable pour la plupart. De plus, les deux parties étaient consentantes dans ce cas précis.
Cependant, Song Shuhang était trop jeune et ne pouvait tout simplement pas supporter que d'autres l'appellent "papa".
Shi cligna des yeux et dit : « Senior Song, ne voulez-vous pas y réfléchir encore un peu ? Vous n'avez aucune responsabilité à assumer, vous devez seulement être son père adoptif nominal. »
Elle entretenait une excellente relation avec Zhu et, au fond d'elle, elle voulait que Zhu quitte la secte pour l'accompagner. De plus... le Senior Song lui avait promis un « Discours de Sage Profond » personnel. Par conséquent, elle voulait profiter de cette opportunité avec Zhu.
Song Shuhang secoua la tête, mais avant qu'il ne puisse dire quoi que ce soit, Shi ajouta sérieusement : « Senior Song, vous n'avez vraiment pas besoin de vous précipiter. Vous pouvez y réfléchir en rentrant. De toute façon, Zhu n'est pas pressée. Pensez simplement à ma suggestion quand vous n'aurez rien d'autre à faire. Peut-être qu'après quelque temps, vous trouverez en vous la force d'accepter la demande de Zhu. »
Avec la petite Shi disant cela, Song Shuhang ne pouvait pas vraiment refuser, alors il répondit simplement : « D'accord, alors j'y réfléchirai plus tard. »
« Mm-hm. » Shi sourit doucement.
Tant que le Senior Song ne rejetait pas l'idée, il restait une chance de réussir.
❄️❄️❄️
Les cours commencèrent, puis se terminèrent — le temps passa assez vite.
Le cours de l'après-midi était terminé.
Tubo demanda : « Est-ce que vous rentrez dormir au dortoir ce soir ? »
Il posait la question à Yangde et Song Shuhang. Depuis que Yangde avait loué une maison à l'extérieur, il passait de moins en moins de temps au dortoir. Quant à Song Shuhang, il n'y était pas retourné depuis le début du semestre.
Il n'y avait généralement que Tubo et Gao Moumou dans le dortoir. Ces dernières nuits, Tubo n'avait pas réussi à bien dormir. Chaque jour, au milieu de la nuit, il entendait un étrange tapotement près de ses oreilles. Cependant, lorsqu'il voulait ouvrir les yeux pour voir ce qui se passait, il se sentait extrêmement épuisé et finissait par se retourner pour se rendormir.
Ce genre de chose, si cela arrivait une fois, ne serait pas dérangeant du tout, mais comme cela se produisait chaque jour depuis quelques jours, Tubo commençait vraiment à se sentir inquiet.
« Tubo, tu te sens seul ? Eh bien, je peux finir le programme avant le dîner aujourd'hui et retourner au dortoir pour me reposer cette nuit », dit Yangde en riant. Récemment, il avait réalisé qu'il passait effectivement moins de temps avec ses colocataires.
La bouche de Tubo se contracta alors qu'il répliquait : « Seul, mon cul. »
Song Shuhang rit et dit : « Je suis à peu près dans le même cas que lui, mais je ne pourrai finir mes affaires qu'après le dîner. À ce moment-là, je retournerai au dortoir pour dormir. »
Gao Moumou ajouta alors : « C'est rare que vous soyez tous les deux prêts à revenir dormir au dortoir. Je vais préparer un peu d'alcool pour ce soir afin que nous puissions prendre quelques verres. »
Shi, assise à côté, cligna des yeux — si le Senior Song allait dormir au dortoir, cela signifiait qu'elle serait seule avec Little Cai à la maison aujourd'hui.
Cela signifiait qu'elle pourrait regarder des séries télévisées toute la nuit, sans que personne ne la dérange.
En y pensant, elle se sentait aux anges.
❄️❄️❄️
Après la fin des cours, Song Shuhang retourna d'abord au bâtiment du Maître Médecin.
