Chapitre 425
〔Je t’ai rencontré… dans cet endroit… c’est absurde… de quoi tu parles ?〕
Hakuki murmura, mais il n’aurait pas pu le deviner tout de suite.
〔Bon, je savais pour le fils d’Hiro, bien sûr, mais… mais je n’ai vraiment compris Earth Lagann qu’après ce fiasco du Tournoi Impérial.〕
En premier lieu, il est difficile d’imaginer que j’ai voyagé dans le temps jusqu’à une époque passée…
〔Non, attends, en y repensant… ces yeux… oui… ces yeux ardents, inébranlables—je ne peux pas dire qu’ils ne me disent rien… je les ai déjà vus, moi ? À l’époque ? Ici, dans ce pays ?〕
Donc, il est impossible que Hakuki trouve la réponse…
〔Les seules personnes que j’ai croisées ici à l’époque étaient… la petite Espie… le gars chasseur là-bas… le Dark Elf Larou’iph… ces elfes aux oreilles pointues… et une autre… Hmm ! Oh… oh oh… Fuhaha, je n’y crois pas ! C’est comme ça !〕
«…… Hein ? »
〔Ce n’était pas juste parce que j’étais excité de te rencontrer indirectement, la vraie raison pour laquelle mon cœur battait si vite… c’est que l’âme de cette personne, Aonii, qui vivait en moi, tremblait de joie à la réunion, n’est-ce pas ?〕
〔Pas d’erreur ! Tu es ce gars d’il y a toutes ces années !〕
«…… euh…… »
Mais Hakuki y est arrivé.
〔Celui qui m’a frappé il y a toutes ces années… le même homme que Aonii a risqué sa vie pour sauver ! Ha ! Donc c’était toi. Aonii était ravi de voir la vie qu’il a sauvé encore briller si fort.〕
Cela m’a même surpris.
Espie, Slayer, et Larou’iph semblaient tous surpris, leurs yeux s’écarquillant.
«Hé, hé, c’est surprenant. Je pensais qu’après t’avoir dit ça, tu dirais : ‘Je n’y crois pas !’, mais je ne m’attendais pas à ce que tu comprennes vraiment. »
〔Hmm, c’est un peu étrange, je te l’accorde. À l’époque, toi, le garçon d’Hiro, tu n’étais même pas encore né… à moins que tu ne sois allé faire un tour dans le temps d’une manière ou d’une autre, ce serait impossible. Mais vu que tu es là maintenant, il semble qu’un truc impossible soit arrivé, hein ? Tu as sauté à travers le temps, n’est-ce pas ?〕
«…… C’est ça ? »
〔Ce n’est pas parce que ça ne correspond pas à ma logique que c’est n’importe quoi. Je ne suis pas si prétentieux pour penser que je sais tout du monde.〕
Les mots de Hakuki, transmis par oncle Ben, m’ont laissé à la fois stupéfait et déconcerté. En même temps, mon impression de Hakuki a complètement changé.
〔Surtout après avoir fouillé dans les ruines de Shiznautmy… Les anciens étaient des fous—ils pouvaient créer des êtres vivants avec du sang identique, faire du lavage de cerveau sans magie, construire des golems de fer, fabriquer des machines qui déplacent des choses sans mains, des gadgets qui traduisent le langage des bêtes rien qu’avec le son… et même atteindre des mondes au-delà des étoiles. Le monde est vaste, et la mer de connaissances n’a ni fond ni fin.〕
Honnêtement, la première fois que nous nous sommes rencontrés, c’était une situation très désespérée, et je pense que ça n’a duré que quelques secondes.
Donc, je ne connaissais pas vraiment Hakuki, et j’avais simplement supposé quelque part qu’il était un « gars incroyablement fort ».
Mais rien qu’à partir de notre conversation, je pouvais voir qu’il était plus que simplement fort.
