Chapitre 1 171
J’avais vu d’innombrables arbres au cours de ma vie.
Des arbres ordinaires, bien sûr, mais aussi ceux de l’Autre Monde — beaucoup trop pour les compter. Pourtant, parmi tous ceux que j’avais vus, un seul était resté gravé dans ma mémoire.
« L’arbre aux feuilles blanches. »
Celui que j’avais découvert pour la première fois au Sichuan.
Un arbre aux feuilles d’une blancheur immaculée.
Il avait suffi de le voir pour comprendre que ce n’était pas un arbre ordinaire. Il dégageait une aura de majesté inexplicable, et sa présence étrangère attirait naturellement tous les regards.
Je me rappelai cet arbre tandis que je me tenais devant celui qui se dressait là.
La sensation était étrangement similaire.
Il n’était pas plus grand que n’importe quel autre arbre, mais ses racines étaient si imposantes qu’elles s’étendaient dans tout l’espace, bien au-delà de son tronc.
Sa couleur, en revanche, n’était pas blanche : elle était d’un rouge sang profond.
Et ce qu’il dégageait…
« De l’hostilité et du dégoût. »
Contrairement à l’arbre blanc, qui rayonnait d’éclat et de révérence, celui-ci m’inspirait une émotion tout autre.
« Alors pourquoi… est-ce que je les trouve similaires ? »
J’avais beau fixer l’arbre rouge, je ne pouvais m’empêcher de le comparer au blanc.
Je jetai un coup d’œil autour de moi.
Était-ce vraiment un Vigo, un entrepôt secret ? Si oui, il ne contenait qu’une seule chose.
Cet arbre était-il le trésor caché dans ce Vigo ?
Je m’approchai prudemment.
Plus j’avançais, plus la nausée devenait insupportable.
« J’ai l’impression que je vais vomir. »
Si je relâchais ma vigilance ne serait-ce qu’un instant, je risquais de réduire cet arbre en cendres sur un coup de tête.
Je réprimai mes émotions et calmai mon énergie. J’avais trop de choses à découvrir ; je ne pouvais pas me permettre d’agir à la légère.
« Pourquoi y a-t-il une chose pareille sous la ligne de front ? »
Et sur le territoire du Clan Gu, qui plus est.
Tap.
La pointe de mon pied effleura les racines de l’arbre.
Aucune réaction.
J’enjambai les petites racines qui s’étalaient partout et m’approchai du tronc principal.
Enfin, je me retrouvai devant l’arbre.
« … »
Je l’observai en silence, les yeux plissés.
« Qu’est-ce que c’est que ça ? »
Comment une chose pareille pouvait-elle exister ici ?
Le doute m’envahissant, je tendis la main.
Juste avant que mes doigts ne touchent l’arbre, j’hésitai. Pouvais-je le toucher sans danger ?
Tap.
J’appuyai la main contre son écorce.
Et à cet instant…
Fouuuuu— !!
« … ! »
Une vague d’énergie jaillit de l’arbre et manqua de me repousser.
« C’est… »
J’inspirai brusquement.
« L’odeur du sang. »
Une senteur lourde et métallique. La puanteur du sang qui émanait de cet arbre n’avait rien d’anodin.
Et ce n’était pas n’importe quelle odeur de sang…
« L’aura du Démon de Sang. »
La présence même du Démon de Sang émanait de cet arbre.
Qu’est-ce que c’était que cette foutue chose ?
Était-ce, là aussi, un stratagème du Démon de Sang ?
Je retirai vivement ma main.
Ce ne fut pas difficile : aucune résistance.
Sssss.
Je chassai de ma main cette sensation désagréable qui y persistait, puis lançai un regard noir à l’arbre.
« C’est bien l’aura du Démon de Sang. »
Aucun doute là-dessus.
Je n’oublierais jamais cette énergie maudite.
Mais pourquoi… pourquoi prenait-elle la forme d’un arbre ?
Je n’y comprenais rien.
Alors que je fronçais les sourcils, exaspéré…
Zzzt— !
« … ! »
Une douleur soudaine me transperça les yeux.
« Ngh… ! »
Une chaleur brûlante s’embrasa derrière mes globes oculaires et me força à les fermer en les serrant de toutes mes forces.
Qu’est-ce que c’était encore que cette merde ?
La douleur avait surgi de nulle part et était insupportable.
Je vacillai, peinant à la supporter.
Puis…
Ting— !
Dans un claquement sec, la douleur disparut aussi brusquement qu’elle était venue.
« Haaah. »
Ce ne fut qu’une fois la douleur dissipée que je pus enfin expirer profondément.
