Chapitre 1 180
Des yeux étroits et perçants.
Une silhouette frêle. La puissance qui émanait de sa robe martiale rouge.
Tout chez lui — son apparence, son aura — était identique à l’ancêtre que j’avais aperçu autrefois.
Aucun doute possible.
C’était lui. Mon ancêtre.
Mais…
Ce n’était pas lui.
Il le dévisageait avec une ardeur dans le regard, et ses paroles venaient de le confirmer.
Il l’avait appelé son fils.
S’il appelait Gu Seongyeol son fils, je pouvais deviner qui il était.
Cet homme…
Ça voulait dire que c’était mon arrière-grand-père.
Le père de Gu Seongyeol, et mon arrière-grand-père.
Autrement dit, l’ancien chef du Clan Gu.
Et s’il était l’ancien chef, cela signifiait aussi que…
Il était le dirigeant par intérim de Zhongyuan.
Il appartenait au clan chargé de régner sur Zhongyuan à la place de son véritable maître.
Mais pourquoi ?
Pourquoi quelqu’un comme lui était-il apparu tout à coup ? C’était quoi, ce bordel ?
Tout le monde sortait de nulle part, ces temps-ci.
J’avais l’impression de rencontrer tous les salauds de la famille Gu.
« … Père »,
dit Gu Seongyeol, les yeux rivés sur l’ancien chef de clan.
Mon arrière-grand-père sourit.
Un sourire glaçant.
La sensation que j’avais éprouvée en le voyant pour la première fois…
Une terreur glaciale.
Une chaleur brûlante, mêlée d’un froid inexplicable.
Et puis…
À l’instant… la flamme de Gu Seongyeol…
Je l’avais vue s’éteindre en un instant.
J’avais moi aussi vécu ça.
Quand j’avais rencontré grand-père.
À l’époque, je l’avais croisé à Zhongyuan, sans m’y attendre.
Il m’avait fait la même chose…
Il m’avait simplement… retiré mes flammes, comme s’il les reprenait.
À cet instant, la flamme qui m’habitait s’était retrouvée scellée, incapable de s’élever.
Ça devait être la même chose.
Mon arrière-grand-père avait sans doute fait exactement pareil.
« Mon fils »,
reprit-il en regardant Gu Seongyeol.
« Je ne comprends pas comment tu as pu oublier le fardeau qui t’incombe. »
« … »
Gu Seongyeol fronça les sourcils et le fusilla du regard. Ses yeux auraient pu trancher l’acier.
« Laisser la Marque brûlante telle quelle… Je ne peux pas le concevoir. »
« … Pourquoi es-tu venu jusqu’ici ? »
« Hé. »
Fwoosh.
Des flammes jaillirent.
« Quand un fardeau dévolu à quelqu’un se déforme, comment pourrais-je rester les bras croisés ? »
Sur ces mots, il tendit la main vers mon grand-père.
Et, à cet instant, je bondis pour lui saisir le poignet.
Clac !
« … »
Il me regarda, sa main prisonnière de la mienne.
« Oh ? »
FWOOSH !
Les flammes s’embrasèrent.
Une chaleur brûlante.
Mon instinct prit le dessus ; je mobilisai mon dantian supérieur.
FWOOSH !
Une flamme bleu pâle jaillit de mon corps.
Il plissa les yeux en la voyant.
« Petit salaud… »
Était-il surpris ? En colère ?
Impossible à dire. Son regard était sauvage, indéchiffrable.
Mais une chose était claire.
« Tu oses invoquer une flamme devant moi ? »
Ça ne lui plaisait visiblement pas.
Il bougea. Comme avec Gu Seongyeol, il balaya l’air de la main dans ma direction.
Je me raidis.
S’il éteignait mes flammes comme tout à l’heure, j’étais mal.
« … Hm ? »
FWOOSH.
Pourtant, mes flammes brûlaient toujours.
En voyant ça, mon arrière-grand-père réagit d’une manière inattendue.
« Hein ? »
Était-il surpris de ne pas pouvoir me prendre ma flamme ?
Son regard vacilla.
Et, au même instant…
Clac !
Il arracha son bras à mon emprise et se jeta sur moi.
CRAC !
Toute la pièce éclata autour de nous tandis que nous étions projetés dehors.
Sa main agrippait mon col, une chaleur brûlante émanait de lui, tandis que je lui saisissais l’épaule pour le repousser.
FWOOSH !
