Chapitre 138
« Black Prison Ao, reprends-toi. »
« Le mieux serait d’envoyer une équipe d’évolués de sixième rang ici, pour que je puisse les écraser. »
« Ensuite, je ferai une grande entrée et sauverai mon cadet en héros, au milieu du danger. Comme ça, il en sera tellement ému qu’il en pleurera, non ? »
Le chauve s’adossa paresseusement à sa chaise, au bord de la route, très satisfait de lui-même.
Vu son statut et sa position, il aurait naturellement pu avertir directement la Famille Black Prison. Mais cela n’aurait pas permis à son cadet de continuer à cultiver sur l’étoile Canglan quelques années de plus, comme il le souhaitait.
Un avertissement personnel du Maître de pic de la Lignée Red Kun attirerait immanquablement l’attention de nombreuses forces de cette région stellaire et des régions voisines.
Par exemple…
Qu’est-ce qui avait bien pu pousser le Maître de pic de la Lignée Red Kun à avertir personnellement la Famille Black Prison ?
C’était à cause du petit fils de Black Prison Mo.
Si insignifiante que fût cette personne, pourquoi avait-elle attiré l’attention du Maître de pic ?
Ah, c’était parce que ce petit fils avait usé de l’influence de la Famille Black Prison pour opprimer un évolué talentueux nommé Lin Yuan, sur l’étoile Canglan.
Comment un simple évolué talentueux d’une planète vivante de taille moyenne pouvait-il attirer l’attention de l’illustre Maître de pic de la Lignée Red Kun ?
Une fois cette conclusion tirée, les gens ne manqueraient pas de s’interroger sur la véritable identité de Lin Yuan. Avait-il un lien avec le Treizième Maître de pic de la Lignée Red Kun ? Ou bien était-il le Treizième Maître de pic lui-même ?
Bien sûr, ce ne serait peut-être qu’une hypothèse parmi d’autres.
Mais lorsqu’il s’agissait du mystérieux Treizième Maître de pic, même une simple possibilité ou supposition ne passerait pas inaperçue auprès des autres races. Elles ne laisseraient pas passer une telle occasion.
Elles préféreraient se tromper plutôt que de laisser le futur Treizième Maître de pic se développer.
Bien sûr…
Le chauve aurait aussi pu avertir la Famille Black Prison en secret, en mettant Black Prison Mo en garde.
Mais si Black Prison Ao réagissait ensuite de manière anormale — en cessant soudain de s’en prendre à Lin Yuan ou en étant rappelé sans prévenir auprès de la Famille Black Prison, par exemple —, cela éveillerait tout de même les soupçons. Ces évolués spécialisés dans la « divination » déduiraient des informations utiles à partir de détails anodins et de rumeurs.
Et puis…
Le chauve n’avait pas entièrement confiance en la Famille Black Prison. Même s’il l’avertissait en secret, et que les forces extérieures n’en savaient rien, la Famille Black Prison finirait bien par l’apprendre, non ? Et si elle avait d’autres intentions ?
Aussi, pour le chauve, le plus sûr était de rester personnellement sur l’étoile Canglan.
Tant qu’il serait là, quels que soient les bouleversements à l’extérieur — même si l’étoile Canglan s’effondrait et que les systèmes stellaires voisins étaient détruits —, il était certain que son cadet ne subirait aucun mal.
Le corps qu’il occupait actuellement n’était qu’un avatar récemment condensé, mais il n’était pas beaucoup moins puissant que son corps principal.
Et comme il ne s’était jamais montré, le monde extérieur ignorait l’existence de cet avatar chargé de protéger son cadet. Il ne risquait donc pas d’être repéré par quelque rusé évolué spécialisé dans la « divination ».
Au manoir du Continent central.
Lin Yuan était assis en tailleur dans le terrain d’entraînement souterrain.
« Quel dommage. »
« Depuis que j’ai publié le chapitre sur le “cinquième rang” de la voie évolutive martiale, la Déesse de la Sagesse a levé de sa propre initiative le blocage de mes informations et m’a fabriqué un parcours de progression tout à fait ordinaire. »
Lin Yuan poussa un soupir.
Le blocage des informations protégeait, mais servait aussi d’avertissement.
Si quelqu’un voulait s’en prendre à Lin Yuan et consultait son dossier, le fait de découvrir qu’il était bloqué le rendrait méfiant.
Mais si un citoyen dont les informations étaient bloquées devenait trop important, ce blocage finirait par ressembler à une manière de se signaler soi-même.
En effet, les fondateurs de voies évolutives n’étaient pas les seuls citoyens dont les informations étaient bloquées. Il y avait aussi des génies dans les domaines de l’évolution, de la cuisine, de la recherche scientifique, des arts, et bien d’autres encore.
