Chapitre 54
Chapitre 54
« Tu peux m'appeler Sans-nom ! »
En entendant un nom aussi excentrique, les coins de la bouche d'Elric tressaillirent légèrement. Secouant la tête, il chassa rapidement ces pensées parasites.
« Très bien, Sans-nom. Vu la quantité de mana que tu dégages, je ne pense pas que ces inquisiteurs auraient pu t'enfermer si tu avais résisté. Alors, pourquoi es-tu ici ? »
Jetant un coup d'œil rapide à l'ensemble de la prison, Elric ne put s'empêcher d'être choqué par les niveaux de mana détectés en direction de Sans-nom ; c'était, et de loin, le plus important qu'il ait rencontré jusqu'ici.
En écoutant Elric, bien qu'il ne soit pas sûr de ce qu'était le mana, Sans-nom ne parut pas surpris qu'Elric puisse détecter sa puissance.
« Haha, c'est parce que ce vieil homme les a laissé m'attraper. N'est-ce pas la même chose pour toi ? »
Toujours aussi léger, Sans-nom venait de dire quelque chose d'absurde avec une telle désinvolture.
Cependant, après réflexion, Elric réalisa que Sans-nom avait raison. Il avait lui-même dit à George et aux autres de ne pas se battre, mais plutôt de se rendre.
« Il semble que j'aie deviné juste. Alors, gamin, dis-moi, qu'as-tu bien pu faire pour être traité de démon ? »
« Et réfléchis bien, ne me dis pas que tu ne sais pas. »
Alors qu'Elric se demandait ce qu'il devait demander ensuite, il entendit soudain une question de Sans-nom résonner dans sa tête.
Cependant, pour répondre à cette question, Elric commença à hésiter. Après tout, selon ses déductions, la seule raison pour laquelle ils avaient pu les qualifier, lui et les autres, de démons, était l'existence de la magie.
Malheureusement, Elric ne comprenait pas comment ils avaient été découverts ou dénoncés en premier lieu.
Est-ce qu'un des villageois a remarqué quelque chose et nous a trahis ?
Étant donné que j'étais trop absorbé par mes recherches à la bibliothèque, n'importe lequel d'entre eux aurait pu jeter un coup d'œil à l'intérieur sans que je m'en aperçoive, faute d'attention à mon environnement.
Bien qu'il ait pensé cela, Elric n'y croyait pas totalement. En repensant aux regards de dépendance et de confiance dans leurs yeux à chaque rencontre, Elric ne pouvait croire que tout cela était faux.
« Oh ? Il semble que tu ne veuilles pas me le dire. Se pourrait-il que cela ait un rapport avec ce livre qui flotte dans ton âme ? »
« Laisse-moi y jeter un œil de plus près, alors. »
Dès que la voix de Sans-nom s'éteignit, le livre qui était censé se trouver en Elric disparut complètement.
« Quoi ! »
Sentant la disparition de son grimoire, Elric essaya immédiatement de le rappeler, mais malheureusement, il n'y eut aucune réaction de la part du livre.
Réalisant qu'il ne pouvait rien faire, Elric dut attendre que Sans-nom ait fini avec son grimoire, en espérant que rien ne se passerait mal.
Le temps passa, et à chaque seconde ou minute qui s'écoulait, Elric ne pouvait s'empêcher de se sentir anxieux, espérant récupérer son livre au plus vite.
Cependant, juste au moment où il s'apprêtait à essayer de contacter à nouveau Sans-nom, un rire familier résonna dans son esprit.
« Haha, intéressant ! Comme on pouvait s'y attendre de la part de quelqu'un qui me plaît ! »
« C'est incroyable qu'un être humain puisse aller aussi loin dans ses études en si peu de temps. C'est assurément une voie unique que je n'avais jamais vue auparavant ! »
En entendant la voix de Sans-nom, Elric pouvait percevoir toutes sortes d'émotions : excitation, soulagement, envie, et bien plus encore. Cependant, un mot attira particulièrement son attention : « un être humain ».
En pensant à cette phrase, une question absurde lui vint soudain à l'esprit. Incapable de contenir sa curiosité, il demanda immédiatement ce qui lui trottait dans la tête.
