« Zheng— »
Une note de cithare aiguë brisa instantanément l'atmosphère jusque-là harmonieuse.
« Hiss— »
Liu Zhilin supportait mal ce genre de vacarme ; ses sourcils se froncèrent légèrement et il referma son éventail d'un coup sec : « pa ».
Difficile de croire qu'un son aussi grinçant provenait de cette tante, d'ordinaire si solitaire et distante.
« Que se passe-t-il ? »
Il jeta un regard inquiet vers le pavillon.
Le vent sur le lac s'évanouit brusquement et les rideaux de gaze, qui ondulaient auparavant, retombèrent lourdement, dissimulant totalement les occupants du pavillon.
Song Chenye fixait cette direction sans mot dire, mais sa vigilance s'accrut soudainement. Il sentait que la personne à l'intérieur l'observait à travers la gaze.
« Liu Zhilin, est-ce là ton ami ? »
Une voix féminine, fraîche et claire, résonna derrière le rideau.
« Oui, il s'appelle Zhufeng. »
Liu Zhilin répondit avec un sourire, joignant respectueusement les mains en signe de salut : « Cela fait longtemps, Tante. Ce dérangement est bien présomptueux, veuillez m'en excuser. »
Song Chenye salua à son tour, debout aux côtés de Liu Zhilin, et déclara calmement : « Je suis Zhufeng, mes salutations, Senior. »
À ces mots, la personne derrière la gaze murmura doucement : « Zhufeng ? »
Puis, elle laissa échapper un léger rire, mélodieux et gracieux, mais teinté d'une pointe de froideur.
« Chenye suit le vent, les nuages insouciants partagent cette vie. »
En entendant cette phrase, le regard de Song Chenye s'assombrit instantanément.
« L'Épée du Nuage Insouciant que tu portes a autrefois fait trembler le monde martial, mais je n'aurais jamais, au grand jamais, imaginé que les descendants de la famille Song soient tombés si bas, tels des chiens errants, n'osant même plus révéler leur véritable nom ? »
À peine eut-elle fini de parler que le rideau de gaze s'écarta et qu'une boule de soie blanche fusa droit vers le visage de Song Chenye. Anticipant le coup, il esquiva avec agilité et leva son épée pour parer.
Effectivement, lorsque le voile de soie disparut, une femme magnifique à l'allure glaciale, paraissant dans la trentaine, apparut instantanément devant lui, levant la main pour porter un coup horizontal à sa gorge.
L'épée de Song Chenye était toujours au fourreau, mais elle parvint tout juste à bloquer l'attaque.
La seconde suivante, son adversaire saisit le fourreau d'une prise inversée pour l'examiner de près. « Digne chef-d'œuvre de ce vieil homme. Même rengainée, sa froideur transperce jusqu'aux os. L'Épée du Nuage Insouciant, célèbre dans tout le monde martial, porte bien son nom. »
Avant qu'elle n'ait fini sa phrase, elle retourna le revers de la main, cherchant à frapper la garde pour forcer l'épée à sortir de son fourreau grâce à son énergie. Mais Song Chenye, stabilisant la garde d'une main et saisissant le fourreau de l'autre, pivota avec son arme, se dégageant habilement de l'étreinte avant de battre en retraite.
Mais avant même qu'il ne puisse reprendre appui, des rubans de soie s'enroulèrent autour de ses chevilles, le tirant droit vers la femme.
« Tante ! »
Liu Zhilin ne comprenait pas pourquoi ils s'affrontaient soudainement, mais voyant la femme enrouler sans cesse sa soie autour des membres de Song Chenye, il ne put s'empêcher d'intervenir : « Zhufeng est un bon ami, je vous en prie, soyez clémente ! »
« Ha ! Sais-tu au moins qu'il est un membre de la famille Song ! »
La femme, jusque-là digne, laissa percer une rancœur venimeuse. « Je n'ai rien à dire au fils de cette garce de Li Rui— »
À ces mots, l'Épée du Nuage Insouciant quitta instantanément son fourreau. Celui qui, jusqu'ici, s'était contenté de parer, trancha toute la soie en un instant. L'instant d'après, il fondit sur elle—
L'expression de la belle femme se figea. Ses rubans de soie fouettèrent l'air, s'enroulant à une vitesse folle autour du bras droit de Song Chenye et de son épée pour ralentir son avancée. Elle ne s'attendait pas à ce que celui qui testait ses forces jusque-là passe à l'offensive totale. D'un coup de poignet agile, la précieuse lame trancha toute la soie qu'elle venait de déployer.
« Zhufeng ! Parlons-en ! »
Voyant l'épée pressée contre le visage de la femme, Liu Zhilin ne put rester assis.