Mais à présent, les évolués de la voie martiale pouvaient espérer atteindre le huitième rang de la voie évolutive. Autrement dit, Lin Yuan avait le potentiel de devenir un nouveau chercheur en évolution.
Pour une personne d’une telle importance, bloquer les informations rendrait leur consultation risquée : on attirerait peut-être l’attention sur soi.
Comment protéger véritablement un talent ?
En le rendant impossible à distinguer des autres.
Même si quelqu’un consultait le dossier de Lin Yuan, il n’y verrait que les informations fabriquées par la Déesse de la Sagesse. Il le prendrait pour un évolué de quatrième rang tout au plus, doté d’un certain talent et susceptible d’atteindre le cinquième rang à l’avenir.
Rien de plus.
Ainsi, même si on le prenait pour cible, les représailles ne seraient pas excessives, et les autres races ne jugeraient pas utile de dépenser une fortune pour le faire assassiner.
Bien sûr, un évolué dont la Déesse de la Sagesse prenait personnellement la peine de fabriquer le dossier devait avoir une importance considérable. D’autres mesures de protection avaient donc sûrement été mises en place.
À l’autre bout de l’étoile Canglan.
Un homme à l’allure de nain savourait un repas.
« Eh bien, cette planète a beau être arriérée, sa cuisine n’est pas mauvaise. »
L’homme à l’allure de nain avançait tranquillement, faisant reculer, effrayées, les nombreuses jeunes citoyennes ravissantes qui se trouvaient autour de lui.
« Qu’est-ce qu’il y a ? »
« Vous n’avez jamais vu un Ratkin ? »
L’homme à l’allure de nain se tapota le ventre rebondi, sans se soucier de leur réaction.
Les Ratkins étaient l’une des races stellaires à s’être entièrement soumises à la civilisation humaine. Ils étaient intégrés à l’humanité depuis des millions d’années, mais restaient assez rares sur certaines planètes vivantes de taille moyenne.
« Les femmes de cette planète ne sont vraiment pas à mon goût. Comment pourraient-elles rivaliser avec ces adorables petites patates des Ratkins ? »
L’homme à l’allure de nain poursuivit son chemin quelque temps, puis s’arrêta et contempla au loin le continent.
« La Déesse de la Sagesse n’a pas lésiné sur les moyens. Pour protéger cette personne, elle m’a transféré de force depuis le champ de bataille frontalier afin que je vienne en secret sur cette planète jouer les gardes du corps. »
L’homme à l’allure de nain soupira.
En tant qu’être suprême du septième rang, il pouvait semer la mort sans rencontrer de résistance sur le champ de bataille frontalier, où sa renommée était sans égale. Et voilà qu’il devait maintenant errer sur une planète vivante de taille moyenne.
« Cela dit, plus elle déploie d’efforts, plus cela prouve l’importance de cette personne. La Déesse n’agit jamais sans raison, et encore moins ne gaspille les ressources de l’Alliance », songea le nain.
« La mission que la Déesse m’a confiée consiste à protéger cet évolué talentueux nommé “Lin Yuan” jusqu’à ce qu’il atteigne le sixième rang. » Le nain avait lui aussi consulté le dossier de Lin Yuan.
Bien sûr, toutes les informations qu’il avait trouvées avaient été fabriquées par la Déesse de la Sagesse.
« Lin Yuan n’est encore que de quatrième rang. Il a beau avoir du talent et être susceptible d’atteindre le cinquième rang, le sixième… » Le nain avait l’impression de devoir rester encore des centaines d’années sur cette planète.
« Autant me détendre un peu », décida-t-il, préférant ne pas trop y penser.
Un demi-mois plus tard.
Les échanges commerciaux entre la Famille Black Prison et l’étoile Canglan s’interrompirent peu à peu.
Les nombreux conglomérats de l’étoile Canglan furent aussitôt pris de panique.
Ces groupes s’étaient enrichis grâce à leurs échanges avec la Famille Black Prison. Or, celle-ci préférait à présent rompre le contrat et payer les pénalités plutôt que de poursuivre ses relations commerciales avec l’étoile Canglan.
De quoi plonger les conglomérats dans l’inquiétude.
« Que se passe-t-il ? »
« Nous coopérions pourtant sans problème jusqu’ici ! »
« Seule la Famille Black Prison peut traiter les métaux rares extraits par notre groupe. Si elle se retire, avec qui pourrons-nous travailler ? »
Le monde des affaires de l’étoile Canglan s’enflamma de discussions.
« Seigneur Black Prison Ao, pourquoi avez-vous interrompu les échanges avec l’étoile Canglan ? » demanda un directeur de groupe à un membre de la Famille Black Prison chargé de ses affaires commerciales sur l’étoile Canglan.
