Chapitre 1 404
Alors que ces mots quittaient les lèvres de Xu Qing, il fit un pas de plus vers l’immortel ancien, provoquant des ondulations qui se propagèrent à travers la voûte céleste en cercles concentriques. Elles contenaient une sensation chaotique et primordiale.
Cette sensation était la marque de fabrique de « Pêcher la Lune dans le Puits » ! Xu Qing utilisait cette capacité divine depuis de nombreuses années. Cependant, à mesure que sa base de cultivation s’élevait, elle devenait de moins en moins efficace. L’utiliser contre des ennemis d’un niveau inférieur à celui d’un immortel était acceptable, mais... ce n’était tout simplement pas quelque chose qui pouvait être utilisé sur des Immortels de l’Été.
Pourtant, cette fois-ci, Xu Qing la déployait d’une manière différente. En fait, à certains égards, elle était désormais structurellement différente de façon fondamentale ! Et cela parce qu’elle contenait... le canon et le statut de Xu Qing !
Sur le chemin du retour vers l’Ancien Révéré, Xu Qing avait pris le temps de se familiariser plus profondément avec son canon et son statut, en partie à cause d’une résistance inattendue rencontrée en chemin. C’est pourquoi il était arrivé un peu en retard.
Cependant, grâce au combat contre cet ennemi imprévu, il avait soudainement acquis une compréhension plus profonde de son canon et de son statut. Il savait que son canon était différent de celui des autres Immortels de l’Été. Après avoir atteint un certain niveau, son canon... pouvait produire un statut !
Le canon venait en premier, le statut suivait. Et le statut... était quelque chose que seuls les Seigneurs Immortels pouvaient véritablement commander.
« Mon canon et mon statut sont ceux de l’ontologie ! »[1]
Cette soi-disant ontologie était profondément mystérieuse et complexe. L’illumination de Xu Qing lui révéla qu’elle était englobante, et que les étrangers ne pourraient jamais la comprendre. Seule la personne qui la commande peut percevoir la nature fondamentale du canon et du statut.
L’ontologie consiste à décomposer des structures complexes pour les transformer en individualités uniques.
Chaque pas que faisait Xu Qing provoquait davantage d’ondulations. Pendant ce temps, son aura s’élevait à des hauteurs capables d’ébranler le ciel et la terre, tandis qu’une nouvelle compréhension de son canon et de son statut tourbillonnait en lui.
Le nombre de ces individualités est lié à la définition fondamentale de l’« ontologie ». La déployer consiste à la fois à décomposer et à intégrer. C’est comme prendre une chose et la décomposer en plusieurs.
Cette perception provenait de la profonde illumination de Xu Qing. En même temps, elle corroborait la direction qu’il avait suivie dans le flux chaotique de l’espace-temps. Après tout, ce qu’il avait appelé « unification » faisait en réalité partie de ce processus, car il prenait toutes les parties indépendantes pour les intégrer en un tout. Il prenait d’innombrables choses et les unifiait.
En conséquence de tout ce qu’il avait accompli dans le flux chaotique de l’espace-temps, il avait pris ce concept pour développer son canon et son statut d’ontologie.
Prendre d’innombrables choses et les intégrer en une seule. En prendre une, et la décomposer en d’innombrables choses. Le processus de décomposition et d’intégration implique d’ajuster les composants. Il s’agit de les augmenter et de les diminuer. Et c’est ainsi que l’ontologie se manifeste !
Et pourtant, alors que Xu Qing réalisait ces choses, il en vint aussi à la conclusion qu’il ne saisissait toujours pas la vraie nature de l’unification ! Pour être précis, l’unification dont il était capable maintenant était probablement limitée à un champ très spécifique.
Si je considère le « un » comme étant mon dao, alors mon canon et mon statut ne pourront décomposer que le « un ». Mais au-delà de ce « un », il existe encore plus de « uns ». C’est comme s’il y avait différentes divinités parmi les différents dieux, et différents canons et statuts parmi les cultivateurs. Ils... sont tous des « uns » différents au-delà de mon propre dao du « un » ! Pour véritablement mettre en œuvre l’intégration, et devenir le véritable « un et unique », je dois atteindre un niveau bien plus élevé !!
Un regard profond apparut dans les yeux de Xu Qing alors qu’il réalisait quelle direction il devait poursuivre à l’avenir.
S’il réussissait, alors l’anneau stellaire n’aurait plus d’entités véritablement indépendantes. Il serait totalement intégré, incluant tous les canons et toutes les autorités. À ce moment-là, il serait le véritable « un et unique », et serait la source ultime de toute chose.
Pour l’instant, Xu Qing n’avait aucun moyen de saisir ce que cela signifierait, mais il connaissait la direction à suivre.
