Chapitre 261
L’ancienne porte était couverte des stigmates du temps. Elle avait manifestement été témoin de bien des choses, tel un vieillard ayant vécu d'innombrables années et capable, de ce fait, de lire au plus profond de l'âme de n'importe qui. La couleur noire de la porte portait également en elle une forme de pourriture, comme si ce même vieillard s'était engourdi face à la misère du monde qui l'entourait.
Étouffant. Lugubre. Sinistre.
Voilà ce que Xu Qing ressentit en posant les yeux sur la porte.
Alors qu'elle s'ouvrait, il réalisa que tout autour de lui était soudain devenu très silencieux. Il n'y avait plus le moindre son. Le vent s'était immobilisé, et les nuages avaient cessé de bouger. Il semblait même que son propre cœur avait cessé de battre. Il en allait de même pour tout, y compris pour Maître Shengyun, qui se tenait actuellement au sommet de la porte en train de s'ouvrir.
C'était comme si le pouvoir de cette porte était trop immense. Trop bizarre. Ni la cible ni celui qui l'utilisait n'étaient épargnés par ses effets. Tous perdaient la capacité de bouger.
Xu Qing avait déjà connu une sensation similaire. Quatre ans plus tôt, dans la zone interdite à l'extérieur du camp de base des Récupérateurs, il avait rencontré le Chant. À cette occasion, il avait vu une paire de bottes de femme marcher à travers un brouillard de sang. Les sentiments étaient les mêmes. Autrefois comme aujourd'hui, il se sentait immobile jusqu'au plus profond de son âme, comme si même ses pensées étaient figées par l'ouverture de la porte. [1]
Il ne respirait plus. Du givre se formait sur ses sourcils et ses cheveux. Un froid intense s'accumulait en lui. Tout dans son champ de vision disparut, à l'exception de la porte. Le long et lent grincement lui perçait les oreilles.
À l'intérieur de la porte, ce n'était que noirceur pure et froid glacial. En fait, de la vapeur s'élevait lentement des bords de la porte sous l'effet de ce froid intense.
Au sommet de la porte, Maître Shengyun affichait une expression faciale féroce, ses yeux pulsant d'une intention meurtrière. Cette porte s'appelait la Porte de l'Esprit Sombre de la Volonté Éternelle, et Maître Shengyun la considérait comme un trésor inestimable. Il ne l'avait utilisée qu'une seule fois depuis qu'il l'avait acquise. Ce n'était pas un acte qu'il accomplissait à la légère, car il savait que les effets atteindraient aussi bien son ennemi que lui-même. Plus important encore, ouvrir la porte exigeait de drainer sa propre âme.
C'était une porte incomparablement lugubre à l'histoire mystérieuse. Il était impossible de dire ce qui en sortirait une fois ouverte, et par conséquent, son pouvoir meurtrier et ses effets variaient d'une personne à l'autre. C'était une information que son grand-père lui avait transmise. [2]
La dernière fois qu'il avait utilisé la porte, en se ciblant lui-même, ce qui en était sorti était une énorme langue en décomposition, ce qu'il avait trouvé très troublant. Après tout, son grand-père lui avait expliqué que ce qui sortait de la porte était une matérialisation de ce qui existait déjà dans le cœur et l'esprit de chacun. En cet instant, Maître Shengyun était très curieux de voir ce qui sortirait de la porte maintenant que Xu Qing était la cible.
J'espère que ce sera une sorte de fantôme maléfique. Un fantôme maléfique qui le déchiquettera membre par membre !!
Alors même que ces pensées traversaient l'esprit de Maître Shengyun, depuis l'obscurité infinie de la porte en bois noir... un faisceau de lumière apparut ! Il commença très faiblement, comme une simple étincelle. Mais il grandit et s'éclaircit rapidement, jusqu'à devenir une mer de lumière d'une brillance incommensurable.
À mesure que la lumière émergeait, elle se transforma en de nombreux rayons de clarté qui se répandirent partout.
À l'extérieur de la porte, le ciel passa de l'obscurité à la lumière. Les terres furent illuminées, et toutes les plantes et la végétation furent baignées de clarté. Quant à Xu Qing, il se trouvait en plein milieu, la lumière consumant jusqu'à son ombre. Au sein de cette mer de lumière, Xu Qing ressentit une douleur incommensurable. C'était comme s'il était brûlé vif, sa peau, ses muscles, son sang et ses organes internes compris.
