Chapitre 1 296
C’était un fruit immortel empoisonné !
Xu Qing regarda le Monarque Poison, puis s'inclina profondément. « Votre humble serviteur accepte la mission ! »
Il voulait ce fruit empoisonné !
Le Monarque Poison ne parut pas surpris. Il considérait Xu Qing comme un être semblable à lui-même. Si l'on veut devenir plus fort, percer et atteindre des sommets, on peut assurément demander sa peau au tigre ! Dans ce cas précis, le Monarque Poison était le tigre. En même temps, Xu Qing offrait une peau de tigre au Monarque Poison. Après tout, le Parangon Immortel avait ordonné à quiconque de ne pas infecter Xu Qing avec son karma.
Cela ne fera que rendre les choses intéressantes. Le Monarque Poison secoua sa manche et s'éloigna. Sa silhouette se brouilla, comme s'il ne faisait plus qu'un avec le ciel et la terre. Finalement, il disparut, laissant quelques mots résonner dans l'air : « Tu es seul maintenant, Xu Qing. »
Après son départ, tout redevint normal. Puis, un flux de lumière stellaire dorée descendit d'en haut, enveloppa Xu Qing et l'entraîna vers le ciel.
Il s'éleva dans la canopée céleste et finit par quitter la planète qui abritait le quartier général du Département des Acquisitions. Il ne résista pas. Il laissa la lumière des étoiles le guider. Alors que la planète devenait de plus en plus petite sous ses yeux, ses pensées vagabondèrent.
Bien que le fruit immortel fût empoisonné, il était extrêmement frais et de grande qualité. Les avantages et les inconvénients étaient clairs.
De plus, Xu Qing ne se faisait pas d'illusions : manger ce fruit empoisonné ne signifiait pas que les intentions malveillantes de l'autre partie disparaîtraient complètement. Ces intentions étaient liées à une progression personnelle, il était donc presque certain qu'ils s'affronteraient à nouveau plus tard. Plutôt que de placer son espoir dans l'éventualité où l'autre partie abandonnerait, Xu Qing préférait garder le contrôle.
Par ailleurs, il était bien conscient de son manque cruel de ressources de cultivation. Avec une excuse valable pour travailler, il serait certainement en mesure de progresser. Ainsi, plutôt que de s'inquiéter de savoir quand le poison pourrait se manifester... il se dit qu'il valait mieux manger le fruit et devenir plus fort le plus rapidement possible.
C'était similaire à l'époque où, sans base de cultivation et coincé dans cette ville que le visage brisé venait de regarder, il avait finalement choisi de commencer à pratiquer la cultivation, ne serait-ce que pour se débarrasser plus rapidement du mutagène. Ce même état d'esprit s'appliquait ici.
De plus, dans une certaine mesure, le Monarque Poison avait raison. Ils étaient vraiment très semblables.
Quoi qu'il en soit, il est toujours possible que je puisse gérer une poussée de poison si elle survient... Les yeux de Xu Qing se plissèrent tandis que la planète rapetissait, alors que l'Univers de Réception dans son ensemble remplissait son champ de vision. Finalement... l'univers entier lui devint visible, et la lumière stellaire l'emporta complètement.
Lorsqu'il apparut dans le ciel étoilé, il aperçut Sir Star Ring et les autres. Ils l'attendaient.
S'arrêtant devant eux, il agita la main pour ouvrir son sac de retenue. Les médaillons d'identité d'Acquisitionneur en sortirent. C'étaient des morceaux de jade gris.
Chacun prit son médaillon et y envoya une part de volonté divine. Une lumière jaillit, se transformant en robes grises à cent poches. Tout autour de Xu Qing se brouilla alors qu'il revêtait lui aussi une robe à cent poches. De loin, le groupe de 89 cultivateurs était vêtu à l'identique, ce qui leur conférait une aura de prestige indescriptible.
D'un air très sérieux, Zhou Zhengli s'avança et s'inclina devant Xu Qing.
« Salutations, Capitaine ! »
Les autres ascendants, peu importe ce qu'ils pensaient intérieurement, offrirent également des salutations formelles.
Cela incluait Yuanshan Su. Quant à Hordeslayer et Rampart, ils étaient sur le point de se joindre au mouvement lorsqu'ils réalisèrent que Sir Star Ring ne bougeait pas d'un pouce. Soudain, Hordeslayer et Rampart semblèrent se redresser un peu plus. Xu Qing ne sembla pas s'en soucier. Sortant la tablette de jade de mission, il transmit les informations à l'esprit de tous les présents.
