Chapitre 339
Une vibration profonde fit trembler la terre sous le ciel noirci.
La force était si intense qu’elle secoua la montagne entière.
Craaaack- !
Une puissante vague de Qi jaillit tel un tsunami, dévorant tout sur son passage.
Les arbres furent renversés et les rochers incrustés dans le sol furent arrachés sous la puissance de l’onde de choc.
Swoosh- !
Le vent, mêlé au Qi, continua de souffler avec violence.
Sa puissance pure était incroyable ; il semblait impossible qu’il ait accompli cela en un seul coup.
« Qu’est-ce que… ? »
À quoi venait-elle d’assister ?
Et qui était cette silhouette devant elle ?
Il portait une tenue noire. Elle ressemblait à celle que portait son frère aîné, et il avait également les cheveux noirs, mais il dégageait une aura totalement différente.
L’atmosphère autour de lui était bien plus dense.
Cette personne…
Elle se demanda qui il était.
Mais après avoir observé son dos un instant, elle comprit son identité.
« … Maître Bi ? »
Dit-elle, sous le choc.
Ce n’était autre que le Guerrier Dragon Bi Eejin, l’un des célèbres Six Dragons et Trois Phénix.
Il était issu du clan Bi, connu pour être la demeure de l’un des Vénérables Célestes, le Vénérable Déshonoré.
Il n’avait obtenu le titre de Dragon qu’après avoir participé au tournoi des Dragons et des Phénix quelques années auparavant.
Cependant, il restait un homme plein de mystères, car il ne s’était plus jamais montré depuis.
Une rumeur disait qu’il fréquentait l’Académie cette année, mais sa présence laissait beaucoup de gens se demander s’il était vraiment là.
Que se passe-t-il… ?
Peng Ah-hee ne pouvait s’empêcher de se sentir déconcertée par la scène devant elle.
La Danseuse de l’Épée, qui se battait encore tout en luttant au sol, était au moins une artiste martiale du Royaume du Sommet.
Pourtant, même la Danseuse de l’Épée était impuissante face à son adversaire, alors que le jeune homme l’avait envoyé valser d’un seul coup.
Le Guerrier Dragon était-il vraiment si fort ?
Se pourrait-il qu’il ait atteint le Royaume de Fu-
« Concentre-toi sur son hémorragie au lieu de simplement regarder. »
« … ! »
À travers la poussière et les traces de Qi, le Guerrier Dragon s’adressa à Peng Ah-hee.
Pour être plus précis, il s’adressait à Tang Soyeol.
« Si tu cherches à mourir, fais comme tu veux, mais sinon, tu ferais mieux de soigner tes blessures rapidement. »
Le sang coulait dangereusement de la cuisse et de l’épaule de Tang Soyeol.
Peng Ah-hee essaya immédiatement d’utiliser son Qi pour stopper l’hémorragie, mais ce n’était pas chose aisée.
En la voyant lutter, le Guerrier Dragon fit claquer sa langue.
Tsk.
« … Les jeunes d’aujourd’hui ne se battent pas jusqu’à être gravement blessés, alors j’imagine qu’ils manquent aussi d’expérience pour soigner les autres. »
« Hein ? Qu’est-ce que tu viens de… »
« Ce n’est rien. »
Le Guerrier Dragon secoua la tête et regarda dans une autre direction.
Ugh…
Un gémissement de douleur parvint de cette direction.
C’était Cheol Jiseon, celui qui avait été envoyé valser plus tôt.
« Toux… »
Il toussa bruyamment à plusieurs reprises.
Heureusement, il ne semblait pas trop blessé ; il n’y avait aucune trace de sang.
Le remarquant, le Guerrier Dragon interpella Cheol Jiseon.
« Bon travail. »
Il avait gagné juste assez de temps.
Cheol Jiseon avait chargé le Seigneur du Palais comme un fou parce que le Guerrier Dragon lui avait donné l’ordre par télépathie.
Bien que, naturellement, ce fût finalement la décision de Cheol Jiseon de charger.
Quelle confiance devait-il avoir pour agir de manière aussi imprudente ?
Même le Guerrier Dragon ne pouvait le comprendre.
Il voulait l’interroger à ce sujet, mais ce n’était pas le moment.