La lumière transperçait son corps, poignardant son âme, pénétrant tout son être. Partout où elle passait, elle apportait la douleur. Une fumée verte commença à s'élever de lui, presque comme s'il était en train d'être effacé de l'existence. Cependant, en plus de la douleur, il découvrit qu'il pouvait bouger à nouveau et commença à reculer. Il se déplaçait à toute vitesse, mais ne pouvait empêcher la lumière de le brûler. C'était comme s'il était la nuit, et que cette lumière était l'aube, apportant radiance et clarté pour balayer les ténèbres. Sa peau était si gravement brûlée qu'elle était devenue noire. Ses muscles et son sang perdaient toute humidité. Ses cheveux s'étaient transformés en cendres. Même sa lampe de vie ou sa technique de classe impériale ne pouvaient résister à cela. Il sortit une tablette de jade et, malgré l'hésitation sur son visage, l'écrasa. Cela lui donna un regain de vitesse.
Alors qu'il reculait, ressemblant à peine à un être humain, Maître Shengyun restait au sommet de la porte. En voyant ce qui se passait, il n'y avait pas une once de satisfaction sur son visage. Au contraire, il semblait incrédule. En fait, on aurait dit qu'il n'arrivait pas à croire ce qui se déroulait sous ses yeux.
De la lumière ? Quand la Porte de l'Esprit Sombre de la Volonté Éternelle est ouverte sur toi, elle produit de la lumière ?? C'est impossible ! Tu es comme moi, un tueur impitoyable ! Tu as marché sur d'innombrables ossements pour arriver là où tu es. Tu es un maître du poison, une personne qui dévore les âmes pour faire progresser sa cultivation. Tu es entouré de flammes noires ! Le feu de ton âme est aussi sombre que la nuit. Il n'est pas exagéré de dire que tu es un monstre pur et simple. Mais comment la matérialisation de tes pensées pourrait-elle être... de la lumière ?? Risible. Scandaleux ! Ridicule !! Tu es entouré de ténèbres et de tristesse, mais ton cœur est rempli de radiance et de lumière ?
Les yeux de Maître Shengyun étaient injectés de sang et son expression était pure férocité. Puis il commença à rire, comme s'il avait perdu la raison. Il ne pouvait tout simplement pas se contrôler après avoir vu la lumière sortir de cette porte.
C'était parce que... il avait toujours voulu cela pour lui-même !!
Il était Maître Shengyun ! Les caractères « Sheng » et « Yun » représentaient la radiance et la lumière. Pourtant, quand cette porte avait été ouverte sur lui, une langue répugnante en était sortie. Tout cela fit monter son intention meurtrière à de nouveaux sommets. [3]
Alors que Xu Qing reculait face à la lumière brillante de la porte, Maître Shengyun effectua rapidement un geste d'incantation, et la porte se referma brutalement, puis se brouilla momentanément alors qu'elle changeait de direction. Désormais, elle n'était plus face à Xu Qing, mais face à Maître Shengyun.
Il était toujours empoisonné, et étant donné le caractère critique de la situation, il avait en réalité plus d'un objectif en utilisant cette porte. L'un était de tuer Xu Qing, mais l'autre était d'extraire le poison de son propre corps. La dernière fois qu'il avait utilisé la porte, il avait été dans des circonstances similaires et l'avait utilisée pour lever une malédiction qui pesait sur lui.
Il grinça des dents alors que la Porte de l'Esprit Sombre de la Volonté Éternelle pivotait et s'ouvrait dans sa direction. Comme précédemment, l'intérieur était noir comme de l'encre. Puis, une langue répugnante apparut, qui jaillit à toute vitesse et s'enroula autour de Maître Shengyun. Il trembla et son visage se contorsionna de douleur. Enveloppé par la langue, tout son corps commença à pourrir. Ses traits séduisants se flétrirent jusqu'à ce qu'il ressemble à un cadavre, et tous ses cheveux tombèrent. Une odeur nauséabonde se répandit depuis lui.
Cependant, il était plus qu'heureux de payer ce prix, compte tenu du résultat. Le poison dangereux en lui était en grande partie expulsé, et les faibles traces restantes semblaient inactives. Mais ce qui laissa Maître Shengyun complètement submergé par l'horreur, c'est que l'ombre recouvrant sa 120e ouverture du dharma n'était absolument pas affectée.
Non seulement cela, mais un œil apparut soudainement dans l'ombre, qui lui lança un regard méprisant.
Qu'est-ce que c'est que cette chose ???? Il n'y avait pas de temps pour Maître Shengyun de réfléchir à la question. Avec le poison en lui réprimé, il rangea la porte. Il n'osait pas continuer à l'utiliser dans ce combat. Il sortit également quelques pilules de guérison qu'il avala. Puis il chargea de nouveau vers Xu Qing.
À une certaine distance, Xu Qing leva enfin les yeux. Il était dans un état très délabré, mais son intention meurtrière était toujours aussi intense. Bien qu'il ait été gravement blessé juste avant, le cristal violet le guérissait déjà. Pendant sa retraite, il avait également consommé pas mal de pilules de guérison.
