Chapitre 110
« Je resterai probablement dans la capitale pour aider la Force Spéciale Anti-Monstres, même après les célébrations de l'anniversaire de l'Empereur. J'en ai déjà discuté avec Sir Leandros. »
Logan expliqua tout en tournant précautionneusement les pages du livre usé de l'Apocalypse d'un Autre Monde.
« De plus, Sa Majesté a promis de rembourser une partie des fonds opérationnels de l'équipe de soumission sur mes finances personnelles pendant mon séjour dans la capitale. »
Est-ce une façon de dire : « Je vais augmenter ton argent de poche, alors reste bien sagement à la maison » ?
« Je me suis toujours concentré uniquement sur la soumission et je ne me suis jamais soucié des opérations, mais il s'avère qu'organiser une équipe de soumission coûte assez cher. Il semble que les fonds pour la reconstruction d'Ortona vont augmenter de manière significative. »
Murmura Logan à Seongjin avec une expression légèrement satisfaite.
Seongjin était incrédule.
Toi, l'homme qui était si mature avant de mourir, tu es en train de tomber en plein dans le panneau du Saint Empereur, n'est-ce pas ?
« Qu'est-ce que tu regardes ? »
Le regard de Seongjin se tourna vers les pages que Logan feuilletait.
Contrairement au flamboyant Sir Valerie, il était curieux de voir ce chevalier, aussi précis qu'un tableau, parcourir nonchalamment l'Apocalypse d'un Autre Monde, qui était jusqu'à récemment un livre interdit.
Après tout, Sir Masain n'est-il pas le seul à trouver l'Apocalypse d'un Autre Monde effrayante ?
Effectivement, alors que Seongjin montrait de l'intérêt pour l'Apocalypse, Masain, derrière lui, devint visiblement mal à l'aise.
Logan hocha la tête et expliqua.
« En soumettant des démons dans la région nord, j'ai rencontré quelque chose d'étrange. Ce n'était pas de l'énergie démoniaque, mais autre chose, dégageant une aura sinistre. Sir Francis a émis l'hypothèse qu'il pourrait s'agir d'un monstre. J'ai pensé que cela pourrait être mentionné ici, alors je le cherche. »
« Un monstre ? Venant d'un autre endroit que Delcross ? »
Demanda Seongjin, surpris.
Se pourrait-il qu'une autre porte se soit ouverte quelque part ?
Si c'était le cas, les monstres devraient déjà déferler, alors pourquoi est-ce si calme ?
À ce moment-là, Logan pointa une page du doigt.
« Ah, la voilà ! C'était vraiment une créature d'un autre monde ! »
Tous les membres de la Force Spéciale Anti-Monstres se rassemblèrent pour regarder le livre.
« La Fleur Bleue du Royaume des Démons, Dilelaria… »
Jibril lut à haute voix le passage.
Contrairement à la description d'une fleur, la page présentait l'illustration d'un petit papillon teint en bleu.
Il ressemblait plus à un papillon de nuit qu'à un papillon de jour, avec un corps dodu et de larges antennes semblables à des plumes. Néanmoins, la représentation précise de son noyau suggérait qu'il s'agissait bien d'un monstre.
« Une créature magnifique qui est devenue mon compagnon à maintes reprises alors que j'errais à travers mille rêves. Un voyageur à travers les dimensions et un monstre qui enchante les autres monstres. Les monstres, attirés par ses ailes bleues oniriques et sa beauté suprême semblable à un mirage, suivent Dilelaria comme s'ils étaient enivrés. Et ce qui les attend à destination n'est qu'un pâle repos. »
Hmm. Le sens de l'esthétique de Seongjin est-il défaillant, ou est-ce le talent artistique médiocre de l'auteur Sigurd ?
Pour Seongjin, cela ressemblait à un simple papillon de nuit bleu pâle sans attrait. De plus, le motif noir sur ses ailes ressemblait désagréablement à des yeux.
L'avis du Roi démon était que Sigurd exagérait.
[Comme toujours, tellement de fioritures. Les monstres sont simplement attirés par son odeur. Ils veulent juste manger ses œufs.]
Attends, ça me dit quelque chose.
Seongjin pencha la tête par curiosité, et le Roi démon grommela.
[Tu as oublié après tout ce remue-ménage ? Je te l'ai déjà dit, il existe un papillon qui voyage seul à travers les dimensions tout en canalisant son énergie.]
« …Celui dont tu as dit que tous les monstres de type insecte raffolent ? L'œuf ? »
[Exact. L'odeur que Lophellum imite est celle des œufs de Dilelaria. Les monstres sont effectivement attirés par elle comme par une drogue. Mais ce n'est que l'interprétation d'un conteur qui ne connaît pas les détails.]
Le Roi démon expliqua.
Il peut sembler que les monstres soient fascinés par le papillon Dilelaria, mais en réalité, ils se déplacent tous dans la même direction.
Les monstres sont attirés par l'odeur des œufs, et les papillons Dilelaria sont là à cause de…
[Les femelles. Les papillons Dilelaria voyagent à travers les dimensions à la recherche de femelles. Elles sont si rares que les papillons parcourent de grandes distances, même à travers les dimensions, pour les trouver.]
