Chapitre 1 097
Traducteur : GodBrandy Éditeur : Kurisu
Le processus d'achat se déroula sans encombre. Song Shuhang acheta un téléphone qui venait de sortir ce mois-ci, en prenant une version blanche et une noire.
Il garderait la version noire et offrirait la blanche au Senior Blanc.
Une fois qu'il en aurait fini avec la tribulation céleste, le Senior Blanc modifierait les téléphones par magie.
En attendant, il pouvait toujours les utiliser pour passer des appels et naviguer sur Internet.
Après avoir acheté le téléphone et payé, Song Shuhang quitta le magasin.
Les gens ordinaires menaient des vies plutôt normales et, de manière générale, la probabilité de rencontrer des voleurs, des explosions ou des attaques terroristes en achetant un téléphone était extrêmement faible. Certaines personnes ne vivraient jamais de telles choses de toute leur existence.
Song Shuhang inséra la carte SIM dans le téléphone et l'alluma. L'appareil fonctionnait parfaitement et ne semblait présenter aucun problème. La carte SIM était quelque peu endommagée, mais c'était déjà un miracle qu'elle ait survécu à la tribulation céleste.
Ensuite, Shuhang trouva un endroit désert et chevaucha à nouveau son sabre volant, retournant vers l'immeuble du Maître Médecin.
Sur le chemin du retour, il traversa à nouveau ce parc.
L'instructeur Li était introuvable. Il semblait avoir terminé son exercice matinal et être rentré chez lui.
Qui sait... S'il n'abandonnait pas, il pourrait même devenir un expert en arts martiaux spécialisé dans les techniques d'épée, de sabre, de bâton et de poing, devenant une légende dans la région de Jiangnan !
❄️❄️❄️
Les heures s'envolèrent et l'heure du cours du matin arriva bientôt.
Song Shuhang arriva dans la chambre de la petite Shi pour la réveiller.
« Shi, lève-toi. Nous devons aller en cours », dit Song Shuhang en lui tapotant le visage.
« Hmm... non, je ne veux pas... je veux dormir encore un peu... » Shi se retourna et se blottit contre la couette. Elle n'avait aucune intention de sortir du lit.
Song Shuhang soupira et la tapota doucement. « Lève-toi, d'accord ? Si tu as vraiment si sommeil, tu pourras faire une sieste après le cours, tu veux ? »
« Non ! » Les petites jambes de Shi donnèrent des coups dans le lit. « Je veux encore dormir... Je ne veux pas me lever. Grand Frère Song, s'il te plaît. »
« ... » Song Shuhang dit : « Et si je t'y emmenais sur le sabre volant ? »
« Non, je ne veux pas aller en cours. Je ne veux pas me lever. Grand Frère Song, je te déteste... » dit Shi d'une voix basse, rentrant sa tête sous la couette.
« Je te déteste... »
« Très bien. » Song Shuhang força un sourire et dit : « Dans ce cas, continue de dormir. Je te réveillerai cet après-midi pour manger. »
« Hmm... Grand Frère Song, je t'aime. » Shi changea immédiatement d'attitude. Puis, elle se roula dans la couette et adopta une posture plus confortable, continuant à dormir.
« Je t'aime... »
Pour les enfants désobéissants, l'amour et la haine étaient si simples !
❄️❄️❄️
Finalement, Song Shuhang dut aller en cours seul.
Le premier cours d'aujourd'hui était les mathématiques.
Le professeur Yang, qui était responsable de la matière, avait la mauvaise habitude de faire l'appel de manière impromptue. Par exemple, pendant qu'il enseignait ou lorsqu'il avait fini d'expliquer quelque chose.
De plus, la fréquence de présence influençait la note finale de l'examen.
Cette habitude n'était pas vraiment appréciée, et beaucoup d'étudiants espéraient que le professeur Yang changerait. Cependant, le professeur ne semblait pas s'en soucier et restait fidèle à sa façon de faire.
Aujourd'hui ne fit pas exception. Au milieu du cours, le professeur Yang commença à faire l'appel.
« Ça recommence. » Gao Moumou se frotta le visage. Heureusement, il était plein d'énergie ces derniers temps et n'avait pas séché les cours. Il tendit la main et donna un coup de coude au Tubo endormi. « Réveille-toi ! Le vieux Yang fait encore l'appel. »
Tubo essuya la bave et regarda devant lui, hébété.
