Chapitre 1
— Alors, tu prends quoi ?
La caissière de la cafétéria tapotait le comptoir avec son stylo, l'air de quelqu'un qui avait déjà vu trois cents élèves hésiter devant les mêmes plats depuis ce matin. Derrière moi, la file s'allongeait. J'entendais les soupirs.
Je regardais le menu comme si j'allais y trouver une faille.
— Euh… le pain.
— Le pain ?
— Juste le pain. S'il vous plaît.
Elle m'a lancé un regard que je connaissais par cœur. Pas méchant. Pire : gentil. Celui qui dit « je sais » sans le dire.
— Quatre-vingts centimes.
J'ai plongé la main dans ma poche. Un trognon de crayon, un ticket de bus froissé, et trois pièces. J'ai compté en cachant ma paume contre mon ventre, comme si les pièces allaient s'enfuir.
Dix, vingt, quarante.
Quarante centimes.
— Je… je peux revenir, j'ai oublié de…
— Il est avec moi.
Une main a claqué un plateau à côté du mien. Une tête brune, un chignon de travers, un sourire en coin que j'aurais reconnu entre mille.
— Sasha, j'ai dit, soulagé et un peu honteux.
— Milo. Tu fais encore la tête à un morceau de pain ?
Elle a posé sur le plateau un plat chaud, deux yaourts, une pomme, un gâteau, et tendu sa carte à la caissière sans me regarder.
— Le tout, pour moi. Et le pain aussi, tant qu'à faire.
— Sasha, non, j'peux pas…
— Tu peux. Tu vas. Avance.
Elle m'a poussé vers une table au fond, près de la fenêtre, là où personne ne venait jamais s'asseoir parce que le radiateur était cassé. Notre table depuis la sixième.
— Je te rembourserai, ai-je marmonné en m'asseyant.
— Tu dis ça depuis un an.
— Et je le pense depuis un an.
— Mange.
Elle a poussé le plat vers moi. Du poulet, du riz, des légumes. Mon estomac a fait un bruit tellement fort qu'une fille de la table voisine s'est retournée.
— Wow, a dit Sasha. Il y a un animal qui vit là-dedans ?
— Ferme-la.
— Il a faim, le fauve.
J'ai mangé. Beaucoup trop vite. Elle m'a laissé faire, en silence, en picorant sa pomme, avec cette façon qu'elle avait de ne jamais faire une affaire de ça. C'est ça, je crois, que j'aimais chez Sasha. Elle ne me regardait jamais comme un pauvre. Elle me regardait comme Milo, qui avait juste, en ce moment, un peu moins que les autres.
Un peu moins. C'est drôle, comme mot.
Cette semaine-là, j'avais dormi avec mon manteau parce que le chauffage de l'appartement était coupé. Ma mère travaillait deux boulots et rentrait à des heures où je dormais déjà. Sur le frigo, il y avait un mot de sa main : *« Courses jeudi, promis. Je t'aime. »* On était lundi. Le mot datait de la semaine dernière.
— Milo.
— Hm ?
— T'as des chaussures qui parlent.
J'ai baissé les yeux. La semelle de ma basket gauche bâillait, détachée à l'avant, comme une bouche.
— C'est du style, ai-je dit.
— C'est du désastre.
— C'est du style désastre.
Elle a ri, et moi aussi, un peu. Puis son sourire s'est effacé doucement, et elle a posé ses coudes sur la table.
— Écoute. J'ai un truc à te proposer.
— Si c'est de l'argent, c'est non.
— C'est pas de l'argent. C'est un boulot.
J'ai levé la tête, la fourchette en l'air.
— Un boulot ?
— Mon cousin travaille dans un hôtel. Enfin, il y travaillait. Il a arrêté il y a deux semaines et ils cherchent quelqu'un tout de suite. Quelqu'un de sérieux. Quelqu'un qui n'a pas peur du calme.
— Un hôtel… genre, faire les chambres ?
— Non. Surveillance de nuit.
— De nuit ?
— De 22 heures à 6 heures du matin.
J'ai failli m'étouffer avec mon riz.
— Sasha, j'ai seize ans. Ma mère va me tuer.
— Ta mère va t'embrasser quand tu rentreras avec quatre-vingts euros par nuit.
Je me suis figé. Elle l'a vu, évidemment. Elle a eu ce petit sourire des gens qui viennent de jouer leur meilleure carte.
— Quatre-vingts, tu dis ?
— Par nuit. Payé en liquide, chaque semaine. Trois nuits par semaine pour commencer, le week-end. Ça fait deux cent quarante. Par semaine.
