Chapitre 749
« Qian Wenhao, qu'est-ce que tu fais ? »
Xiao He fit irruption dans la pièce et la première chose qu'il vit fut une flamme rougeoyante.
En regardant de plus près, il réalisa que Qian Wenhao utilisait un briquet pour mettre le feu à un parchemin monté qu'il tenait à la main.
Bien qu'il ne soit pas tout à fait sûr des intentions de Qian Wenhao, Xiao He ne pouvait certainement pas rester les bras croisés. La maison était décorée dans un style classique, entourée de meubles en bois, et les deux côtés étaient bordés par les propres étagères de Qian Wenhao. Brûler quoi que ce soit ici était extrêmement dangereux. Sans hésiter, Xiao He se précipita, arracha l'objet des mains de l'autre et le jeta au sol.
Qian Wenya, qui l'avait suivi, poussa un cri de stupeur : « Frère ! Qu'est-ce que tu fais ?! »
Son cri attira tout le monde depuis l'étage inférieur. Les parents de Qian Wenhao, qui discutaient de sa santé avec le médecin, se précipitèrent immédiatement à l'étage.
Le parchemin au sol brûlait toujours. Qian Wenhao, visiblement choqué que quelqu'un l'ait découvert si rapidement, paniqua. Par instinct, il essaya d'écarter Xiao He pour récupérer le parchemin en feu.
Xiao He, vif, ne risquait pas d'être renversé. Il fit un pas de côté avec agilité, saisit Qian Wenhao par le col et le tira en arrière. « C'est dangereux ! N'y touche pas ! Tu vas te brûler la main ! »
Qian Wenhao, dans un état physique et mental précaire, se mit à haleter bruyamment au moindre effort. L'odeur de fumée dans l'air déclencha une quinte de toux. Son visage devint encore plus pâle tandis qu'il toussait, manquant de s'en arracher les poumons. La force qu'il avait rassemblée pour résister à Xiao He s'évanouit avec ses quintes de toux. Xiao He le porta facilement sur le côté comme une poupée de chiffon, où Qian Wenya, qui s'était précipitée, le rattrapa.
Heureusement, bien que le parchemin ait pris feu violemment, Xiao He l'avait découvert à temps. Après quelques coups de pied rapides, il ne restait plus que quelques étincelles.
Tout le monde arriva à ce moment-là.
« Que se passe-t-il ? »
La mère de Qian Wenhao, voyant la scène chaotique, se précipita pour vérifier l'état de son fils. Peut-être par excès d'anxiété, elle inhala un peu de fumée. Qian Wenhao, toujours en train de tousser de manière incontrôlable, était dans un état pitoyable, les larmes et la morve coulant sur son visage.
Le médecin arriva également et commença immédiatement à donner des directives : « Sortez-le d'ici ! Vers un endroit ventilé ! Ne vous entassez pas autour de lui ! Donnez-lui de l'air frais ! »
Les membres de la famille Qian s'agitèrent, saisissant les membres de Qian Wenhao pour le transporter en courant vers le grand balcon du deuxième étage.
En un instant, la chambre de Qian Wenhao fut vide. Tout le monde s'était précipité dehors pour s'occuper de lui.
La bouche de Xiao He tressaillit. Il fit un geste de la main pour les retenir. « Ce n'est... pas nécessaire que tant de monde y aille... »
Hmm, il était clair que cette famille était très soudée.
Même Qian Wenya, la fan qu'il venait de rencontrer, s'était faufilée et avait disparu de sa vue.
Xiao He soupira, impuissant, s'accroupit, ramassa le parchemin et épousseta soigneusement les braises restantes.
Mais les actions de Qian Wenhao le laissaient toujours perplexe.
Il ne comprenait pas pourquoi Qian Wenhao avait voulu brûler ce parchemin dès son retour à la maison.
Y avait-il un secret caché à l'intérieur ?
Poussé par la curiosité, Xiao He déroula lentement le parchemin devant lui —
Une calligraphie familière apparut sous ses yeux.
Xiao He fut complètement stupéfait.
Les traits de départ familiers, les bords tranchants familiers, les transitions et les virages familiers — les quatre caractères, « Stabiliser le Royaume », étaient indubitables.
C'était la source principale de toute l'agitation récente.
Le regret que tout le monde portait dans son cœur depuis tout ce temps.
Depuis qu'il avait été confirmé que le manuscrit authentique exposé au centre d'art était un faux, tout le monde ressentait une forme de regret.
Cela signifiait qu'ils avaient peut-être définitivement perdu « Stabiliser le Monde ».
Peut-être qu'un jour, la vérité serait révélée et que l'on connaîtrait le véritable emplacement de « Stabiliser le Monde ». Mais la probabilité la plus forte était qu'il ne soit pas en possession de la famille Yun, ou qu'il ait été complètement détruit il y a longtemps, perdu dans les méandres du temps.