Et alors…
« La bénédiction n’a pas fonctionné… Qu’est-ce que c’est que ça ? »
Une voix retentit.
Cette voix…
« Le Démon de Sang ? »
« Ah… Ainsi, tu me connais sous le nom de Démon de Sang. Et toi, qui es-tu ? »
C’était la voix du Démon de Sang.
« Espèce d’ordure… »
Avait-il implanté sa conscience dans cet arbre ? Et c’était quoi, cette malédiction, à l’instant ?
« On ne peut pas te voir… Un si beau réceptacle, et pourtant hors de ma portée. Quel dommage. »
« Qu’est-ce que tu racontes ? Une bénédiction ? Qu’est-ce que tu essayais de me faire ? »
« Qu’est-ce que ça pourrait être, sinon une occasion d’accueillir un être supérieur ? »
« Tu racontes encore n’importe quoi. »
Je compris enfin.
« C’est donc pour ça que je ressentais autant d’hostilité. »
Ce n’était pas seulement l’aura du Démon de Sang.
Cet arbre était le Démon de Sang lui-même.
Voilà pourquoi je ressentais une hostilité si profonde à son égard.
« Qu’est-ce que tu essayais de faire ici, au juste ? Ne me dis pas que… »
Je rassemblai mon aura de combat et la laissai jaillir autour de moi.
« Tu as planté ton cœur ici, comme en mer du Nord ? »
« Hein ? »
Le Démon de Sang réagit à mes paroles.
« Tu connais l’existence du cœur ? »
« Qu’est-ce que tu comptais faire ici ? »
« Je comprends… Tu es un dragon. Un dragon… Comment un dragon peut-il exister ? »
Cette conversation ne menait nulle part.
Nous ne faisions que nous lancer des mots à la figure.
Mais j’avais remarqué quelque chose d’important dans cet échange.
« Il ne me reconnaît pas. »
J’avais déjà rencontré le Démon de Sang à cette époque.
Il m’avait même donné sa bague.
Il n’avait donc aucune raison de ne pas me reconnaître.
« Ce n’est pas seulement parce que mon apparence a changé. »
Le Démon de Sang était véritablement stupéfait par l’existence d’un dragon.
Ce qui signifiait…
« C’en est un autre. »
Ce n’était pas le même Démon de Sang que celui que j’avais rencontré auparavant.
Ce devait être une sorte de fragment de conscience.
Mais pourquoi cette conscience était-elle enfouie ici ?
Alors que je tentais rapidement de reconstituer les pièces du puzzle…
« Ah. »
Le Démon de Sang réagit comme s’il venait de comprendre quelque chose.
« Je vois… Tu n’es pas de ce monde. »
« … »
« Ah, je comprends. C’est pour ça que la bénédiction n’a pas eu d’effet ? Hahaha. Quel dommage… Dire que cet endroit n’est qu’une illusion. »
« Qu’est-ce que tu racontes encore, bordel ? »
« Qui t’a offert cet endroit ? Personne ne devrait être capable de te donner une chose pareille. »
Quoi que je dise, le Démon de Sang était trop absorbé par son monologue. Ou peut-être valait-il mieux dire qu’il essayait de comprendre quelque chose — qu’il s’efforçait désespérément d’y voir clair.
« Tu luttes contre ça ? Mais tu auras beau lutter, rien ne changera… »
« Encore tes paroles énigmatiques à la con. Ça te tuerait de parler normalement ? Quelle bande d’enfoirés, je te jure. »
Fouuuush— !!!
Je fis jaillir des flammes dans ma paume.
À ce stade, il était évident que je n’obtiendrais pas de réponse claire. Le réduire en cendres me paraissait être la solution la plus raisonnable.
La Flamme azur que j’avais invoquée s’intensifia peu à peu, jusqu’à se transformer en brasier d’un blanc pur. J’avais créé cette flamme précisément parce que je savais qu’elle pouvait consumer le Démon de Sang.
« … Hahaha. Eh bien, eh bien. »
Le Démon de Sang éclata de rire en voyant la Flamme Blanche.
« Impressionnant. Oui, comme prévu. S’il y a une anomalie, elle doit se manifester clairement. »
Au lieu de paraître effrayé, le Démon de Sang semblait presque ravi.
« Quel dommage, vraiment. Mais voir la fissure me réjouit. »
« Tu commences vraiment à me faire chier. »
Je ne voulais plus en entendre davantage. Je m’apprêtais à lancer les flammes sur l’arbre…
« Et pourtant… je t’envie. De ne pas être celui qui vivra cela. Je vais donc te révéler quelque chose d’utile. »
J’hésitai.