Si une ou deux entreprises avaient cessé leur coopération, cela aurait pu être dû à une situation d’urgence. Mais à présent, toutes les activités de la Famille Black Prison liées à l’étoile Canglan étaient suspendues.
De toute évidence, quelqu’un d’influent s’en prenait à l’étoile Canglan dans l’ombre.
« Vous ne savez pas ? »
« Vous ignorez ce que vous avez fait sur l’étoile Canglan ? »
Black Prison Ao fronça les sourcils d’un air hautain.
« Je l’ignore vraiment », répondit le directeur, désemparé. « J’espère que vous pourrez m’éclairer, Seigneur, afin que nous voyions s’il est encore possible de remédier à la situation. »
« Il y a un évolué nommé Lin Yuan sur votre planète, n’est-ce pas ? » Le ton de Black Prison Ao était autoritaire. « Ce Lin Yuan a osé refuser MON invitation. J’ai pourtant été si sincère, je lui ai proposé des conditions si généreuses, et il m’a repoussé ! »
« Il nous prend donc de haut, nous, la Famille Black Prison ? Votre étoile Canglan a engendré un citoyen pareil. La Famille Black Prison n’a donc plus aucune raison de poursuivre sa coopération avec vous. »
Sur ces mots, Black Prison Ao coupa la communication.
« Lin Yuan ? »
Le directeur sentit un frisson lui parcourir l’échine. Il savait très bien qui était Lin Yuan : le champion du dernier tournoi d’arène, une figure éminente de l’étoile Canglan.
Et pourtant, Lin Yuan s’était mis à dos la puissante Famille Black Prison ?
Lin Yuan avait naturellement remarqué les changements dans l’opinion publique sur l’étoile Canglan.
« Black Prison Ao s’en prend bel et bien à l’étoile Canglan en interrompant les échanges commerciaux, et il rejette toute la pression de l’opinion publique sur moi », pensa Lin Yuan en parcourant le monde virtuel.
Sur l’étoile Canglan, l’opinion publique avait commencé à accuser Lin Yuan.
On lui reprochait d’avoir refusé l’invitation du jeune maître Ao, d’avoir entraîné l’étoile Canglan dans ses problèmes et de ne pas s’être encore excusé auprès de Black Prison Ao.
Toutes sortes de pressions et de critiques s’abattaient sur Lin Yuan.
Condamné par le monde entier, montré du doigt par des milliers de personnes.
Ce n’était pas encore assez pour décrire la situation.
« Black Prison Ao pense que, parce que je suis jeune et que je manque de force mentale, je ne pourrai pas supporter la pression de centaines de millions de personnes et que je finirai par le supplier de m’épargner ? » Un rictus moqueur apparut sur le visage de Lin Yuan.
En vérité, les gens ordinaires — et même les évolués de quatrième rang — n’auraient peut-être pas supporté une pression aussi immense.
Mais Lin Yuan n’était pas un homme ordinaire. Après avoir traversé quatre transmigrations et vécu sept ou huit cents ans, s’il ne pouvait pas supporter cette pression, tout cela n’aurait vraiment servi à rien.
« Il est facile de sortir de cette impasse. »
« Il suffit de m’appuyer sur l’influence de la Lignée Red Kun. »
« Mais si je fais ça, je devrai me rendre plus tôt que prévu sur l’étoile principale de Red Kun, et le secret de ma pratique de la voie évolutive martiale risque aussi d’être révélé. »
Lin Yuan garda un visage impassible tandis que ses pensées défilaient.
Par ailleurs, la meilleure solution consistait naturellement à ignorer les pressions extérieures. Dès qu’il atteindrait le sixième rang, tous ces problèmes se résoudraient d’eux-mêmes.
Dans le monde virtuel de l’étoile Canglan.
Sous la direction du gouverneur Song Wuyang, les responsables de nombreux conglomérats discutèrent des mesures à prendre face à l’interruption des échanges avec la Famille Black Prison.
« Allez-y. »
« Où en sommes-nous ? »
Le gouverneur Song Wuyang, assis à la place d’honneur, regarda les participants à la réunion.
« Gouverneur Song, le Groupe Black Prison a volontairement rompu le contact. Il a bien versé les indemnités prévues au contrat, mais elles ne font que régler le problème immédiat. »
« À présent, le plus important est de trouver de nouveaux partenaires commerciaux. Mais l’influence de la Famille Black Prison est trop grande. »
« Même si elle accepte de payer les indemnités de rupture, elle tient tout de même à couper les ponts avec l’étoile Canglan. Cette situation dissuade les autres forces de s’approcher de nous. »
Les planètes auxquelles la Famille Black Prison renonçait sur le plan commercial… Est-ce que d’autres forces allaient prendre le relais ? Prévoyaient-elles de se faire des ennemies de la Famille Black Prison ?