Leur première mission en tant qu'Acquisitionneurs devait se dérouler dans l'Univers d'Hélioterra. Ils devaient s'y rendre pour rechercher des ressources ![1]
L'Univers d'Hélioterra avait quelque chose d'unique. Il ne se trouvait pas dans le Ciel des Neuf Rivages ! Il était situé dans un autre ciel au-delà du ciel. Cependant, ce ciel au-delà du ciel ne figurait pas parmi les onze Seigneurs Immortels ! Pour être plus précis, ce ciel appartenait à un Seigneur Immortel disparu. Par conséquent, ce ciel n'avait plus de maître... Le nom de ce ciel au-delà du ciel avait été effacé depuis longtemps.
Après avoir examiné la tablette de jade de mission, Xu Qing fut instantanément secoué. Il n'était pas le seul. Les autres ascendants, en particulier Sir Star Ring et les autres Étoiles Brillantes, avaient tous des expressions étranges sur le visage.
Dans tout le Cinquième Anneau Stellaire, il n'y avait qu'un seul endroit qui correspondait à cette description... C'était, bien sûr, le ciel au-delà du ciel d'Aurora !
Poussés par l'instinct, Li Mengtu et Zhou Zhengli regardèrent Xu Qing. Même Hordeslayer, Rampart, Yuanshan Su et Sir Star Ring... tous tournèrent leur regard vers lui. Après tout ce qu'ils avaient vécu dans le reflet historique du Palais Immortel d'Aurora, ils en étaient venus à considérer Xu Qing comme le Jeune Seigneur Aurora. L'événement entier les avait profondément marqués.
Xu Qing plissa les yeux en vérifiant les détails de la mission. Il était indiqué que pour se rendre dans l'Univers d'Hélioterra, ils devaient apporter la tablette de jade de mission à une installation de téléportation, où des dispositions avaient été prises pour qu'ils soient téléportés vers leur destination.
Parce que ce ciel au-delà du ciel n'avait pas de maître, il était devenu un lieu public. De plus, en raison des événements historiques du passé, les non-humains y étaient devenus assez rebelles par nature. Après tout, il n'y avait aucun ciel auquel ils devaient se soumettre.
Lorsque des gens venant d'autres cieux au-delà du ciel y entraient, ils se divisaient généralement en fonction de leurs soutiens. Comparé aux autres cieux, c'était un endroit sauvage et désordonné, un monde complexe semblable à un jianghu.
Il contenait d'innombrables univers, toutes sortes de non-humains et un méli-mélo d'organisations. Il y avait aussi une multitude de prisons divines. Pour cette raison, il était considéré comme l'un des plus importants parmi les cieux au-delà du ciel. À l'époque, le Seigneur Immortel Aurora était considéré comme ayant une prouesse au combat de premier plan parmi les Seigneurs Immortels.
Selon la description de la tablette de jade de mission, l'Univers d'Hélioterra se trouvait à la limite du ciel au-delà du ciel. Il était administré par le clan impérial de la race d'Hélioterra, connus sous le nom d'Hélioterrans. Il comptait trente et une prisons divines. Parmi ces trente et une prisons, la plus grande était A29, et à l'intérieur étaient emprisonnés, pour la plupart, des Dieux d'Autel.
Après que tout le monde se fut familiarisé avec les informations de la tablette de jade, Xu Qing la rangea. Il balaya la foule du regard, puis, sans un mot, se dirigea vers l'installation de téléportation la plus proche, comme l'indiquait la mission.
Zhou Zhengli et Li Mengtu échangèrent un regard puis le suivirent. Tous les autres se mirent en mouvement, les yeux brillants. Ainsi, le groupe devint un flux de 89 faisceaux de lumière qui transpercèrent le ciel étoilé.
Alors qu'ils fonçaient à toute allure, les cultivateurs qu'ils croisaient se contentaient pour la plupart de froncer les sourcils et de s'écarter. C'étaient manifestement des Acquisitionneurs notoires, semblables à des tigres ou des chacals dont personne ne voulait s'approcher, et encore moins provoquer.
Un demi-mois passa.
Dans les profondeurs du Ciel des Neuf Rivages se trouvait une ancienne planète dotée d'une installation de téléportation. Alors que Xu Qing et les autres descendaient, Xu Qing présenta la tablette de jade de mission, et le portail se remplit de grondements. Une puissante force de téléportation provoqua des pulsations majestueuses qui se propagèrent dans toutes les directions.
Xu Qing et les autres disparurent instantanément. Il leur fallut cinq jours pour atteindre leur destination.
Lorsqu'ils réapparurent, ils se trouvaient dans un ciel étoilé inconnu, debout sur une plate-forme ancienne et délabrée faite de pierre pourpre. La plate-forme était brûlante, mais refroidissait rapidement. Il fallait une quantité énorme de ressources pour utiliser un portail de téléportation menant à un autre ciel au-delà du ciel.