Ma main s’immobilisa juste avant de toucher l’arbre.
Quelque chose d’utile ?
« Qu’est-ce que tu prétends avoir à m’apprendre ? »
« Je suis la Vue. »
« … Quoi ? »
Qu’est-ce qu’il voulait dire par « la Vue » ?
« De plus, je suis la dernière bénédiction parmi les cinq sens dispersés. Retrouve-les avant que je ne les rassemble tous. »
« … Quoi ? »
Les retrouver ?
J’allais lui poser d’autres questions quand…
Crac— !!!
« … Hein ? »
Soudain, l’arbre se mit à dépérir.
Tout se passa en un instant.
Il se dessécha, son écorce se ratatina et ses feuilles, qui avaient fleuri un instant auparavant, tombèrent en cascade au sol.
Froufrou.
L’arbre s’effondra sous mes yeux et se réduisit en poussière.
« … Ha. »
Quelle foutue connerie.
Il était déjà assez étrange de trouver l’aura du Démon de Sang sous la ligne de front, mais voilà que…
« Il a compris quelque chose tout seul, puis il a disparu. »
Comme s’il avait vu quelque chose en moi et était parti, presque déçu.
« Et qu’est-ce qu’il voulait dire, avec ses cinq sens ? »
Il avait dit que cet endroit abritait la Vue.
Et maintenant, je devais retrouver les autres ?
« Quelle absurdité… »
Je m’interrompis au milieu de mes pensées.
« Attends. »
Un souvenir me revint.
Quelque chose qu’Ombre de fer avait dit à Shaolin.
« Les cinq sens du Démon de Sang ont été scellés séparément et dispersés à travers le monde. »
« … »
Ils avaient fragmenté les cinq sens du Démon de Sang et les avaient scellés en différents endroits.
À l’époque, j’avais simplement supposé qu’ils avaient été enfermés ou détruits.
« Est-ce que ça a un rapport ? »
Si je reliais cette déclaration à ce que le Démon de Sang venait de dire… alors oui, il y avait forcément un lien.
Les cinq sens.
La Vue.
Et… le clan Peng.
Alors que je tentais de rassembler les pièces du puzzle…
Grrr— !
« … Merde. »
Le Vigo trembla violemment.
Je tournai aussitôt la tête et activai ma Vue intérieure pour évaluer la situation.
« Ça sent mauvais. »
L’espace s’effondrait.
Le plafond ne tarderait pas à s’écrouler sur toute la zone.
J’allais bouger quand…
« Qu’est-ce que c’est ? »
Une nouvelle entrée était apparue dans le mur.
Elle n’était pas là auparavant.
La disparition de l’arbre avait clairement provoqué cette anomalie.
« Qu’est-ce que je fais ? »
On aurait dit qu’elle m’invitait à entrer.
Mais…
« Je peux aussi repartir par où je suis venu. »
J’avais encore le temps de m’échapper par le passage d’origine. Rien ne m’obligeait à emprunter cette nouvelle entrée.
C’était peut-être un piège.
« … »
Je ne réfléchis pas longtemps.
Fouush— !
Enveloppé de flammes, je franchis la nouvelle porte.
Grrr— !!!
Derrière moi, l’espace s’effondra complètement.
Le nouvel espace était un couloir, semblable à celui de l’entrée.
Il n’y avait pas de torches et l’endroit était plongé dans le noir, mais les flammes dans mes yeux me permettaient de voir clairement.
Le couloir n’avait rien de remarquable. Il ne semblait abriter aucun piège : c’était un simple passage.
J’étais resté sur mes gardes, mais rien ne se produisit.
« … »
Même en activant ma Vue intérieure, je ne remarquai rien d’anormal.
J’accélérai le pas et aperçus bientôt ce qui ressemblait à une sortie.
Cette porte était identique à celle par laquelle j’étais entré.
Ce qui signifiait…
« Ces lieux sont reliés. »
Je saisis la poignée.
Grincement— !!!
La porte de fer s’ouvrit en raclant le sol, et mon champ de vision s’élargit.
Où avais-je atterri ?
Je restai sur mes gardes, sans me détendre complètement.
Et alors…
« … Hein ? »
À ma grande surprise, je reconnus l’endroit.
« C’est… »
Une forêt en ruines.
Un lieu si isolé que presque personne ne s’y rendait.
Un endroit caché et protégé par le Clan Gu.
« … C’est là que se trouve l’œuf. »
L’œuf rouge.
L’endroit même où je l’avais découvert dans ma vie antérieure, lorsque j’étais arrivé sur la ligne de front pour la première fois.