Alors comment ne pas ressentir de regret ?
En voyant cette pièce, presque identique à celle du centre d'art, Xiao He admit que son cœur rata un battement.
Mais il réalisa rapidement qu'il ne s'agissait que d'une copie, d'un faux, et non du véritable « Stabiliser le Monde ».
Car il possédait désormais un « doigt d'or » appelé « Chasse au trésor et vol ».
Tant qu'il manipulait un objet, il pouvait dire s'il était authentique ou faux.
C'était un atout majeur pour la chasse au trésor et un outil infaillible pour expertiser les antiquités et les reliques culturelles —
Xiao He eut un sourire amer, mais son sourire s'effaça rapidement.
Pourquoi Qian Wenhao possédait-il une copie aussi méticuleusement montée ?
Était-ce celle qu'il avait écrite ?
Bien sûr, Xiao He s'en souvenait. À l'époque, Qian Wenhao lui avait aussi demandé une calligraphie du même genre. C'était celle que Xiao He avait personnellement écrite à l'Association de Calligraphie.
À l'époque, Qian Wenhao avait dit qu'il en prendrait soin et qu'il la ferait monter pour sa collection...
Xiao He lui-même ne se souciait pas de savoir si ses œuvres étaient conservées en sécurité ou brûlées. Mais il trouvait cette pièce particulière très étrange.
L'attitude de Qian Wenhao était encore plus étrange.
Xiao He étudia méticuleusement la pièce devant lui. Finalement, son regard se posa sur un coin sous le radical « toit » du caractère « An ».
— Il y avait un espace étrange à cet endroit, un espace qui ne correspondait pas tout à fait à la logique des traits.
Bien que ce fût curieux, l'espace était très petit, plus petit qu'un grain de riz, et n'affectait guère la mise en page globale. Comme Xiao He était comme une imprimante humaine, reproduisant parfaitement la pièce du centre d'art, il avait inclus le même espace dans toutes les copies ultérieures.
Et grâce à lui, même si cette pièce avait été partiellement brûlée, les flammes n'avaient pas atteint les caractères centraux eux-mêmes. Elles n'avaient endommagé que la couche de montage extérieure. Ainsi, les caractères que Xiao He voyait étaient complets, sans rien qui manque.
Mais sur cette pièce, le caractère « An » n'avait pas cet espace.
Xiao He se dit qu'à moins que Qian Wenhao, avec son TOC, n'ait délibérément comblé l'espace après son départ, cette pièce ne pouvait pas avoir été écrite par lui !
À cet instant, les pensées dans son esprit s'assemblèrent soudainement.
La pièce originale avait cet espace. Xiao He l'avait copié machinalement sans en comprendre la signification, sans jamais réaliser que cela deviendrait la seule différence entre une pièce et une autre !
Xiao He prit une profonde inspiration, se retourna et fouilla les étagères, retournant la chambre de Qian Wenhao.
En un rien de temps, il trouva une autre pièce presque identique, placée à côté de celle qui avait failli brûler.
Xiao He tapota doucement la copie nouvellement trouvée. Son regard allait et venait entre les deux calligraphies, qui étaient pratiquement des répliques 1:1. Finalement, il poussa un long soupir.
Il comprit.
Que restait-il à comprendre ?
Il n'avait pas écrit beaucoup de copies. La famille Qian n'en avait que trois.
La première avait été écrite lors de l'audition et prise par le vieux Qian. Mais le papier était de mauvaise qualité et l'encre avait mal bavé, donc elle était inutile comme référence et pouvait être ignorée. La seconde avait également été donnée au vieux Qian en tant qu'objet de collection officiel. Cependant, le vieux Qian l'avait prêtée plus tard au centre de restauration pour référence et ne l'avait pas encore récupérée. La troisième, bien sûr, était entre les mains de Qian Wenhao.
Mais Qian Wenhao possédait maintenant deux pièces presque identiques !
L'une, intacte, était la sienne. L'autre, légèrement carbonisée, appartenait à une autre personne mystérieuse.
À ce stade, Xiao He comprit parfaitement.
— La famille Qian, ou plus précisément Qian Wenhao, possédait une autre copie créée par ce faussaire original il y a des années.
En fait, celle entre les mains de Qian Wenhao pourrait être la réplique la plus parfaite créée par ce faussaire.
Le petit espace de pause au centre d'art était un indice laissé par le faussaire de l'époque.
C'était aussi la preuve que le faux était imparfait.
Ironique. Regrettable.
Combien d'années s'étaient écoulées ?
Ce n'est que maintenant que quelqu'un avait enfin compris le problème.