Chapitre 368
« Nous serons bientôt là~, Terre. »
Un endroit secret censé se trouver au fond des montagnes, en marchant sur des chemins sans route.
C’est le genre d’endroit difficile d’accès, même par hasard, si l’on ne sait pas où il se trouve.
De plus, l’endroit est couvert de barrières magiques et de sorts pour repousser les gens.
Eh bien, en premier lieu, il semblait que cette zone montagneuse non développée et intacte, à perte de vue, appartenait en privé aux elfes.
Donc, à part les chasseurs rebelles qui avaient pénétré dans les montagnes sans permission comme plus tôt, il ne semblait pas y avoir beaucoup de danger.
« Avec une montagne aussi grande, il ne sera pas si facile de trouver le village… Slayer pourra-t-il venir ? »
« Ne t’inquiète pas. Mon frère est déjà venu plusieurs fois, il connaît donc très bien le chemin~ »
Il semble que Slayer emmènera les chasseurs rebelles jusqu’à la ville au pied de la montagne pour leur donner une leçon et les interroger.
Il semblait très en colère, alors je compatissais avec les chasseurs, mais ne nous en faisons pas.
Bon, après une longue marche……
« Nous y voilà, Terre ! Voici notre village elfique, ‘Tapir Bael’ ! »
« O…… oh …… »
Je ne pouvais m’empêcher de crier.
C’était un paysage paisible qui ressemblait au village où vivaient les elfes il y a quinze ans… mais à une échelle légèrement plus grande.
« Wow…… c’est devenu assez grand. »
« C’est vrai, grand frère. Il y a plus de gens qu’à l’époque passée, alors nous l’avons agrandi un peu, mis des champs et des moulins à eau, élevé du bétail, puisé de l’eau, et bien plus encore. »
« Hein ? Terre…… Sœur, qu’entends-tu par ‘l’époque passée’ ? »
Chaque maison en bois était espacée à une distance appropriée de la suivante.
Un canal traversait le village, puisant l’eau de la rivière pour alimenter les moulins, et il y avait de grands champs en terrasses, magnifiques et splendides. C’est incroyable qu’ils aient pu créer autant simplement en étant laissés dans une montagne auparavant inexploitée.
Et surtout, il y avait des elfes qui se promenaient dans le village. Des elfes de tous âges, jeunes et vieux, enfants, hommes et femmes, tous semblaient paisibles.
Il n’y avait aucune atmosphère sombre ou morose, ce qui donnait l’impression que c’était un endroit très agréable pour vivre.
« Ça a l’air joli. »
« Hein ?! Terre, tu approuves ? Ça me fait plaisir…… Ehehe. Plus tard, je te ferai visiter chaque recoin ! Laisse tout ça à moi ! »
« Oui, oui, Amicus. Calmons-nous un instant. »
Elle est heureuse d’entendre des compliments sur sa maison…… mais je ressens aussi un mélange d’autres émotions, Espie serra Amicus dans ses bras avec un sourire en coin et la tira un peu loin de moi.
Euh…… que se passe-t-il ici……
« Oh ? Amicus, que fais-tu dans un endroit pareil…… oh, c’est Espie, n’est-ce pas ! »
À ce moment-là, l’un des jeunes elfes du village regarda et remarqua Espie, et avec un sourire heureux, l’appela.
Et puis……
« Hein ? Chère Espie ! »
« Wow, c’est bien Espie ! Tu viens rendre visite, alors ? »
« Hein ? Espie est là… alors peut-être que Slayer est aussi dans le coin ? »
« Hé ! Espie ! »
L’un après l’autre, ils regardèrent tous Espie, lui firent signe de la main, et coururent vers elle joyeusement.
« Ehehe, salut tout le monde ! Comment ça va~ ? »
Cela montre à quel point Espie était adorée par les elfes.
Et……
« Hm ? Espie, qui est cette personne à côté de toi ? »
« Hein ? Un humain ! ? »
« Ah, maintenant que j’y pense, Espie a dit qu’elle allait bientôt amener un invité…… »
« Hein ? … mes yeux me jouent-ils des tours, ou l’ai-je déjà vu quelque part auparavant…… »
Leurs regards se tournèrent vers moi.
Comme prévu, il semblait y avoir une méfiance envers les humains autres qu’Espie et Slayer, et tout le monde recula presque aussi vite qu’il le pouvait, comme surpris.
“Oh, grand frère, je ne leur ai pas dit, mais j’ai dit que Slayer et moi apporterions des invités, mais seul M. le Chef et Lal savent que grand frère vient… et à propos du voyage dans le temps. Je leur expliquerai plus tard.”
“Oh, je vois…… Hmm ? Lal…… ?”
Pourtant, Espie avait dit certaines choses à l’avance, et surtout, tout le monde plissa les yeux en voyant mon visage et dit : « il a l’air familier. »
Dans ce sens, je n’ai pas non plus eu de conversation avec eux, mais j’ai vu quelques visages familiers……
“Tout le monde, laissez-moi vous présenter cette personne –“
“Tout le monde, attendez ! C’est la Terre, et bien qu’il soit humain, il ne représente pas une menace ! C’est un homme bon ! De plus, il est… très galant, fort… et une âme vraiment remarquable !”
