Chapitre 782
« Alors ? Ça t'intéresse ? »
Zhuang Hongyi observa Xiao He, l'air pensif. « Si tu veux y aller, on peut y aller ensemble. Même si ces types n'ont pas encore réussi à remplacer l'ancien statut de la famille Chen ici, leur développement reste assez solide. Il devrait y avoir pas mal d'investisseurs et de célébrités du milieu du divertissement de Hong Kong présents. Tu pourrais en profiter pour faire quelques rencontres. »
« Ah, je vais passer mon tour pour cette fois. »
Bien qu'il soit sincèrement curieux de découvrir cette arène de la gloire et de la fortune, Xiao He déclina poliment, songeant à son emploi du temps surchargé.
« Pas de souci, tu peux y réfléchir. » dit Zhuang Hongyi avec un sourire. « De toute façon, c'est en septembre. D'ici là, le tournage de "Dragon" touchera à sa fin. Si tu veux venir, ce sera une excellente occasion de voir ce qu'il en est. Qui sait, peut-être que tu vivras une expérience différente cette année ? »
« J'y réfléchirai le moment venu. »
Répondit Xiao He, hésitant.
-
« Pas question. »
« Tu n'as aucune idée à quel point ces gens peuvent être chaotiques, et en plus, ça se passe sur le bateau de croisière de quelqu'un d'autre ! Une fois en mer, si les choses tournent mal, il n'y a aucun moyen de sauver qui que ce soit. »
Tout en parlant, Liu Rulan faisait les cent pas.
« Ah, Sœur Liu, ne t'énerve pas comme ça. Je posais juste la question par curiosité. »
Voyant Liu Rulan sortir de son personnage et s'agiter autant, Xiao He agita rapidement les mains pour la calmer.
« Et puis, tu sais que j'ai un film qui sort pour la Fête du Printemps. Je vais devoir faire la promotion à l'avance et je serai probablement débordé. Je n'aurai même pas le temps de monter sur ce bateau. »
Même s'il était un peu curieux, honnêtement...
Son rythme de vie effréné ne laissait aucun répit à Xiao He pour plonger dans le monde « extravagant et décadent » de la haute société. Le maximum qu'il ait fait, c'était d'assister à quelques banquets officiels de l'industrie — le genre où l'on se contente de manger et de discuter. En termes d'échelle et de standing social, ils étaient bien loin de la soirée mondaine dont parlait Zhuang Hongyi.
Ce serait mentir de dire qu'il n'était pas curieux.
Liu Rulan sembla se souvenir de quelque chose et finit par se calmer.
« Désolée, je pensais à des choses désagréables. »
Liu Rulan poussa un long soupir, regardant Xiao He avec une expression complexe. « C'est juste que les gens changent très facilement selon leur environnement. Surtout après avoir vu certaines choses. Si l'état d'esprit de quelqu'un n'est pas stable, il peut être influencé très rapidement. Parfois, une seule exposition suffit à laisser une marque indélébile. »
Xiao He haussa un sourcil. « Je sais. C'est comme dans la pièce de théâtre "La Racine du Mal". Au bout du compte, ce qui change le brave guerrier, ce ne sont jamais les dieux, mais l'environnement et les gens qu'il rencontre. »
C'est ce qu'ils voulaient dire quand ils affirmaient qu'une fois qu'une personne s'engage sur la mauvaise voie, il est difficile de la ramener.
« Exactement, c'est ça. »
Liu Rulan hocha légèrement la tête.
« En fait, mis à part ces gens à Hong Kong, des soirées similaires existent aussi chez nous — tu devrais le savoir, ce n'est rien de nouveau. C'est juste que ce à quoi nous avons été exposés a été globalement filtré. Les soirées en elles-mêmes sont assez innocentes, sans tout ce côté sordide. »
En repensant à certains événements des années passées, Liu Rulan soupira à nouveau.
Xiao He parut un peu confus. « Sœur Liu, tu as l'air assez abattue par tout ça ? »
« Eh bien, à l'époque, Tong Junhui a rencontré ces types lors d'une soirée et a pensé à prendre des raccourcis — se droguer pour perdre du poids. Et Shu Han, après avoir assisté à ce genre de fête, a eu l'idée de développer sa carrière à l'étranger. »
La voix de Liu Rulan était basse.
Xiao He : ...
Putain, à quel point cette purge a-t-elle été brutale ? Elle a éliminé deux des artistes de Sœur Liu d'un seul coup ?
Comme si elle devinait les pensées de Xiao He, Liu Rulan continua ses explications : « Bien sûr, je ne dis pas que tous les problèmes ultérieurs ont été causés par ces soirées mondaines. Ce que je veux dire, c'est que lors de ces fêtes, on peut effectivement élargir ses horizons, ouvrir sa perspective et même nouer des liens qu'on n'aurait jamais eus autrement. »
Mais ces ressources devaient absolument être triées avec soin.
Prenez Tong Junhui, par exemple — il est tombé dans un piège à cause de ça. Et Shu Han a bien trouvé les connexions et les opportunités pour partir à l'étranger, finissant par se faire un nom à Hollywood.