« Senior Sans-nom, se pourrait-il que vous soyez aussi un humain !? »
C'est à ce moment-là que la possibilité que Sans-nom soit humain traversa l'esprit d'Elric ; après tout, selon lui, à part les quelques humains sous les trois maisons, les autres étaient tous faibles.
« Seriez-vous un hérétique ? »
Avec une expression curieuse sur le visage, Elric attendit sa réponse, oubliant complètement l'incident du grimoire.
« Haha, pas loin, mais pas tout à fait ! »
« Selon vous autres, ce vieil homme est ce que vous appelez le premier hérétique ! »
Bien qu'Elric s'y soit quelque peu attendu en raison des niveaux de mana détectés auparavant et de la force dont il faisait preuve, c'était tout de même choquant de l'entendre le dire.
« Hé gamin, reprends ton livre. C'est une belle idée que tu as là, mais il te reste encore beaucoup de chemin à parcourir. »
Immédiatement après que Sans-nom eut dit cela, le grimoire retourna dans l'âme d'Elric.
« Gamin, pourquoi ne deviendrais-tu pas mon apprenti ? Je t'enseignerai tout ce que je peux avant mon exécution demain. »
« Et ne me dis pas que tu ne peux pas, car tu vas aussi être exécuté demain. Ce vieil homme t'assure que tu sortiras d'ici sain et sauf, avec tes petits amis. »
En écoutant les paroles de Sans-nom, Elric ne put s'empêcher d'hésiter. Il avait désespérément besoin de plus de connaissances pour aider la profession de mage, et si l'aide de Sans-nom pouvait leur permettre de s'échapper demain, leurs chances augmenteraient considérablement.
Alors, après avoir délibéré un instant, le visage grave, Elric lâcha soudain un mot.
« Maître ! »
En entendant cela, Sans-nom éclata immédiatement de rire, comme s'il avait atteint un grand objectif.
« Haha, bien ! »
« Je suis venu ici à la recherche d'une certaine Elena Sole pour être mon apprentie. Cependant, j'ai accidentellement ramassé un autre joyau. Il semble que la chance de ce vieil homme ne soit pas encore épuisée. »
Bien que Sans-nom rit, Elric pouvait encore percevoir une pointe de tristesse dans sa voix lorsqu'il mentionna que sa chance s'épuisait. En entendant cela, Elric réalisa que son arrestation n'était peut-être pas aussi simple qu'il y paraissait. En y réfléchissant, il ne put s'empêcher de demander :
« Maître, puisque vous êtes si puissant et que vous vivez depuis des milliers d'années, pourquoi vous rendre et accepter d'être exécuté ? »
Après tout, selon le journal d'Elena, le premier hérétique était né il y a des milliers d'années, mais d'après la situation, il semblait que sa vie millénaire touchait à sa fin.
« ... »
Silence...
Après quelques minutes de silence, Sans-nom parla soudainement, mais cette fois, ce n'était pas accompagné de son rire habituel, mais d'un ton sérieux.
« Gamin, quand tu es quelqu'un comme moi, qui a passé toute sa vie à essayer d'améliorer le statut de la race humaine, tu remarques beaucoup de choses que tu n'avais jamais vues auparavant. »
« Dans ce monde, il y a des règles, et vouloir soudainement essayer de changer une règle, c'est aller à l'encontre du monde. »
En entendant Sans-nom parler, le visage d'Elric devint lui aussi progressivement sérieux. Voyant cela depuis sa cellule, Sans-nom hocha légèrement la tête et continua.
« Cependant, quelque chose d'incroyable s'est produit récemment. Au cours de toutes mes années d'errance, de recherches, de pertes et de gains, j'ai enfin trouvé l'espoir de sauver ma race humaine ! »
Alors que Sans-nom parlait, une excitation indicible pouvait être détectée dans son ton.
« Cependant, pour que ma race humaine soit sauvée, cela ne peut être mis en œuvre que par ma mort et mon exécution. »
« Alors ne réfléchis pas trop à cela et essaie d'apprendre autant que tu peux avant demain. »
En entendant Sans-nom dire cela, bien qu'il ne puisse malheureusement rien faire pour sauver cet homme qui avait consacré sa vie à sauver la race humaine, Elric ne put que hocher la tête, promettant d'apprendre autant que possible avant l'exécution.