Chapitre 802
[Une existence démoniaque peut se résumer à un seul besoin : l'obsession. Ce désir peut prendre de nombreuses formes, presque innombrables, mais chaque démon le ressent. Tant que nous avons la liberté de poursuivre cette obsession, nous sommes globalement satisfaits. Cela ne signifie pas pour autant que nous sommes pacifiques. Un démon du massacre n'a qu'un seul désir, et il cherchera toujours à le satisfaire.]
[Alors… si un démon passe son temps à tuer d'autres démons à Roklu, vous le… laissez simplement faire ? Ça ne me semble pas très propice au fait de laisser les autres démons « poursuivre librement leur obsession ».]
[Comme pour tout ce qui concerne les démons, il n'y a pas de règles strictes. Un démon du meurtre qui en tue d'autres, c'est prévisible, c'est dans sa nature, donc il n'est pas puni pour cela. S'il tue trop, le démon en question peut être exilé, envoyé de l'autre côté des plaines pour trouver une autre ville.]
[Pas tué ? Vous ne tuez pas en guise de punition ici à Roklu ?]
À en juger par le peu que j'ai vu du complexe de Grokus, ils le font très certainement.
[Nous le faisons, mais c'est généralement le seigneur de la ville qui décrète une telle chose. C'est le droit et la responsabilité du démon le plus fort de la ville d'imposer sa volonté. Ceux qui n'apprécient pas ce fardeau sont libres de partir, soit pour trouver une ville plus à leur goût, soit pour survivre tant bien que mal dans les plaines.]
[Comment trouvez-vous que Grokus s'en sort ici ?]
[J'ai répondu à votre question,] l'œil flamboyant se tourne vers moi, concentrant toute la chaleur de son regard sur ma personne rutilante. [C'est maintenant à votre tour de répondre à la mienne.]
[C'est juste,] je fais un geste avec une antenne, [allez-y.]
[Vous avez déjà mentionné cette « Colonie » auparavant. Décrivez-la-moi. Je souhaite en savoir plus.]
[La Colonie ? Je suppose que ça va. Je devrais peut-être commencer par demander : que savez-vous des fourmis ?]
L'œil rugit de flammes.
[Peu de choses.]
Je soupire.
[Très bien, je suppose que je vais commencer par le début.]
Nous poursuivons notre promenade quelque peu bizarre autour de la cité-plateau des démons, Roklu, tandis que j'expose ce que sont les fourmis du monde de la surface. De minuscules insectes capables de former de vastes méga-colonies, un collectif si unifié qu'il agit comme un organisme unique, tandis que le globe oculaire au centre de l'aurore boréale écoute avec une fascination enfantine.
[Vous avez deux estomacs ?]
[Un estomac social et un estomac normal,] je confirme, [de cette façon, une partie de notre nourriture peut être régurgitée plus tard pour être partagée.]
[Fascinant.]
[Très bien, ça fait beaucoup pour une seule question, évidemment vous voulez en savoir plus, mais je crois que c'est à mon tour, non ?]
Une pause.
[Soit.]
À ce moment-là, nous avons atteint le bord du plateau et je dois dire que la vue est plutôt saisissante. Le vaste vide se perd au loin, bien au-delà du point que mes yeux peuvent atteindre, car la brume de chaleur et les cendres finissent par bloquer ma vue. Très, très loin en contrebas, les Plaines de Leng, encore aujourd'hui un tapis grouillant de démons plus faibles enfermés dans un combat éternel, les étendues étant percées ici et là par des piliers de roche, des montagnes aux falaises abruptes et aux sommets plats. C'est fascinant à sa manière. Je n'arrive pas à croire que ce vaste champ encercle le monde entier.
Le chaos de Roklu s'est poursuivi autour de nous, alors que davantage de démons émergent et commencent à reprendre leurs activités normales, le bruit et le mouvement sont progressivement remontés à ce que je suppose être un niveau plus habituel.
[Pouvez-vous m'expliquer ce qui s'est passé avec ce démon géant qui a écrasé quelqu'un au milieu de la ville tout à l'heure ? Il y avait quelque chose d'un peu étrange là-dedans, et vous étiez dans ce secteur aussi…]
Je suis assez curieux au sujet de cet incident. Le fait qu'il y ait eu deux monstres de niveau sept à cet endroit, alors qu'ils semblent assez rares dans la ville d'après ce que j'ai vu. En fait, pour autant que je puisse en juger, il y en a trois.
