Shu Yuxiu ment !
Alors que cette conclusion follement audacieuse se formait dans son esprit, Xiao He déglutit difficilement et jeta un regard discret à Shu Han, assis à ses côtés.
Si... si le script qu'ils lisaient en ce moment n'était qu'un tissu de mensonges de la part de Shu Yuxiu... alors peut-être que toute leur approche de la performance était erronée !
Après tout, le point de départ pour comprendre le script serait totalement faux !
Shu Yuxiu est un menteur, un menteur fini !
Il a trompé la police, trompé les autres, et même trompé les acteurs que nous sommes !
— Mais ce n'était là qu'une hypothèse audacieuse de Xiao He. À la lecture superficielle du script, rien ne pouvait étayer solidement ses soupçons ; au premier abord, cela ressemblait simplement au modèle classique du protagoniste triomphant.
Xiao He sombra dans un profond tumulte intérieur.
À ce stade, il ne s'agissait plus de talent d'acteur, mais d'un concours pour savoir qui comprenait le mieux le script !
Il y avait une autre chose qui rendait Xiao He mal à l'aise : si le segment final dépeignait réellement le protagoniste Shu Yuxiu comme étant calomnié par des hauts fonctionnaires complotant avec la police pour s'emparer du pouvoir, cela pouvait-il vraiment expliquer à lui seul pourquoi « No Bait » avait été mis au placard pendant plus d'une décennie ?
Après tout, des scènes sensibles étaient apparues par le passé ; les séries traitant du crime organisé et de la corruption étaient courantes. Avec quelques ajustements — en faisant en sorte que les vilains soient traduits en justice — ces œuvres pouvaient passer la censure.
À moins que le script de « No Bait » ne soit pas aussi simple...
« Très bien, les dix minutes sont écoulées. Qui commence ? »
Alors que les pensées de Xiao He s'emballaient, le temps de préparation s'était écoulé silencieusement et Ning Jiaqi, sur scène, posa la question.
Xiao He pinça les lèvres et regarda d'abord Shu Han.
Shu Han croisa son regard et se porta volontaire : « Je vais commencer pour donner un exemple. »
L'ordre de passage importait — après tout, ce test évaluait la compréhension du script. Ceux qui passaient après pouvaient s'inspirer des performances précédentes et obtenir une meilleure vision du texte.
Mais Shu Han ne ressentait pas le besoin de prendre l'avantage sur Xiao He en cet instant. Il était l'aîné et avait déjà pu se familiariser avec une partie du script. Passer en premier donnerait aussi plus de temps à Xiao He pour réfléchir.
Xiao He poussa un soupir de soulagement à peine perceptible et hocha légèrement la tête. « Très bien, merci, Professeur Shu. »
Il se tourna et, sur le signal du réalisateur adjoint, marcha sur le côté pour s'asseoir et observer la performance de Shu Han.
Le réalisateur adjoint tira une chaise au centre, et après que Shu Han eut ajusté sa position, il s'assit. L'assistant qui donnait la réplique prit également le script.
Dès que Shu Han s'assit, sa présence changea radicalement.
Lorsqu'il releva la tête, son visage était empreint de panique et d'impuissance —
« Ce n'était vraiment pas moi ! »
« Ma partenaire et moi nous sommes toujours aimés. Comment aurais-je pu la tuer... »
« Vous avez fait quoi ? Vous ne savez vraiment pas ? »
À mesure que les questions de l'interrogateur se faisaient plus incisives, son expression passa de la fureur à la culpabilité, puis au chagrin et à l'indignation — un éventail complexe d'émotions mis à nu — avant qu'il ne frappe la table, effondré, en criant : « Ce n'était vraiment pas moi ! Je l'ai dit cent fois, pourquoi ne me croyez-vous pas ? Alors continuez à enquêter ! »
L'assistant lisant les répliques de l'interrogateur parlait de manière purement textuelle, sans émotion ni inflexion vocale, comme une eau dormante. Face à lui, Shu Han mettait tout son cœur dans le rôle, la voix trempée de larmes, incarnant à merveille la victime innocente.
« Vous êtes les seuls à pouvoir laver mon honneur ! Je vous en prie ! »
« Réfléchissez-y encore. »
Lorsque l'assistant termina la dernière réplique, il se leva et quitta le centre de l'audition, mimant le départ de l'interrogateur, tandis que Shu Han reprenait lentement le contrôle de ses émotions au milieu de la pièce.
Mais sa performance n'était pas terminée.
Shu Han baissa la tête, son regard papillonnant ; un rictus moqueur traversa son visage comme une illusion. En un clin d'œil, il redevint l'homme injustement accusé, se prenant la tête entre les mains dans un geste de douleur avant de retomber dans le silence.