Il saisit l'❮Encyclopédie du Dressage d'Animaux❯ à la vitesse la plus rapide possible et l'imprima. Il se plongea ensuite dans ses pensées pour essayer de se souvenir et de dessiner les images manquantes.
Il arriva dans le salon avec l'❮Encyclopédie du Dressage d'Animaux❯ imprimée et vit Shi assise sur le canapé en train de regarder la télévision tout en grignotant des graines de melon.
Song Shuhang demanda : « Shi, la Fée Vie Fugace s'est-elle réveillée ? »
« Elle n'a toujours pas bougé », répondit Shi sans se retourner.
Song Shuhang dit : « Je vais aller voir. »
Puis, il se rendit dans la chambre où reposait la Fée Vie Fugace et entra.
À ce moment-là, la Fée Vie Fugace s'était déjà réveillée. Elle était pâle, à moitié suspendue au bord du lit, avec une petite poubelle juste à côté d'elle. Elle semblait souffrir de nausées.
Song Shuhang : « ... »
La Fée Vie Fugace et Plume Douce étaient les seules fées qu'il avait rencontrées qui aimaient écouter les chansons du Roi du Dharma Création.
Cependant, les deux étaient complètement différentes.
Plume Douce aimait les chansons du Roi du Dharma Création et adorait quand le son diabolique remplissait son esprit. Elle le traitait comme une musique de fond et trouvait cela très agréable à entendre. Elle l'avait même recommandé aux seniors du « Groupe Numéro Un des Neuf Provinces ». L'amour de Plume Douce pour le chant du Roi du Dharma Création venait probablement du fait que son audition était différente de celle des gens ordinaires.
Quant à la Fée Vie Fugace, elle aimait aussi le chant du Roi du Dharma Création, mais contrairement à Plume Douce, elle était affectée par sa voix comme tout le monde. Lorsque les sons diaboliques l'atteignaient, elle devenait pâle, nauséeuse, faible et finissait même par s'évanouir. Mais elle adorait tout simplement ce style dark heavy metal — ce son magique qui la faisait frôler la mort.
« Fée Vie Fugace, ça va ? » demanda Song Shuhang.
« Je... je vais bien. C'est la première fois que j'ai pu écouter directement la voix de Monsieur Création. Ce genre de chant qui atteint l'âme me donne l'impression de marcher en enfer. C'est tellement excitant... Oh, j'ai encore la nausée. Laissez-moi vomir un instant », dit la Fée Vie Fugace.
Song Shuhang : « ... »
C'était une vraie fan inconditionnelle.
La voix du Roi du Dharma l'avait maltraitée des milliers de fois, et pourtant, elle continuait de l'aimer.
Après que la Fée Vie Fugace se fut enfin rétablie, Song Shuhang lui remit l'❮Encyclopédie du Dressage d'Animaux❯.
« L'exemplaire original n'est pas entre mes mains pour le moment. Si j'en ai l'occasion, je le récupérerai et essaierai de vous l'envoyer », dit Song Shuhang.
« Pas besoin, Senior Song. C'est déjà suffisant. » La Fée Vie Fugace prit l'❮Encyclopédie du Dressage d'Animaux❯, en parcourut un peu le contenu, et put naturellement voir avec ses yeux de dresseuse de bêtes que les connaissances qu'elle contenait étaient précieuses.
Après avoir rangé l'Encyclopédie, elle fit un geste respectueux vers Song Shuhang et dit : « Senior Song, Vie Fugace gardera toujours cela dans son cœur. Si vous avez besoin d'aide à l'avenir, il vous suffira de me le dire. »
« La Compagne daoiste Vie Fugace est vraiment polie. Au fait, si vous n'êtes pas très occupée ces derniers temps, vous pourriez aussi bien rester ici une nuit. Demain, je pourrai récupérer davantage d'objets laissés par votre maître et vous les rendre », dit Song Shuhang.
Ensuite, il devrait récupérer les « cristaux de bêtes spirituelles » et les vêtements immortels de Seize du Clan Su pour les donner à la Fée Vie Fugace. Avec cela, il pourrait enfin mettre fin à ses liens karmiques avec la Secte des Trente-Trois Bêtes Divines.
