Chapitre 689
Ma réaction a dû le trahir, Granin a toujours été assez doué pour me lire. C'est même stupéfiant, étant donné que je n'ai pas de muscles faciaux et donc aucune expression à proprement parler. Peut-être que ses nombreuses décennies d'expérience avec les monstres lui ont donné une sorte de sixième sens pour ce genre de choses.
[Quel est ton niveau ?] demande-t-il.
[Un peu impoli de demander ça comme ça, non ?] Je me sens vulnérable.
Il grogne.
[Garde ta fausse modestie. Il y a tout un nid de fourmis ici qui a besoin de ta force, alors crache le morceau.]
[Soixante-treize.]
[C'est proche,] siffle-t-il, [tu vas avoir besoin de cette consultation sous peu. Avec la Vague qui arrive, ces niveaux et les besoins en Biomasse devraient être comblés assez rapidement.]
Il interrompt notre conversation un instant pour se tourner vers Torrina et Corun. Les trois discutent d'un ton rapide pendant un moment avant qu'il ne se tourne à nouveau vers moi.
[On dirait que tu n'as pas vraiment profité de l'aide que je t'ai envoyée,] dit-il d'un ton amer.
[N'y pense pas trop,] soupire Granin, [je sais que tu ne peux pas t'embêter à réfléchir à ce genre de choses. Puisque tu ne vas nulle part tant que les petits moignons qui s'agitent sur ton flanc n'auront pas un peu plus poussé, autant t'expliquer deux ou trois trucs.]
Le grand modeleur s'abaisse jusqu'au sol et s'assoit devant moi, me regardant face à face.
[La chose que tu dois garder à l'esprit, c'est que les monstres sont plus forts que les gens.]
Ça ne semble pas juste. Ce type, Titus, était incroyablement fort ! Il a démoli l'une des foutues portes tout seul ! Comme s'il sentait ma protestation arriver, Granin lève une main.
[Je sais, d'accord ? Arrête juste de réfléchir une minute et écoute. Oui, les individus peuvent devenir très forts. On pourrait même dire monstrueusement forts,] il esquisse un sourire avant de se calmer et de poursuivre, [dans les légendes, pendant la Déchirure, les grands héros golgari étaient supposés capables d'exploits vraiment ridicules. L'un des premiers modeleurs était soi-disant si puissant en magie de la terre qu'il pouvait invoquer une montagne pour écraser ses ennemis. Que ce soit vrai ou non, personne ne peut le dire. Maintenant, bien que cette force puisse sembler impressionnante, le nombre de golgari, d'humains, de gens ou de toute autre race qui parviennent à atteindre ce genre de puissance est inférieur à un sur un million. Bien inférieur. L'autre fait indiscutable, c'est qu'aucune personne n'a jamais égalé le genre de force que possèdent les Anciens, et chacun d'entre eux est un monstre.]
[Combien de milliards de monstres faut-il avant qu'un seul n'atteigne le niveau d'un Ancien ?] dis-je avec scepticisme, [tout ce que tu m'as vraiment dit, c'est que les monstres ont un potentiel plus élevé.]
Granin agite la main.
[On s'écarte un peu du sujet en parlant des Anciens. Ce que j'essayais surtout de souligner, c'est que, de manière générale, un monstre est plus fort qu'un humain ou un golgari. Les monstres puissants ont besoin d'équipes de personnes fortes pour être abattus. Finalement, certains monstres deviennent assez puissants pour nécessiter de grandes équipes allant jusqu'à une centaine de personnes. Tu en as probablement croisé quelques-uns comme ça, non ?]
Garralosh, évidemment, mais c'était un cas particulier, étant une réincarnée comme moi. J'ai vu des monstres forts, cependant. Le truc géant mi-baleine mi-poisson que j'ai aperçu dans la première étendue que j'ai visitée dans les Secondes Strates, ou la maman araignée géante qui était une telle plaie. Voyant mon accord, il continue.
[Exact. Pour le moment, tu es au palier cinq ; une fois que tu atteindras le palier six et au-delà, tu rejoindras les rangs des monstres d'élite, le genre que très peu de gens peuvent espérer égaler en un contre un. Ils existent bien sûr, surtout plus on s'enfonce dans le Donjon, mais tu es au bord de la vraie force.]
Il me laisse une seconde pour que ça imprègne mon esprit.
[L'autre chose dont tu dois être conscient, c'est la façon dont les options vont changer à partir de ta prochaine Évolution. Tu as probablement remarqué en regardant ton globe oculaire là-bas,] il désigne Invidia, [qu'il possède des mutations et des capacités qui ne t'étaient pas accessibles. Je me trompe ?]
J'hoche lentement la tête.
[C'est vrai. J'ai supposé que c'était à cause des strates dont nous sommes originaires. En tant que démon, il a accès à des trucs plus juteux que moi, puisque je ne suis qu'un insecte des couches supérieures.]
[C'est vrai. Plus tu descends, plus les options qu'un monstre obtiendra par défaut seront « juteuses ». Cependant, le terrain de jeu est censé être équilibré dans le Donjon. Sapients comme monstres, tout le monde est censé avoir les mêmes chances de réussir. Cela signifie qu'il doit y avoir un moyen de compenser cet écart.]
[Je suppose que tu es sur le point de me dire lequel ?]