Alors, si c'était une bonne ou une mauvaise chose, personne ne pouvait vraiment le dire.
Liu Rulan était juste sincèrement inquiète pour Xiao He. Après tout, Xiao He, ce roi de la compétition, avait passé la majeure partie de ces dernières années plongé dans le travail et sa vie, sans jamais vraiment s'impliquer dans ce genre de choses.
Il restait un petit naïf à cet égard.
Xiao He laissa échapper un long soupir. « Eh bien, ce n'est pas si terrible, non ? Qui sait, peut-être que si je monte sur ce bateau, je trouverai un nouveau boulot. Au pire, Sœur Liu, tu peux venir avec moi. Tu gardes un œil sur le côté pro, et je ferai attention au côté festif. Tu me connais maintenant, non ? Je ne suis pas si stupide. Je ne me ferai pas avoir. »
Liu Rulan restait sceptique. « Les gens qui disent qu'ils ne se feront pas avoir sont les plus faciles à piéger. Je dis juste : ne porte pas la poisse en étant aussi catégorique. »
Et puis...
Liu Rulan lança un regard profond à Xiao He.
Ce gamin était peut-être vif, mais il était aussi étrangement naïf dans certains domaines.
Et là, c'était Hong Kong. Il y avait des différences régionales, et il avait très peu de contacts là-bas. Liu Rulan craignait que si Xiao He se laissait emporter et causait des ennuis, elle ne serait pas capable de nettoyer les dégâts.
« Oh, allez, ne me regarde pas comme ça. Je n'ai pas dit que j'y allais. » Face à une Liu Rulan pareille, Xiao He était sincèrement déconcerté. « On pourra en reparler plus tard ! On n'est qu'en juillet. Il y a encore largement le temps. »
« Je sais. » Liu Rulan croisa les bras. « Je te donne juste un cours accéléré sur certaines réalités. Mais peut-être que je m'inquiète trop. Avec ton statut et ta valeur actuels, tu serais traité comme un capital à ton arrivée, pas comme une proie sur la piste de danse. C'est probablement pour ça que le Réalisateur Zhuang est prêt à t'emmener. »
Mais aux yeux de ces gens-là, une proie n'est que de la fourmi, et le capital est aussi une proie.
« Soupir, c'est bien trop compliqué... »
Xiao He se gratta la tête, mais Liu Rulan avait éveillé sa curiosité pour d'autres choses. « Mais dis-moi, Sœur Liu, continue. Raconte-moi d'autres potins de soirées que tu as entendus ? Laisse-moi "élargir mes horizons" un peu. »
Normalement, Liu Rulan partageait rarement ce genre de choses avec eux.
Mais puisque le sujet était sur la table, autant demander.
Liu Rulan posa son menton sur sa main, hésita un instant, et finit par céder. « Qu'est-ce que tu veux entendre ? »
« Euh... quelque chose de bizarre ? De préférence un truc que je n'ai jamais entendu ? »
Après avoir réfléchi un instant, Xiao He donna sa réponse, puis regarda Liu Rulan avec une impatience non dissimulée.
« Laisse-moi réfléchir... »
Liu Rulan se creusa rapidement la tête et trouva effectivement un potin bizarre sur des événements récents. « Tu te souviens de cette fois où XX était en fauteuil roulant, non ? »
Grâce à sa bonne mémoire, Xiao He se rappela immédiatement. « Tu parles de ce type qui s'est battu avec sa petite amie du milieu il y a quelque temps et qui a été poussé dans les escaliers, se cassant la jambe ? »
« J'ai entendu dire que ce n'était pas une bagarre qui lui a cassé la jambe. Il avait fait de la chirurgie esthétique, ce qui l'a laissé en fauteuil roulant pendant un moment. Puis sa petite amie l'a poussé — fauteuil roulant et tout — dans les escaliers. C'est pour ça qu'il a fini comme ça. »
« Quel genre de chirurgie esthétique ? Il a voulu gagner en taille ? »
Xiao He avait l'air confus.
Liu Rulan se frotta le menton, semblant inhabituellement réticente à parler. « Apparemment, pour plaire à son sugar daddy, il a rencontré un chirurgien plastique étranger lors d'une soirée et est parti à l'étranger pour... une chirurgie esthétique du bas du corps. Mais comme il n'avait rien dit à son partenaire, ce dernier a failli faire une crise cardiaque quand il a vu le résultat pendant l'acte. »
Xiao He : « Sss... C'est bien l'endroit auquel je pense ? Et pourquoi il a à la fois un partenaire et un sugar daddy ?! »
Liu Rulan : « Le plus drôle, c'est qu'en incluant le chirurgien plastique, il a rencontré tout ce beau monde à la même soirée. Je commence à soupçonner que ce type s'est fait avoir par une arnaque sentimentale. »
Xiao He : ...
Attends, attends, ne crie pas. Je suis en plein choc. Laisse-moi digérer ça correctement...