« ...Voilà ce qui s'est passé, et ensuite le réalisateur Yan et moi sommes allés manger, c'est pour ça que je ne rentre que maintenant. »
Xiao He se tenait devant Liu Rulan tel un élève du primaire ayant fait une bêtise, expliquant la situation avec sérieux.
Liu Rulan : « ... »
Liu Rulan se massa les tempes, un peu désemparée : « Laisse tomber, tant que tu vas bien. »
Les autres ont des « discussions de script » tard le soir, mais ces deux gloutons, eux, ont des « possessions par des esprits malins » nocturnes.
Liu Rulan se rassura en se disant qu'au moins, il s'agissait juste d'une incapacité à contrôler leur appétit ; s'ils voulaient manger, qu'ils mangent.
« Récemment, certains acteurs de l'équipe sont plutôt agités, tu devrais faire attention à te protéger », lui rappela Liu Rulan.
« Qu'entends-tu par "plutôt agités" ? »
Xiao He s'enquit prudemment.
« As-tu entendu parler des "couples de plateau" ? »
Xiao He : « ... J'en ai vaguement entendu parler. »
C'est juste que Xiao He n'y avait jamais été confronté auparavant.
« Cette équipe est un mélange hétéroclite de personnes instables, concentre-toi simplement sur ton travail. Tout ce qu'on peut faire, c'est ne pas participer, ne pas s'impliquer et ne pas se laisser entraîner dans des ennuis », dit Liu Rulan en croisant les bras. « Reste à l'écart de ces gens-là. L'ambiance dans cette équipe est mauvaise et la gestion n'est pas terrible non plus. Endure ça encore un peu. »
« Ah ? »
« L'assistant réalisateur sera de retour d'ici peu. D'ici là, les autres membres de l'équipe devraient se tenir beaucoup mieux. »
« Hein ? Notre équipe a un assistant réalisateur ? »
Xiao He était quelque peu surpris.
Il n'avait vu personne jusqu'à présent et pensait que l'équipe de « Corner Also » était entièrement dirigée par Yan Shaohan. Il ne s'attendait pas à ce qu'il y ait un assistant réalisateur.
« L'assistant réalisateur est chargé de filmer les antécédents de Corner Also, il tournait donc sur cette base de tournage que nous avons visitée la dernière fois », expliqua Liu Rulan.
Xiao He comprit.
Cette base de tournage qu'ils avaient visitée la dernière fois servait à filmer les scènes d'ouverture de Corner Also — l'intrigue ancienne où un groupe d'alchimistes cherche l'élixir d'immortalité et capture des gens pour les utiliser comme sujets d'expérimentation.
Les acteurs de cette partie étaient essentiellement un groupe différent, car les personnages principaux étaient pour la plupart des enfants à cette époque. Faire jouer des rôles plus âgés à ces acteurs était acceptable, mais leur faire jouer des enfants aurait été pousser le bouchon.
Alors, pour raccourcir le planning de tournage et gagner du temps, l'assistant réalisateur a commencé à filmer simultanément avec un autre groupe.
Une fois qu'ils auront terminé de filmer toutes les scènes là-bas, ils reviendront et rejoindront le tournage de l'intrigue principale actuelle.
« Quelle est la situation avec cet assistant réalisateur ? Peut-il mater tous ces personnages bizarres ? » Xiao He ressentit une lueur d'espoir.
S'il vous plaît, que quelqu'un vienne gérer ces gens correctement. Ce n'est pas épuisant physiquement, mais mentalement drainant.
« Je crains que ce soit assez difficile aussi », répondit honnêtement Liu Rulan.
Xiao He : « ... »
Alors à quoi bon dire ça !
« Cependant, cet assistant réalisateur travaillait auparavant dans l'équipe du réalisateur Zhuang et est considéré comme un subordonné de confiance du réalisateur Zhuang. Bien que sa capacité ne suffise pas à réprimer les autres, comparé à Yan Shaohan, il a une bonne qualité : il adore rapporter. »
Xiao He : « ... Hein ? »
Xiao He a presque cru avoir mal entendu.
Quel genre d'avantage est-ce là ?
Il pensait que Liu Rulan mentionnerait au moins des compétences utiles comme une « intelligence émotionnelle élevée », une « aisance à l'oral » ou une « expertise en gestion »...
Et elle me dit que son avantage est d'adorer rapporter ?!
Xiao He resta sans voix, mais après réflexion, il réalisa que cet « avantage » pouvait effectivement être considéré comme tel.
Après tout, en tant que réalisateur, on ne peut pas aller pleurer auprès de Zhuang Hongyi pour tout et n'importe quoi. Donc, s'il y a un assistant réalisateur plus proche de Zhuang Hongyi pour faire le « pleurnichard », la situation serait meilleure.
« Ne t'inquiète pas, au moins ce ne sera pas pire qu'actuellement. »
Liu Rulan réconforta Xiao He ainsi.
Xiao He : « ... C'est vrai aussi. »
Une fois cette affaire réglée, Xiao He tomba dans un bref silence.
Devrait-il prendre l'initiative de poser des questions à Sœur Liu au sujet de Tong Junhui ?
