Chapitre 1 112
Je peux le sentir. Je ne sais pas exactement comment, ni pourquoi, mais je peux le sentir. Très, très loin sous mes pieds, quelque chose a basculé. J'ai l'impression de me tenir dans un tunnel ferroviaire et, quelque part devant moi, de ressentir les tout premiers grondements du train qui arrive.
Mes antennes frémissent sous l'intensité du phénomène. C'est comme une montée de sang à la tête. Je peux pratiquement sentir l'afflux de mana qui s'accumule tout en bas.
[Tu as déjà vécu une Vague, M. Odin ?] demandé-je à mon nouvel ami démon.
Nous sommes arrivés à la ville frontalière où vit Sarah. J'ai pensé qu'il serait utile de lui présenter un autre survivant humain, en dehors de moi, bien sûr. Il a l'air d'avoir pas mal galéré durant son séjour sur Pangera, alors une rencontre avec Sarah, qui a connu des difficultés similaires, pourrait lui être bénéfique.
De mon côté, tout se passe à merveille, donc je n'arrive pas vraiment à faire preuve d'autant d'empathie que je le voudrais.
Essayer d'apprendre à Odin ce qu'il doit savoir est un processus épuisant. Il y a tellement de choses qu'il ignore, et une grande partie m'échappe aussi. Quels sont les plus grands royaumes humains ? Pourquoi devrais-je le savoir ? Pourquoi voudrais-je le savoir ?
Je peux te dire quel est le plus grand royaume de fourmis dans le Donjon ! Pourquoi s'embêter avec autre chose ?
[Une Vague ?] répond-il, sur la défensive.
Il est toujours sur la défensive.
Le démon cligne des yeux. Il a des paupières, bon sang. J'aimerais pouvoir cligner des yeux.
[Ça a l'air… dangereux,] dit-il en plissant les yeux.
Je ne peux pas faire ça non plus !
[Bien sûr que c'est dangereux. Les choses vont devenir sauvages. Le pire, c'est que les Monstres des strates plus profondes du Donjon peuvent remonter, car le niveau de mana leur permet de survivre.]
[Quand est-ce que ça commence ?] demande Odin, et je devine déjà qu'il prévoit comment tirer profit de la situation. Son cerveau est comme un enchevêtrement d'engrenages, toujours en mouvement, à la recherche d'un avantage, quoi qu'on lui donne à traiter. Plus la situation que je décris est grave, plus les engrenages tournent vite.
Quel genre de vie ce type a-t-il menée ?
Enfin bref. Qui suis-je pour juger ? Il a probablement eu une vie bien plus dure que la mienne, je peux bien être indulgent. Je sens l'énergie pulser à travers le Donjon sous mes pieds.
[Dans quelques heures ?]
[Quoi ?!]
Les engrenages tournent dans son esprit comme jamais auparavant et je lui donne une tape amicale dans le dos avec une antenne pour l'aider à se calmer.
[Hé, pas d'inquiétude. Tu es à l'endroit le plus sûr qu'un Monstre puisse espérer. Se retrouver seul là-dehors serait un cauchemar, mais ici, ma famille et moi pouvons t'aider.]
Odin se dandine un peu, mal à l'aise.
[Quand tu dis « famille »… qu'est-ce que tu veux dire, exactement ?]
Je suis confus.
[Eh bien, nous sommes tous liés. Un bon nombre d'entre nous sont nés de la même Mère. Sinon, nous sommes nés de l'une de ses filles. Tu sais… une famille ?]
[Oh. Je pensais à un autre type de famille.]
Qu'est-ce que ça veut dire ? Je suis perplexe, mais je ne veux pas lui poser de questions à ce sujet ; il a un regard lointain et je jure que je peux entendre des offres qu'on ne peut pas refuser se profiler. Je vais laisser couler.
La voilà !
[Héééé, Sarah ! Comment ça va, vieille ourse grincheuse ?]
L'ourse géante trottine vers nous avec une expression mécontente sur le museau.
[Ne m'appelle pas comme ça,] se plaint-elle. [Je n'aime même pas le miel.]
[Désolé, je me suis emporté. Je suis venu te présenter un autre monstre humain que j'ai croisé dans la nature.]
Je donne un coup de coude à Odin, mais il ne se présente pas. Il est trop occupé à fixer l'imposante ursidée devant lui.
[Hé… tu vas dire ton nom ? Ou… quoi que ce soit ?]
[Es-tu la machine à tuer la plus parfaite que le monde ait jamais vue ?] lâche-t-il.
Tu dis quoi, l'ami ?
[Euh,] Sarah est prise au dépourvu, clignant lentement des yeux en regardant le démon, bien plus petit qu'elle.
Je passe une patte autour de son épaule et je le tire vers moi.
[Ne t'inquiète pas pour Odin, il n'est pas là depuis longtemps, il a encore quelques fils qui se touchent dans le cerveau,] dis-je à Sarah via un pont mental fermé.
[C'était quoi ce délire, mec ?] réprimandé-je le démon via un autre pont fermé. [Sarah n'aime pas se battre et tu vas l'appeler machine à tuer dès la première fois que tu la vois ? C'est n'importe quoi ! Juste parce que c'est une ourse Asura, une machine de destruction quasi indestructible qui se nourrit de rage, de douleur et de chaos, ça ne fait pas d'elle une machine à tuer ! Tu dois t'excuser immédiatement !]
Quelque peu secoué par mes paroles, et par le fait que je le secoue physiquement, Odin parvient à s'excuser et les choses retrouvent un rythme plus normal.
[Pauvre petit,] dit Sarah en secouant la tête. [Je ne pourrais pas imaginer naître en tant que larve de démon. C'est terrible là-bas pour eux.]
Le petit démon semble stupéfait que quelqu'un éprouve réellement de la sympathie pour lui. Il reste assis un moment, puis hoche la tête.
[Oui, c'était difficile. Mais j'étais préparé à une telle existence. Ma vie sur Terre… n'était pas simple.]
[La mienne l'était !] dis-je joyeusement, et Sarah me lance un regard déconcerté. [Au fait, Odin, tu n'as pas encore mentionné quel type de démon tu es ? Niveau cinq, d'après ce que je ressens de ton noyau ?]
Il hésite, mais décide finalement de me répondre.
[Je viens d'atteindre le niveau six il n'y a pas longtemps…] dit-il. [Démon Assassin.]
[Donc ça veut dire que tu ressens une envie irrésistible d'assassiner des gens tout le temps ? Ça doit être un peu bizarre.]
[... Pas vraiment.]
[Cool. Eh bien, bienvenue dans la bande ! Quoi ?]
La dernière partie s'adresse à Sarah, qui me fixe avec horreur.
[Bref, je dois y aller. La Vague arrive et tout le tralala. Sarah, tu peux aider Odin à s'installer un peu ? Merci, à pluuuus !]
[Anthony ! Reviens ici !]