Chapitre 140
Traduit par : Sads07
[Maintenant, il est temps pour le troisième match ! Et le prochain sera une autre bataille acharnée ! Un homme qui n’a entraîné qu’une seule arme, un coup droit avec ses poings. Il a continué à frapper et frapper, jusqu’à ce que ses os se brisent, que ses articulations se disloquent, ou que ses fractures dépassent ! Le poing de l’homme qui ne poursuivait qu’une seule chose finit par se transformer en un instrument contondant, une lame, une arme ! Montrez cette puissance destructrice ! ‘Krouby, le Poing de la Destruction’ !]
Le troisième match allait commencer alors que je rejoignais le public.
[Son adversaire est le contraire. Il a travaillé sur tous les genres. Lancers. Prises. Coups de poing. Coups de pied. Au lieu de perfectionner une seule arme, il s’est entraîné pour pouvoir répondre à toutes les situations en supposant un combat réel ! dit l’homme. Krouby, tu ne poursuis qu’une seule chose, tu en ignores les autres ! Aujourd’hui, je vais te le prouver ! ‘Le Maître de toutes les Techniques de Combat, Juju’ !]
Deux hommes sortirent avec l’introduction de l’animateur.
Il a une bonne allure. À mon avis, Juju semblait plus fort à cause de son corps, de sa posture et de son ambiance lorsqu’il marchait.
Tout d’abord, je vais devoir m’asseoir.
“On va~ voir~, siège siège…”
“Grand frère, là-bas.”
“Hmm ? Ah, voilà. Et voici.”
La section où tout le monde était en train de m’encourager.
Amae était déjà revenue et était assise là.
“Hé, Amae~. Pourquoi tu t’enfuis ?”
“Huh!?”
En m’approchant d’elle avec un sourire, le corps d’Amae sursauta de surprise.
“Ah… Fumyu… U…”.
“Je vais m’asseoir à côté de toi. Hé, d’accord.”
“Hafu?!”
Je trouvais amusant de la voir gigoter encore, alors je me suis assis à côté d’elle.
“Hé~, grand frère~. C’est ma place~.”
“Hm ? Oh, je vois. Maintenant que je suis là, ma place… hmm~, que dois-je faire~ ?”
“Hé~, qu’en penses-tu~ ?”
Je m’étais assis là où Karui était initialement assis.
Cependant, à cause de mon arrivée, il nous manquait une place.
Que faisons-nous maintenant ?
Mais cela avait été prévu à l’avance avec moi et Karui, alors nous souriions l’un à l’autre.
Et…..
“Oh, bah~. Hé, laisse-moi prendre la place d’Amae.”
“…… hein ?”
“Donc, Amae ne s’est pas assise sur les genoux du grand frère. C’est ce que tu fais toujours au dîner, non ?”
“He?!”
Oui, Amae s’assoit sur mes genoux pendant les repas.
Donc, c’était comme d’habitude.
Cependant, Amae elle-même est encore secouée par sa remarque de “grand frère” plus tôt, alors elle hésitait à bouger.
“Tiens, Amae. Ne laisse pas Karui s’asseoir.”
Alors, en la poussant doucement, j’ai tapé sur mes genoux et l’ai invitée à s’asseoir.
Amae me regarda de haut en bas avec une expression perplexe.
“C’est bon ? Oh…… ol…… der….. frère….. uh…”
Apparemment, c’est embarrassant de dire “Grand frère”, même si elle saute habituellement sur le dos des gens, les serre dans ses bras, et s’assoit sur leurs genoux.
Au contraire, elle doit peut-être avoir peur.
Peut-être que cela a quelque chose à voir avec le fait qu’Amae n’a pas de proches sanguins.
Alors…
“Non, ça va.”
“Heh ?”
“Tu peux m’appeler comme tu veux.”
En disant cela, je posai légèrement ma main sur ma tête.
Puis, Amae fut momentanément stupéfaite, mais retrouva aussi sa détermination….
“O….. grand frère…”
“Ou.”
“…… grand frère.”
“Ah.”
“Grand frère”
“Quoi, Amae ?”
“Heh!?”
Au début, elle avait peur. Mais elle a progressivement vérifié, et finalement m’a appelé clairement, et à l’instant suivant…
« Grand frère ! »
« Ah. »
« ~~~~~~, yaayyy ! »
« Nowa ! ? »
Au lieu de monter sur mes genoux, elle s’est jetée dans mon ventre avec tout son corps.
