Au même moment, dans un bar en plein air.
« Ron ? Ron ? »
Tout en surveillant ce qui se passait à l’étage d’en face, Vox appela son compagnon.
Mais il n’obtint aucune réponse.
« Putain ! »
Vox contacta alors le personnel de l’hôtel : « Ron a des ennuis. Montez vite voir ce qui s’est passé ! »
« Et la cérémonie de remise des prix ? Elle est terminée ? Dans combien de temps la cible sera-t-elle de retour ? »
« Quoi ? Ils sont déjà en route ? Alors dépêchez-vous d’aller voir ce qui se passe ! »
« Et les photos ? Merde, je n’en ai pas eu ! Les rideaux se sont fermés automatiquement au moment crucial ! On dirait qu’on va devoir utiliser notre plan de secours préparé à l’avance. »
« Ça suffit, maintenant ! Allez-y ! »
—
À l’étage, on frappa à la porte d’une chambre d’hôtel.
« Toc, toc… Il y a quelqu’un ? Le service d’étage. »
« Toc, toc… »
Bien que Xiao Hei l’eût prévenu que quelqu’un risquait de frapper à la porte, Zhou Junhao restait quelque peu inquiet. Tout en travaillant sur l’ordinateur devant lui, il dit : « Si les choses se passent vraiment comme l’a dit Frère Xiao, ils vont probablement appeler la police d’ici peu et mettre en scène un meurtre. Frère Xiao ne pourra plus partir ! Il devrait filer, pas revenir ! »
Zhou Junhao comprenait désormais parfaitement le plan de ces gens.
La mort ou la simple disparition d’une aussi grande vedette que Xiao He dans le pays de Fran aurait de lourdes conséquences.
Mais s’il se retrouvait mêlé à une affaire de meurtre, tout se compliquerait !
Des affaires similaires s’étaient déjà produites.
La mort de Talila était certes un coup monté grossier, mais une fois Xiao He soupçonné et arrêté, leur complot mûri de longue date pourrait le piéger : si sa liberté de mouvement était restreinte, il serait comme un oiseau en cage, et des preuves accablantes surgiraient de toutes parts pour lui faire porter le meurtre.
Le coup monté était pourtant assez simple et grossier, mais si l’affaire prenait cette tournure, Xiao He aurait bien du mal à s’en tirer rapidement.
En outre, Talila n’était pas n’importe qui. Actrice hollywoodienne et citoyenne américaine, elle était morte ici, et Xiao He était le principal suspect. Ils avaient donc toutes les raisons de réclamer son extradition.
Personne ne pouvait prévoir ce qui se passerait alors. Si Xiao He était envoyé aux États-Unis, tout serait fini.
Xiao He était condamné, même s’il ne mourait pas.
Après avoir compris tout cela, Zhou Junhao était déjà couvert de sueur froide.
Xiao Hei lui répondit : « Maître a ses propres plans. Tu n’as pas à t’inquiéter. »
« Comment ne pas m’inquiéter ? Ils sont devenus complètement fous, ils utilisent une vie humaine pour tendre un piège à Frère Xiao ! »
Après quoi, Zhou Junhao marqua une pause, puis tourna la tête vers l’homme étendu par terre. « Oh non, maintenant, il y a deux morts ! »
Heureusement, les choses ne semblaient pas évoluer comme tout le monde l’avait prévu.
Car le premier à avoir dégainé semblait avoir été tué par sa propre proie — le véritable meurtrier était mort sur place, un dénouement que personne n’avait anticipé.
Mais, à vrai dire, ce n’était pas beaucoup mieux.
Ceux qui veulent vous nuire savent mieux que quiconque que vous êtes innocent.
Ce soir, il fallait quand même lui coller le chapeau !
Tout ce que Zhou Junhao pouvait faire, c’était suivre les instructions de Xiao Hei : filmer la scène et mettre en ligne les preuves ainsi que le compte rendu des lieux. Il contacta en même temps Yan Zhengbai, en Chine : « J’ai déjà contacté mon beau-frère. Il a une idée générale de la situation, mais il est trop loin, en Chine. Qu’est-ce que je peux faire d’autre ? Qu’est-ce que Frère Xiao a en tête, au juste ? Le type dehors ne va quand même pas entrer ? »
Mais, à l’horreur de Zhou Junhao, à peine eut-il fini de parler qu’un bip retentit près de la porte.
— C’était le bruit d’une carte-clé qui déverrouillait la porte.
« Bip, bip. »
Heureusement, la porte émit rapidement un signal d’erreur.
« Rassure-toi, la serrure a été spécialement modifiée. Ils ne peuvent pas entrer pour le moment, tu es donc toujours en sécurité. »
Xiao Hei s’efforça d’apaiser Zhou Junhao.
Zhou Junhao resta bouche bée. « … Alors pourquoi ces deux-là ont-ils pu entrer ? »
Le Petit Système noir avait donc vraiment laissé faire, tout à l’heure !
Sinon, ces deux-là n’auraient même pas pu entrer, et encore moins préparer un piège pour Xiao He.
« Il y a des choses qu’on ne peut pas éviter, répondit Xiao Hei à voix basse. Il est aussi très important de garantir la sécurité des autres et de leur faire croire que leur plan peut se dérouler sans encombre. »
S’ils découvraient que leur plan avait échoué, ils pourraient aussitôt recourir à des mesures désespérées et en échafauder un deuxième.