« Si tu peux bouger, emmène ces dames loin d’ici. »
« Q-Quoi… ? »
Cheol Jiseon, tenant à peine debout, leva les yeux avec confusion.
Le Guerrier Dragon voulait qu’il emmène la Danseuse de l’Épée, Peng Ah-hee et Tang Soyeol hors d’ici.
« O-Où dois-je aller ? »
« Ça, je ne le sais pas moi-même. Mais n’importe quel endroit sera plus sûr qu’ici. »
Crac.
Les articulations du Guerrier Dragon craquèrent à chacun de ses mouvements.
Son coup précédent n’était clairement pas une illusion ; des traces de son Qi dense persistaient lourdement dans l’air.
« A-Alors que vas-tu faire ? »
Demanda Cheol Jiseon, espérant que le Guerrier Dragon se joindrait à lui pour sa propre sécurité.
Le Guerrier Dragon eut un sourire en coin à sa demande.
« Je dois arrêter cette chose, alors comment pourrais-je partir ? »
« Hein ? Cette chose… ? »
Le regard du Guerrier Dragon était fixé dans la direction où le Seigneur du Palais avait été projeté.
Cheol Jiseon fronça légèrement les sourcils en réponse.
Le Seigneur du Palais semblait avoir encaissé le coup, cela ne signifiait-il pas qu’il était pratiquement mort ?
Le coup avait été assez puissant pour faire trembler la montagne entière, et le Qi persistant dans l’air rendait la respiration difficile pour Cheol Jiseon.
Remarquant la réaction de Cheol Jiseon, le Guerrier Dragon lui répondit.
« J’avais espéré que cela se terminerait en un coup, mais il ne mourra pas d’une chose aussi simple. »
« Mais… »
Cheol Jiseon pensait qu’il serait préférable pour eux tous de s’échapper maintenant qu’ils avaient gagné un peu de temps.
Mais le Guerrier Dragon ne partageait clairement pas son avis.
« Je ne peux pas fuir quand j’ai un adversaire devant moi. »
« M-Maître Bi ? »
« Surtout quelqu’un qui ose déployer un Qi de Combat contre moi. »
Le sourire sur son visage le rendait effrayant d’une certaine manière.
Comment pouvait-il sourire dans une telle situation ?
« Maître Bi… Votre adversaire est un maître extrême. »
« Et ? »
Que voulait-il dire par « Et » ?
Leur adversaire pourrait bien être un artiste martial au Royaume de Fusion, un niveau que Cheol Jiseon ne pouvait même pas rêver d’atteindre.
Il ne connaissait pas l’étendue de la puissance de son adversaire, mais le titre de « Seigneur du Palais Noir » était un avertissement suffisant.
Le Seigneur du Palais Noir, qui avait été vaincu par l’Alliance Murim des années auparavant.
Il était aussi l’un des Quatre Empereurs et Cinq Rois, parmi les plus puissants de la Faction hétérodoxe.
On avait perdu sa trace après que l’Alliance Murim eut détruit le Palais Noir, mais il tendait une embuscade à l’Académie pour une raison inconnue.
Était-ce vraiment le Seigneur du Palais ?
Si c’était le cas, ils affrontaient un artiste martial du Royaume de Fusion.
Pourtant, le Guerrier Dragon ne montrait aucune peur, son sourire en coin prouvant sa confiance.
« Quel est l’intérêt de fuir un adversaire puissant ? »
« Mais… »
« Tu peux ressentir de la peur, mais un artiste martial ne peut pas se permettre une telle chose. »
Crac.
Cheol Jiseon serra le poing, le son résonnant à ses oreilles.
Il essaya de répondre,
Tap.
« Ah. »
Mais le Guerrier Dragon repoussa Cheol Jiseon.
Juste au moment où Cheol Jiseon allait demander ce qu’il faisait,
Swoosh- !
Quelque chose siffla près de la joue de Cheol Jiseon, se dirigeant vers le Guerrier Dragon.
À ce moment-là, le Guerrier Dragon projeta son poing en avant.
Slaaam- !
Une aura noire passa en trombe devant Cheol Jiseon, entrant en collision avec le poing du Guerrier Dragon.
Puis,
Craaack- !