Seongjin avait entendu dire que les papillons de nuit parcouraient de longues distances pour trouver des femelles.
Mais voyager à travers les dimensions ? Comment est-ce seulement possible ?
« Es-tu sûr de l'avoir vu ? L'Apocalypse contient également des illustrations d'autres monstres de type papillon. »
À la question de l'inquisiteur aux cheveux roux, Logan hocha la tête.
« Oui. L'illustration et la teinte sont légèrement différentes, mais les papillons bleus ne sont pas si courants. De plus, le motif noir prononcé sur les ailes est gravé de façon vivante dans ma mémoire. »
« Je vois. »
Il semblait qu'ils n'avaient pas à s'inquiéter de l'ouverture d'une porte ailleurs, car ce monstre se déplace apparemment de lui-même à travers les dimensions. L'inquiétude, cependant, était que ce papillon soit en possession d'un démon.
« Alors, les récentes apparitions soudaines de monstres pourraient être l'œuvre des démons ? »
Masain, partageant les pensées de Seongjin, demanda d'une voix tremblante.
C'était une théorie plausible.
Seongjin se souvint de ce que le commandant Bruno lui avait dit plus tôt – à propos d'avoir été charmé juste avant de contracter la Peste grise. Il avait soupçonné que celui qui avait implanté l'œuf pourrait être un démon.
Et Logan avait été témoin d'un démon et d'un papillon monstre ensemble lors d'une soumission de démons marins.
Considérer ces incidents comme séparés semblait trop coïncident en termes de timing.
De plus, pourrait-il s'agir d'une simple coïncidence que Dilelaria et Loperum, deux types de monstres, émettent des odeurs similaires à partir de leurs œufs ?
« C'est accablant. »
Alors que Jibril soupirait, un silence tomba sur toute la Force Spéciale Anti-Monstres.
L'enquête sur la Peste grise, l'enquête sur le monstre papillon et leur lien potentiel avec les démons.
Il était en effet difficile de savoir par où commencer.
« …Attaquons-nous au problème étape par étape. »
Seongjin, après avoir organisé ses pensées, prit la parole.
« Nous n'avons pas encore assez de preuves pour lier la Peste grise et le monstre papillon. Avant de les connecter hâtivement, traitons ces cas séparément pour minimiser les erreurs. D'abord, la Peste grise. »
Tous les membres de la Force Spéciale écoutèrent attentivement.
« On peut dire sans se tromper que la récente agitation des monstres a essentiellement exposé tous les patients atteints de la Peste grise. Maintenant, notre objectif ne devrait pas être la peste elle-même, mais qui a implanté les œufs et quel était son but. Retrouver le coupable semble être la solution la plus rapide. »
Devrions-nous tenter une enquête par piège ? Comme lier de l'aura dans le dantian et errer dans les bidonvilles.
Puis Jibril intervint.
« Votre Altesse, que diriez-vous de rencontrer les étudiants de l'académie dont vous avez parlé plus tôt ? Ils sont suffisamment rétablis pour être interrogés. »
Oh, enfin !
« C'est une bonne suggestion, Jibril. Je les rencontrerai aujourd'hui. Maintenant, à propos du papillon Dilelaria. Où avez-vous dit l'avoir vu, Logan ? »
« Près du domaine du comte Ziegsmundt, dans le nord. »
« Bien. Enquêter directement là-bas semble irréalisable pour le moment. Il serait peut-être préférable de vérifier les anciens registres. Y a-t-il eu des cas précédents de ce papillon apparaissant à Delcross, ou des cas où des démons et des monstres sont apparus ensemble ? »
Alors, Dame Sharon prit la parole d'une voix calme.
« Il existe des rapports d'extermination de démons soumis par des exorcistes de tout le continent. Nous pouvons trier les cas précédents en nous concentrant sur le domaine de Ziegsmundt et Delcross. »
« Bonne idée. Puis-je vous confier cette tâche, Dame Sharon ? »
Alors que Seongjin hochait la tête, une légère rougeur apparut sur le visage pâle de Sharon.
« Oui, Votre Altesse. Je vais m'y mettre immédiatement. »
Dame Sharon, habituellement désengagée en raison des tâches banales, répondit d'une voix inhabituellement vive et quitta la pièce.
Seongjin se tourna ensuite vers l'inquisiteur aux cheveux roux, qui le regardait avec des yeux pétillants.
« Sir Valerie, puis-je vous demander de continuer le travail que vous faisiez ? Veuillez continuer à chercher dans l'Apocalypse d'un Autre Monde les monstres qui sont apparus dans la capitale et catégorisez-les. »
« Oui, Votre Altesse ! »
Sir Valerie répondit avec empressement et sourit largement. Cela semblait être une tâche appropriée pour le jeune Paladin qui aimait les histoires mystérieuses.
« Hmm… »
Logan, qui observait tranquillement, murmura pour lui-même.
« Juste un conseiller, mais il semble contrôler tout le département de manière inattendue ? »
De quoi parle-t-il ?