Alors que Maître Shengyun se rapprochait, Xu Qing frappa le sol du pied, se propulsant dans les airs, où il alla à la rencontre de l'attaque. Des détonations retentirent partout, et les plantes alentour furent déchiquetées jusqu'à rien. Les arbres s'effondrèrent, et les bêtes de la zone s'enfuirent. Le combat entre Xu Qing et Maître Shengyun faisait trembler tout ce qui se trouvait aux alentours.
Même un cultivateur de Noyau d'Or qui arriverait en ce moment serait choqué. Les deux se battaient à une vitesse incroyable, lançant des coups, se déplaçant sur le terrain et laissant la destruction derrière eux partout où ils passaient.
Alors qu'ils échangeaient des coups, Xu Qing produisit soudain un cristal qu'il lança. Il explosa, libérant un nuage de brouillard noir, d'où chargea une grue sans tête avec le corps d'un bœuf. Elle attaqua immédiatement Maître Shengyun. Il y en avait plus. Xu Qing lança trois autres cristaux, qui explosèrent tous. En sortirent une boule de cheveux noirs emmêlés, une main flétrie et un globe oculaire blanc. Ces objets mortels étaient des choses que Xu Qing avait prises à Sima Ling, le soi-disant dieu de la richesse du Révéré Ancien. Les libérer tous en même temps fit que le mutagène sans bornes remplit la zone. Puis, Xu Qing grinça des dents et lança une énorme quantité de bolus noirs. [4]
Des bruits d'éclatement retentirent alors que davantage de mutagène remplissait la zone, ce qui attira l'attention d'autres êtres vils dans la zone interdite environnante.
Le visage de Maître Shengyun se décomposa. Reculant, il agita la main pour essayer d'éloigner le mutagène. Quant aux quatre grues, être dans ce mutagène les rendait comme des poissons dans l'eau. Sans la moindre hésitation, elles s'agglutinèrent. La main flétrie s'attacha au cou du bœuf sans tête, et le globe oculaire se connecta à la paume de la main. Les cheveux s'attachèrent également au bœuf. En un clin d'œil, l'énergie de la nouvelle grue monta en flèche et elle se lança en direction de Maître Shengyun.
Maître Shengyun se prépara à esquiver.
Cependant, c'est à ce moment qu'un regard décisif vacilla dans les yeux de Xu Qing, et il sortit une poignée de dispositifs magiques de contrôle de grues de Sima Ling de son sac de retenue. Il les lança, et ils explosèrent, bloquant la voie de sortie de Maître Shengyun. La grue en charge le percuta de plein fouet.
L'oiseau de brume ravageuse hurla. Malheureusement, étant donné l'état actuel de Maître Shengyun, il était également endommagé. Puis le corbeau doré le fixa et se lança à l'attaque. Les deux commencèrent à se battre férocement.
Xu Qing se rapprocha également, une dague apparaissant dans sa main. Profitant de l'épuisement de Maître Shengyun, il visa la gorge de ce dernier avec la dague.
Maître Shengyun rejeta la tête en arrière, et la dague passa juste à côté de lui. Bien qu'il ait évité d'être entaillé, le feu funeste le brûlait toujours. C'était un individu extraordinaire, et il réussit à se défendre en faisant appel à ses flammes de vie. Mais cela ne pouvait rien faire contre le style de combat sauvage de Xu Qing.
Xu Qing lança instantanément un coup de tête.
Les yeux injectés de sang, Maître Shengyun fit de même.
Un énorme boum retentit alors que les deux reculaient en titubant, des étoiles dansant devant leurs yeux.
Maître Shengyun goûtait vraiment à la férocité de Xu Qing. Mais cela ne réduisit pas son intention meurtrière. En fait, il voulait maintenant plus que jamais tuer Xu Qing et prendre sa lampe de vie.
Alors qu'il reculait, Maître Shengyun se frappa le front, provoquant un tremblement dans tout son corps. Puis, utilisant une magie secrète inconnue, il enfonça sa main dans son front et saisit quelque chose à l'intérieur. L'instant d'après, il en arracha un pinceau imbibé de sang ! Il commença petit, mais devint rapidement plus grand. Étonnamment, la pointe du pinceau était une tête qui ressemblait exactement à Maître Shengyun en tout point !
« Je dormais, grand frère. Pourquoi m'as-tu réveillé ? Est-ce l'heure de jouer ? »
1. Xu Qing a rencontré le Chant dans👈
2. Plus précisément, le mot utilisé ici désigne le « grand-père paternel ». 👈
3. Pour rappel, le vrai nom de Maître Shengyun est Chu Shengyun. Comme son nom taoïste utilise son prénom d'origine, j'ai choisi de le translittérer. Sheng signifie « saint, sacré, sage » et Yun est un caractère fantaisiste et assez rare qui signifie « lumière du soleil ». Si je n'avais pas translittéré son prénom, son nom taoïste aurait été quelque chose comme Maître Sainte Lumière Solaire. 👈
4. Xu Qing a pillé les objets de Sima Ling dans👈