Avec un craquement violent, le Qi explosa autour d’eux.
La vague de Qi était si forte que Cheol Jiseon sentit qu’il serait projeté en arrière s’il ne tenait pas bon.
Après une courte tempête, l’aura noire se brisa en morceaux et disparut.
« Huff… Huff… »
Cheol Jiseon s’effondra au sol, à bout de souffle.
Sa tête aurait été tranchée net si le Guerrier Dragon ne l’avait pas poussé sur le côté à ce moment-là.
Il était rempli de soulagement et de peur.
Juste au moment où il allait pousser un soupir de soulagement,
« … Ouf… »
Une voix grave résonna depuis l’ombre des bois.
« … Quelle surprise. »
Émergeant de l’herbe bruissante se trouvait le Seigneur du Palais, celui-là même que le Guerrier Dragon avait envoyé valser.
« La fille était étonnamment forte… mais ça, je ne m’y attendais pas. »
Il avança en boitant, se tenant les côtes.
Il avait rassemblé son Qi pour une contre-attaque lorsque le Guerrier Dragon avait frappé, mais cette décision avait été une grave erreur.
Il aurait dû concentrer toute son attention sur sa défense.
Bien qu’il ait réussi à bloquer l’attaque, son flux de Qi était devenu instable.
Il pouvait sentir ses os brisés à chaque pas douloureux.
Malgré ses blessures, le Seigneur du Palais examina son agresseur.
« Qui es-tu ? »
Le Seigneur du Palais savait que cette génération regorgeait de prodiges talentueux, mais celui-ci dépassait de loin le niveau habituel.
La bataille contre la Danseuse de l’Épée l’avait surpris, mais cette situation le laissait sans voix.
Voyant le Seigneur du Palais s’approcher, le Guerrier Dragon jeta un coup d’œil à Cheol Jiseon.
« Je le répète une fois de plus. Prends ces dames et sors d’ici. »
« Et tu crois que je vais permettre ça ? »
Le Seigneur du Palais passa à l’action, mais le Guerrier Dragon fut plus rapide.
Le Guerrier Dragon frappa à nouveau de son poing.
Le Seigneur du Palais tenta de se préparer défensivement,
« … ! »
Mais il trouva son aura difficile à contrôler.
Était-ce à cause de l’attaque précédente ?
Cela semblait être les séquelles de l’attaque.
Même ainsi, le Seigneur du Palais tendit la main, forçant son aura vers Cheol Jiseon, mais le Guerrier Dragon l’intercepta, brisant le flux.
Il a utilisé ses mains nues pour briser mon aura ?
Le Seigneur du Palais bougea rapidement, ne s’accordant même pas le temps d’être choqué.
Alors que le Seigneur du Palais se préparait à se rapprocher, le Guerrier Dragon frappa, donnant un coup de pied dans sa jambe et brisant sa posture.
Pow- !
Une vague de Qi éclata alors que leur choc résonnait.
Le Guerrier Dragon avait sûrement subi quelques dégâts de l’impact, pourtant il restait calme, bloquant le chemin du Seigneur du Palais avec aisance.
Comment… !
Le Seigneur du Palais ne pouvait plus masquer sa surprise face à son adversaire.
Le Seigneur du Palais était rapide, et le Guerrier Dragon n’était pas nécessairement plus rapide.
Il était certain que le Guerrier Dragon était plus lent que lui.
Il ne savait pas si c’était à cause de la différence de leurs niveaux, mais le Guerrier Dragon était définitivement plus lent.
Pourtant, malgré cela, le Seigneur du Palais ne pouvait pas le dépasser.
C’était comme si le Guerrier Dragon anticipait chacun de ses mouvements, interceptant chacun d’eux avec facilité.
Comment une telle chose était-elle possible ?
Qu’est-ce que c’est…
C’était incroyable.
Ting- !
L’épaule du Seigneur du Palais fut repoussée avant qu’il ne puisse étendre son bras.
L’attaque ne lui fit aucun dégât, mais elle l’empêcha de bouger comme il le souhaitait.
Cheol Jiseon bougea alors, soulevant la Danseuse de l’Épée sur son dos.
Il avait réalisé qu’il n’y avait pas de temps à perdre.