Les exigences pour qu'un cultivateur utilise un tel portail étaient élevées. Quelqu'un sans une base de cultivation suffisante serait probablement tué par le processus lui-même. On ne pouvait pas non plus avoir de failles mentales, sous peine de perdre la raison et de mourir.
Lorsque le groupe se matérialisa, quelques douzaines de personnes crachèrent du sang et s'assirent immédiatement en tailleur pour récupérer. Certains semblaient hébétés, comme s'ils avaient été secoués jusqu'à l'âme.
Seuls Xu Qing et Sir Star Ring semblaient totalement imperturbables.
Heureusement, ils étaient tous des ascendants. Compte tenu de tout ce qu'ils avaient vécu pour en arriver là, ils étaient des élus d'élite tant en termes de base de cultivation que d'acuité mentale. Même si certains furent affectés par une telle téléportation massive entre les cieux, ils récupérèrent rapidement et commencèrent à étudier leur environnement avec leur volonté divine.
Il y avait très peu de lumière dans le ciel. Les étoiles ici étaient ternes. L'énergie spirituelle était rare. L'endroit était véritablement un désert.
« Alors, c'est ça, l'Univers d'Hélioterra », murmura Xu Qing en se tenant sur la plate-forme de pierre et en regardant autour de lui. Puis il jeta un coup d'œil à Zhou Zhengli.
Zhou Zhengli comprit le sens de son regard. S'avançant, il s'inclina et dit : « Jeune Seigneur, tout le monde est conscient de la mission et des paramètres. Je suggère que nous nous séparions. Peu importe nos résultats, nous mettrons nos ressources en commun lorsque nous nous retrouverons.
« Si quelqu'un se retrouve dans une situation trop difficile à gérer, il peut utiliser une partie de sa source d'anneau pour demander de l'aide aux alentours. Si même cela ne suffit pas à résoudre une situation délicate, alors le jeune maître pourra intervenir. Bien sûr, la condition est que la source d'anneau en jeu en vaille la peine. Qu'en dites-vous, monsieur ? »
Zhou Zhengli regarda Xu Qing.
Xu Qing hocha la tête. Il n'était pas enclin à perdre du temps et de l'énergie à faire des arrangements compliqués. De plus, il savait que tout le monde était à la recherche de sources d'anneau, donc il n'y avait aucun moyen d'empêcher totalement les gens d'en prendre pour eux-mêmes. Il était plus logique de faire preuve d'une certaine indulgence à cet égard.
« Je m'occuperai de la prison A29. Les autres, décidez entre vous où vous voulez aller en dehors de cela. »
Sur ce, Xu Qing s'éloigna en flou. Après son départ, tout le monde échangea des regards. Il y eut une brève communication, puis certains partirent de leur côté, tandis que d'autres restèrent en groupes de trois à cinq. Ainsi, ils devinrent comme un nuage de criquets se dispersant dans différentes directions.
***
Dans les profondeurs de l'Univers d'Hélioterra se trouvait une galaxie dans laquelle flottait un incroyable palais impérial. Il y avait actuellement beaucoup de chants et de danses dans le palais.
Assis sur le trône impérial, un géant à la peau rouge doté de deux visages reposait sa tête sur une main. Soudain, une tablette de jade vola dans le palais et s'arrêta devant le géant. Là, elle éclata, produisant l'image projetée d'une silhouette qui se prosterna immédiatement devant le géant à deux visages.
« Votre Majesté, un escadron d'Acquisitions du ciel au-delà du ciel des Neuf Rivages vient d'entrer dans notre Univers d'Hélioterra ! »
Le géant à deux visages ne regarda pas le messager qui venait d'arriver. Il continua de regarder les chants et les danses. « Tu connais la chanson. Assure-toi qu'ils trouvent quelques sources d'anneau. Si ces chacals sont intelligents, ils prendront quelques miettes et s'en iront. Mais s'ils ne le sont pas, alors nous leur ferons comprendre qui est vraiment aux commandes de l'Univers d'Hélioterra. »
1. Ce que je traduis par « Hélioterra » est une référence à une ancienne théorie chinoise sur la nature de l'univers. Il existait deux théories courantes, généralement rendues par la théorie héliocentrique et la théorie géocentrique. Dans ce cas, « hélio » fait référence au soleil et « géo » à la terre. Je pense que vous pouvez en saisir le sens, mais pour être tout à fait clair, il s'agissait de théories contradictoires sur le fait de savoir si le centre de l'univers était le soleil ou la terre. Une troisième théorie a fini par apparaître, mélangeant les deux. J'utilise « Hélioterra » car il mélange deux mots liés au soleil et à la terre. Cela fonctionne également dans d'autres contextes, comme vous le verrez. ☜