« Merci Senior Song, alors je vous dérangerai pour une nuit de plus », dit la Fée Vie Fugace. Il se trouvait que son disciple, le renard monstre, pourrait également sortir de la boîte demain. Son esprit serait beaucoup plus stable à ce moment-là.
...En parlant du renard monstre, quand Song Shuhang avait vu le Senior Blanc Deux à midi, il l'avait oublié et n'avait pas pensé à demander au Senior Blanc Deux de retirer le sceau sur la boîte. À cause de cela, il finirait par rester dans la boîte 10 heures de plus.
Au même moment, une idée traversa l'esprit de la Fée Vie Fugace.
Depuis la destruction de la Secte des Trente-Trois Bêtes Divines, elle était rarement retournée sur les ruines. Chaque fois qu'elle s'y rendait, elle ne ressentait que de la douleur.
Mais maintenant, elle voulait retourner à la Secte des Trente-Trois Bêtes Divines pour regarder de plus près et vérifier s'il restait des informations sur le trésor magique du département de la « baleine géante ». Même si la méthode de forge avait été perdue, il pouvait encore y avoir des documents pertinents conservés dans la secte. Peut-être pourrait-elle trouver des indices.
La gentillesse dont avait fait preuve le Senior Tyrannique Song était quelque chose qu'elle devait trouver le moyen de rembourser.
❄️❄️❄️
Après le dîner.
Song Shuhang rappela à Shi et Little Cai de s'occuper de la maison et de se reposer tôt.
Shi et Little Cai hochèrent naturellement la tête en signe d'accord.
Par la suite, Song Shuhang emballa quelques affaires et retourna à la cité universitaire de Jiangnan.
Cela fait un bon moment que je ne suis pas retourné au dortoir.
En repensant au premier semestre, il avait tranquillement raffiné le « liquide de trempage corporel » dans le dortoir. C'était pourtant le semestre dernier, mais cela semblait remonter à si longtemps.
Grâce à Plume Douce et au Maître Médecin, il avait pu entrer dans le monde de la cultivation. En un clin d'œil, il était déjà un cultivateur du 4e stade capable de voler sur une épée.
« Le temps passe vraiment vite », se dit Song Shuhang.
Dans le dortoir, Gao Moumou, Tubo et Yangde jouaient aux cartes.
En voyant Song Shuhang revenir, Gao Moumou dit : « Tu as déjà mangé ? »
« Oui, c'est fait », répondit Song Shuhang avec un sourire.
Après cela, il regarda le petit aquarium sur la table. Il y avait une petite tortue mignonne qui glissait sans réfléchir sur les parois lisses du réservoir.
Song Shuhang demanda : « Qui a acheté cette tortue ? »
« Je l'ai ramassée », dit Gao Moumou. « En revenant des courses avec Yayi, j'ai vu cette petite tortue en passant près d'une petite rivière. Ce type était si stupide qu'il n'a même pas essayé de s'enfuir, alors j'ai simplement couru, je l'ai attrapée et je l'ai ramenée. »
Song Shuhang sourit et hocha la tête, puis fixa la petite tortue.
La petite tortue, dérangée par le regard de Song Shuhang, rétracta sa tête dans sa carapace.
Song Shuhang gardait le sourire, mais ses yeux se plissèrent et un éclair d'intention de sabre apparut dans son regard.
La petite tortue était un monstre.
Pourquoi un monstre s'approcherait-il de Gao Moumou pour se faire passer pour une tortue ordinaire ? Voulait-il finir en soupe ?
La petite tortue : « ... »
Bon sang... Dame Jiaojiao, votre ami, le Compagnon daoiste Song, regarde cette vieille tortue avec un air meurtrier !
Alors que Song Shuhang se demandait s'il devait emmener la tortue à la Fée Immortelle Bie Xue pour en faire une soupe, la petite tortue se retourna et exposa une rune sur son ventre.