Au même moment, Peng Ah-hee commença à soutenir Tang Soyeol.
Elle n’avait pas fini de la soigner, mais elle savait qu’ils ne pouvaient pas se permettre de rester ici.
Voyant cela, le Seigneur du Palais serra les dents.
Perdre sa cible à cause d’un simple Jeune Prodige ?
Il ne pouvait laisser une telle chose arriver.
Il dégagea davantage de son aura.
L’aura sinistre jaillit en avant, visant les autres, pour être bloquée par le Guerrier Dragon.
Ce n’est pas comme s’il avait utilisé une barricade non plus.
Le Guerrier Dragon bougea simplement, tapotant l’aura jusqu’à ce qu’elle se brise sans effort.
« … Impossible… ! »
En quelques mouvements simples, son aura et son autorité avaient été brisées.
Il n’avait pas le temps de rester stupéfait.
Slaaam- !
« Ugh… ! »
Au moment où sa garde glissa, un coup frappa son estomac, le faisant trébucher en arrière.
Non seulement il avait subi des dégâts du dernier coup, mais toutes ses attaques avaient été bloquées, et son aura lui échappait.
La douleur était supportable, mais le fait que l’attaque du Guerrier Dragon l’ait réellement atteint était un choc.
Il avait été blessé auparavant, en combattant la Danseuse de l’Épée, mais cela semblait totalement différent.
« Tu as dit que tu voulais connaître mon nom, n’est-ce pas ? Quelle politesse. Je ne peux pas dire que je sois très intéressé par le tien, cependant. »
Ce sourire en coin persistait toujours sur son visage.
Le Guerrier Dragon semblait s’amuser.
De quoi était-il si heureux ?
C’était toujours la même réponse pour le Guerrier Dragon.
Comment ne pourrait-il pas apprécier cela ?
Pour un artiste martial, le frisson du combat était le divertissement ultime.
Même dans une situation aussi désespérée, le Guerrier Dragon trouvait de la joie dans le combat.
« On m’a appelé par de nombreux noms par le passé, mais maintenant je n’en ai plus qu’un. »
Qui se soucie de la façon dont il était appelé par le passé ?
Il n’était plus assez digne pour être appelé par de tels titres maintenant.
Par le passé, il n’avait pas rejeté le titre de Vénérable Déshonoré, car il s’était cru digne de celui-ci.
Cependant, c’était une autre histoire maintenant.
« Je suis Bi Eejin. Je porte le titre… C’était quoi déjà ? Oh, Guerrier Dragon, c’est ça. »
Il se souvenait à peine de son propre titre ; il se souciait peu de ces choses-là.
Quoi qu’il en soit, ce titre suffisait pour son moi actuel.
Le Seigneur du Palais répondit après avoir entendu l’introduction de Bi Eejin.
« … Guerrier Dragon. Attends, es-tu le descendant du Vénérable Déshonoré ? »
Le seul descendant connu des Trois Vénérables était le descendant du Vénérable de l’Épée.
La Danseuse de l’Épée et le Dragon de la Foudre étaient techniquement les descendants du Vénérable Céleste, mais c’était un cas différent.
Ils étaient très célèbres pour leurs arts martiaux puissants.
Rien que ça,
… Je vois.
Cela convainquit le Seigneur du Palais qu’il était, peut-être, compréhensible d’être retenu par un Jeune Prodige.
C’était compréhensible s’il était le descendant du Vénérable Déshonoré.
Le Seigneur du Palais ne l’avait jamais rencontré, mais il savait que le Vénérable Déshonoré était celui qui avait tué trois puissants maîtres hétérodoxes, forçant le nom de la faction à changer pour les Quatre Empereurs et Cinq Rois.
Même ainsi, il ne pensait pas que son descendant serait aussi monstrueux.
Aurait-il pu transmettre ses arts martiaux à sa lignée ?
Alors cette puissance de tout à l’heure… c’est l’art martial du Vénérable Déshonoré.
Si le Seigneur du Palais s’était concentré uniquement sur la contre-attaque, sans se protéger, il aurait pu mourir sur le coup.
Même maintenant, il luttait pour contrôler son Qi à cause de ce seul coup.
Swish- !