Cela doit être mon chemin vers le niveau de Parangon Immortel ! Pour le moment, je n’ai aucun moyen d’être le « un et unique ». Mais... mon canon et mon statut d’ontologie peuvent ajuster la décomposition et l’intégration de toutes choses, et les élever à un niveau inimaginable !
Je peux même modifier mes capacités divines avec cette méthode ! Il en va de même pour mes techniques magiques et tous mes trésors magiques ! Donc, pour l’instant...
Les yeux de Xu Qing étincelèrent. Il avait fait sept pas vers l’immortel ancien, qui semblait faire face à l’ennemi le plus mortel qui soit. À ce stade, Xu Qing s’arrêta et agita sa main droite.
Des couleurs sauvages flashèrent dans le ciel et sur la terre, tandis que de profonds grondements résonnaient dans toutes les directions. Derrière lui, le vide sembla se déchirer, et des ondulations se propagèrent sous ses pieds.
La voûte céleste sembla se transformer en la surface d’un puits ! Des vagues puissantes se soulevèrent, se propageant à travers le ciel et transformant le puits en une mer céleste. L’eau portait des reflets.
L’un des reflets était celui du canon et du statut d’ontologie personnels de Xu Qing ! Un autre était la version peintre de Xu Qing provenant de cet espace-temps parallèle, et de l’œuvre finale qu’il avait produite avant de mourir ! La peinture dans la capacité divine calma les ondulations sur le puits.
Ensuite, Xu Qing exerça une pensée, et son canon et son statut devinrent comme de l’encre qui commença à décomposer la capacité divine. Fondamentalement, la capacité divine connue sous le nom de « Pêcher la Lune dans le Puits » était composée de : espace ; une image de lune ; réalité illusoire ; et conviction !
En utilisant le canon et le statut d’ontologie, tout cela fut décomposé. L’espace était le monde d’un puits, créé à partir de rien. L’image de la lune était un reflet de l’âme d’un ennemi, à la surface de l’eau. La réalité illusoire contenait la transposition de ce qui était réel et de ce qui était faux. Elle contenait le pouvoir de rotation pour transformer le faux en réel, puis pour extraire la véritable âme de l’image de la lune. Et puis vint la conviction. Le pouvoir de la conviction se transforma en une main immense qui plongea dans l’eau et en tira quelque chose.
Avant de devenir un Immortel de l’Été et de comprendre le canon et le statut de l’ontologie, Xu Qing connaissait un peu « Pêcher la Lune dans le Puits », mais ne pouvait pas vraiment expliquer la capacité divine. Mais maintenant, la véritable sous-structure de « Pêcher la Lune dans le Puits » était clairement visible dans le cœur et l’esprit de Xu Qing, et il pouvait la décomposer en ses composants. Et en y apportant des ajustements, il pouvait améliorer la capacité divine !
La toute première chose qu’il ajusta fut le pouvoir spatial qu’elle contenait ! Il l’augmenta ! Les limitations spatiales précédentes s’étendirent instantanément. Au lieu d’un puits contenant le ciel et la terre, c’était maintenant un puits qui contenait tous les parallèles et tous les espaces-temps. En conséquence, la portée de la capacité divine pouvait englober les Immortels de l’Été !
Et ainsi, l’ontologie de Xu Qing devint comme un puits !
Au moment où l’ajustement fut terminé, le ciel de l’Ancien Révéré se brouilla. Il fusionna avec le ciel étoilé, et les ondulations qui le remplissaient se chevauchèrent, révélant une multitude de mondes. Une puissance terrifiante pesait sur le tout, faisant trembler les montagnes et couler les rivières à l’envers. La peur envahit le cœur de tous les êtres vivants. D’innombrables espèces furent submergées par l’émerveillement, et même les dieux furent secrètement émus.
Maître Septième inspira brusquement.
Même l’immortel ancien fut visiblement pris au dépourvu. Une sensation intense de crise mortelle le frappa, venant de Xu Qing lui-même. Et ainsi, il se transforma en un mouvement flou directement vers Xu Qing. Son espoir était d’interrompre la capacité divine avant que Xu Qing ne puisse mener cette crise mortelle à son terme. Il ne lui fallut qu’un pas pour se retrouver très près de Xu Qing.
Cependant, bien qu’il semblât que Xu Qing fût lent à effectuer les ajustements, la réalité était qu’ils s’étaient produits en l’espace d’une seule pensée !
Alors même que l’immortel ancien se rapprochait, « Pêcher la Lune dans le Puits » bénéficia du renforcement spatial, et l’image de la lune en fut bénie !
Elle fut instantanément améliorée ! Elle grimpa directement à un niveau supérieur ! Désormais, elle ne créait plus seulement un reflet de l’âme. Le reflet incluait le karma, le destin, le temps, les parallèles et toutes les autres traces de la cible. C’était... un reflet de l’omniscience !
