Chapitre 751
Finalement, Xiao He n'a pas été trop explicite.
Il a simplement profité de l'occasion pour glisser un indice au vieux Qian :
« Dans la chambre de Qian Wenhao, il y a deux exemplaires identiques de Stabiliser le Royaume, mais celui qu'il a brûlé n'est pas le mien. »
Quant à savoir à qui il appartenait, le vieux Qian devra enquêter lui-même.
Quoi qu'il en soit, Xiao He se contentait d'énoncer un fait ; le reste ne le concernait pas.
C'était direct et dénué de toute intention d'ingérence — très diplomate. Après avoir passé des années au sein de l'Association de Calligraphie, le vieux Qian saisirait certainement le sous-entendu de Xiao He.
Effectivement, en entendant les mots de Xiao He, le vieux Qian s'est figé un instant, puis a immédiatement compris quelque chose.
« Je vois. »
L'expression du vieux Qian est devenue complexe, des émotions que même Xiao He ne parvenait pas à déchiffrer ont traversé son regard. Finalement, il a forcé un sourire et a remercié Xiao He : « Xiao Xiao, j'apprécie vraiment cela. Quoi qu'il arrive, tu seras toujours le plus grand bienfaiteur de notre famille Qian. Cela ne changera jamais. »
Xiao He ne s'est pas laissé emporter par ces mots ; il a simplement souri. « Je vous ai seulement dit ce que j'ai vu. Quant aux affaires de votre famille, vieux Qian, ce ne sont pas mes oignons. Mais j'espère pouvoir vous rendre visite à nouveau la prochaine fois. »
« Bien sûr, absolument. »
Le vieux Qian a ri de bon cœur, l'irritation causée par ses soupçons s'apaisant légèrement, et a fait un signe de tête à Xiao He.
Ainsi, après le repas, Xiao He s'est éclipsé discrètement de la demeure de la famille Qian.
Mais pour beaucoup d'autres, tout ne faisait que commencer...
...
Lorsque Xiao He est retourné à l'hôtel, il a appris que la nouvelle de l'enquête sur la famille Yun s'était répandue en ligne grâce à des sources bien informées, coïncidant avec cette période relativement sensible. En conséquence, le buzz autour de Echo Chamber a atteint des sommets encore plus élevés.
Déjà un phénomène viral en ligne, l'œuvre se propageait désormais à l'étranger, comme si elle était déterminée à couronner Echo Chamber en tant que meilleure animation IA dans le genre satirique.
Et, chose amusante, comme la première partie de Echo Chamber mettait en avant des éléments de style chinois, qui se mélangeaient ensuite à des styles artistiques occidentaux dans la seconde moitié, même le public étranger était totalement conquis.
Certains ont même dit qu'il serait incroyable que Echo Chamber puisse concourir dans des festivals internationaux.
Après tout, peu d'œuvres parvenaient à équilibrer à la fois le sentiment national, l'histoire ethnique, le patriotisme, la satire sombre, la culture traditionnelle et d'autres éléments hautement captivants.
Malheureusement, peu importe à quel point les gens le réclamaient, le créateur de Echo Chamber, « Le Petit Blanc Justicier », était resté silencieux. En dehors de la mise en ligne de la vidéo, il n'avait fait aucun autre mouvement — comme s'il s'était complètement volatilisé de la surface de la terre.
Arriver et repartir avec classe.
Alors, quand Xiao He s'est connecté, le sujet le plus brûlant sur la liste des tendances était déjà passé à : « Le Petit Blanc Justicier a-t-il disparu, ou est-il réduit au silence ? » Des spéculations similaires se propageaient sur Internet, déclenchant des débats enflammés parmi les internautes.
Le Petit Blanc Justicier·Lui-même·Xiao He : ...Vous changez vraiment de disque tous les jours !
Xiao He ne s'attendait pas à ce que sa discrétion devienne une fois de plus un lourd fardeau pour la famille Yun.
Mais Xiao He ne ressentait aucune sympathie.
Ce soir-là, le vieux Qian a personnellement rappelé Xiao He et l'a chaleureusement invité à rendre visite à la famille Qian la prochaine fois.
Xiao He a immédiatement compris — l'affaire de la journée était entièrement résolue.
« Bien sûr, c'est un honneur. »
Xiao He a accepté volontiers et s'est sagement abstenu de poser des questions sur le résultat.
En réalité, Xiao He n'avait pas besoin que le vieux Qian lui explique la vérité ; il pouvait la trouver lui-même avec une recherche rapide en ligne, sans même utiliser ses compétences en piratage.
Juste quelques tapes sur son écran, une recherche dans la barre dédiée, et il pouvait localiser les informations sur le mystérieux faussaire.
Après tout, les membres de la famille Qian étaient tous des individus accomplis. Le vieux Qian était actuellement vice-président de l'Association de Calligraphie de Chine. En remontant le fil des relations du vieux Qian, la réponse ferait naturellement surface.
Et c'est ainsi que le nom de Qian Congwen est apparu devant Xiao He.