Peut-être qu’Amicus sentait qu’elle devait me « protéger », car elle attrapa mon bras et supplia désespérément tout le monde.
Non, tu n’as pas besoin d’être si désespérée…… et Espie se tenait la face, en disant « Acha ~ ».
Et puis, cela arriva.
“Attendez, s’il vous plaît ! Est-il vrai qu’Amicus est revenue avec Espie !?”
La voix d’une femme s’engouffra, se frayant un chemin à travers la foule. Je reconnaissais cette voix.
“Espie, tu es la bienvenue ! Et Amicus, tu es repartie dans la forêt sans permission… tte, hein ?!?”
“Oh…….”
“Arrête, Amicus ! Que veux-tu dire, t’accrocher à un homme humain ? Libère-le immédiatement !”
Wow, cela fait plus de quinze ans, mais elle n’a pas changé du tout !
Une jolie femme elfe aux cheveux couleur pêche.
Elle était plus petite qu’Amicus, avec un corps moins courbé… mais……
“Mère, ne crains rien ! Car la Terre n’est pas du tout dangereuse~”
“Que dis-tu ? Tous les garçons sont des bêtes et des brutes, et les humains sont trois fois plus monstrueux ! C’est-à-dire, euh, w, avec cette poitrine, à peine plus grande que la mienne, tu attires sûrement ces pervers qui halètent comme des chiens en chaleur !”
La mère d’Amicus. Épouse du chef, Mme Yitea.
Rien n’a changé du tout.
Elle ressemblait plus à une sœur qu’à une mère, bien qu’elle s’inquiétât sincèrement pour Amicus et essaie de la détourner de moi.
“Et toi ! Bien que tu sembles être l’invitée d’Espie, quelles sont tes intentions envers… ma fille… quoi……”
Alors, la femme me lança un regard furieux, prête à se plaindre.
Mais dès qu’elle vit mon visage, elle se figea…… et puis……
“Hein ? …Hein ? Hein ? Toi… hein ? Ah, tu es, sûrement… hein !?”
Apparemment, la femme l’avait remarqué tout de suite.
“””””…… Oh !?? Cet homme !?”””””
“Hein ? E, tout le monde, qu’est-ce qui ne va pas ? Pourquoi avez-vous été étonnés en regardant la Terre…….”
Et enfin, les autres elfes semblèrent revenir à eux.
Mais, comme prévu, il semblait qu’ils ne pouvaient pas y croire.
Ce n’est pas surprenant.
Pour la femme et les autres, l’homme qu’ils ont rencontré il y a plus de quinze ans leur apparaissait devant eux exactement comme à l’époque.
“Oh, bonjour, madame. Ça fait longtemps.”
“Huh!?”
“Ce n’est pas possible !!? Ce ne peut pas être toi !? B, mais, n’étant qu’un simple humain…… comment as-tu pu rester inchangé après ces quinze années ? Es-tu peut-être le frère ou le fils de ce type ?!”
Puisqu’elle est une elfe, il est naturel que son apparence n’ait pas changé du tout. Mais il est étrange que moi, en tant qu’humain, je n’aie pas changé.
« Impossible… après tout… parce que… »
« Quoi !? La Terre, tu connais ma mère ? Et maman, tu la connais aussi ! ? »
Eh bien, Espie et Slayer ont tous deux des bras et des jambes qui s’étendent tellement, donc ce n’est pas si facile à croire.
Mais……
« Madame. »
« Qu, qu’est-ce que c’est… »
J’ai un moyen de vous faire me croire. Et c’est……
« Si tu ne me crois pas… je vais me transformer en un chat boudeur, miaou~ »
« Eehhh !?? »
Voilà.
Je l’ai dit à la femme en faisant la pose de patte de chat.
« Buha ! B, Grand Frère… »
« Hein ? La Terre, qu’est-ce qui t’est arrivé si soudainement ?! Pourquoi tu agis comme un chat ? »
Espie, qui savait ce qui se passait, éclata de rire, tandis qu’Amicus, qui semblait ne pas comprendre, avait l’air confus.
Oui, c’était la même chose que sa femme utilisait……
« Fugyaaaaaaaaaaaaaaaaahhh !!!! »
Son visage devint rouge vif et elle cria.
Oui, les seules personnes qui savaient cela étaient M. le Chef, Espie, Slayer, et moi.
« Aah, yo, u, oooh, yooouuuuuuuu ! »
« Dis, maman, qu’est-ce qui te dérange autant ? Hé, qu’est-ce qui ne va pas ? Réponds-moi ! »
Son regard changea soudainement, passant de l’air méfiant qu’elle avait lancé à un homme qui s’approchait de sa fille.
Elle me fixa du regard, ses oreilles devenant rouges de gêne.