« Y a-t-il autre chose ? » Liu Rulan remarqua le comportement inhabituel de Xiao He en premier. « Sinon, je m'en vais. »
« Euh, rien de spécial. » Xiao He hésita un instant, puis décida de demander directement : « C'est juste, Sœur Liu, savais-tu que ce type, Tian Heng, avait des relations avec Tong Junhui ? »
Le ton de Liu Rulan devint instantanément plus froid : « Quelqu'un a dit quelque chose devant toi ? »
« Non, non... » Xiao He réfléchit, puis rejeta sans vergogne la faute sur Tian Heng : « C'est juste que Tian Heng semble avoir perdu son poste d'agent, alors il a essayé de me chercher des noises à quelques reprises. Rien d'autre vraiment. »
« Hmph, ce type. Je l'ai laissé tranquille la dernière fois, mais il ne peut toujours pas tenir sa langue », renifla légèrement Liu Rulan. « On dirait que je vais devoir m'occuper de lui comme il se doit. »
« Donc Sœur Liu savait que Tian Heng avait des relations avec Tong Junhui à l'époque ? »
« Bien sûr. »
Liu Rulan s'assit sur le canapé, regardant sans expression à travers la baie vitrée, laissant échapper un rire sarcastique et froid.
« En tant qu'agent de Tong Junhui, comment pourrais-je ne pas savoir... »
...
« Tu es vraiment fou ! »
Liu Rulan se dégagea de la main de l'homme, regardant froidement la personne devant elle : « Je ne savais pas que tu avais le cran de toucher à ce genre de choses ! »
« Sœur, sœur, j'ai vraiment eu tort. »
Tong Junhui s'agenouilla devant elle, serrant l'une de ses jambes, le visage plein de douleur.
« Je voulais juste savoir ce que ce type, Tian Heng, essayait vraiment de faire ! Je n'aurais jamais imaginé qu'il voulait en fait me nuire ! »
« Je t'avais déjà prévenu de ne pas jouer avec ces gens-là. » Liu Rulan retira directement sa jambe et alla s'asseoir à proximité, puis retroussa ses lèvres avec sarcasme : « Quoi ? Tu as vu leur trafic décoller alors que tu travailles régulièrement comme acteur, et tu te sens déséquilibré ? »
« Sœur Liu, vraiment pas. »
Tong Junhui essaya désespérément de se défendre, mais Liu Rulan le regarda sans expression, totalement impassible.
« Sœur Liu, seule toi peux me sauver maintenant ! Je ne supporte pas de passer une seule journée sans ça maintenant, s'il te plaît, aide-moi à trouver une source ! Je t'en supplie ! Tu es dans l'industrie depuis tant d'années, tu dois avoir des contacts, non ? » Tong Junhui rampa vers Liu Rulan, le visage suppliant. « Sœur Liu, ce n'est pas comme si c'était de la drogue, juste quelques médicaments, ce ne sera pas un problème ! Je sais que beaucoup de gens à l'étranger traitent ça comme des bonbons maintenant, les médecins peuvent facilement en prescrire si tu as des contacts. Tu dois avoir un moyen, je t'en supplie... »
« Tong Junhui, ferme ta gueule ! »
Liu Rulan était si en colère qu'elle commença à jurer. Si elle n'avait pas pris en compte ses emplois du temps à venir, elle aurait vraiment voulu le gifler pour le faire dégriser correctement.
« Quelle est la différence entre ça et la drogue ? Une fois que tu y as goûté, tu en veux encore, et après la deuxième fois, il y en aura d'innombrables. » Liu Rulan aurait voulu lui jeter le code pénal au visage. « Et est-ce quelque chose que je peux simplement t'aider à trouver une source pour acheter ? Je suis ici pour être agent, pas dealer de drogue. Tu veux flirter avec la mort, mais moi, je ne veux pas manger de la nourriture de prison ! »
« Mais, mais je suis déjà dans cet état ! »
Tong Junhui se couvrit le visage, assis faiblement sur le sol.
« Sœur Liu, je souffre tellement, j'ai l'impression qu'il y a des fourmis qui rampent sur tout mon corps... Et si je partais à l'étranger ? Sœur Liu, n'as-tu pas des moyens d'aller à l'étranger ? Tu as envoyé Shu Han à l'étranger à l'époque, envoie-moi aussi, d'accord ? Développons-nous à l'étranger ! On peut aller dans les pays voisins... non, n'importe où, ça me va, je peux certainement faire un retour, tant que je... »
Liu Rulan le fixa froidement, l'interrompant cruellement et sans pitié : « Quitte l'industrie. »
Les mots de Tong Junhui restèrent coincés dans sa gorge.
Il regarda Liu Rulan avec incrédulité : « Sœur Liu, es-tu vraiment aussi insensible, me forçant à quitter l'industrie directement ? »
« Je t'informe. »
« Maintenant, immédiatement, tout de suite, lève-toi et tiens-toi droit. Dans quelques jours, c'est ta cérémonie de remise de prix... regarde-toi, où est passée la prestance d'un Acteur Primé ? » Liu Rulan prononça chaque mot sérieusement mais froidement. « Tu quittes cette industrie, que tu le veuilles ou non. Si tu me considères toujours comme ta sœur, quitte docilement l'industrie et va te désintoxiquer. »
« Bien sûr, tu pourrais aussi aller voir Tian Heng et les autres, les supplier de te donner une source, et devenir volontairement leur chien pour la vie. »
Les lèvres de Tong Junhui tremblèrent alors qu'il baissait douloureusement la tête.
« Tong Junhui, où est ta dignité ? Ne me force pas à te mépriser. » Liu Rulan dit calmement : « Réfléchis-y bien toi-même. »