En effet, enfant…… celui-ci a mené les Six Supremacies…… non seulement cela, mais contrairement aux autres Six Supremacies…… c’est un être qui a combattu à la fois moi et Vasalar depuis les temps anciens……
Il n’est pas seulement fort…… il est aussi problématique… c’est comme ça que je le ressentais.
On aurait dit qu’on parlait à quelqu’un d’insondable, quelqu’un qui semblait être dans la même ligue que Tre’ainar.
«…… E, excusez-moi, Koujiro. Qu’est-ce que ça signifie, Earth-kun voyageant dans le temps et rencontrant Hakuki ? Norja étant si fasciné par Earth-kun ? Je ne comprends pas. »
« Ah~, Goroukou…… ça devra attendre…… j’ai aussi mal à la tête…… mais peut-être que cette histoire était vraie après tout…… »
Grand-père Mikado était de plus en plus déconcerté et ne pouvait pas suivre la conversation…… Eh bien, honnêtement, j’aurais préféré que Hakuki réagisse comme ça.
Et
« Ugh, Hakuki ! Genre, tu vas continuer à parler tout le temps de mon mari ? Et, genre, comment oses-tu gâcher mon plaisir ! Et avant ça, comment oses-tu nous écraser complètement aux ruines ! Sortez d’ici, parce que je vais, genre, me venger ! »
« H, attends, Général, c, calme-toi. »
Norja, qui ressentait beaucoup de colère et d’autres choses refoulées, grogna furieusement, montrant ses crocs.
Mais Hakuki soupira……
〔Bon alors, Earth Lagann… vu qu’on s’est croisés à nouveau après tout ce temps… j’ai deux choses à te demander.〕
« Qu…… »
〔Tout d’abord, tu te balades dans le monde depuis que tu as fui l’Empire…… Tu as un objectif ? Tu prévois quelque chose ? Juste un peu curieux, c’est tout.〕
Ignorant Norja, il continua à me parler. Ignorer cette chose ? Ça faut du cran. Ou plutôt, ils étaient autrefois collègues, alors peut-être qu’il en a l’habitude ?
Eh bien, à part ça, quel est mon objectif et ce que je prévois ?
La réponse est de voyager à travers le monde et d’accomplir un exploit qui dépasse celui de mon père.
Et maintenant, avec Espie et Slayer……
«…… Pourquoi dois-je te le dire ? Je n’ai aucune obligation de le faire. »
Mais déclarer, « Je dépasserai mon père un jour », ici même, devant tous ces grands qui connaissent mon père ? C’est juste embarrassant.
Mais, il semblait que Hakuki avait deviné quelque chose rien qu’avec ça……
〔Oh-ho…… cette réaction, un peu de rougeur là, hein… Quelque chose de si niais que tu es trop timide pour le dire à voix haute ?〕
« Quoi !? »
〔D’après ce qui s’est passé lors de ce tournoi, je ne te blâmerais pas si tu voulais leur faire payer ces idiots d’Imperiaux…… Mais non… ce n’est pas ça, n’est-ce pas ? Pas de vengeance… quelque chose de plus comme… leur prouver qu’ils ont tort, hein ?〕
«…… euh…… »
Wow… Il touche vraiment juste sur beaucoup de choses…
〔Pas de souci. Je pensais que la vengeance était une longue shot, mais si tu prévoyais de te venger de la troupe de l’Empire, je t’aurais peut-être recruté comme allié. Tu ne sembles pas du genre à avoir des préjugés contre nous, les démons, et j’ai entendu dire que Jamdi’el et cette fille poupée t’ont tous deux beaucoup apprécié. Si te prendre comme partenaire pouvait garder cette poupée en ligne—〕
« Qui est-ce ?! Et attends, ‘fille poupée’— tu ne parles pas de Kron, si ? Ne l’appelle pas une poupée ! »
〔Hah…… on dirait que tu es vraiment aimé, hein ? Au fait, eux—qui parcourent le monde, ils sont ? Comment ça se passe ?〕
Je ne sais pas ! Aucune idée d’où ils sont allés, aucun moyen de les contacter.