« Mufu ! Amae est le grand frère ! »
« Ah. »
Elle m’a montré un sourire vraiment insouciant.
Elle a frotté sa joue douce et gonflée contre mon visage.
Un tel ange.
« Ahhhhhh je suis content ! Amae. En suivant l’oncle, tu as un grand frère ! »
« Grand frère, tu es étonnamment gentil. »
« Muh, je veux aussi qu’Amae m’appelle ‘frère’ ! »
Ma grande sœur Tsukshi semblait heureuse. Eh bien, je suppose que je suis un peu hors de ma zone de confort, mais pour l’instant, cela ne me dérangeait pas.
『Hé, ce n’est encore que le premier tour du tournoi, devrais-tu être si désinvolte ?』
« Oh, Osu »
Cependant, je suppose que mon visage avait l’air un peu trop détendu. Tre’ainar est venu me prévenir.
Bien sûr, j’ai peut-être perdu ma concentration.
Regardons le match sérieusement…
[Ooohh, il a les articulations ! C’est trop à supporter, et Krouby abandonne !]
Ah…
« Tte, c’est fini !! ?? »
Encore une fois, je n’ai rien vu…
[Impossible, le poing de Krouby a touché le visage de Juju une fois, mais Juju a tenu bon pour attraper le bras de Krouby et verrouiller la soumission ! Cependant, c’était juste. Regardez le gonflement bleu sur le côté droit du visage de Juju ! Quelle force destructrice terrifiante. Et excellent travail de Juju pour y résister ! Oh, ils se serrent la main en louant le bon combat ! Applaudissez bien fort !]
C’est fini… j’ai raté deux combats de suite impliquant des adversaires que je pourrais affronter si je gagnais.
『Complètement, inactif.』
« J’ai honte… »
Tu as raison, j’ai relâché la pression.
En effet, était-ce un échec ?
Parce qu’Amae était de très bonne humeur, appuyée contre mes genoux en chantonnant pour elle-même.
En fait, il ne s’agit pas seulement de repérer tes adversaires, c’est aussi une bonne occasion d’apprendre diverses techniques de combat…
« Désolé, je dois me concentrer un peu. »
『Naturellement. En premier lieu―――― Hmm ?』
« …… hein ? »
À ce moment-là, Tre’ainar et moi avons tous deux perçu une présence.
Une présence étrange à côté de moi.
J’ai regardé de l’autre côté, et là…
« No~…… battre un gars de la même génération autant, c’est une vue très drôle… Je me demande qui est le vrai toi. »
Un homme étrange s’est approché de moi en riant, debout à l’envers avec une main sur la clôture de la place où nous étions.
Les autres spectateurs riaient et réagissaient à cela, et la grande sœur Tsukshi a aussi crié de surprise.
« Whoa !? Hé, M. Wacha !? Tu m’as fait peur ! »
« Hmmm~, comme d’habitude, qu’est-ce que tu fais ~ ? »
Wacha. Je reconnaissais cet homme.
Je veux dire, c’est l’un des concurrents.
C’était un homme conspicueux avec le torse nu et un pantalon noir long en dessous.
Il était mince et pas volumineux, mais en regardant de plus près, il devait avoir un bon équilibre entre son centre et ses muscles tonifiés.
En général… je dirais qu’il est passable…
« Non~, je cherchais le jeune homme qui m’a montré un combat de poings merveilleux plus tôt, en espérant qu’il viendrait s’entraîner dans notre succursale, hein. »
« Ah… moi ? »
Apparemment, je suis la raison. Ou, en y repensant, cet homme a dit quelque chose comme ça il y a un moment après la fin du combat avec José.
« Oh, eh bien, si j’en ai envie, je suppose. Je ne suis pas vraiment un adepte de l’école du Zénith Arcane Véritable. »
« Ça ne me dérange pas, oui. Si tu veux, c’est bon de rejoindre notre branche, oui. »
« Hein ? Hé hé, ce n’est pas une invitation à pratiquer, tu me sollicites ? »
J’étais un peu surpris parce que je ne m’attendais pas à être repéré comme ça ici.