Lorsqu'il s'agissait de Qian Congwen, ce n'étaient pas seulement les cercles de calligraphie qui le connaissaient — il était extrêmement renommé dans toute la Chine. À proprement parler, Qian Congwen était le dernier maître calligraphe célèbre des temps modernes, le grand maître universellement reconnu du monde de la calligraphie, et l'un des rares noms véritablement connus de tous dans l'histoire moderne.
Après lui, personne dans le pays n'avait atteint une telle combinaison de style traditionnel et de renommée nationale.
Même le vieux Qian de l'actuelle Association de Calligraphie, ou d'autres personnes possédant une maîtrise extrêmement élevée de la calligraphie, pouvaient difficilement atteindre de tels sommets. Ils prêchaient essentiellement auprès de convaincus au sein de leurs cercles, les gens ordinaires prenant rarement l'initiative de s'intéresser à eux.
Après tout, combien de maîtres calligraphes vivants la personne moyenne peut-elle nommer aujourd'hui ?
Parler des grands maîtres de l'histoire ancienne était assez facile, mais quand il s'agissait de l'époque moderne, l'esprit des gens devenait complètement vide.
Ainsi, cet aîné Qian Congwen était sans aucun doute une figure légendaire digne d'être enregistrée dans l'histoire. Après lui, il n'y eut plus de mythes de la calligraphie.
Son existence avait essentiellement cimenté la position de la famille Qian sur la scène culturelle de Pékin, permettant aux générations suivantes de prospérer sans encombre et de bâtir des carrières fructueuses.
Et cet homme était le grand-père de Qian Wenhao.
Il était décédé il y a plus d'une décennie, paisiblement et discrètement. Ses dernières années furent calmes, profitant pleinement de la gloire et de la fortune.
S'il n'y avait pas eu le comportement inhabituel de Qian Wenhao, Xiao He n'aurait pas osé deviner que cet aîné était impliqué d'une manière ou d'une autre dans la falsification de « l'écriture authentique » de l'Empereur Chen.
Mais maintenant, avec toutes les informations recueillies, qu'y avait-il à ne pas comprendre ?
La vérité que Qian Wenhao refusait de révéler, même sous enquête policière, était aussi simple et directe que cela.
Et le fait que l'écriture authentique ait trompé tant d'experts en calligraphie, gagnant même l'admiration réticente du vieux Qian, avait désormais une explication complète.
Avec un tel maître calligraphe, être capable de reproduire parfaitement l'œuvre de l'Empereur Chen sans aucune erreur n'était guère surprenant.
Mais personne ne pourrait jamais savoir pourquoi il l'avait fait, comment il s'était retrouvé empêtré avec la famille Yun, et où se trouvait maintenant le Stabiliser le Royaume original. Était-ce un faux depuis le tout début ? Tout cela n'était-il qu'un énorme mensonge tissé par la famille Yun ?
Peut-être que maintenant, seul le vieux Maître Yun connaissait encore la vérité.
Mais peu importe la façon dont cette histoire était racontée, la famille Qian allait subir des répercussions massives.
Si la police ou davantage de personnes découvraient que les copies de ce maître calligraphe de renommée nationale avaient été effrontément présentées comme la très controversée « écriture authentique de l'Empereur Chen », il était difficile d'imaginer à quel point cette nouvelle serait fracassante. La réputation et les réalisations de la famille Qian, accumulées sur des décennies, s'effondreraient toutes, faisant face au doute et même à des conséquences.
Même si l'aîné avait copié l'œuvre de l'Empereur Chen sans aucune arrière-pensée, purement par admiration — tout comme Xiao He le faisait maintenant, comme une forme d'échange calligraphique, un passe-temps — et ne l'avait jamais utilisée à des fins lucratives, ne la donnant qu'à des amis comme souvenir, pour que d'autres l'exploitent ensuite... cela ne tenait toujours pas la route.
Rappelez-vous, cette soi-disant « écriture authentique » de l'Empereur Chen, Stabiliser le Royaume, était apparue dès le siècle dernier et avait été envoyée aux enchères.
À cette époque, cet aîné était encore en vie !
Les étrangers ne s'en souviennent peut-être pas clairement, mais à l'époque, toute la scène culturelle chinoise avait été plongée dans un tumulte massif.
Cela ne pouvait être décrit que comme un séisme.
Ceux qui pouvaient contribuer financièrement l'ont fait ; ceux qui pouvaient contribuer par leurs efforts l'ont fait. Passionnés de calligraphie, experts en histoire, collectionneurs d'objets culturels, hommes d'affaires patriotes... tous s'étaient réunis, travaillant sans relâche pour ramener cette écriture authentique, sur le point d'être vendue aux enchères, en Chine.
Mais le résultat final, tout le monde le connaissait déjà.
Au cours des décennies qui ont suivi, la famille Yun a caché la pièce, refusant tous les visiteurs.
Pendant ce temps, cet aîné était-il vraiment totalement dans l'ignorance ?
Qui pourrait le croire ?
La famille Qian ne pouvait pas faire taire les commérages du monde entier.
Et ils étaient destinés à ne pas pouvoir protéger la réputation posthume de Qian Congwen.