Lorsque Xiao He vit ce dernier regard de Shu Han, il comprit : Shu Han avait fait la même découverte que lui concernant le script.
Shu Han, lui aussi, pensait que Shu Yuxiu devait avoir tué sa femme.
Cela compliquait les choses.
L'interprétation de Shu Han correspondait étroitement à celle de Xiao He. S'il jouait de cette façon, Xiao He ne pourrait probablement pas se distinguer suffisamment de Shu Han.
Que devait-il faire ?
Non — en réalité, il était en position de faiblesse. S'il ne parvenait pas à creuser un écart de compréhension avec Shu Han, il risquait vraiment de perdre ce rôle —
Comment devait-il jouer ?
Comme le mari injustement accusé ? Comme le tueur dissimulant la vérité ? Ou... comme un menteur ?
Un... menteur ?
Exactement !
Le visage de Xiao He s'éclaira.
Si le script d'audition qu'ils tenaient était le mensonge de Shu Yuxiu, alors se pouvait-il que les événements décrits soient les mensonges que Shu Yuxiu servait aux enquêteurs dans la salle d'interrogatoire ?
Parce que c'était un mensonge, la chronologie du script pouvait être particulièrement confuse et linéaire ; parce que c'était un mensonge, Shu Yuxiu dissimulait tout ce qu'il avait réellement fait pour se façonner en protagoniste inspirant et chanceux !
Si un homme pouvait audacieusement inverser les faits et déverser des mensonges devant des enquêteurs, à quoi ressemblerait-il vraiment ?
Quelle serait sa véritable personnalité ?
Comment le Shu Yuxiu à l'intérieur des mensonges différerait-il du vrai Shu Yuxiu ?
Xiao He avait déjà un plan. Il échangea calmement sa place avec Shu Han, puis s'assit lentement sur la chaise —
« Ce n'était vraiment pas moi. »
Shu Yuxiu leva les yeux, l'expression résignée et amère. Il ne cria pas et ne montra aucun signe de culpabilité ; ce n'est qu'en mentionnant sa partenaire qu'une trace de nostalgie et de douleur apparut dans ses yeux. Il prononça ces mots non pas comme une défense, mais comme s'il confiait ses sentiments pour sa défunte amante à un étranger, dépourvu de la colère de l'accusé, portant plutôt un désespoir résigné.
Shu Han, à côté, semblait assez sérieux, perplexe intérieurement.
Ce gamin n'aurait-il pas remarqué le problème du script et continuait-il à jouer Shu Yuxiu comme un « innocent » ? Sa propre performance précédente n'avait-elle pas donné assez d'indices... ?
Les visages de ceux sur scène changèrent de différentes manières.
Bien que Xiao He prononçât les mêmes répliques que Shu Han, son ton et ses émotions étaient totalement différents — une interprétation radicalement autre !
L'expression de Ning Jiaqi restait calme, les lèvres de Zhuang Hongyi se courbèrent en un léger sourire, tandis que l'assistant qui donnait la réplique à Xiao He le fixait, hébété, une pensée traversant son esprit — il doit vraiment aimer sa femme !
Regardez-le, comme il souffre !
Puis l'assistant se souvint qu'il avait encore des répliques à lire. Il reprit précipitamment là où Xiao He s'était arrêté et bégaya : « V-vous, qu'avez-vous fait ? Vous ne savez vraiment pas ? »
« Ce n'était vraiment pas moi. Je l'ai dit d'innombrables fois ; pourquoi ne me croyez-vous toujours pas ? »
Shu Yuxiu soupira longuement et profondément, semblant troublé par les soupçons de la police mais sans montrer de colère. Il accepta le doute avec calme.
Il regarda l'interrogateur, changea de posture pour s'asseoir plus confortablement, croisa les mains et les posa négligemment sur ses genoux, les yeux honnêtes et ouverts : « Alors, s'il vous plaît, poursuivez votre enquête ! »
« Vous pensez que nous ne nous sommes pas renseignés sur vous avant ? »
« Je sais. Je n'ai jamais douté de vos capacités, alors je sais que vous seul pouvez laver mon honneur. »
Shu Yuxiu fixa l'interrogateur, ses yeux brillant de confiance. Son ton était stable et solennel, comme s'il lui confiait tout son destin : « Je vous en prie ! »
Face au regard confiant de Shu Yuxiu, l'assistant ressentit le poids de la responsabilité — mais se figea soudain. Il était venu pour interroger Shu Yuxiu, alors comment était-il devenu celui sur qui l'on comptait ?
« Réfléchissez-y encore. »
Shu Yuxiu était extrêmement doué pour la tromperie ! Il ne pouvait pas se laisser égarer !
L'assistant récita précipitamment cette réplique et, décontenancé, se détourna — mettant fin à son interrogatoire maladroit et manipulé.