Chapitre 264
« Urgh… ! »
La chaleur de sa poigne était intense.
Non seulement sa main enflammée donnait à Namgung Cheonjun l’impression que son cou était en train de brûler, mais elle semblait également d’une lourdeur écrasante.
Physiquement, Namgung Cheonjun avait l’avantage sur Gu Yangcheon.
Il n’était peut-être plus beaucoup plus grand que lui comme autrefois, mais Namgung Cheonjun le dépassait encore d’une tête.
Cependant, malgré cela,
« Ugh… »
Le cou étranglé, Namgung Cheonjun était immobilisé.
Il ne pouvait pas bouger d’un pouce, comme si ses mouvements étaient entravés par une force invisible tout autour de lui.
Il comprit bientôt que cette pression écrasante n’était autre que l’intention meurtrière de Gu Yangcheon, et il hurla intérieurement.
Comment l’intention meurtrière d’un artiste martial qui n’avait même pas vingt ans pouvait-elle être aussi dense ?
Les yeux rayonnants de Gu Yangcheon, brillant dans l’obscurité, fixaient Namgung Cheonjun.
Pourquoi ce bâtard avait-il soudainement décidé de lui tendre une embuscade ?
« Comment oses-tu me fixer en grinçant des dents, espèce de bête. »
Gu Yangcheon prononça des mots que Namgung Cheonjun ne pouvait comprendre.
« Tu attends juste le moment parfait, avec ces yeux ardents, pour me dévorer par pure faim. »
Gu Yangcheon se mit à sourire en parlant.
Mais ce sourire semblait bien trop maléfique, arborant une expression ignoble indescriptible.
Une telle expression lui allait si bien qu’elle glaça Namgung Cheonjun d’effroi.
« Tu n’es qu’un gamin, et pourtant tu ne connais pas ta place. »
« Cghh. »
La poigne se resserra.
Namgung Cheonjun tenta de faire appel à son Qi, mais celui-ci ne répondit pas, figé par la peur.
…C…Comment…
Comment cela pouvait-il arriver ?
Il avait été choisi par le Grand.
« Kgh… »
Après avoir reçu ce pouvoir, il avait brisé ses limites et atteint le Royaume du Sommet en quelques mois.
Son père l’avait loué, et son arrière-grand-père avait salué son travail acharné dans une lettre.
Son arrière-grand-père, qui le regardait toujours avec des yeux quelque peu déçus lors de leurs rencontres, lui avait adressé un compliment pour la première fois depuis longtemps.
Ce pouvoir était réel.
Namgung Cheonjun était certain que ce pouvoir pouvait lui offrir tout ce qu’il désirait.
Cependant,
Pourquoi suis-je encore… !
Pourquoi ne puis-je même pas m’échapper de la poigne de ce bâtard ?
« Regarde tes yeux, tu ferais mieux de détourner le regard. »
“…!”
La vision de Namgung Cheonjun se brouilla soudainement.
Gu Yangcheon l’avait projeté au sol.
Namgung Cheonjun roula plusieurs fois sur le sol, incapable de retomber sur ses pieds, et tenta rapidement de se relever en gémissant de douleur, mais Gu Yangcheon se tenait déjà juste devant lui.
Paf !
« Ugh ! »
Son menton fut propulsé vers le haut et sa tête bascula en arrière.
Il fut frappé sans aucune chance de se défendre,
sans le temps de charger son Qi interne.
Namgung Cheonjun commença à ressentir les mêmes émotions maudites qu’au Tournoi des Dragons et des Phénix lorsqu’il affrontait Gu Yangcheon : l’impuissance et le désespoir.
Il pensa en crachant du sang.
Je… Je… Je ne suis pas quelqu’un qui peut être vaincu par un bâtard comme lui.
Il était le futur Jeune Seigneur du Clan Namgung, l’un des Six Dragons et Trois Phénix, destiné à diriger son clan un jour.
Il ne pouvait pas se permettre d’être surpassé par un insecte comme lui, ni en talent, ni en compétences.
Pourquoi…
« Réfléchis-y à deux fois. »
Namgung Cheonjun entendit une voix.
Il essuya le sang de son nez, incapable de relever la tête.
« Quelles raisons aurais-je de te tuer ? »
« …Ufgh. »
Contrairement à la voix rythmée qu’il avait entendue initialement, Namgung Cheonjun ressentit une intention meurtrière écrasante dans le ton grave de Gu Yangcheon.
C’était exactement comme la dernière fois.
Le jour où il avait libéré des flammes après l’avoir cloué au sol par le cou.