〔Ah, c’est ça ? Bon, peu importe. Maintenant, deuxième chose……〕
Pendant que j’étais déconcerté par le fait qu’il touchait un point sensible, Hakuki posa sa prochaine question.
Et c’était……
〔Comment diable utilises-tu la Percée et la Spirale du Grand Démon ?〕
« Hein ! ? »
〔Si tu as vraiment traîné dans le passé… tu n’as pas rencontré le Roi des Démons lui-même, n’est-ce pas ?〕
C’était une question naturelle, qui touchait au cœur, et que je sentais être le vrai point qu’il voulait souligner.
« Oh mon Dieu, c’est, genre, totalement ce que je me demandais aussi ! J’ai demandé à Espie et Slayer, mais ils étaient, genre, complètement perdus. »
Norja, et en fait tout le monde, hochèrent la tête en disant : « En fait, j’étais aussi curieux. »
Hakuki, qui avait ignoré la réaction de Norja jusqu’à présent, ricana de rire.
〔Hmpf, être curieux de ça mais ne pas avoir approfondi… Tu te prends pour l’un des Six Suprématies — pathétique ! Tu servais de près et de loin le Roi des Démons lui-même, et regarde maintenant. C’est honteux, ça…〕
« Quoi ! ? Tu as, genre, totalement ri de moi ! ? »
〔Les Six Suprématies ont connu des hauts et des bas, mais La’iphant était le seul que je respectais en tant que guerrier… Gouda, le seul que je considérais comme un homme. La loyauté de Jamdi’el était toute tordue… et toi, Norja, tu n’es qu’un pervers.〕
« Comme si ! Ugh, qu’est-ce qui ne va pas avec être un pervers ! Et sérieusement, tu fais toujours le malin, mais tu ne fais que bavarder ! C’est ça qui, genre, me fout vraiment en rogne ! »
Bavarder…… Ah, je pensais la même chose…….
Mais, les choses deviennent à nouveau compliquées à cause de Norja, alors calmons-nous pour l’instant……
[Hihahahaha ! Hé, hé~, tu n’es pas méchant, Panay ~ ? Pourquoi mes mérites ne sont-ils pas du tout mentionnés ? C’est quoi, cette intimidation ? Hé~, Hakuki~ ? Ce n’est pas trop dur pour un de tes camarades des Six Suprématies ? Ce n’est pas terrible, Panay ?]
〔…… Hmm ?〕
« Quoi… c’est quoi ? »
Ah… Ne me dis pas, en ce moment……
« Euh… Euh… Koujiro…… c’était quoi ça ? Cette voix juste maintenant. Et ça me semble familier……. »
« G, Goroukou…… je vais expliquer plus tard…… Non, je dois vraiment me calmer et expliquer, aussi impossible que cela puisse paraître…… »
La pierre magique dans ma poche……
« Hé, toi… Je t’avais sérieusement dit de ne pas sortir !! ?? »
[Hihahahaha, ça recommence, whee !]
Juste au moment où la situation devenait tendue, un gars sans cervelle qui ne sait pas lire la pièce a dû intervenir.
Note de l’auteur : Suivez les romans en cours sur novel✶fire.net
Weekend de trois jours. Moi aussi, j’aimerais ça.
« Renaître dans un autre monde – Le long, très long voyage jusqu’à ce que je te retrouve »
https://kakuyomu.jp/works/16816452221087208484
Maître Interdit – Partie 6 / Chapitre 252, 25 janvier 2023, dans « Maître Interdit »
Maître Interdit – Partie 5 / Chapitre 186, 5 février 2022, dans « Maître Interdit »
Maître Interdit – Illustrations, Annonce, 1er janvier 2020, dans « Maître Interdit »