Chapitre 1 099
Traducteur : GodBrandy Éditeur : Kurisu
La femme virtuelle de Doudou est venue jusqu'à la cité universitaire de Jiangnan pour me trouver. Que dois-je faire ? J'attends une réponse en ligne, c'est urgent.
« Chu Chu » cligna des yeux et observa Song Shuhang.
Elle était déjà en terminale ce semestre et devait passer son examen d'entrée à l'université le semestre prochain. Son objectif était naturellement d'intégrer la cité universitaire de Jiangnan.
Aujourd'hui, elle avait délibérément demandé à s'absenter pour se rendre à la cité universitaire de Jiangnan afin de voir Doudou. Elle voulait vérifier s'il était vraiment là.
Elle avait eu beaucoup de chance et l'avait trouvé très rapidement.
Doudou était encore plus beau que ce qu'elle avait vu en ligne, et il était même plus séduisant que ce Senior Gao Sheng dans le film. Elle ne se lassait pas de le regarder, quel que soit l'angle, il avait un tempérament exceptionnel ; il était même plus beau que les stars que ses camarades de classe adoraient.
C'était juste que la voix de Doudou semblait un peu étrange...
Song Shuhang se toucha le nez avec embarras tandis que la jeune fille continuait de le fixer.
« Tu es venue toute seule à la cité universitaire de Jiangnan ? » demanda Song Shuhang.
« Mm-hm. » Chu Chu hocha la tête. « Mais je ne me suis pas enfuie en cachette. J'ai dit à mon père que j'allais dans la région de Jiangnan pour voir des amis, et il a accepté. »
Song Shuhang : « ... » Le père de cette gamine n'était-il pas un peu trop laxiste ? Était-elle vraiment sa fille ?
Maintenant vient la partie délicate : comment expliquer la relation entre moi et Doudou à cette petite ?
En théorie, il vaudrait mieux lui dire simplement la vérité. Sinon, un mensonge finirait par devoir être couvert par d'autres mensonges, et cela ne deviendrait que de plus en plus problématique.
Mais le problème était que Doudou était un chien, alors comment était-il censé présenter Doudou à cette fille ?
S'il découvrait que celui qui jouait avec elle était un chien, un pékinois très mignon, la fille deviendrait folle.
« Eh bien, assieds-toi d'abord. » Song Shuhang se décala pour laisser Chu Chu s'asseoir.
« Mm-hm. » Chu Chu sourit gentiment et s'assit à côté de Song Shuhang ; ses mains étaient jointes et son visage était rouge écarlate.
Gao Moumou s'approcha de Song Shuhang et lui murmura à l'oreille : « Hé, Shuhang... qui est cette fille ? Tu n'as pas une relation avec le Professeur Su ? »
Song Shuhang, n'était-ce pas avoir un pied dans deux bateaux ?
« C'est une longue histoire, ce n'est pas ma faute. Je t'expliquerai plus tard. » Song Shuhang se frotta les tempes avec anxiété.
Chu Chu vit l'air tourmenté de Song Shuhang et demanda : « Doudou, tu ne voulais pas que je vienne ? » Soudain, elle se souvint des intrigues de nombreuses romances mélodramatiques sur Internet.
« Non, ce n'est pas ce qui m'inquiète. » Song Shuhang soupira.
Attends...
Pourquoi diable est-ce que je m'inquiète en premier lieu ?!
Je ne suis pas Doudou, et ce n'est pas moi qui ai flirté en ligne.
N'est-ce pas censé être Doudou qui fait face au casse-tête de devoir expliquer la situation à Chu Chu et de devoir gérer la chose ?
« C'est une longue histoire, Chu Chu. Attends juste un peu, je vais passer un coup de fil », dit Song Shuhang.
« Oh. » Chu Chu hocha la tête adorablement.
Song Shuhang sortit son téléphone, ouvrit ses contacts, trouva le numéro de Doudou et composa.
J'ai entendu dire que Doudou était retenu captif par le Vrai Monarque Mont Jaune. J'espère que l'appel pourra aboutir.
Heureusement... Doudou fut en mesure de répondre.
« Wouf, démon, pourquoi m'appelles-tu ? » La voix de Doudou sortit du téléphone.
Song Shuhang : « ... »
Putain, qu'est-ce qu'il veut dire par m'appeler « démon » ?