J'ai fait le calcul dans ma tête sans m'en rendre compte. Mes chaussures. Les courses. Le chauffage. Le mot sur le frigo qui n'aurait plus besoin de mentir.
— C'est quoi, l'arnaque ? ai-je demandé.
— Y'en a pas.
— Y'a toujours une arnaque.
— Milo, sérieusement. Tu regardes des écrans de caméras. Tu notes ce qui se passe dans les couloirs. Tu surveilles les clients de deux étages. Si t'as un problème, tu appelles le réceptionniste. C'est tout.
— Et pourquoi ton cousin est parti, alors ?
Elle a haussé les épaules, un peu trop vite.
— Il a trouvé mieux ailleurs.
— Sasha.
— Quoi ?
— Tu clignes des yeux quand tu mens.
— C'est pas vrai.
— Tu viens de le faire.
Elle a soupiré, levé les yeux au ciel.
— D'accord. Il s'est dit que c'était trop calme. Que ça lui donnait « des idées ». Il est un peu sensible, mon cousin, il a peur de son ombre. Rien de grave.
— Ça sonne vachement bien, comme travail.
— Les clients sont un peu bizarres, je crois. Des habitués. Des types qui ne parlent pas beaucoup. Mais ils sont gentils, je pense. Tu les regardes, tu notes, et tu rentres. Franchement, Milo… (elle a pris ma main, vite, puis l'a lâchée) je t'ai jamais rien proposé de pourri, hein ?
Je l'ai regardée longtemps.
— Non.
— Alors fais-moi confiance. Une fois.
Je n'ai pas répondu tout de suite. Dehors, une pluie fine commençait à rayer la vitre. Et dans ma tête, il y avait cette image : ma mère, en rentrant, trouvant le frigo plein.
— D'accord, ai-je dit. Je viens voir.
Sasha a levé les bras comme si elle venait de gagner une finale.
— C'est mon héros !
— Tais-toi, tout le monde nous regarde.
— Qu'ils regardent !
.
Le rendez-vous était fixé le soir même, à 21 h 50.
J'ai dit à ma mère que je dormais chez Sasha. Je n'aimais pas lui mentir, mais elle aurait dit non. Et si elle disait non, on resterait dans le froid.
L'hôtel s'appelait "Le Grand Crépus". Un nom prétentieux pour un bâtiment gris, coincé entre une pharmacie fermée et un parking désert. Dix étages, des fenêtres étroites, une enseigne dorée dont la moitié des lettres clignotait." Le Grand Crépus"
Sasha m'avait accompagné jusqu'au coin de la rue, les mains dans les poches de son manteau.
— Je rentre pas, a-t-elle dit. Mon cousin m'a dit que c'était mieux que je reste dehors.
— C'est pas rassurant.
— C'est normal ! Je suis pas employée, moi !
— Sasha.
— Quoi ?
— Si ça tourne mal, je te hante.
— Ça tournera pas mal. Va. Et appelle-moi demain matin, je veux tout savoir !
Elle m'a serré dans ses bras, vite, fort. Elle sentait la pomme et la pluie. Puis elle a reculé, et pendant une seconde, j'ai cru voir quelque chose passer sur son visage. Pas de la peur. Du remords, peut-être.
Mais elle a souri, et j'ai décidé que je l'avais imaginé.
J'ai traversé la rue.
La porte tournante a grincé. Le hall m'a frappé d'abord par son odeur : cire, vieux tapis, et quelque chose de plus sucré en dessous. Comme des fleurs laissées trop longtemps dans l'eau. Les lustres jetaient une lumière chaude, presque dorée, et le comptoir en bois sombre brillait comme s'il venait d'être verni.
Derrière, un homme m'attendait.
Roux. Des taches de rousseur partout sur le visage, des yeux d'un bleu très clair, un nœud rouge parfaitement noué sur un gilet bleu marine impeccable. Il devait avoir vingt-cinq ans, peut-être moins. Et il souriait. Un grand sourire poli, large, immobile.
— Bienvenue, cher client, dit-il.
— Euh… je suis pas client. Je suis Milo. Le nouveau.
— Ah, Milo !
Il a joint les mains, ravi, comme si je venais de lui annoncer une bonne nouvelle.
— Sasha nous a beaucoup parlé de vous.
Je me suis arrêté net.
— Vous connaissez Sasha ?
— Mais bien sûr. C'est une amie de la maison.
Son sourire n'a pas bougé d'un millimètre.
— Moi, c'est Aubin. Je m'occupe de la réception. Venez, je vais vous montrer votre poste.
Il a contourné le comptoir. Ses chaussures ne faisaient aucun bruit sur le parquet. J'ai remarqué ça. Puis je me suis dit que j'étais juste stressé.