Song Shuhang se massa les tempes. Shi et le Vrai Monarque Grue Blanche n'étaient pas présents.
Bien qu'ils ne soient venus ici que pour acquérir un peu d'expérience et qu'ils ne se soucient pas vraiment des notes, il ne serait pas bon qu'ils attirent l'attention du vieux Yang.
Alors qu'il était plongé dans ses pensées, le professeur Yang avait déjà commencé l'appel, arrivant à son nom. « Song Shuhang. »
« Présent », répondit Song Shuhang.
Le vieux Yang le regarda et hocha la tête, satisfait. Il avait une bonne mémoire et pouvait toujours associer le nom et l'apparence des différents étudiants.
C'était l'une des raisons pour lesquelles les étudiants le détestaient tant. De cette façon, ils ne pouvaient pas laisser quelqu'un d'autre répondre à leur place.
À l'université, on ne faisait généralement l'appel qu'au début pour apprendre à connaître les étudiants. Dans certaines universités, personne ne le faisait du tout. Pourtant, le vieux Yang insistait pour être aussi pédant.
« Gao Moumou », appela le vieux Yang.
« Présent », répondit Gao Moumou. Son nom était assez particulier, et le professeur avait immédiatement mémorisé son apparence.
Il n'y avait pas que le professeur Yang ; c'était la même chose pour les autres professeurs. Ainsi, chaque fois qu'ils faisaient l'appel, ils le reconnaissaient immédiatement, ce qui rendait impossible pour Gao Moumou de se faire remplacer. Chaque fois qu'il y pensait, il se sentait assez lésé.
Comme quoi, le nom de quelqu'un était très important !
« Song Shi ? » appela le professeur Yang. Il se souvenait aussi clairement de cette petite fille. Après tout, c'était une génie.
Song Shuhang serra les dents et se pinça la gorge en disant : « Présente ! »
En répondant, il utilisa la broche de métamorphose, ce qui influença la vision du professeur Yang.
Il n'avait influencé que le professeur Yang, et il restait Song Shuhang aux yeux de tous les autres.
Par conséquent, lorsqu'il répondit en se tenant la gorge, Tubo, Gao Moumou et Yangde le regardèrent avec incrédulité. Shuhang était-il devenu fou aujourd'hui ? Il osait vraiment répondre à la place de quelqu'un d'autre pendant le cours du vieux Yang ? De plus, il prétendait être « Song Shi », quelqu'un de facilement reconnaissable ?!
Cependant, quelque chose de choquant se produisit.
Sur l'estrade, le professeur Yang remonta ses lunettes avec un doigt et regarda Song Shuhang. Puis, il hocha la tête, satisfait, et cocha le registre d'appel.
À ses yeux, Song Shuhang n'était apparemment pas Song Shuhang, mais la petite Shi.
« ??? » Gao Moumou était perplexe. Le vieux Yang était-il devenu fou aujourd'hui ?
Il n'était pas le seul... Les étudiants alentour pensaient la même chose.
L'appel continua.
« Yangde ! » continua le vieux Yang.
Yangde se dépêcha de répondre. « Présent. »
« Lu Fei. »
« Présent. »
« Tubo. »
« Présent. »
« Bai He ! » appela encore le professeur Yang.
Puis, sous le regard stupéfait de Gao Moumou, Tubo et Yangde, Song Shuhang se déplaça vers un autre siège et, après s'être pincé la gorge, dit : « Présent ! »
Le vieux Yang leva la tête et regarda Song Shuhang.
Tout semblait normal.
Le vieux Yang hocha à nouveau la tête et cocha le registre.
Les étudiants autour étaient abasourdis. Que diable se passait-il ? Le vieux Yang était-il devenu aveugle ? Comment n'avait-il pas remarqué que Song Shuhang avait répondu trois fois ?!
« Le vieux Yang s'est-il réveillé dans un état étrange aujourd'hui ? » chuchotèrent certains étudiants.
« Peut-être qu'il a mis les mauvaises lunettes et qu'il ne voit pas correctement ? » dit quelqu'un d'autre.
« Peut-être qu'il ne se sent pas très bien et qu'il n'a aucune idée de ce qui se passe ? »
« C'est vrai, Zhu Tao n'est pas venu aujourd'hui. Devrions-nous répondre à sa place puisque le vieux Yang est à moitié aveugle aujourd'hui ? Peut-être qu'on peut le berner », dit à voix basse un étudiant à la carrure robuste.