Doudou dit : « Allô ? Allô ? Pourquoi tu ne dis rien ? Est-ce que mon numéro a été composé par erreur alors qu'il mettait son téléphone dans sa poche ? »
Song Shuhang répondit : « Non, je n'ai pas fait d'erreur. Je ne supportais juste pas ta façon étrange de m'interpeller tout d'un coup. »
Doudou dit fièrement : « En fait, je m'entraîne. Pour résister aux tentatives de ce stupide Mont Jaune de me marier, je m'entraîne à faire la pire première impression possible quand je rencontre quelqu'un. »
Song Shuhang répondit : « J'ai l'impression que tu n'as pas besoin de t'entraîner du tout. Tant que tes instincts sont là, tu seras capable de donner aux gens la pire première impression qui soit. »
« Vraiment ? Suis-je aussi génial ? Hahahaha, c'est gênant. » Doudou rit.
Les dents de Song Shuhang grincèrent alors qu'il disait : « Je ne te fais pas de compliments. »
« Bah, mon chéri, tu me rends timide », dit Doudou.
Song Shuhang fut dégoûté et dit : « Ne dis pas des choses pareilles, nous sommes encore amis. »
« Wouf, pourquoi m'appelles-tu ? » dit Doudou.
« Chu Chu est là », dit Song Shuhang.
« Quoi ? » Doudou se figea.
« Chu Chu est venue à la cité universitaire de Jiangnan pour me trouver, et elle est assise à côté de moi en ce moment », répéta Song Shuhang. « Maintenant, peux-tu lui parler toi-même ? »
Doudou : « ... »
Song Shuhang dit : « Je ne peux pas t'aider plus que ça. Ensuite, tu devras parler à Chu Chu toi-même et lui expliquer les choses. »
Puis, il tendit le téléphone à Chu Chu qui avait l'air perplexe.
« Tiens, parle à Doudou », dit Song Shuhang.
Chu Chu avait l'air timide. « Parler à Doudou ? Qui es-tu alors ? »
« Je ne suis pas Doudou. » Song Shuhang sourit doucement.
Chu Chu ouvrit grand la bouche. Son petit visage mignon était plein de choc, et son expression était incrédule.
« En fait, Doudou... me ressemble. Alors, les gens me confondent souvent avec lui. » Song Shuhang rit.
De toute façon, ce chien stupide de Doudou ne s'était pas encore transformé. Une fois qu'il aurait atteint le 5e stade, il n'aurait qu'à faire attention à sa forme humaine pour qu'elle soit légèrement similaire à la sienne.
« C'est ça ? » Le visage de Chu Chu était rouge de honte. Elle prit alors le téléphone portable de Song Shuhang et appela timidement : « Doudou ? »
« Wouf, c'est moi, ma femme. » La voix qu'elle connaissait bien sortit du téléphone.
Cette voix, ce ton... oui, c'était bien le Doudou qu'elle connaissait.
Mais alors, qu'en était-il de ce Song Shuhang de la cité universitaire de Jiangnan ?
« Ma femme, trouve un endroit calme. Je vais te parler en privé. Reste loin de Song Shuhang, ne le laisse pas entendre ce que je vais te dire. » La voix de Doudou résonna.
Song Shuhang : « ... »
« Oh. » Chu Chu hocha la tête. Elle se leva, fit un signe d'excuse à Song Shuhang et sortit de la salle de classe.
Après avoir vu la jeune fille partir, Song Shuhang fut soulagé.
« Hé, Shuhang... Que voulait cette fille ? » demandèrent curieusement Tubo et les autres.
« C'est une amie à moi, une fille que j'ai rencontrée dans un jeu en ligne. » Song Shuhang soupira.
« Quoi ? Les filles dans les jeux en ligne sont d'une telle qualité ? » Les yeux de Tubo s'agrandirent. « Quel était le jeu ? »
« Je ne sais pas, je n'ai jamais joué à ce jeu. » Song Shuhang haussa les épaules.
« Alors, pourquoi a-t-elle couru jusqu'à la cité universitaire de Jiangnan juste pour te trouver ? » Gao Moumou le fixa. « Il y a forcément anguille sous roche. »
« Dégage », dit Song Shuhang. « En fait, je suis aussi embêté par ça. Mon ami est assez loufoque, alors quand cette fille lui a demandé à quoi il ressemblait, il a envoyé ma photo à la fille. »
Gao Moumou : « ... »
Tubo : « ... »
Yangde : « ... »
Le camarade de classe Xiong Donghua, qui était juste à côté, s'exclama : « Putain, s'il te plaît, donne-moi une douzaine d'amis comme ça ! »
Pourquoi ne pouvait-il pas rencontrer un tel ami qui pensait au bonheur de ses camarades et leur cherchait des filles ?