Comment pouvait-il posséder une intention meurtrière aussi dense ?
Est-ce parce qu’il avait déjà tué des gens ?
Mais Namgung Cheonjun avait lui aussi l’expérience du sang sur les mains.
Il avait pris de nombreuses vies, directement ou indirectement, et pourtant, il n’avait jamais rencontré une telle intention meurtrière.
Une telle aura ne pouvait être possible qu’après avoir ôté un nombre incalculable de vies.
Comment Gu Yangcheon pouvait-il être ainsi alors qu’il n’avait même pas vingt ans ?
Namgung Cheonjun s’était renseigné avec persistance sur lui, mais il savait que Gu Yangcheon n’avait jamais été mis dans une situation où il devait tuer autant de personnes.
« Après y avoir réfléchi, »
Pression.
Le pied de Gu Yangcheon écrasa la cheville de Namgung Cheonjun.
« …Ughh ! »
« J’ai trouvé des centaines de raisons. Des raisons de te tuer. »
Namgung Cheonjun sentit alors une infime ouverture.
La pression diminua, tout comme son intention meurtrière.
Namgung Cheonjun put bouger à nouveau, son Qi circulant normalement une fois de plus.
Il n’hésita pas.
Zzzap.
Il canalisa son Qi autour de son corps, chargeant son Qi de foudre.
Sans épée, sa maîtrise de la Résonance de l’Épée lui permettait d’utiliser sa main comme une lame, bien que moins puissante.
Alors qu’il balançait son bras pour lancer une attaque,
« Regarde ça. Une raison de plus pour moi de te tuer. »
La vision de Namgung Cheonjun tourna à nouveau, accompagnée par la voix qu’il venait d’entendre.
Crac-
Le bruit de la barrière de Qi que Namgung Cheonjun avait érigée se brisant.
La barrière de Qi vola en éclats et se dispersa.
Il n’avait pas mis toute sa force dans la barrière, mais elle n’aurait certainement pas dû se briser aussi facilement.
Comment… ?
Namgung Cheonjun se demandait comment ce bâtard avait pu la briser si aisément.
Plutôt que de la briser, il serait plus juste de dire qu’il l’avait mise en pièces.
Gu Yangcheon déchira la barrière de Qi avec sa main, donna un coup de pied dans l’estomac de Namgung Cheonjun et brisa le flux de son Qi.
« Cughh ! »
Namgung Cheonjun ne put même pas hurler correctement à cause de la douleur dans son Dantian.
Son Dantian n’était pas brisé, mais le Qi qu’il avait accumulé s’était dispersé d’un seul coup.
Le Qi de foudre qu’il avait rassemblé avait disparu comme du brouillard d’un simple mouvement de la main de Gu Yangcheon.
C’était le désespoir.
Namgung Cheonjun ressentit plus de désespoir que jamais auparavant.
Le pouvoir qu’il avait reçu du Grand.
Sa force après avoir surmonté ses limites.
Tout cela n’était-il qu’un jeu d’enfant pour ce bâtard ?
Son regard, qui était resté fixé dans le vide, plongea soudainement vers le sol.
Namgung Cheonjun ne savait même pas pourquoi il était en l’air.
Entre le moment où il avait été soulevé et celui où il avait roulé au sol, il n’avait pas réalisé qu’il avait été attaqué ni vu comment cela s’était produit.
Boum !
Le corps lourd de Namgung Cheonjun percuta le sol.
Il ne pouvait même pas se relever comme la dernière fois.
Gu Yangcheon piétinait déjà la poitrine de Namgung Cheonjun.
Namgung Cheonjun hurla à nouveau alors que Gu Yangcheon appuyait fort, comme pour briser ses os.
Depuis le début, Namgung Cheonjun n’avait fait que hurler.
« J’ai ressenti cela dès notre première rencontre. Tu étais un gamin faible, et pourtant tu m’as montré tes crocs, et c’était agaçant. »
Ses yeux rouges fixaient Namgung Cheonjun.
C’était exactement comme lors du tournoi des Dragons et des Phénix.
Namgung Cheonjun n’avait pas pu bien dormir pendant un moment, hanté par ces yeux.
« Sais-tu pourquoi je t’ai laissé en vie malgré les centaines de raisons que j’avais de te tuer ? »
Quelle était la raison ?
Il y en avait probablement beaucoup.
Il appartenait au Clan Namgung.
Il n’y avait aucun moyen qu’il ose tuer un futur Jeune Seigneur du Clan Namgung, et il n’aurait pas pu nettoyer le désastre par la suite même s’il l’avait tué.