« ... » Song Shuhang.
Les gars, ne faites pas ça. Le vieux Yang n'est pas à moitié aveugle aujourd'hui, il ne porte pas les mauvaises lunettes et il n'est pas malade non plus !
« Nan Xinqiong ! »
« Présente. »
« Zhu Tao ! » Le vieux Yang appela enfin le nom de Zhu Tao.
Puis, le colocataire de Zhu Tao leva la tête avec tout le sérieux du monde et dit : « Présent ! »
« ... » Song Shuhang.
Si possible, il aurait vraiment aimé prêter sa broche de métamorphose à ce gars, mais il était trop tard. De plus, il n'avait pas étudié les techniques illusoires non plus, et il ne pouvait pas soudainement le faire ressembler à quelqu'un d'autre.
Song Shuhang ne put que le regarder avec regret.
Le professeur Yang remonta ses lunettes et fixa le colocataire de Zhu Tao. « Êtes-vous Zhu Tao ? »
« Euh... » Le colocataire sentit que quelque chose n'allait pas. Les choses n'étaient pas censées se passer comme ça !
« Dans ce cas, qui était ce Xiong Donghua de tout à l'heure ? » dit gravement le professeur Yang.
Non seulement le professeur n'était pas aveugle, mais sa mémoire était parfaite.
Xiong Donghua avait envie de pleurer. S'il pouvait exprimer son sentiment avec un émoji, ce serait certainement celui-ci : 😭
« Étudiant Xiong, c'est une bonne chose que vous valorisiez autant l'amitié, mais vous ne devriez pas dire "présent" quand j'appelle quelqu'un d'autre. » Le professeur Yang remonta ses lunettes et poursuivit : « Mais puisque vous êtes une si bonne personne, considérons votre ami "Zhu Tao" comme présent aujourd'hui. »
Les yeux de Xiong Donghua s'illuminèrent immédiatement.
Le vieux Yang était en fait raisonnable ?
Il ne s'attendait pas à ce que le professeur Yang ait ce côté-là. C'était vraiment génial.
« Cependant, Xiong Donghua sera considéré comme absent », dit calmement le vieux Yang. Il tendit la main et cocha le nom de Zhu Tao tout en barrant celui de Xiong Donghua.
Xiong Donghua avait envie de pleurer jusqu'à s'endormir...
Au même moment, de nombreux étudiants tournèrent la tête et regardèrent Song Shuhang.
Comment Song Shuhang avait-il réussi à le berner tout à l'heure ? Il avait répondu pour trois personnes, et le professeur n'avait rien remarqué d'anormal !
Corruption ? Une règle tacite ? Ou Song Shuhang était-il le fils secret du vieux Yang ?
Gao Moumou se rapprocha et demanda à voix basse : « Shuhang, que s'est-il passé tout à l'heure ? »
« Quoi ? » Song Shuhang cligna des yeux.
« Ne fais pas l'idiot. Tout à l'heure, tu as répondu à la place de Shi et de Bai He, mais le professeur Yang n'a rien dit ! » Gao Moumou grinça des dents.
« Parce que j'ai utilisé une petite astuce », dit Song Shuhang.
« Quelle astuce ? » demanda Gao Moumou, perplexe.
« L'argent », répondit Song Shuhang. « En fait, Song Shi et Bai He sont assez spéciaux, et la raison pour laquelle ils ont pu être transférés dans cette université est l'argent. Quand il s'agit d'argent, les professeurs ferment aussi un œil et font semblant de ne pas remarquer certaines choses. »
« ... » Gao Moumou.
Et qu'en est-il de l'intégrité morale ?
Song Shuhang leva la tête et regarda le ciel. Tout à l'heure, il n'aurait pas dû influencer le vieux Yang seul, mais aurait dû demander de l'aide à la lamia vertueuse et à Dame Oignon.
Il aurait dû laisser la lamia vertueuse prendre l'apparence de Grue Blanche et transformer Dame Oignon en Shi avec la broche de métamorphose. Cela aurait été la meilleure chose à faire.
Dommage que cela ne lui ait pas traversé l'esprit.
De plus, il valait mieux apprendre une technique illusoire dès que possible.
Connaître une simple technique illusoire lui épargnerait bien des ennuis lorsqu'il aurait affaire à des gens ordinaires.