Nos flammes se heurtèrent dans un choc violent.
Chacune luttait pour dévorer l’autre.
Mon feu bleu pâle s’abattit sur ses flammes cramoisies.
« Je vois. »
Peut-être parce que nos flammes se faisaient désormais face…
Son visage se crispa quand il reprit la parole.
« C’est donc toi. La Marque brûlante de cette terre… Non. Attends. »
Son regard me parcourut de la tête aux pieds.
« … Qu’est-ce que tu es ? »
FWOOSH !
Les flammes m’engloutirent.
Je m’enveloppai de feu bleu pour me protéger, me libérai de son emprise et pris mes distances.
« Hoo. »
Putain, c’est terrifiant.
La chaleur était irréelle.
Les flammes qui tourbillonnaient devant moi tournaient à toute allure.
Je sentis une sueur froide me couler dans le dos.
Je comprenais, maintenant.
C’était ça.
L’énergie dominante que j’avais sentie chez Gu Seongyeol…
Je savais désormais d’où elle venait.
Elle était là, juste devant moi.
Ce feu.
Chaque étincelle portait la volonté indéniable d’un souverain.
« Toi… »
Une paire d’yeux rougeoyants croisa les miens à travers les flammes.
« Tu as avalé la graine. Tu as déjà éclos, n’est-ce pas ? »
Sa voix brûlante me fit déglutir.
Quelle émotion féroce…
« Tu es du Clan Gu. Pourtant, je ne reconnais pas ton visage.
Pas étonnant que je n’aie pas pu reprendre la flamme : tu t’es déjà débarrassé de ton fardeau. »
Il ne faisait que répéter des phrases incompréhensibles.
« Tu es devenu le fardeau lui-même. Tu cherches à revendiquer ta place, c’est ça ?
Qui es-tu ? »
« … Qu’est-ce que tu racontes ? »
RRRIP.
J’arrachai le haut de mon vêtement, réduit en lambeaux par le feu.
Il était trop brûlé pour être encore portable.
« Si tu veux que je comprenne, explique-toi clairement.
Le vieux a déjà perdu la tête ? »
« Comment as-tu pu devenir la Marque brûlante, enfant du Clan Gu ? »
« Ce n’est pas comme si je l’avais voulu.
Les gens n’arrêtent pas de m’appeler comme ça. »
« Qui es-tu ? »
« Tu veux savoir qui je suis ? »
Sa question me fit rire.
Ridicule. Et pourtant, je riais.
Même dans cette situation, je ne pus m’en empêcher.
« Si ça t’intrigue tant, pourquoi ne pas le découvrir ? »
« … »
À ces mots, il finit par sourire en coin.
« Insolent gamin… Tu as vraiment mon sang. »
Cette lignée de merde…
On savait vraiment se reconnaître entre nous.
FWOOSH !
Les flammes rugirent et s’élevèrent plus haut.
Sa présence me donna la chair de poule. Le poids de cette domination…
Bon sang, pourquoi fallait-il que ce type débarque ?
C’était encore ma faute ?
Marque brûlante, fardeau, peu importe…
Si c’était moi qui avais perturbé la graine…
S’il était l’ancien chef du Clan Gu…
S’il était chargé de gérer les fractures de Zhongyuan…
Alors tout s’expliquait.
Puisque c’était moi qui avais provoqué cette fracture dans le monde…
Rien d’étonnant à ce qu’il soit apparu, lui aussi.
Mais… devais-je me battre contre lui ?
À voir ce vieil homme…
Ça ne semblait pas près de se terminer dans le calme.
Est-ce que je pouvais me battre dans cet état ?
J’hésitai.
… Est-ce que je peux vraiment me battre comme ça ?
Il ne s’agissait pas de gagner ou de perdre.
C’était moi, le problème.
Mon énergie épuisée, l’état de mon dantian supérieur.
Je n’étais même pas sûr de pouvoir me battre correctement dans cet état.
Mais…
« Quoi que tu fasses… »
« Cela te mènera au bon résultat. »
C’était ce que mon ancêtre m’avait dit autrefois.
Le plan que ma mère avait laissé derrière elle.
Je m’en souvenais.
Alors peut-être que… même ça,
faisait partie du chemin qui me conduirait à la fin que je désirais.
Si tout cela était également écrit d’avance…
Alors peut-être que ça finirait par jouer en ma faveur.