Ajoutez à cela la bénédiction de la conviction issue de la volonté immortelle de Xu Qing et le pouvoir du parallélisme pour inverser l’illusion et la réalité, et le résultat fut que « Pêcher la Lune dans le Puits » fut véritablement amélioré ! En un clin d’œil, la capacité divine « Pêcher la Lune dans le Puits » changea radicalement !
Le ciel et la terre se soulevèrent. Les espaces-temps d’innombrables mondes, ainsi que tous les parallèles, devinrent la surface d’un puits !
Et tout cela était verrouillé sur l’immortel ancien qui menaçait Xu Qing ! Étonnamment, l’âme de l’immortel ancien était maintenant visible dans l’eau du puits ! Il était entièrement illuminé ! De plus, tout son karma, son destin, sa trajectoire de vie et tout le reste étaient révélés dans l’omniscience de l’eau du puits.
Ce n’était plus seulement « Pêcher la Lune dans le Puits ». C’était une nouvelle capacité divine capable d’éradiquer les immortels !
La voix de Xu Qing résonna dans l’Ancien Révéré, avec une volonté suprême semblable à la voix du ciel.
« Cueille les étoiles de la voûte de l’univers ! »
Alors qu’il parlait, il tendit sa main droite. Sa volonté immortelle vibra, devenant une main immense. Au lieu d’entrer dans le puits... elle se tendit vers toutes les traces de l’immortel ancien, comme si elle était sur le point de cueillir une étoile dans le ciel...
Puis il pêcha l’immortel ! L’immortel ancien trembla alors qu’il sentait son karma être influencé, son destin être interféré, sa force vitale être affectée et son âme être arrachée. La sensation de crise mortelle devint plus intense. Il savait qu’une magie immortelle capable de cueillir des étoiles de la voûte de l’univers pouvait englober tous les aspects de lui-même. Cela incluait toutes les versions de l’espace-temps et tous les parallèles.
Il ne pouvait pas se cacher. Mais... au lieu de riposter, il libéra simplement sa volonté immortelle et permit à Xu Qing de l’extraire. Alors que la sensation d’annihilation devenait plus forte, et que son karma, sa force vitale et son destin étaient pêchés par Xu Qing, une dynamique critique se mit en place. Mais le vieil homme qui semblait sortir tout juste de sa tombe regarda en fait Xu Qing avec des yeux étincelants.
« Avant de m’impliquer personnellement, je n’avais aucun moyen de savoir à quoi ressemble ton canon... Mais maintenant que je suis immergé dans ton canon, je peux dire que tu es vraiment un élu. Cependant... »
L’immortel ancien regarda Xu Qing à travers la surface de l’eau, et soudain, une aura de canon plus intense jaillit de lui.
« À l’époque, j’étais aussi un élu ! Dans la moitié d’un cycle de soixante ans qui s’est écoulée, tu as peut-être mûri, mais j’ai aussi rassemblé mes pensées depuis l’au-delà. De plus, mon canon... n’est pas seulement celui d’innombrables concepts ! Tu voulais voir, n’est-ce pas ? Alors fais attention et vois à quoi ressemble vraiment mon canon ! »
L’énergie immortelle déferla, provoquant l’effondrement du vide, et influençant, non seulement l’Ancien Révéré, mais toutes les zones et espaces-temps affectés par la capacité divine de Xu Qing.
Au-delà de cela, alors que le canon de l’immortel ancien bouillonnait, quelque chose de complètement scandaleux se produisit sur le reflet dans le puits ! C’était comme si le reflet de son âme était une entité illimitée ! Bien que Xu Qing l’eût pêché, la réalité était qu’il ne l’avait pas fait !
Il en allait de même pour tout son karma. C’était comme si... son karma était illimité ! De même, toutes les traces de son destin étaient également illimitées !
1. Pour réitérer les informations d’il y a quelques chapitres, le caractère chinois utilisé ici peut être interprété de nombreuses manières. La plus courante, à l’époque moderne, est « dimension », et plus tard, l’auteur fera même référence à ce sens de « dimension » de manière oblique dans certains jeux de mots et éléments narratifs. Mais l’explication de l’auteur dans ce chapitre montre clairement qu’il a l’intention que ce mot soit plus proche de la définition métaphorique/théologique/cosmologique profonde du mot telle qu’elle se rapporte à la philosophie chinoise et aux systèmes de croyance. En termes d’anglais, vous pouvez trouver des informations sur l’ontologie ici. Cependant, le sens (à la fois en chinois et en anglais) est conçu et expliqué par l’auteur, et ne correspond pas exactement à la définition du dictionnaire. ☜