Chapitre 886
Il y a quelque chose de si palpitant à s'enfoncer dans les profondeurs du Donjon, chers lecteurs ! Je peux à peine le décrire : ce sentiment croissant de malaise et de pressentiment alors que le mana s'épaissit dans l'air autour de vous et que les parois du tunnel se resserrent. Qui sait quel monstre pourrait se cacher au prochain tournant ? Quel mystère le Donjon nous réserve-t-il ?
Même si un vieux canard comme moi n'a plus grand-chose à craindre dans les premières strates, je ressens toujours un frisson d'énergie parcourir mes vieux os.
Sauf que, sous la protection de la Colonie, j'ai vécu l'exploration de Donjon la plus ennuyeuse de ma vie. Les créatures avaient apprivoisé le Donjon à un degré ridicule, taillant des allées et des passages lisses et élégants, des escaliers merveilleusement construits avec un rembourrage doux et ferme sur la pierre, pour rendre le passage de tous les humains aussi pratique et confortable que possible. Ce qui m'a semblé absurde, c'est que les fourmis elles-mêmes n'utilisaient même pas ces passages ! Elles avaient des tunnels verticaux qu'elles pouvaient traverser aussi facilement que vous ou moi marchons sur une route plate !
S'il existait des monstres sur le chemin, je ne les ai pas vus. Pas un seul ! C'était presque ennuyeux…
Alors que nous marchions, les fourmis patrouillant dans les tunnels devenaient plus grandes et plus nombreuses. Mon guide s'est arrêté pour échanger quelques « mots » avec chacune d'elles, et quand j'ai demandé ce dont elles discutaient, elle a souri et m'a expliqué qu'il était courant au sein de la Colonie et parmi ceux qui vivaient avec elles de s'encourager mutuellement à travailler dur et de se rappeler de prendre le bon nombre de pauses.
J'ai ri en disant qu'il était sûrement difficile de faire arrêter une fourmi de travailler. Son expression est devenue sérieuse, une trace d'appréhension sur son front.
« Pas vraiment », a-t-elle dit doucement.
Extrait du neuvième volume de « Tolly en voyage dans les terres de la Colonie », publié dans la « Gazette de Pangera » mensuelle.
Je suis surpris par le temps qu'il faut à l'émotion pour s'estomper alors que nous marchons vers Orpule. Je ne sais pas ce que je m'attendais à voir arriver concernant Jim. Je suppose qu'au fond de moi, j'ai toujours pensé que la Colonie finirait par le trouver ; à mesure que nos effectifs augmentaient et que nous devenions toujours plus capables, ce n'était qu'une question de temps avant que nous ne lui mettions la main dessus.
Peu importe à quel point il était devenu doué pour se cacher par le passé, se faufilant entre les tunnels et évitant chaque combat qui se présentait à lui, il ne pouvait pas être assez sournois pour se cacher de centaines de milliers de créatures conscientes assoiffées de vengeance. Pourtant, il a réussi à me surprendre. Malgré tout, la Colonie n'avait toujours pas réussi à le renifler jusqu'à présent, ce qui témoigne, je suppose, de la profondeur et du désespoir avec lesquels il s'est caché. D'une manière ou d'une autre, il a même réussi à descendre jusqu'aux troisièmes strates, un endroit désespérément dangereux pour une créature comme lui, compte tenu de l'ouverture d'une grande partie de cette couche du Donjon.
Et la raison est évidente.
Je jette un coup d'œil à l'ours cuirassé massif qui marche à mes côtés. Son étrange attachement à Sarah est ce qui l'a poussé à trahir la Colonie en premier lieu, donc je ne devrais pas être trop surpris qu'il l'ait suivie ici, dans l'espoir d'entrer en contact avec elle. Je ne sais pas comment il nous a repérés alors que nous nous éloignions de la Colonie, mais il a clairement vu sa chance et a décidé de prendre le risque de l'approcher. Une chose idiote à faire, mais je suppose que cela montre la profondeur de son obsession.
Lorsque nous arrivons enfin à la ville, nous prenons l'ascenseur en silence, chacun réfléchissant aux événements qui viennent de se produire. Mes amis ne me dérangent pas, sentant peut-être la profondeur de mon trouble.
Je garde une construction mentale vigilante sur Brilliant à tout moment, surveillant les changements qui parcourent sa forme désormais plus grande et attendant de voir si elle est prête à se réveiller, mais au moment où l'ascenseur revient à la plaque, elle reste dans le coma.
[Emmenez-la dans un endroit sûr et calme,] j'ordonne à Tiny et Crinis, [puis veillez sur elle. Assurez-vous qu'il y ait de la nourriture disponible quand elle se réveillera et contactez-moi avant qu'elle n'aille où que ce soit. Je veux vérifier son état avant qu'elle ne commence à courir partout.]
[Oui, Maître.]
Avec Brilliant toujours bercée dans le creux de son bras, Tiny a hoché la tête et a commencé à se diriger vers le nid en pleine croissance construit au centre de la ville. Je les ai regardés s'éloigner avant de me tourner vers Sarah.