Au moment où je m’apprêtais à accepter l’idée de me battre contre mon arrière-grand-père…
« Arrêtez ! »
Gu Seongyeol cria.
« Si vous voulez punir quelqu’un, punissez-moi. Qu’est-ce que tout cela signifie ? »
« Une punition ? »
Mon arrière-grand-père le regarda.
Il souriait toujours.
« De quelle punition parles-tu, mon fils ? Ne te méprends pas. »
FWOOSH.
Son corps se déforma sous l’effet de la chaleur.
Merde.
Quelle température fallait-il atteindre pour provoquer ça ?
« Si tu le considères comme quelqu’un qui mérite d’être protégé… oublie cette idée ridicule.
Tu devrais déjà connaître la vérité. »
Son regard se posa de nouveau sur moi.
« C’est déjà un maître.
Il le devient.
Pas comme ces étrangers arrogants.
Il a été façonné jusque dans les moindres détails pour porter le fardeau…
Mais qui est-il, au juste ? »
« Il est de notre sang », dit Gu Seongyeol.
« Oui. Un membre du Clan Gu.
On dirait que le monde veut que nous achevions le fardeau qu’il nous a transmis.
Soit. Cela aussi fait partie de notre dette karmique. Mais… »
FWOOM !
Ses flammes s’enflammèrent de plus belle, des étincelles fusant juste devant moi.
« Celui-là ne porte pas la volonté du monde. Quelque chose d’autre interfère.
Et bien sûr, il le faut… Sinon… »
« … ! »
Il apparut devant moi.
Sa main entra dans mon champ de vision.
J’essayai de riposter avec mes flammes bleues, mais il était trop rapide.
Sa main se referma sur ma gorge.
« Il est impossible que tu aies déjà éclos à ce point dans un état aussi incomplet. »
Ses flammes cramoisies brouillèrent ma vue…
Puis tout se tordit.
BOUM !
Une pression immense s’abattit sur moi.
Et l’instant d’après, quand je rouvris les yeux…
Qu’est-ce que… ?
Je me trouvais dans un endroit que je n’avais jamais vu.
Ce n’était pas le domaine du Clan Gu.
Était-ce seulement la même montagne ?
Où diable étais-je ?
Alors que je restais là, perplexe…
« Bien. »
Mon arrière-grand-père prit la parole.
« Alors, qui se tient derrière toi, mon précieux descendant ? »
Je ricana. Rien ne m’agaçait davantage.
« “Précieux” ? Ouais, bien sûr. »
Depuis quand avais-je jamais compté pour toi ?
Clac !
Je lui saisis le poignet, celui qui me tenait toujours à la gorge.
Tout à l’heure, il avait été trop rapide pour que je réagisse, mais cette fois…
WHOOOM !
De l’énergie afflua dans mon dantian supérieur.
Une telle déferlante, je ne l’avais jamais ressentie au domaine du Clan Gu.
Peut-être parce que nous n’étions plus sur les terres du Clan Gu ?
« Bien. »
L’énergie de la Nature me répondit de nouveau.
Cette même sensation qu’avant…
Le monde m’enveloppait et me soutenait.
« Hein ? »
L’énergie enfla, pure et sans souillure.
Un sentiment de révérence émanant du monde jaillit de mon dantian et se répandit en moi.
FWOOSH !
Une flamme semblable au ciel m’enveloppa.
« Je n’ai pas encore vraiment l’habitude, alors… »
Je serrai le poing.
GRONDEMENT !
Quelque chose se rassembla dans mon poing.
Était-ce le Poing du Cœur ? Non, ce n’était pas ça.
Quand son pouvoir se fut pleinement condensé, je compris…
« Ça… c’est comme ça qu’on fait, pas vrai ? »
C’était l’énergie d’un maître.
Les choses que j’avais tirées de la graine…
Elles s’étaient rassemblées dans mon dantian et avaient fusionné avec mon corps.
Et maintenant…
FWOOSH ! CRAC !
… !
Je lançai mon poing droit sur mon arrière-grand-père.
Un coup chargé du poids de mon énergie le frappa à la poitrine.
Il fut projeté en arrière.
CRAC-CRAC-CRAC-CRAC !
Il fracassa le sol et roula au loin.
Je le regardai s’éloigner…
« Putain. »
Je contemplai mon poing tremblant.
« Je suis devenu… sacrément fort, hein ? »
Mon niveau avait grimpé en flèche.
Et pas qu’un peu.