[Cette situation… frustrante.] Al reste silencieux un moment tandis qu'il contemple sa réponse. Après quelques instants, il reprend la parole. [La politique démoniaque peut être simple ou compliquée, selon les démons impliqués. Quand il s'agit de politique démoniaque, il n'y a qu'un seul enjeu : qui sera le seigneur de la ville.]
[Je vais deviner, le démon le plus fort ?]
[Généralement, c'est le cas. Simpliste. Grokus règne sur cette ville depuis des centaines d'années, généralement en exterminant quiconque devient assez fort pour le défier. Maintenant, deux démons assez forts pour monter un défi sont apparus coup sur coup.]
[Je vais me permettre d'intervenir : vous et le grand gaillard ?]
[C'est le cas.]
[C'est assez évident, non ? Vous êtes les trois seuls monstres de niveau sept que j'ai réussi à détecter dans la ville.]
[La seule raison pour laquelle vous m'avez détecté, c'est parce que je l'ai permis. Pensez-vous qu'il n'y en a pas d'autres capables de faire ce que je fais ? Présomptueux.]
Ouf.
[C'est juste,] je soupire. [Donc il y a deux prétendants au trône ? Si l'on peut dire ?]
[Dans un sens,] le feu diminue autour du démon de l'Avarice alors qu'il s'abaisse vers le sol, semblant déprimé. [Je n'ai aucun désir pour ce rôle. Les intrigues, les combats. Une nuisance. Je souhaite seulement poursuivre et accumuler des connaissances, c'est là mon désir. Mongu'nin ne partage pas mon indifférence.]
[Le grand gaillard ?]
[C'est le cas. Il souhaite activement défier Grokus pour le poste de seigneur de la ville, mais il estime qu'il doit se débarrasser de moi, l'autre prétendant, avant de pouvoir faire valoir ses droits.]
[Attendez, donc il veut défier, mais ne le fera pas tant qu'il n'aura pas réussi à… quoi… vous tuer d'abord ?]
[Oui.]
[Ensuite, il ira défier Grokus, et je suppose que ce défi est un combat à mort.]
[C'est le cas.]
Je claque mes mandibules.
[Vous autres démons, vous ne faites vraiment pas les choses à moitié.]
[Comme je l'ai dit, simple, mais compliqué. Je me cache de Mongu'nin depuis des semaines, tout comme je me suis caché de Grokus et de ses sbires, mais les tentatives constantes pour me traquer sont devenues… lassantes.]
Je lance un regard en coin à Al, ce qui n'est pas difficile étant donné la nature de mes yeux composés.
[En d'autres termes, vous ne seriez pas forcément opposé à ce que la ville change de direction ?]
L'œil se plisse.
[Je ne le serais pas…]
[On en reparlera plus tard. Donc, ce que vous dites, c'est que le grand gaillard, Mongo, essaie de vous trouver et de vous tuer, pour se sentir justifié d'aller tuer Grokus. Pendant ce temps, Grokus veut probablement vous voir morts tous les deux, et ne se gêne pas pour essayer d'y parvenir.]
[C'est le cas.]
[Est-il prudent pour vous de vous promener en ville avec nous, alors ?]
On dirait que tous les démons puissants de Roklu veulent la mort d'Al, donc je suis surpris qu'il soit si à l'aise à l'idée de se promener en ville avec nous.
[Dans ce cas précis, je compte sur vous et vos vingt-trois compagnons pour dissuader les autres de faire le moindre mouvement qui pourrait être considéré comme… trop audacieux.]
Je suppose que c'est juste. Je suis un peu choqué qu'Al ait pu percer les incroyables capacités de mes gardes du corps pour passer inaperçu. Peu importe comment il a fait, je suis impressionné.
Attendez une seconde… vingt-trois ?!
Je me tourne rapidement pour mieux me concentrer sur Tiny et le grand singe me regarde en retour avec une confusion évidente sur le visage.
[Tiny ! Où est la nouveau-née !?] je hurle, la panique s'insinuant dans ma voix mentale.
Il me regarde, regarde ses mains vides pendant un long moment, puis revient vers moi. Très lentement, avec beaucoup de précaution, il soulève ses pieds et inspecte soigneusement les semelles.
[Tu ne lui as pas marché dessus, espèce d'idiot ! Elle s'est éclipsée !]
Parce que bien sûr, c'est ce qu'elle a fait !