[Parlons.]
Elle m'a regardé pendant un long moment avant de s'asseoir avec un bruit sourd et de pencher la tête en arrière pour fixer le plafond, bien au-dessus.
[Je ne suis vraiment pas sûre de ce que je veux dire,] a-t-elle admis.
Je n'ai rien dit.
[Jim a été un compagnon pour moi pendant des années. Des années, Anthony. Je lui faisais confiance. C'était mon ami. Je ne peux pas juste me retourner et… je veux dire… je sais que ce qu'il a fait était terrible, je suis juste…]
Alors qu'elle s'interrompt, je ne peux m'empêcher de soupirer.
[Je comprends. Je comprends ton point de vue. Jim était ton seul lien avec la vie que tu as laissée derrière toi, la seule personne qui comprenait vraiment ce que c'était que de renaître en tant que monstre dans ce monde. Ce n'est pas facile de faire de lui un méchant dans ta tête, avec toute l'histoire qui s'est construite entre vous. Sans parler du fait que tu ne te souviens pas du pire de ce qui s'est passé, puisque tu étais en plein berserk à ce moment-là.]
Je m'approche de l'ourse qui n'a toujours pas bougé et je lui donne une tape dans le dos avec une patte.
[Mais tu dois comprendre que, pour nous, il n'y a pas de retour possible après ce qu'il a fait. À cause de lui, des centaines, voire des milliers, de membres de la couvée sont morts. Des larves sans défense, des œufs qui n'ont jamais pu éclore. Ça ne sera jamais acceptable. La Colonie le traquera, même si cela doit prendre cent ans.]
Je laisse cette déclaration flotter dans l'air.
[Ça va être difficile pour toi,] je poursuis, [je le comprends tout à fait. Si tu peux l'accepter, alors tu es bien sûr la bienvenue pour rester avec nous, tu fais partie de la famille maintenant. Que tu te battes ou non, que tu contribues ou non, tu auras toujours une place parmi nous. Tu n'as plus rien à nous prouver, jamais. Si tu veux essayer de le sauver ? Alors nous devrons peut-être nous séparer.]
[Il l'a fait à cause de moi,] a-t-elle murmuré, [nous le savons tous. Comment cela pourrait-il ne pas être de ma faute ?]
Je secoue la tête.
[Il l'a fait pour lui. Ne laisse jamais cette pensée te troubler ; il a peut-être eu l'impression de le faire pour toi, mais c'était pour lui. Il a une vision étrange et tordue de ce qui est dans ton intérêt, teintée de jalousie et d'un besoin de possession. S'il en avait l'occasion, il essaierait désespérément de te convaincre qu'il voulait seulement t'aider, mais la réalité est qu'il voulait juste t'avoir pour lui tout seul. Et je pense que tu le sais.]
Avec une dernière tape sur son dos massif et poilu, je me tourne et la laisse à ses pensées. C'est dommage que tout soit si compliqué de son côté, cet attachement émotionnel construit au fil des années d'incarcération commune, si l'on est honnête. Pour moi ? Pour la Colonie ? C'est juste si, si simple.
[Burke ! Amène tes fesses ici !]
[C'est quoi des fesses ?]
[Laisse tomber ! J'ai quelque chose d'important à dire.]
N'ayant pas besoin qu'on le lui dise deux fois, la puissante éclaireuse fonce vers moi avec une vitesse impressionnante. Clairement, elle n'a pas sauté la journée des jambes, par quoi j'entends la journée dédiée à la mutation des pattes.
[Nous avons aperçu Jim le ver, au nord. Nous avons essayé de le poursuivre, mais il s'est enfui dans une section de la strate près d'une grande ville. Un kaarmodo gardait le passage, et ils nous ont arrêtés, mais l'ont laissé passer.]
Quand je nomme le traître, je peux sentir ma sœur se figer, une rage froide fleurissant dans son cœur. Elle hoche la tête, lentement, assimilant tout ce que j'ai dit.
[Que veux-tu que nous fassions ?] demande-t-elle.
Quoi que je dise, elles le feront sur-le-champ. Si j'exigeais que cette ville tombe, elles le feraient arriver. Je sombre dans la méditation pour essayer de laisser mes émotions se calmer.
[Nous ne pouvons pas nous précipiter,] dis-je, ma voix mentale soudainement froide, [je viens de demander à la Colonie de se replier et de sécuriser sa position, je ne gâcherai pas cela en nous surexposant maintenant. Nous ne serons pas prêts pour une confrontation avec les kaarmodo avant longtemps. Pour l'instant, nous avons besoin d'informations. Je veux que toute cette section du Donjon soit cartographiée, je veux savoir combien de démons et de lézards nous avons en face. Surtout, je veux que les limites de leur territoire soient surveillées au cas où ce ver reviendrait en rampant par ici. Compris ?]
[Ce sera fait, Aîné.]