« Professeur Xiao, merci pour votre travail acharné durant ces quelques jours de tournage. Veuillez également jeter un œil à ce planning. Nous devrions pouvoir boucler le tout après-demain. Cela vous convient-il ? »
Zhan Min demanda à nouveau à Xiao He.
Xiao He hocha la tête. « Aucun problème. »
« Bien, très bien. »
Zhan Min s'éloigna précipitamment une fois de plus.
Ren Yibai adressa un sourire à Xiao He, puis se tourna à son tour pour retourner dans sa propre loge.
Xiao Chen apporta le téléphone de Xiao He. Voyant Ren Yibai s'éloigner, il murmura à l'oreille de Xiao He : « Ce Ren Yibai est un peu étrange. J'ai entendu dire que Xiao Gao est déjà son trente-cinquième assistant. »
« Vraiment ? C'est tellement exagéré. »
Xiao He était surpris.
Et c'est ainsi qu'il avait entendu parler de cela.
« Certains disent que Ren Yibai souffre de TOC, c'est pourquoi il est particulièrement strict avec ses assistants. S'il n'est pas satisfait de quelque chose, il se met dans une colère noire. Il y a déjà eu un cas où il a réprimandé un jeune assistant jusqu'à ce qu'il en pleure. »
En parlant, Xiao Chen rentra légèrement la tête, se sentant plutôt chanceux de travailler pour Frère Xiao.
La forte pression et les personnalités excentriques sont déjà monnaie courante dans l'industrie.
Après avoir entendu cela, Xiao He fut un peu surpris. « Des TOC ? Je n'ai rien remarqué de tel. »
Les TOC ne devraient-ils pas impliquer de se contraindre soi-même autant que les autres ? C'est comme la mysophobie. Une vraie mysophobie ne consiste pas seulement à exiger que ses amis soient propres ; la personne elle-même doit être impeccable de la tête aux pieds. Dès que quelqu'un entre chez elle, elle agit comme si elle faisait face à un ennemi mortel.
Mais en observant le jeu de Ren Yibai, tout semblait toujours s'arrêter au moment opportun. Il n'y avait aucun signe de ces prétendus TOC !
Certaines performances ont même failli déclencher les propres TOC de Xiao He, et pourtant, il n'a vu l'autre partie réagir à rien du tout. Quand le réalisateur criait « Coupez », il partait simplement, sans même se retourner, comme s'il s'en fichait éperdument.
Alors, ces TOC seraient-ils aussi à géométrie variable ?
Xiao He ne comprenait vraiment pas ; il était simplement perplexe, et à juste titre.
Bien sûr, Xiao Chen ignorait naturellement que Xiao He associait automatiquement les TOC au travail. Sinon, il se serait peut-être retourné pour taquiner Frère Xiao, en lui disant qu'il était lui-même à un stade avancé de TOC. Cependant, la confusion de Xiao He le fit s'étouffer un instant.
« Euh, eh bien, peut-être que les standards de chacun diffèrent ? »
expliqua Xiao Chen avec tact.
Xiao He haussa les épaules. « Oublie ça. Ne nous mêlons pas des affaires des autres. Une fois la faveur rendue, nous retournerons tranquillement sur notre propre terrain. »
Dernièrement, il voulait juste cultiver son esprit et son corps et bien travailler.
...
Bientôt, Xiao He termina son tournage pour l'équipe de « Let the Mistake Slide » et boucla le projet avec succès.
Ce n'est qu'à ce moment-là que beaucoup de membres de l'équipe de production ont enfin montré des signes de regret à son égard.
Cela laissa Xiao He totalement confus.
Ces gens étaient-ils contents de sa présence ou non ?
Ils étaient plutôt froids à son arrivée.
Même le réalisateur Zhan regardait Xiao He avec une sorte de tristesse, comme si son protecteur était sur le point de l'abandonner, sa voix trahissant un léger sanglot. « Professeur Xiao, le temps que vous avez passé ici fut la période de tournage la plus détendue pour moi. Maintenant que vous partez, je suis tellement peiné de vous voir partir... »
Xiao He : « Haha, ce n'est pas si grave, pas si grave. »
Quelle équipe de production étrange, vraiment étrange.
Zhan Min regarda Xiao He, voulant dire quelque chose mais se ravisant, pour finalement ne rien dire. Il saisit simplement la main de Xiao He et le remercia à nouveau. « Professeur Xiao, j'espère que nous aurons encore une chance de collaborer à l'avenir. »
Xiao He se contenta de sourire, sans refroidir l'enthousiasme de Zhan Min. Il hocha la tête et accepta volontiers. « Très bien, alors je vous attendrai, Réalisateur Zhan. »
Finalement, au milieu des adieux de l'équipe, Xiao He quitta le tournage de « Let the Mistake Slide ».
-
Après le départ de Xiao He, dès que Zhan Min tourna la tête, il fut arrêté par l'assistant de Ren Yibai, Xiao Gao. « Réalisateur Zhan, Frère Ren a quelque chose à discuter avec vous. »
Zhan Min soupira intérieurement.
Ce qui devait arriver arriva.