J'ai simplement donné mon avis en tant que conseiller.
« Allons-nous à l'hôpital impérial maintenant ? »
Alors que Seongjin se levait pour partir, Logan lui emboîta le pas. Seongjin l'arrêta rapidement.
« Avant cela, tu devrais prendre une douche pour te débarrasser de cette odeur. Dépêche-toi ! »
« Pourquoi ? Cela semble être un parfum décent. »
« Tu es anosmique en ce moment ; c'est entêtant. Les passants vont te fixer ; quelle gêne ! »
C'est déjà assez grave que notre département soit surnommé non pas la « Force Spéciale Anti-Monstres » mais l'« Escadron Parfum de Rose » dans l'administration !
Alors Jibril protesta avec un visage offensé.
« Mais ce parfum est pour votre bien, Votre Altesse ! Vous allez voir des patients qui ont eu la peste, n'est-ce pas ? Porter ce parfum devrait prévenir toute infection possible ! »
« Jibril. Je vous le dis, la peste ne se propage pas à cause des mauvaises odeurs. »
Jibril rétorqua vivement.
« Méprisez-vous les enseignements de notre estimée École Lyora, Votre Altesse ? »
« Non, ce n'est pas ce que je voulais dire… Ah, vraiment… ! »
Frustré, Seongjin se gratta la tête, et Logan, souriant doucement à Jibril, intervint.
« C'est bon, médecin Jibril. Nous, utilisateurs d'aura, ne sommes généralement pas sensibles aux pestes ordinaires. »
« Oh, est-ce vrai ? »
« Morres est juste soucieux de ne pas donner une impression hautaine aux étudiants. Sinon, il n'y a aucune raison de refuser un si beau parfum floral, un insigne d'honneur pour les médecins de peste de Lyora qui luttent constamment contre la puanteur de la maladie. »
« Ça, c'est… »
« Ne vous inquiétez pas trop. Oh, et pourriez-vous vérifier s'il y a eu des cas récents de Peste grise à l'Institut de la Peste ? »
« Bi-bien sûr ! Je vais vérifier cela immédiatement ! »
Rouge de honte, Jibril s'inclina timidement.
Seongjin resta bouche bée d'étonnement.
Waouh, n'est-il pas un vrai pro ?
On dit qu'il ressemble le plus au Saint Empereur, et en effet, un charmeur né est juste ici.
Suivant l'exemple de Logan, Seongjin et Masain quittèrent rapidement le bureau de la force spéciale.
Avant de monter dans la calèche, Logan accomplit un exploit étonnant. Une douce brise tourbillonna autour de lui, et soudain, l'odeur de rose diminua considérablement.
Alors que l'odeur s'estompait jusqu'à ne laisser qu'un léger sillage, Seongjin cligna des yeux de surprise.
Logan regarda les deux avec une expression amusée, haussant les épaules.
« Pourquoi faire toute une histoire ? Il suffit de sortir tranquillement comme ça et de la disperser. Quel est le problème ? »
Waouh, il y a une autre personne ici dont l'aura suit les désirs de son cœur !
En chemin vers l'hôpital à l'extérieur du palais, Seongjin et Logan étaient assis côte à côte, se chamaillant sans cesse.
« Comment as-tu fait ça ? Est-ce différent de libérer l'aura extérieurement ? »
« C'est juste de la matérialisation. Fais-le bien, c'est tout. »
« Fais-le bien ? Comment ? »
« Pourquoi me demandes-tu ? Tu le fais tout le temps, n'est-ce pas ? »
« Je ne sais pas comment je fais ! C'est seulement possible pendant la méditation ; je ne l'ai jamais fait consciemment. N'y a-t-il pas un moyen plus simple ? »
« Eh bien, si tu es curieux, pourquoi ne pas essayer d'apprendre la méthode de culture Henesys ? »
Essaie-t-il encore de me vendre quelque chose ?
Pas question, je vais atteindre la grandeur avec la méthode de culture Banahas.
Voyant l'expression plate de Seongjin, Logan fit claquer sa langue.
« Vraiment, toi aussi. Pense à ton âge réel, Lee Seongjin. Veux-tu te disputer avec une fille qui pourrait être ta fille ? »
Quoi, ce type ?
« D'où sors-tu le droit de réduire ton âge ? Jibril pourrait être ma petite-fille ! Sois clair ! »
« Et moi alors ? Elle est comme mon arrière-petite-fille. Fille ou petite-fille, c'est la même chose. »
« Quoi ? Est-ce que ça a seulement du sens ? Il y a une limite à l'exagération sur ton âge ! »
« Qui exagère ? »
« Qui d'autre que toi ? Le grand Logan, galopant vaillamment au combat à soixante-dix ans ! »
Après s'être chamaillés tranquillement pendant un moment, Seongjin et Logan remarquèrent soudain Masain qui les fixait et se turent immédiatement.
C'est vrai. Masain est aussi un utilisateur d'aura qualifié. Malgré leurs efforts pour baisser la voix, il n'aurait pas pu manquer leur conversation.
Masain les regarda étrangement pendant un moment avant de demander.
« Que font exactement vos Altesses ? »