Cependant, Amae, qui tremblait à cause de la question, se leva soudainement de mes genoux et fixa du regard l’homme appelé Wacha, les bras ouverts et tendus.
« U~~~…… je ne lui donnerai pas. »
En voyant cette silhouette, nous éclatâmes de rire.
« Oups, désolé, oui. Je ne voulais pas prendre le petit ami de la petite, oui. »
« Faux. Grand frère. »
« Oh, je m’en souviendrai la prochaine fois, oui. »
Wacha rit à l’apparence d’Amae et s’excusa.
Eh bien, même s’il a parlé de sollicitation, il ne semblait pas le prendre si au sérieux.
« Mais… tu n’es pas un étudiant du Zénith Arcane Véritable… d’après Machio, tu te prétends sans maître. Est-ce vrai ? »
« Hmm… oh… eh bien… »
Cependant, j’ai un maître, quand même.
Mais il n’y avait pas d’autre moyen de contourner cela.
« Hmm… c’est incroyable, oui… alors, tu peux frapper aussi bien de cette main gauche si belle ? Sans l’aide de personne ? »
Wacha fut surpris avec un visage mystérieux, debout à l’envers, appuyé sur une main.
Mais c’est sûrement vrai, n’est-ce pas ?
Même si je ne devrais pas avoir de maître, j’ai soudainement monté de niveau et utilisé des techniques que personne ne connaissait, ce qui a surpris tout le monde lors du match de graduation dans la Cité Impériale.
Jusqu’à présent, j’ai pu le dissimuler, et Jamdi’el ne m’a pas vraiment posé de questions à ce sujet, mais si une telle affaire est approfondie à l’avenir, je ne suis pas sûr de pouvoir répondre.
Parce que je sais des choses que je ne devrais pas savoir.
« Certainement, nous devrons envisager une excuse à donner à l’avenir. »
Et Tre’ainar était pareil.
« Eh bien, alors tu es un génie qui a un bon sens et une connaissance approfondie du corps humain, oui. »
« Ah, euh, euh, c’est ça ? Je ne me connais pas moi-même, mais… »
« Hmm hmm, en tout cas, faisons un combat au moins une fois… oh, oui oui… si je peux gagner, ce sera possible. Pour cela, je vais devoir donner le meilleur de moi-même, oui. »
Il rit en disant cela, mais il a confiance en lui.
Cela dit, il y a des exemples comme José et Gran Chario, alors je ne suis pas sûr de pouvoir prendre cette confiance au sérieux.
« Eh bien, alors il n’y a pas de problème ici. Parce que je suis sûr de gagner. Le reste dépend de toi. Est-ce que je suis arrogant ? »
L’instant d’après, Wacha sauta d’une position sur une main et se tint debout, les deux pieds sur la clôture, en me regardant.
« Sympa. J’adore ça. Un homme inconnu jusqu’à présent se transforme soudainement, se fait un nom, et rugit avec force. C’est comme un dragon ascendant, oui. »
« Kuhaha, ce n’est pas un peu trop de louanges ? »
« Je te complimente, oui. Voyons si ce dragon peut voler dans le ciel et même briser les cieux. Comme prévu… du favori du Maître, oui. »
« Ha… hein ? C’est sûr, je suppose ? »
Un peu, il est tellement exagéré que je ne sais plus ce qui se passe…
« …… Hmm ? …… celui-ci… pour l’instant… »
Hmm ? Tre’ainar.
« Ensuite, c’est mon match, hein. J’aimerais que tu me parles plus tard, hein~. »
« Oh, oh. »
Wacha a sauté du grillage directement dans l’arène.
D’une certaine manière, je ne comprenais pas vraiment.
Mais Tre’ainar semble avoir remarqué quelque chose, et il regarde Wacha.
Que se passe-t-il ?
« Celui-là… pourrait être plus qu’il n’y paraît. »
Hein ? Quoi ? D’une manière ou d’une autre, juste parce que Tre’ainar a dit ça, je pensais qu’un homme nommé Wacha pourrait en fait être assez fort.
Note de l’auteur
Je ne peux pas le faire aujourd’hui. Deux chapitres, c’est impossible. Hier et avant-hier étaient spéciaux.
Au contraire, il y a eu beaucoup de commentaires gentils de la part de tous ceux qui se souciaient de ma condition physique, et j’ai été profondément touché par cette attention.