Chapitre 282
Chapitre 280 – Intermède (Ninja Féminine) ④
Honey avait réparé la rupture causée par le malentendu avec Phianse-hime.
Je pense que c’est une bonne chose. Cela me rend triste que Honey se soit disputé avec son amie d’enfance. Et cela réduirait le nombre de personnes que j’inviterais à notre mariage à l’avenir.
Sadiz-san ne accompagnera finalement pas Honey dans son voyage. Du fond du cœur, je suis content qu’elle ne le fasse pas. Honey était aussi un garçon. Il n’y avait aucune garantie qu’il ne serait pas attiré par les Oppai Sadique.
Et Kron-san, qui est apparemment mon plus grand rival pour l’instant, a quitté ce pays avec Honey, mais après cela, ils prendront des chemins séparés… Je suis vraiment content… Non, vraiment.
Donc, bien que les femmes qui adorent Honey soient devenues animées, il n’y a actuellement aucune femme qui accompagne Honey.
Si c’est le cas, c’est une opportunité unique dans une vie… mais…
“Pourquoi ?! Mon Ninjutsu Espace-Temps ne s’active pas !?”
Une technique de difficulté maximale qui tord l’espace et saute vers la personne marquée par celle-ci.
Une technique qui devrait me permettre de sauter du côté de Honey à tout moment, n’importe où.
En utilisant cela pour soutenir Honey dans l’ombre et surveiller chacun de ses mouvements, ma stratégie pour rester un pas devant les autres rivaux s’est rapidement effondrée.
“Impossible… quelque chose est-il arrivé à Honey ?”
Le pire scénario imaginable.
Non… je ne peux pas être… Honey…… toi…… et nos enfants ?
Sasuke !? Sakura !?
Notre…… non non non, je souhaite simplement le meilleur pour Honey.
Honey est sûrement en sécurité.
Ensuite, il y a d’autres raisons possibles… si je ne peux pas activer le jutsu, cela signifie que ma capacité est insuffisante.
Oui, c’est la cause la plus probable…
“Hein !? Euh…… euh ?”
À ce moment-là, la pression intense que je ressentais de loin m’a donné la chair de poule sur tout le corps… tte, attends ?!
“Qu, qu’est-ce que c’est que cette chose !?”
Un énorme dragon approchait de la ville… pas bon !
“S’il vous plaît, soyez à temps !”
Avant que je ne m’en rende compte, je courais. Mais même à cette distance, je pouvais le dire.
Peu importe comment on le regarde, ce n’est pas un adversaire que je peux gérer.
Il est bien plus fort que tout ce que j’ai affronté jusqu’à présent.
Mais……
“C’est Vasalar, le Roi Dragon des Enfers ! Petite, tu peux m’appeler comme tu veux, yesh ?”
Vasa…… hein ? Le dragon a parlé… Vasalar ? Hein ? D’une manière ou d’une autre, le nom que j’entends souvent dans les vieux contes… mais avant ça !
Aux pieds de ce dragon, Amae !
C’est mauvais ! Amae est la précieuse sœur de Honey, en d’autres termes… c’est ma sœur !
“Si c’est Vasalar… alors, Vissy !!”
“Ngah !!?? Qu, qu’est-ce que !?”
“”””Waaaaaaaaaaiitt !!!???””””
“…Hein, hein, hein !?”
Les yeux purs et innocents d’Amae brillaient, et à ses mots, le dragon s’est figé avec la bouche ouverte, les gens autour de moi étaient stupéfaits, et je me suis précipité la tête la première dans le sol devant Amae…
“Oh, c’est Shinobu…”
“Oh, euh… ah~……”
Amae, qui a appelé le dragon dont le nom apparaît dans les légendes et les mythes “Vissy”.
J’étais un peu abasourdi par tout ça, et je n’ai pas pu dire un mot en me frottant un peu le front.
“N, nuh, petite. Vissy ne fera pas ça ! Je suis un mâle !”
“Mais Hilly est Hilly, alors Vissy est Vissy… alors, Vassy !”
“Nuoooh, pourquoi celui-là !?”
C’est incroyable… si ce dragon soupirait en ce moment, tout le monde ici mourrait probablement… et pourtant Amae souriait au lieu d’être terrifiée…
« Un~…… alors, Vaz. »
« Nuu… w, eh bien, c’est raisonnable… »
Et je ne sais pas si c’est réel ou non, mais le Roi Dragon d’Hadès, qui semblait si fort que je ne serais pas surpris si c’était vraiment lui, a accepté un compromis… eh bien, comme on pouvait s’y attendre de Honey et de ma sœur… c’est effrayant.