Voilà précisément pourquoi, même si les conglomérats de l’étoile Canglan proposaient des prix bas et renonçaient à la majeure partie de leurs bénéfices, aucune force ne voulait prendre leur place.
Dans le Domaine stellaire de Red Kun, la Famille Black Prison était l’une des cinq puissances colossales. Elle semblait même prendre le pas sur les quatre autres.
« Ce qui m’inquiète, c’est qu’avec le temps, les autres forces qui commercent avec l’étoile Canglan finissent elles aussi par se retirer », dit un vieil homme, exposant ses craintes.
Quand un mur s’écroule, tout le monde pousse. Cette expression s’était toujours vérifiée.
Si cela arrivait, toutes les voies commerciales de l’étoile Canglan risquaient d’être bloquées et, à long terme, la planète pourrait finir par rétrograder dans la catégorie des planètes vivantes de rang inférieur.
« Je comprends. »
« Quelle solution proposez-vous ? »
« La solution la plus simple serait que Lin Yuan présente volontairement ses excuses au jeune maître Ao de la Famille Black Prison. »
Un participant murmura ces mots.
À peine les eut-il prononcés que les autres acquiescèrent.
Si Lin Yuan cédait au jeune maître Ao, la crise de l’étoile Canglan se résoudrait d’elle-même et les échanges avec la Famille Black Prison reprendraient.
« Puisque M. Lin n’est pas disposé à le faire, comment pourrais-je l’y contraindre ? »
« Parlons d’autres solutions. »
Le gouverneur Song Wuyang secoua la tête. C’était effectivement la solution la plus simple, mais aussi la plus difficile à mettre en œuvre.
Lin Yuan était un évolué de quatrième rang, mais aussi le champion du tournoi d’arène. Si on faisait pression sur un tel génie, il pourrait, poussé à bout, émigrer sur une autre planète. Ce serait une perte pour l’étoile Canglan, non ?
« Quant aux autres solutions, il faut continuer à chercher de nouveaux partenaires commerciaux. Dans le Domaine stellaire de Red Kun, il y a forcément des forces qui ne craignent pas la Famille Black Prison. »
Quelqu’un soupira.
Mais c’était plus facile à dire qu’à faire. Suffisait-il de chercher pour trouver des partenaires commerciaux ? Et maintenant que la Famille Black Prison avait mis l’étoile Canglan sur liste noire, les autres forces n’accepteraient de coopérer qu’au prix de concessions considérables, car elles risqueraient de s’attirer les foudres de cette famille.
Au manoir du Continent central.
Lin Yuan était assis en tailleur.
Il jeta un coup d’œil à l’extérieur du bâtiment principal.
Il n’était pas affecté par l’opinion publique, mais ses parents et sa sœur, Lin Yi, semblaient quelque peu abattus. Ils avaient probablement lu sur Internet les commentaires au sujet de Lin Yuan.
Priver quelqu’un de ses moyens de subsistance, c’est comme tuer ses parents.
Même si Lin Yuan était un évolué de quatrième rang et le champion du tournoi d’arène, certains osaient encore le maudire avec colère sur Internet.
Bien sûr…
Cela se limitait à Internet.
Jusqu’ici, Lin Yuan n’avait vu aucun citoyen suspect rôder près du manoir.
Vu sa force et son statut, les gens n’osaient le maudire qu’en ligne. Mais l’affronter en personne ? S’en prendre à un évolué de quatrième rang ? Il fallait pour cela avoir au moins la puissance d’un évolué de cinquième rang.
Et aucun évolué de cinquième rang n’allait s’en prendre à Lin Yuan pour cette affaire.
« Attendons encore un peu. »
Lin Yuan ferma les yeux. Dès qu’il atteindrait le sixième rang, tout serait terminé.
Alors que Lin Yuan s’apprêtait à s’isoler pour cultiver,
son assistant intelligent le prévint soudain :
« Maître, quelqu’un vous demande. »
« Qui ? » Lin Yuan haussa un sourcil.
« C’est Fang Qing. »
Monde virtuel.
Espace personnel.
La silhouette de Lin Yuan apparut.
Il cliqua aussitôt sur le bouton pour accepter la demande.
Quelques instants plus tard,
Fang Qing apparut devant lui.
Mais sa silhouette n’était pas encore tout à fait nette.
Une voix furieuse retentit :
« Ce maudit Black Prison Ao a osé s’en prendre à l’étoile Canglan pendant mon absence ? »
« Qui lui en a donné le courage ? »
…
J’ai besoin de POWAAAA :D