[Évidemment. Cela s'appelle le Principe de Rescindic de l'Avancement Mutable dans les cercles académiques. Nous, on appelle ça surtout un « encaissement ».]
[… un encaissement.]
Il hoche la tête.
[Oui. En gros, tu échanges toutes tes mutations actuelles sur une partie du corps spécifique afin de l'améliorer vers un meilleur modèle de base. Une fois que tu évolueras au niveau +25, cette option te sera accessible.]
[Qu'est-ce que tu entends par meilleur modèle de base ?] Je suis confus.
Je vois que Granin est passionné par ce sujet ; plus il explique, plus il devient animé et je commence à être un peu perdu. Voyant l'émotion confuse dans mes yeux, il se calme.
[Utilisons ta carapace comme exemple.]
[Pas ma carapace !] J'essaie de couvrir ma coquille scintillante avec mes antennes, sans succès.
[Suis-moi, d'accord ? Ça va te plaire.] Il m'apaise d'un geste. [Ta carapace a commencé comme l'exosquelette par défaut auquel tous les monstres insectes des premières strates ont accès. L'épaisseur a pu varier, mais tu avais finalement exactement la même protection que les mille-pattes.]
Quelle horreur.
[Maintenant, tu as fait d'excellentes améliorations et ta carapace de diamant est extrêmement durable, je pense que tu as fait un très bon choix. Mais si je te disais qu'il est possible de ramener ta carapace à +0, mais qu'au lieu de repartir avec de la chitine ordinaire, elle pourrait être en diamant dès le départ ?]
Attends… ça voudrait dire…
[Exact,] confirme-t-il. [Ensuite, tu pourrais l'améliorer à partir de zéro à nouveau, en ajoutant de plus en plus de mutations de diamant en cours de route. Quand tu arriverais à nouveau à +25, ta carapace serait deux fois plus résistante qu'elle ne l'est maintenant. Non seulement c'est un excellent moyen pour un monstre comme toi de gagner en puissance, mais c'est aussi une étape nécessaire pour rivaliser avec les monstres des couches plus profondes. Contrairement à toi, ils ont été engendrés dans un environnement avec une concentration de mana bien plus élevée, donc ils obtiennent les bonnes choses dès le départ.]
[Mais la quantité de Biomasse que ça demanderait !] je proteste, [c'est de la folie ! J'aurai déjà du mal à tout maximiser avant d'atteindre le niveau quatre-vingt. Ensuite, la prochaine Évolution ne sera pas avant le niveau cent soixante. Et la Biomasse pour tout faire passer de zéro à +30 sera dingue !]
Ça ne semble tout simplement pas réalisable, et il semble que Granin soit d'accord.
[C'est pourquoi tu ne réinitialises pas tout. C'est stupide,] dit-il, [au maximum, je te recommande de le faire pour deux parties de ton corps. Certaines de ces réinitialisations apparaîtront probablement aussi dans tes choix d'Évolution, et celles-là comptent aussi. Disons que tu obtiens un encaissement grâce à ton Évolution, alors pendant le processus, encaisse une autre chose. Garde aussi à l'esprit qu'il y a de meilleurs choix d'encaissement disponibles à +30 qu'à +25, et ainsi de suite. Si tu veux que ta carapace soit aussi forte que possible, tu dois soit la réinitialiser à chaque Évolution, soit attendre d'atteindre le palier sept ou huit avant d'encaisser.]
Mon esprit tourne à toute vitesse. Le nombre de possibilités que cela ouvre est dingue…
[Je t'avais dit que ça allait devenir fou,] sourit Granin. [Regarde le démon de l'envie. Tu pourrais rendre ta structure interne mutable lors de ta prochaine Évolution, puis dévorer jusqu'à ce que tu l'amènes à +30. La prochaine fois que tu évolues, tu pourrais encaisser et la changer pour la même que la sienne, la dimension de poche. Peu importe ce qui traverse ta carapace, tes organes ne subiraient aucun dommage. C'est pratique à avoir.]
Il se lève et époussette son extérieur en granit.
[Je discuterai avec toi des choix que tu pourrais envisager en premier quand viendra le moment pour toi d'évoluer. En attendant, je veux avoir un mot avec le reste de la direction. Il y a un conseil ou quelque chose comme ça, non ?]
[Euh, ouais ?] Je suis confus. [Qu'est-ce que tu leur veux ?]
[Je veux m'assurer qu'ils comprennent à quel point il est important de canaliser les ressources vers toi,] dit-il platement, [une puissance du palier six fera plus pour protéger la Colonie pendant la Vague que mille paliers trois. S'ils avaient concentré leurs efforts sur toi, tu serais déjà palier six et ce siège se serait beaucoup mieux passé pour toi et toute ta famille. Tu n'aurais peut-être pas pu affronter la Légion tout seul, mais ils auraient dû faire très attention à ce qu'ils choisissaient de mettre devant toi. À partir de maintenant, c'est la cour des grands, Anthony. Surtout à ce niveau. Si la Colonie doit survivre, elle a besoin de membres forts, et ils devraient commencer par toi.]
… Je crois qu'ils voulaient faire ça il y a longtemps, mais je leur ai dit non… Je ne vais pas le mentionner, cependant. Autant garder ce petit détail pour moi.