Même lui trouverait difficile de tuer secrètement un membre du sang d’un clan noble.
N’était-ce pas une raison suffisante ?
Il était issu du grand Namgung…
« Sois reconnaissant envers ta sœur. »
« …Quoi… ? »
« Sans elle, je t’aurais mis en pièces et brûlé vif. »
Namgung Cheonjun ne pouvait pas comprendre Gu Yangcheon.
Sa sœur ? Sa sœur ?
Namgung Cheonjun ignora sa douleur et parvint à peine à articuler.
« Qu’est-ce que… tu veux dire ? »
« J’ai des centaines de raisons de te tuer, mais j’ai choisi de te laisser en vie uniquement à cause de ta sœur. »
Gu Yangcheon parla en fixant Namgung Cheonjun dans les yeux.
Il l’avait laissé en vie parce que Namgung Cheonjun était le petit frère de Namgung Bi-ah.
C’était la seule raison.
Malgré une jeune bête grinçant des dents pour mordre leur cou.
Malgré son regard rempli d’intention meurtrière, sans cacher son hostilité.
Gu Yangcheon l’avait laissé en vie uniquement pour cette simple raison.
Le sang coulant de sa bouche, Namgung Cheonjun demanda à nouveau à Gu Yangcheon.
« …Qu’est-ce que tu racontes là ? »
« Je te dis que j’ai fait un effort pour être gentil et te laisser en vie, espèce d’enfoiré. »
Crac.
« Aghhh… ! »
Namgung Cheonjun sentit soudainement une de ses côtes se briser.
Puis il sentit l’intention meurtrière de Gu Yangcheon parcourir son corps.
C’était dangereux.
Il était sérieux cette fois.
« Quoi… Qu’est-ce que tu essaies de faire… ! »
« Quoi, tu as peur maintenant ? »
« Je suis un membre du sang du grand Clan Namgung. C’est la terre des Namgung, alors si tu soudainement… »
« Tu sais quoi ? Si je réduis tes os en cendres, il n’en restera même pas une trace. »
Il avait l’air sérieux, parlant calmement comme s’il avait déjà fait cela maintes fois.
« …Pourquoi ? »
Demanda Namgung Cheonjun.
« Pourquoi essaies-tu soudainement de me tuer ? »
Il s’interrogeait.
L’embuscade de Gu Yangcheon était trop soudaine, trop inattendue.
Après avoir entendu la question de Namgung Cheonjun, Gu Yangcheon se mit à sourire.
« Pourquoi, demandes-tu ? Tu as essayé de me tuer, et je ne pourrais pas faire de même ? Quelle logique amusante. »
« …As-tu une preuve que j’ai essayé de tu… …Aghhh… ! »
Namgung Cheonjun hurla au milieu de sa phrase.
Gu Yangcheon venait de tordre son bras d’une manière contre-nature.
Le corps robuste d’un artiste martial du Royaume du Sommet se brisa comme une branche d’arbre.
« Ha… ! Ha… ! »
Il voulait résister.
Namgung Cheonjun voulait utiliser son Qi de foudre et tuer ce bâtard en frappant sa tête, mais il en était incapable.
« Regarde, même maintenant tes yeux sont remplis du désir de me tuer, alors ai-je vraiment besoin d’une preuve ? »
« Bâtard… Comment as-tu su où se trouvait cet endroit pour que tu… »
Namgung Cheonjun parla, mais Gu Yangcheon lui saisit le cou, indifférent à sa réponse.
« Tu es curieux ? Pourquoi je te fais ça en ce moment ? »
« Urgh… »
« Toi. »
Namgung Cheonjun sentit que son cou pourrait se briser sous sa poigne.
Il pouvait sentir que Gu Yangcheon contrôlait sa force juste assez pour ne pas lui briser les vertèbres.
Il avait un contrôle incroyablement précis.
« Qu’as-tu essayé de faire à ta sœur plus tôt ? »
“…!”
Namgung Cheonjun eut le souffle coupé par la question de Gu Yangcheon.
Son expression trahissait le fait que ses secrets avaient été percés à jour.
Pour être précis, il n’avait rien fait à sa sœur.
Il avait seulement considéré l’idée.
Il préférait avoir sa sœur pour lui-même plutôt que de la donner à un bâtard comme lui.
Il n’était pas digne de sa magnifique sœur.
La seule personne qui lui convenait, c’était lui-même.
Mais ce bâtard a lu dans mes pensées ?