.
Mon « poste » était une pièce minuscule derrière la réception : un bureau, une chaise qui grinçait, un mur entier de petits écrans en noir et blanc. Chaque écran montrait un couloir ou une porte numérotée.
— Étages 6 et 7, a dit Aubin en pointant du doigt. Chambres 601 à 614, puis 701 à 714. Vous regardez, vous notez dans ce cahier. C'est tout.
— C'est tout ? Pas de consignes de sécurité ? Pas de bouton d'urgence, rien ?
— Trois règles.
Il a levé trois doigts gantés de blanc. Je n'avais pas remarqué les gants.
— Première règle : vous êtes toujours poli. Quoi qu'il arrive, on dit « bonsoir » et on dit « cher client ».
— D'accord…
— Deuxième règle : vous n'entrez jamais dans une chambre.
— Ça, c'est facile.
— Troisième règle…
Il s'est penché vers moi. Son sourire était toujours là, mais ses yeux avaient quelque chose de vide, d'un coup. Comme une vitre derrière laquelle il n'y aurait personne.
— Si l'un d'eux vous demande comment vous vous appelez, vous ne répondez pas.
Un silence. Quelque part dans le mur, une canalisation a gémi.
— Ils… ils savent pas mon nom ? ai-je dit, et ma voix est sortie un peu trop aiguë. Vous venez de me l'entendre dire.
— Justement, a murmuré Aubin.
— Pardon ?
— Rien du tout.
Il s'est redressé, a ajusté son nœud rouge et a repris son ton de vendeur.
— Je plaisante, Milo. Un peu d'humour de nuit. Vous verrez, vous vous y ferez. Bonne soirée. Et n'oubliez pas…
— Poli. Toujours poli.
— Vous apprenez vite.
Il est parti. Je suis resté seul avec mes écrans.
.
Les deux premières heures, il ne s'est rien passé.
J'ai regardé les couloirs. Moquette rouge, murs beiges, lampes tamisées. Les portes, alignées, toutes fermées. J'ai noté dans le cahier : "« 23 h 10 : couloir 6 vide. 23 h 40 : couloir 7 vide. »" J'ai même commencé à me détendre. J'ai pensé à Sasha, à mes quatre-vingts euros, à la pizza que j'allais enfin pouvoir m'offrir. J'ai pensé que mon cousin imaginaire de Sasha était une chochotte.
À 00 h 13, la chambre 604 s'est ouverte.
Sur l'écran, une silhouette est sortie dans le couloir. Un homme, en costume gris, très grand, trop grand. Il a avancé de trois pas, puis il s'est arrêté. Il a tourné la tête, lentement, vers la caméra.
Directement vers moi.
J'ai noté dans le cahier, la main tremblante : "« 00 h 13 : client chambre 604 sorti. Rien à signaler. »"
Il a souri.
Un sourire beaucoup trop large. Sa bouche s'étirait de chaque côté de son visage, bien au-delà de ce qu'une bouche humaine devrait pouvoir faire, jusqu'aux oreilles, jusqu'à…
L'écran a grésillé. L'image a sauté.
Quand elle est revenue, le couloir était vide.
Et sur le bureau, juste à côté de mon cahier, le téléphone intérieur s'est mis à sonner.
Je l'ai fixé. Une fois. Deux fois. Trois.
J'ai décroché, parce que je suis un idiot poli.
— Bonsoir, ai-je dit. Que puis-je faire pour vous, cher client ?
Un souffle, au bout du fil. Humide. Lent.
Puis une voix, douce, presque tendre, à l'intérieur même de l'écouteur :
— "Bonsoir, petit "
Mon sang s'est glacé.
— "Comment tu t'appelles ?"
Je connaissais la réponse. Elle brûlait ma langue. Mon propre nom, là, prêt à sortir, comme une réponse d'écolier.
J'ai serré les dents. J'ai regardé le cahier, mes mains, le mur d'écrans où, une par une, toutes les portes des étages 6 et 7 commençaient à s'ouvrir.
— "Comment… tu… t'appelles ?"
J'ai raccroché sans répondre.
Dans le hall, derrière la cloison, j'ai entendu Aubin rire doucement.
— Très bien, Milo, a-t-il chantonné. Première nuit… et vous êtes encore en vie.
Mes jambes ne me portaient plus. J'ai glissé de la chaise jusqu'au sol, le dos contre le bureau, le cœur à mille.
Et sur mon téléphone, resté dans ma poche, un message s'est affiché. De Sasha.
« Alors ? Ça se passe bien ? ;) »