Le Seigneur du Palais libéra à nouveau son aura, mais le Guerrier Dragon réagit comme s’il s’y attendait.
Il semblait qu’il était trop tard, mais l’aura s’effrita avant d’atteindre Cheol Jiseon.
Finalement, Cheol Jiseon et Peng Ah-hee réussirent à s’échapper avec les autres.
Le Seigneur du Palais grinça des dents à cette vue.
Ce n’était pas une bonne situation.
La montagne était peut-être infestée par l’armée du Dragon Noir, mais échouer à capturer le Phénix du Poison était un problème sérieux.
Le Seigneur du Palais se demanda s’il devait ignorer le Guerrier Dragon et la poursuivre.
« Tu dois avoir beaucoup de temps, si tu peux te permettre de penser à d’autres choses. »
La voix le tira de ses pensées.
Le Seigneur du Palais masqua rapidement sa surprise.
Son adversaire semblait avoir atteint au plus le Royaume du Sommet, mais il ressentait une tension en tant qu’artiste martial du Royaume de Fusion.
Même en sachant que son adversaire était le descendant du Vénérable Déshonoré, cela blessait son orgueil.
Bien que, naturellement,
Craaack.
Cet orgueil se brisa instantanément sous le poids du Qi du Guerrier Dragon.
« Maintenant que les enfants sont partis, nous pouvons devenir sérieux. »
Il déversa son Qi.
« … ! »
La force était au-delà de toute croyance.
Ce n’était pas le Qi d’un simple artiste martial du Royaume du Sommet.
Et si ses paroles étaient vraies, le Guerrier Dragon n’avait même pas été sérieux jusqu’à présent.
Sans le savoir, le Seigneur du Palais recula alors que le Guerrier Dragon avançait, parlant calmement.
« Je vais te dire une bonne nouvelle, puisque c’est la première fois que j’utilise ceci avec ce corps. »
En un instant, le Guerrier Dragon se tenait juste devant lui.
« Dix fois. »
Le Guerrier Dragon bougea.
« Je pense que c’est ta limite, alors je vais te dire quoi. »
Se rappelant son erreur précédente, le Seigneur du Palais se prépara défensivement.
« Si tu endures dix coups, alors tu gagnes. »
Sur ce, le Guerrier Dragon projeta son poing en avant.
Mais le Seigneur du Palais remarqua quelque chose d’étrange, pourquoi bougeait-il si lentement ?
Est-ce… une feinte ?
C’était si lent au point que le Seigneur du Palais eut assez de temps pour avoir cette pensée.
Cela ne ressemblait en rien à l’embuscade rapide qu’il avait subie auparavant.
… Dois-je vraiment esquiver ça ?
Le Seigneur du Palais réfléchit en un instant à la décision qu’il devait prendre.
Il conclut que bloquer l’attaque pourrait être trop risqué.
Cela lui semblait possible, mais c’était aussi trop risqué.
Il ne pouvait pas se permettre de tomber dans une feinte.
Au lieu de cela, il pensa à prendre un peu de distance.
Cependant,
Squish.
« … ! »
Le poing du Guerrier Dragon avait déjà atteint son corps.
C’était si lent au point que c’était visible à mes yeux, alors comment a-t-il réussi à m’atteindre déjà ?
Le Seigneur du Palais fronça les sourcils.
Une puissante poussée de Qi se rassembla autour du poing du Guerrier Dragon.
Déterminé, le Seigneur du Palais résolut de bloquer l’attaque.
De plus, il était dans une situation différente de la dernière fois.
Il concentra toute son attention sur sa défense.
Il savait qu’il serait repoussé, mais cela lui permettrait de rebondir et…
Craaack- !
« Quoi… ? »
Sa défense se brisa sans effort alors que le poing entrait en contact.
Le poing du Guerrier Dragon s’abattit dans l’estomac du Seigneur du Palais.
Slaam- !
La montagne trembla violemment une fois de plus.
Ce séisme était bien plus intense qu’auparavant, et l’impact fendit le ciel noirci avec un craquement.
Crac.
Des fragments de l’aura sombre commencèrent à tomber de la fissure.
Depuis la fissure,
Whoosh…
Une aura rouge familière scintilla, dégageant de la chaleur.