« Je connais très bien le sentiment de cupidité. »
Le doigt de Namgung Cheonjun se tordit au moment même où Gu Yangcheon parlait.
« C’est pour ça que je sais exactement ce qu’un bâtard comme toi pense. »
« Ughhh… ! »
« Je suis assez doué pour la douleur quand il s’agit de torturer, mais je ne voulais pas avoir à le refaire. Pourquoi continues-tu à essayer de me taper sur les nerfs, c’est vraiment agaçant, tu sais. »
Sur ces mots, Gu Yangcheon arracha l’ongle de Namgung Cheonjun.
Sa méthode de torture était brutalement impitoyable.
C’était une torture par la force pure, sans se soucier de la douleur ressentie par la victime.
Non, était-ce même de la torture ?
Gu Yangcheon n’avait aucune intention d’entendre une réponse de Namgung Cheonjun, donc ce n’était pas une torture.
Après avoir arraché son ongle, Gu Yangcheon brûla le bout du doigt de Namgung Cheonjun avec du feu.
« Aghhh ! »
« Je l’ai dit plus tôt, j’ai beaucoup de raisons. Des raisons de te tuer. Pourtant, je t’ai laissé en vie pour une seule raison. »
Si ce n’était pour Namgung Bi-ah, Namgung Cheonjun serait mort instantanément, brûlé par les flammes.
Le fait qu’il porte le nom de Namgung pouvait aussi être l’une des raisons pour lesquelles Gu Yangcheon l’avait laissé en vie, mais c’était un clan noble qui pourrissait de l’intérieur.
À cause de cela, un tel nom ne faisait qu’hésiter Gu Yangcheon un instant, tout au plus.
« Comment suis-je censé réagir quand tu essaies de me nuire à chaque fois ? »
« Toi… bâtard… »
« La flamme dans tes yeux est toujours vivante, même quand les miennes se sont éteintes. Tu devrais me supplier de te laisser en vie en bavant partout en ce moment. »
Il avait l’air de prendre plaisir à la situation, gloussant avec un sourire.
Gu Yangcheon retira sa main du doigt de Namgung Cheonjun qu’il brûlait, et fit jaillir des flammes.
Ses flammes brillaient si brillamment dans la nuit, mais Namgung Cheonjun était submergé par la peur face à l’intention meurtrière contenue dans ces flammes.
« J’y ai réfléchi pendant un moment. J’ai pensé avoir fait du bon travail en te donnant une leçon, mais ton maudit orgueil n’est toujours pas mort. »
Pensa Gu Yangcheon.
Il lui avait brisé le bras la première fois, puis il avait fait en sorte que Namgung Cheonjun se fasse dessus la deuxième fois.
Il avait brisé son orgueil et son estime de soi, alors Namgung Cheonjun n’aurait plus dû être capable de lui tenir tête après cela.
Gu Yangcheon était meilleur que quiconque dans ce domaine, alors il croyait n’avoir fait aucune erreur.
Cependant, le bâtard restait le même, éprouvait des sentiments qu’il ne devrait pas pour sa sœur, et avait même essayé de les mettre en pratique.
Ce bâtard a osé s’en prendre à la seconde lune qui s’est levée pour moi.
Il a essayé de franchir ma dernière limite, alors mon respect pour lui s’est arrêté là.
« Alors j’y ai réfléchi. »
Pression.
“…!”
Les yeux de Namgung Cheonjun s’écarquillèrent.
« Je pense que c’est à cause de ce pouvoir agaçant qui te fait aboyer sans cesse. »
« Quo… Quoi… »
Il devint fébrile.
Bien sûr qu’il le serait.
Le pouvoir qu’il avait obtenu du Grand, qui venait tout juste de commencer à s’intégrer à son corps, était en train d’être aspiré.
« Qu’est-ce que… ! Pourquoi ça… ! »
Puis, Namgung Cheonjun réalisa une chose.
Lorsque son Qi Divin avait disparu de son Dantian après son combat contre Gu Yangcheon, Namgung Cheonjun avait cru que son Qi Divin s’était évaporé parce qu’il l’avait utilisé sans être prêt.
« Pas possible… Alors c’était toi aussi à l’époque… ! »
« Je ne suis peut-être pas difficile sur les accompagnements, mais je suis difficile sur le type de Qi. Je suppose que je vais manger ça même si ce n’est pas savoureux. »
« L-Laisse-moi partir ! Sais-tu quel genre de pouvoir c’est pour un bâtard comme toi de… ! »
« Qu’est-ce que tu racontes, quel genre de pouvoir c’est, espèce d’enfoiré, c’est juste un morceau de cadavre vieux de quelques siècles. »
« C-Comment peux-tu absorber le Qi de quelqu’un d’autre… ! »
Il se débattait, mais son corps devint figé comme de la pierre, contrairement à ses émotions, alors que son pouvoir était absorbé.