« Est-ce que ton ami manque d'un pote ? » dit Tubo solennellement. « La prochaine fois, laisse-le envoyer mes photos quand il joue. Je peux même donner mon adresse personnelle, ça ne me dérange vraiment pas. »
Yangde demanda : « Shuhang, sommes-nous amis ? »
« Qu'est-ce que tu essaies de dire ? » Le visage de Song Shuhang se contracta.
« Si nous sommes amis, alors ton ami est mon ami. » Yangde se tapota la poitrine et dit : « J'ai une série de photos de moi vraiment très belles. S'il te plaît, aide-moi à les envoyer à ton ami. La prochaine fois, quand il rencontrera une fille qui veut une photo, demande-lui d'envoyer la mienne. Je lui donne toute autorité, et je ne demande aucun frais. »
« Tu es si désespéré ? » Song Shuhang sourit amèrement.
« Tu as déjà le Professeur Su, comment peux-tu comprendre la douleur de nous, les chiens solitaires ? De nos jours, c'est vraiment difficile de trouver de belles femmes. » Tubo soupira.
« En fait, je suis tombé amoureux de la camarade Bai He au premier regard », dit Yangde. « En repensant aux derniers jours, j'ai senti qu'elle devenait de plus en plus belle, son apparence avait le genre de style qu'un ange aurait. Shuhang, que penses-tu qu'il arriverait si j'allais voir la camarade Bai He pour lui avouer mes sentiments ? »
Yangde aime vraiment le Vrai Monarque Grue Blanche ?
Song Shuhang eut soudain envie de sourire...
Eh bien, la Senior Grue Blanche sous sa forme féminine était effectivement assez mignonne. Il n'était pas étonnant que Yangde l'aime. Après tout, les hommes étaient des « animaux visuels » et aimaient instinctivement les belles choses.
« Ahem, si tu lui avoues tes sentiments, peut-être qu'elle te battrait à mort », dit Song Shuhang. « Parce qu'elle aime déjà quelqu'un. »
« Putain, qui est-ce ? Dis-moi qui est mon rival ! » dit Tubo.
Song Shuhang : « ... »
N'était-ce pas Yangde qui s'intéressait à Grue Blanche ? Tubo, pourquoi es-tu celui qui s'énerve ?
« La camarade Bai He aime quelqu'un ? Oh mon Dieu, ce n'est pas possible. »
« Non, ma nouvelle déesse a déjà un amant ? »
« C'est trop cruel, la camarade Bai He vient juste d'être transférée dans cette école. Je viens de tomber amoureux, mais je l'ai déjà perdue. »
Dans la classe, il y eut de façon inattendue beaucoup d'étudiants qui se lamentaient.
Song Shuhang : « ... »
Il y avait tant de gens qui aimaient secrètement la Senior Grue Blanche ?
Gao Moumou demanda curieusement : « Dis-moi, qui la camarade Bai He aime-t-elle ? »
Song Shuhang dit : « Vous devriez tous le connaître, c'est l'acteur principal de ❮Guerre de l'Apocalypse❯. »
Yangde répondit : « Mon Dieu, c'est fini. »
Rien qu'en pensant à cet homme qui ressemblait à un être céleste, il ressentit une bouffée de désespoir. Si l'ennemi était une telle existence, il n'avait aucune chance.
« Vieux Song, est-ce que la camarade Shi a un petit ami ? » À ce moment, une autre voix résonna derrière Song Shuhang.
« Putain ! » dit Song Shuhang. N'était-ce pas trop fou ?
La Loli Shi est encore si jeune, et pourtant il y a déjà des gens qui veulent se battre pour sa main ?
Pensez-vous que je n'ose pas vous dénoncer au FBI ?
Une voix pouvait être entendue derrière, disant : « Seulement trois ans de prison, ce serait une grosse affaire, mais même si on écope de la peine de mort, ça vaudrait encore le coup ! »
Une personne corrigea : « Non, même avec la peine de mort, ce serait une bonne affaire ! »
« Dans quelques années, la camarade Shi ne sera certainement pas moins bien que la camarade Bai He. »
« Il vaut mieux la réserver tôt pour ne pas avoir à affronter des millions de concurrents à l'avenir. »
Song Shuhang : « ... »