Le plan initial visait au moins Xiao He.
Mais si on accule quelqu’un, d’autres risquent fort d’en faire les frais.
Par conséquent, tout ce que Xiao He pouvait faire, en comparaison, c’était leur offrir un cadeau et donner à Talila une chance de sauver sa vie au moment crucial.
Après tout, il l’avait déjà avertie une première fois lors de la fête précédente ; l’avertissement préalable du robot avait été le deuxième, et le poison mortel du sceptre, le troisième.
Il n’aurait simplement jamais imaginé que tout cela finirait ainsi…
Xiao Hei poussa un soupir d’une façon très humaine. Un instant, Zhou Junhao crut même voir Frère Xiao devant lui.
« Non, cette IA mérite vraiment d’avoir été créée par Frère Xiao. Elle a vraiment quelque chose de Frère Xiao. »
Il marmonna cela tout en rédigeant son texte.
Bien que Xiao Hei eût une voix féminine, elle ressemblait inexplicablement à Frère Xiao.
Surtout pour détecter les anomalies : quelle IA pouvait voir du sang partout et conclure que tout était normal, avant de lui assigner une nouvelle tâche ?!
Bientôt, la carte-clé fit retentir plusieurs bips d’erreur devant la porte, puis tout redevint silencieux.
À cet instant, Xiao Hei les avertit soudain : « Ils sont de retour. »
Zhou Junhao demanda : « Qui ? Frère Xiao ? »
À peine eut-il fini de parler que la porte de la chambre s’ouvrit.
Comme prévu, Xiao He et les autres se tenaient sur le seuil. Ils venaient tout juste de rentrer de la cérémonie.
En découvrant la scène, Song Zhe et Lao Qi furent tous deux stupéfaits.
« Qu’est-ce… qu’est-ce qui s’est passé ici ? »
Song Zhe entra le premier dans le salon, suivi de Xiao He et de Lao Qi.
Xiao He fermait la marche. Ce ne fut qu’après que Lao Qi eut pénétré dans la chambre qu’il tourna la tête vers le fond du couloir.
Une silhouette disparut furtivement.
Les regards qui les épiaient s’évanouirent eux aussi.
Xiao He esquissa un sourire, puis entra dans la chambre et referma la porte derrière lui.
—
« Qu’est-ce qui se passe ? Pourquoi réagissent-ils comme ça ? »
Au fond du couloir, quelqu’un avait l’air perplexe.
Tu es sûr qu’ils sont toujours à l’intérieur ?
« Oui, j’en suis sûr. »
« C’est vraiment bizarre. »
Qu’est-ce qui clochait chez ces quelques Chinois ?
Les gens étaient-ils vraiment aussi calmes devant un meurtre ? Ils pensaient même à refermer la porte derrière eux ?
« Et Ron ? Il est toujours à l’intérieur ! »
« Oublie Ron. Tu n’as toujours pas remarqué qu’il y a quelque chose qui cloche ? Ron n’est pas du genre à disparaître sans laisser de trace. Il lui est probablement arrivé quelque chose aussi. »
« C’est impossible ! »
« Peu importe. Fais ton rapport d’abord, et surtout, ne les laisse pas quitter l’hôtel ! »
—
Dans la chambre, Zhou Junhao leva la main et dit d’un air impuissant aux personnes devant lui : « Je ne suis là que depuis peu. Si vous avez des questions, demandez à Xiao Hei ! Elle en sait plus que moi. »
La voix de Xiao Hei retentit alors dans la pièce : « Bonjour, ici Xiao Hei 3.0, votre majordome. Je suis à votre service. »
Lao Qi sursauta et eut une première réaction semblable à celle de Zhou Junhao : « Ce petit chat noir sait parler ? »
Seul Song Zhe garda son calme. Il s’approcha rapidement des deux cadavres au sol et s’accroupit pour les examiner.
À ce moment-là, la moquette ne saignait plus, mais les deux corps étendus par terre avaient toujours l’air bien pitoyables. Song Zhe vérifia d’abord leur respiration, puis tâta leur pouls avec attention.
Xiao He, qui était entré plus tard, prit tranquillement des gants et des couvre-chaussures dans l’entrée, puis en lança une paire à Lao Qi. « Il y a plusieurs seaux de réactifs chimiques dans le meuble de la salle de bains. Tu peux me les apporter, Lao Qi ? »
Il interpella ensuite Zhou Junhao : « Reporter Zhou, tes chaussures doivent être tachées de sang. Enlève-les, puis va dans la deuxième chambre et reprends la tâche que je t’ai confiée : contacte les gens de Linghui Entertainment pour faire sortir l’information en premier. »
« Ensuite, monsieur Song, pourriez-vous changer vos gants et vos couvre-chaussures, vous aussi ? Nous devons nous occuper du corps. »
Xiao He enfila ses gants sans la moindre expression. « Le temps presse. Mieux vaut nettoyer la scène avant qu’ils comprennent ce qui se passe. »
Lao Qi : ??
Zhou Junhao : ???
Non, monsieur Xiao, Frère Xiao… comment pouvez-vous dire quelque chose d’aussi terrifiant avec autant de calme ?!