Même ses doigts brûlés et tremblants se figèrent comme de la pierre.
« S’il te plaît… S’il te plaît, c’est tout ce que j’ai. »
Namgung Cheonjun mit son orgueil de côté et supplia Gu Yangcheon, mais c’était inutile.
Tout le Qi Divin dans son corps fut absorbé.
Même la moindre parcelle de Qi qui restait dans son Dantian s’écoula vers la main de Gu Yangcheon et s’échappa.
« N…Non. »
Namgung Cheonjun ressentit le désespoir.
Le pouvoir qui devait le faire s’élever plus haut que le ciel avait disparu en un instant.
Et ce, au profit de la personne qu’il méprisait le plus.
Il avait perdu son honneur, sa sœur bien-aimée, et son dernier espoir, le pouvoir qui lui avait été donné.
« Ah… Ahhh… »
Namgung Cheonjun leva les yeux vers le ciel nocturne avec un visage désespéré.
La nuit était sombre, et la lune, d’ordinaire si brillante, n’était pas là pour éclairer Namgung Cheonjun.
Après avoir observé Namgung Cheonjun, Gu Yangcheon parla.
« Quel type amusant. Tu perds tous tes espoirs juste parce que j’ai pris ce pouvoir ? »
Namgung Cheonjun entendit un ricanement.
Il venait de Gu Yangcheon qui tenait toujours Namgung Cheonjun dans sa poigne.
Je n’ai pris que le Qi de Sang du Démon de Sang de Namgung Cheonjun et j’ai laissé son Qi normal dans son Dantian, pourtant Namgung Cheonjun avait l’air d’avoir perdu le monde entier. C’était amusant à voir.
Puis, Namgung Cheonjun murmura.
« Tue… moi. »
« Quoi ? »
« Je te demande… de me tuer maintenant. »
Ha.
Entendant Namgung Cheonjun parler avec tout espoir perdu, Gu Yangcheon sourit.
Je me demande pourquoi il a grincé des dents avec autant d’efforts s’il allait abandonner aussi facilement.
Il était pathétique jusqu’à la fin.
« Beau-frère, je ne tue pas les gens aussi facilement. »
« …Si tu comptes jouer avec moi jusqu’au bout, alors je vais juste me suicider en me mordant la langu… ! »
Kwak.
Gu Yangcheon bloqua la bouche de Namgung Cheonjun avec sa main, l’empêchant de la fermer.
Cela aurait été problématique s’il s’était vraiment mordu la langue.
« Ufghfhg… ! »
« Pourquoi chercher une mort héroïque après avoir vécu une vie dégoûtante ? Tu devrais continuer à vivre une vie misérable si tu as choisi cette voie. »
Une ombre tomba sur le visage de Gu Yangcheon dans la nuit noire, mais ses yeux rouges brillaient toujours intensément.
Il avait un visage impassible, pourtant sa bouche souriait.
Namgung Cheonjun réalisa que quelque chose n’allait pas dans la façon dont Gu Yangcheon le fixait.
« Tu l’as dit toi-même, cette terre appartient au Clan Namgung. »
« Ugfhgh… »
« Même si je suis en colère, il m’est difficile de tuer quelqu’un ici. »
Namgung Cheonjun fut horrifié en voyant le large sourire de Gu Yangcheon.
Quelque chose était différent.
Gu Yangcheon était différent de celui qui l’avait torturé plus tôt.
Quand avait-il changé ?
Namgung Cheonjun ne savait pas exactement ce que c’était, mais il le ressentait indéniablement.
« Tu sembles en savoir quelque chose, alors j’ai pensé à te torturer, mais il semble que ce ne soit pas nécessaire. »
Brasier.
« Je voulais tester quelque chose de toute façon. C’est une belle opportunité. Puisque tu as dit que tu mourrais, je vais l’utiliser ici même. C’est bon, non ? »
Ses flammes devinrent progressivement plus grandes, puis changèrent de couleur.
« Ug…ghhhh ! »
« Tu es d’accord avec ça ? Je savais que tu dirais ça. »
Namgung Cheonjun put voir que les yeux de Gu Yangcheon, qui le dominaient, avaient également changé de couleur.
Si Namgung Cheonjun ne se trompait pas, c’était définitivement un violet.