« A, Amae, c’est déjà assez dangereux ! »
« Hé, ça descend ! »
« …… mets-toi derrière moi… »
« Shinobu, lève-toi ! »
« Nuu, cette situation, qu’est-ce qui se passe… »
« Et, de toute façon, le danger… y en a-t-il vraiment ? »
« Je ne sais pas… »
De toute façon, avec Amae étant trop vulnérable, tout le monde se tenait devant le dragon comme pour protéger Amae en même temps.
Bien sûr, je me suis levé.
Et puis……
« Hmph. Eh bien, eh bien… Descendant de Kaguya… As-tu déjà éveillé les Yeux de la Lune ? D’après ce que je vois… tu sembles avoir un talent décent, mais… eh bien, tu n’as pas encore le pouvoir. Quel dommage. »
« Huh… m, Yeux de la Lune… de ces trois grands yeux magiques… »
« Et aussi les autres humains… Hmmm, hoho… »
Dragon…… Vasalar sourit… et jeta un coup d’œil vers nous en hochant la tête, comme pour nous évaluer…
« Eh bien, ils ne sont pas aussi forts que ce petit malin qui m’a invoqué, et sa fiancée. »
« »”Eeeeh !!?? »” »
« En toute honnêteté, comparé à lui, vos visages sont beaucoup trop faibles. Le monde après la mort de mon ami… je me demandais si les vents d’une nouvelle ère souffleraient chaud comme ce petit gars et sa fiancée… ou pas si chaud ? »
Des mots qui nous condescendent et se moquent de nous.
Qui diable êtes-vous pour nous comparer à…
« Euh… »
« Hmm ? »
À ce moment-là, Sadiz demanda dans quel état se trouvait le dragon…
« Vasalar, Roi Dragon d’Hadès… euh… ceux qui t’ont invoqué… veux-tu dire le Petit homme et Kron ? »
« Les noms m’échappent, mais c’étaient le petit gars et la fille qui ont contracté Hilua, et ils m’ont invoqué. »
« … comme je le pensais… »
Quoi ? Honey et… Kron-san ? Hein ? La fiancée ? Il a dit fiancée !?
Pourquoi Honey et le Roi Dragon !?
« E, la Terre l’a invoqué !? »
« Impossible, la Terre ne peut pas utiliser la magie d’invocation… »
« Et en plus, il a invoqué le Roi Dragon d’Hadès !? Ou plutôt, ce hippopotame est vraiment le Roi Dragon d’Hadès… »
Le groupe de la princesse, les amis d’enfance de Honey, étaient aussi surpris.
Certainement, pour me faire si surpris, comme on pouvait s’y attendre de Honey.
Mais…… la fiancée de Honey est…
« Oh, Vaz ! Amae… devient plus forte ! Je ne suis pas faible ! »
« …… Hein ? »
« Mon grand frère a promis ! Amae… deviendra plus forte ! »
Hé, c’est pour ça qu’Amae !?
Ses joues étaient pincées et elle avait l’air mignonne, mais qu’est-ce que tu fais !
Ne me donne pas trop de stimulation…
« Nuhahahahahaha, bon esprit. »
Cependant, le dragon riait sauvagement aux paroles d’Amae…
« D’une certaine manière, tu as le plus grand potentiel. Les humains… à ton âge, sont dans ce qu’on appelle l’« Âge d’Or », une période où le système nerveux est dans un état de développement remarquable… en d’autres termes, la façon dont tu passes ton temps durant cette période aura un grand impact sur tes capacités futures. »
« …… ? »
« ………………… euh, un vieil ami à moi, a déjà partagé sa grande sagesse autour d’un verre… »
Contrairement à sa grandeur, il parlait d’une manière plutôt théorique et inappropriée… mais à mi-chemin, il a tourné la tête de manière maladroite.
C’était un dragon plutôt inhabituel, c’est sûr.
Je voulais juste informer tout le monde que j’ai commencé à traduire un nouveau roman web après avoir terminé Maiden Game in Hard Mode. Il est court avec seulement 49 chapitres, et j’ai été surpris que personne ne l’ait pris en main alors qu’il existe une adaptation manga.
Roi-Démon qui TUE Dieu
N’hésitez pas à le découvrir ! Le premier chapitre est en ligne maintenant et sera mis à jour tous les lundis avec un chapitre bonus le mercredi une fois par mois !