Il connaissait la force de sa tante, mais celle de Song Chenye encore mieux. Si cette épée frappait sans qu'il n'intervienne, le sang coulerait—
« Zheng— »
Effectivement, l'instant suivant, Liu Zhilin utilisa les baleines de son éventail pour bloquer l'épée.
Song Chenye s'immobilisa, jeta un regard à Liu Zhilin, puis bondit légèrement en arrière pour atterrir au centre du pont.
« Digne fils de sa mère— »
La femme scruta Song Chenye froidement, ses yeux ne trahissant aucune joie d'avoir échappé à la mort, seulement la haine et le dégoût face à un ennemi.
Elle repoussa Liu Zhilin, sans la moindre gratitude pour son intervention, et lança : « Emmène-le et disparais. Je ne veux plus voir ce visage familier ici. »
Liu Zhilin ne s'attendait pas à une telle réaction. Gêné, il tenta tout de même : « Tante, connaissez-vous les aînés de Zhufeng ? Il y a peut-être un malentendu. Tout le monde peut s'asseoir et discuter calmement. »
« Ha ? Héhé— »
La femme laissa échapper un rire.
« Tu veux que je t'aide ? Tu t'es trompé de personne. À l'époque, j'étais bien trop ravie de ce qui est arrivé. Comment pourrais-je te dire quoi que ce soit ? »
Liu Zhilin se tourna vers Song Chenye.
Song Chenye fixait la femme, son expression indifférente, sans colère ni ressentiment. Il la dévisagea fixement, avant de laisser échapper un ricanement imperceptible. « Je vous connais. Mon père a parlé de vous avant de mourir— »
Avant qu'il ne puisse finir, la femme poussa un cri aigu. « Qu'as-tu dit ? Impossible ! Cette personne n'aurait jamais pu parler de moi ! Impossible ! »
L'instant suivant, d'innombrables rubans de soie jaillirent de sous le pont, fusant vers Song Chenye comme pour le submerger—
Song Chenye esquissa un sourire, l'épée dans sa main vibrant d'un éclat froid et intimidant.
...
Cette partie de l'intrigue tournait principalement autour des enchevêtrements émotionnels et des rancœurs de la génération des parents de Song Chenye.
C'était probablement une histoire complexe où elle l'aimait, il l'aimait, elle l'aimait aussi, et ainsi de suite.
Song Chenye ne savait pas si le massacre de sa famille était lié à ce réseau complexe de sentiments ; il ne pouvait qu'enquêter pas à pas, chercher des indices un par un, puis éliminer les suspects... Et visiblement, cette « tante » de Liu Zhilin était quelqu'un qui avait aimé son père sans être payée de retour à l'époque.
Après être sorti du plateau, Xiao He alla aux toilettes pour appliquer un spray apaisant sur ses blessures.
Bien que Xiao He fût agile, il était loin de pouvoir voler grâce au qinggong. Après avoir tourné toute cette scène de combat, il était couvert de bleus causés par les cordes.
Ces blessures ne semblaient pas trop douloureuses pour l'instant, mais après une nuit de sommeil, les courbatures allaient être bien réelles.
Seul son assistant Xiao Chen se trouvait dans les toilettes. Xiao He ne fit pas de chichis, retira ses vêtements et, en simple short, lui demanda de l'aider à appliquer le produit.
Le spray frais fit pousser un soupir à Xiao He.
Xiao Chen ne perdit pas de temps, termina rapidement de soigner Xiao He, puis utilisa habilement un sèche-cheveux pour sécher et réchauffer les zones traitées.
Le sèche-cheveux était assez bruyant. Aucun des deux n'entendit frapper à la porte jusqu'à ce que Lao Qi ne l'ouvre, leur annonçant que la police cherchait Xiao He à l'extérieur du plateau.
« Ils me cherchent ? »
Xiao He fut un instant déconcerté.
Derrière Lao Qi se trouvaient les familiers Officier Zhang et Officier Xiao Li, accompagnés de quelques autres agents. À en juger par leurs uniformes, ils semblaient différents de l'équipe de l'Officier Zhang.
« Que se passe-t-il cette fois ? »
Xiao He fit signe à Xiao Chen d'éteindre le sèche-cheveux, enfila une chemise à manches courtes et invita les officiers à entrer pour discuter.
« C'est simple, nous sommes venus vous rendre vos affaires. »
L'Officier Zhang fit signe à l'Officier Xiao Li de poser le téléphone de Xiao He, précédemment piraté, sur la table.
« Merci. Vous auriez pu nous prévenir, vous n'aviez pas besoin de vous déplacer en personne. »
Xiao He était quelque peu surpris.
« Ce n'est rien, nous devions de toute façon venir nous renseigner sur d'autres sujets. »
L'Officier Zhang répondit avec un petit rire.
« Vous venez de finir de filmer ? »