« D'accord, Xiao Gao, veuillez patienter un instant. »
Xiao Gao pinça les lèvres. « Frère Ren est un peu impatient là-bas. Réalisateur Zhan, vous connaissez son tempérament. Il déteste par-dessus tout que les autres ne soient pas ponctuels... »
« Juste un instant, très rapidement. »
Zhan Min jeta un coup d'œil à Xiao Gao. « Il ne me fera rien. Dites-en moins, d'accord ? »
Xiao Gao hésita un instant. Se rappelant que Xiao He n'avait pas fait d'histoire lorsqu'il avait renversé du café et que son attitude envers tout le monde avait été exemplaire durant cette période, il finit par se mordre l'intérieur de la joue et hocha la tête. « Alors, faites vite. »
« Xiao Jia. »
Zhan Min appela son bras droit, son jeune assistant. « Viens ici un instant. »
Il lui tendit la clé qu'il tenait en main, puis baissa la voix et dit : « Pour les images enregistrées récemment, fais une copie de sauvegarde séparée. N'oublie pas de bien gérer ça, ne laisse personne découvrir quoi que ce soit. »
Le jeune assistant prit la clé, hocha la tête, puis se tourna et partit.
Une minute plus tard, Zhan Min et Xiao Gao frappaient à la porte de Ren Yibai, pile à l'heure.
En les voyant entrer, un sourire apparut enfin sur le visage de Ren Yibai, bien que ce sourire n'atteigne pas ses yeux.
Il jeta un coup d'œil à sa montre, puis leva légèrement le menton vers Zhan Min. « Le petit Zhan est arrivé bien ponctuellement. »
Zhan Min arborait un sourire obséquieux. « Quand le Professeur Ren m'appelle, je dois naturellement venir rapidement. »
Ren Yibai ne fut pas dupe. Il déclara simplement, factuel : « Ce film a un planning serré. Le petit Zhan seul ne peut probablement pas tout superviser. J'ai donc déjà appelé des gens de la société. Ils viendront aider votre équipe à terminer le travail de post-production. »
« Bien, bien, aucun problème. Merci beaucoup, Professeur Ren. » Zhan Min n'avait aucune objection. Au contraire, il était très favorable à ce que Ren Yibai demande à la société d'envoyer plus de renforts. En même temps, se frottant les mains avec précaution, il demanda : « Professeur Ren, puisque vous avez déjà parlé à la société, pourrions-nous éventuellement ajouter un tout petit peu de financement supplémentaire... »
Ren Yibai fronça les sourcils, fixa Zhan Min longuement, et finit par hocher la tête. « Très bien. »
Ren Yibai retourna donc passer un appel à la société.
Zhan Min repartit avec un rire chaleureux.
Xiao Gao jeta un coup d'œil dans la direction où Zhan Min s'était éloigné, puis regarda Ren Yibai en train de téléphoner dehors. Après une hésitation, il ne dit rien.
Le réalisateur Zhan fait juste une sauvegarde par précaution. Il n'y a rien de mal à ça, non ? De toute façon, il ne peut rien en faire lui-même.
D'ici la sortie du film, il n'est même pas certain qu'il travaille encore ici !
Finalement, Xiao Gao ne dit rien, décidant de faire comme s'il ne savait rien.
Après que Ren Yibai eut terminé son appel et fut revenu, il vit Xiao Gao planté là, sans rien faire. Il resta un instant sans voix. Levant la main pour vérifier l'heure, il dit d'un ton neutre : « Il est déjà cette heure-ci. Tu devrais commencer à préparer mon dîner. Fais vite, ne sois pas en retard. »
« D'accord, Frère Ren. »
Xiao Gao hocha la tête et sortit en courant de la loge.
...
Après avoir terminé le tournage pour l'équipe de « Let the Mistake Slide », Xiao He retourna auprès de l'équipe de « Super Spacetime Confrontation ».
En sentant l'odeur unique d'huile de machine des accessoires sur le plateau, Xiao He se sentit revigoré, comme s'il revenait à la vie.
Voyant Xiao He de très bonne humeur pour son premier jour de retour, Pu Rong demanda curieusement : « Frère Xiao, tu étais en prison ? Pourquoi as-tu l'air de quelqu'un qui est enfin libre ? »
Shu Han s'approcha également, jeta un coup d'œil à Xiao He, puis dit : « Très probablement, l'atmosphère dans cette équipe de production était très oppressante. »
Pu Rong comprit, prenant l'air de celui qui a tout vécu. Il tapota l'épaule de Xiao He. « Frère, ouvrir une boîte surprise avec les équipes de production, c'est comme ça. Tu t'y habitueras. »
« Vous ne comprenez pas. En fait, l'équipe dans son ensemble était plutôt bonne. Le tournage était très fluide, sans aucune anomalie. Quand l'état d'esprit était bon, on faisait pratiquement tout en une prise. L'acteur principal était correct aussi ; il ne m'a pas pris pour cible ou quoi que ce soit. C'est juste, inexplicablement... »
Xiao He réfléchit un moment, puis résuma : « C'est juste qu'il y avait toujours ce sentiment frustrant que quelqu'un allait comploter contre vous dans votre dos, mais après être resté sur ses gardes pendant longtemps, l'autre partie n'a rien fait. »
Mais il ne faisait qu'aider. Il n'aurait dû offenser personne, n'est-ce pas ?