Et……
« Maître, j’ai entendu un bruit très fort tout à l’heure ! Tous les adultes sont rassemblés là-bas~ ? »
« Maître. »
« Je me demande ce que font le Père, la Mère, et les oncles. »
En entendant ce bruit étrange, quelques jeunes enfants du fond du village montrèrent leur visage.
« Hé, tout le monde. La présentation de théâtre arrive bientôt, alors il faut que vous vous concentriez dessus… ou… hmm. Tout le monde se rassemble bien là-bas… que se passe-t-il ? »
Un groupe de petits enfants jouaient ensemble… avec des sortes de… oreilles de lapin sur la tête……
« Hmm… Bon alors, sautons pour voir ce que tout le monde fait, pyon ! Nous allons chanter en même temps, pyon ! »
« Allons-y, pyon ♪ »
Quelqu’un est aussi sorti, semblant jouer avec et s’occuper des petits enfants.
Elle portait des oreilles de lapin sur la tête avec eux, souriant gentiment… hein ? J’avais l’impression que les elfes avaient la peau d’un blanc pur, mais cette dame est foncée, peut-être bronzée.
Non, plutôt que la peau foncée……
« Au fait, Espie. Cette belle dame avec les oreilles de lapin et le costume qui vient ici en chantant avec les petits enfants souriants… qui est-elle ? Je… je… j’ai l’impression de l’avoir déjà vue quelque part… »
« Haha, eh bien, tu pourrais être surpris… »
« Ah, c’est le Maître ! Terre, permets-moi de te la présenter. Salut, Maître~ ! »
Je vois Espie me sourire. Qui est-elle ? Quelqu’un que je connais ?
Apparemment, elle était aussi une maîtresse pour Amicus, puisqu’elle lui fit un signe de la main et l’appela.
« Petit lapin, saute, saute, saute dans le ciel, si heureux~♪ »
« »””Petit lapin, saute, saute, saute dans le ciel, si heureux~♪””” »
Les enfants semblaient s’amuser et souriaient beaucoup. Ils doivent vraiment aimer la dame qui jouait avec eux.
Non~, qui est cette personne ?
『Oh, oh……』
Cela fit même Tre’ainar grogner.
Oui, j’ai en fait une idée de qui elle pourrait être.
Mais, j’étais encore plus convaincu que j’avais tort.
Mais quand même, la dame aux oreilles de lapin s’est approchée de moi……
« Eh bien, tout le monde est là, que faites-vous tous, Pyon ? »
« »”Pyon ?”” »
Elle m’a souri avec les enfants et a demandé…… …… Mme Lapin Noir.
Ou plutôt, elle était habillée d’une manière qui n’était pas bonne pour l’éducation des enfants.
Elle portait un costume en fourrure avec ses jambes, ses bras et son nombril exposés, et portait des oreilles de lapin sur la tête.
C’est comme une tenue de lapin noir que l’on pourrait trouver dans un « magasin interdit »……
« Oh, Espie. Et…… Hmmmm !! ??? »
Ah, le lapin noir m’a regardé et s’est figé.
Et puis, sa bouche s’est ouverte et refermée… ah… il n’y avait aucun doute… cette personne…..
« T, toi ! Ragaan-man ! Non, Earth Lagann ! Tu es enfin arrivé ! »
Une dame qui était autrefois connue sous le nom de la Sorcière d’Ébène.
Arrachée à ses proches par la tragédie de la guerre, elle en a voulu et maudit tout dans le monde, et a emprunté le chemin sanglant et éprouvant de l’enfer……
« Oh, quelle surprise ! ? »
Elle était vêtue d’un costume bien conçu.
« Euh… je suis aussi là… Non, euh, jeune homme ? Tu ne me remarques pas ? »
« Ah, Père ! »
Oh, et au fait, M. le Chef était là aussi, mêlé à la foule. Il n’a pas changé du tout.
En réalité, l’impact du lapin était si fort que je ne pouvais pas prêter attention à autre chose.
Note de l’auteur
Merci pour votre soutien. Comme beaucoup d’entre vous le savent peut-être déjà, le dernier chapitre du manga a été mis à jour, alors n’hésitez pas à le consulter.
Le match de graduation impériale… vous savez, c’est ça… ic-earthstar.jp/detail/break/
De plus, le deuxième volume de l’adaptation manga sortira la semaine prochaine, le vendredi 12 février, alors n’hésitez pas à le vérifier également. Je ne veux pas que cela se termine de façon « je t’ai battu »… alors s’il vous plaît…
Note du traducteur
Je souhaite annoncer une nouvelle série que je vais bientôt publier…
Le premier chapitre est disponible sur ma page Patreon. Restez à l’écoute pour la publication ici bientôt.
Maître Interdit – Partie 6/Chapitre 252, 25 janvier 2023, dans « Maître Interdit »
Maître Interdit – Partie 5/Chapitre 186, 5 février 2022, dans « Maître Interdit »
Maître Interdit – Illustrations, Annonce, 1er janvier 2020, dans « Maître Interdit »