Chapitre 1 281
C’était une occasion des plus saintes durant l’Épreuve de la Chasse de la Capitale Immortelle ! C’était un moment dont d’innombrables cultivateurs rêvaient. D’innombrables êtres vivants allaient être témoins de l’instant où les participants qualifiés s’élèveraient vers la Capitale Immortelle !
Xu Qing se trouvait dans le faisceau de lumière le plus brillant, qui s’élevait toujours plus haut. Derrière lui, quatre-vingt-dix-neuf faisceaux de lumière jaillissaient des quatre systèmes planétaires, tous transportant des cultivateurs en route pour la Capitale Immortelle.
En cet instant, ils étaient le centre de toute l’attention dans les quatre systèmes planétaires. En cet instant, ils méritaient amplement d’être qualifiés d’étoiles. En cet instant, les quatre systèmes planétaires étaient paisibles et silencieux tandis que la scène se déroulait sur la voûte céleste.
Bien sûr, la grande majorité des gens ne pouvaient voir qu’une partie de ce qui se passait. Mais les experts véritablement puissants des quatre systèmes planétaires pouvaient percevoir à quel point la lumière la plus éclatante était unique. Sous le regard de tous, les personnes dans les faisceaux de lumière s’élevaient de plus en plus haut, se rapprochant de l’aurore. Et finalement... ils devinrent cramoisis en pénétrant dans l’aurore, les uns après les autres.
***
Il n’y avait pas de ciel étoilé au-dessus de l’aurore. Il n’y avait qu’une brume vaporeuse.
Au sein de cette brume se dressaient cent piliers à quatre faces, tous très anciens et érodés. Ils étaient disposés en terrasses, de sorte que le pilier le plus haut se trouvait tout au centre, avec des piliers s’étendant presque en forme triangulaire de chaque côté, chaque pilier successif étant plus court que le précédent. Dans l’ensemble, ils ressemblaient au caractère « personne » : 人.
Tous les piliers scintillaient d’une lumière aux sept couleurs. Ils semblaient exister depuis d’innombrables années, avoir été témoins d’innombrables choses magnifiques, et pulsaient désormais d’une majesté infinie.
La lumière qu’ils dégageaient se transformait en de nombreux faisceaux prismatiques. Ils retombaient sous l’aurore et dans les quatre systèmes planétaires. Ils devinrent le sujet de toute l’attention là-bas.
La lumière émanant du pilier central était la plus brillante alors que... Xu Qing s’élevait à travers l’aurore en son sein ! Il fut le premier des cent cultivateurs à émerger de l’aurore. Alors que l’aurore coulait autour de lui, il semblait presque remonter du fond d’une rivière vers la surface de l’eau.
En brisant la surface, il vit la brume infinie, ainsi que les cent piliers aux sept couleurs. Il n’hésita pas. Il s’approcha des piliers et se posa sur le plus haut d’entre eux, celui du centre.
Il se tint là. Se tournant, il regarda en bas. La vaste aurore ressemblait à une mer cramoisie. À l’intérieur, quatre-vingt-dix-neuf faisceaux de lumière contenaient d’autres cultivateurs qui s’élevaient vers leurs piliers respectifs.
Parmi la foule, Xu Qing repéra Zhou Zhengli, qui sourit humblement.
Il vit Sir Vilespirit, qui inclina la tête.
Il vit Yuanshan Su, qui évita son regard.
Il vit Li Mengtu, qui semblait excité.
Il vit Hordeslayer et Rampart. Ils agissaient habituellement avec fierté et arrogance, mais ils semblaient maintenant se recroqueviller sur eux-mêmes.
Xu Qing étudia le groupe. La majorité des visages lui étaient inconnus, mais il en reconnut quelques-uns. Jiang Fan n’était pas là. Mais ce qui était choquant, c’était... un jeune homme en noir ! Il dégageait une sensation d’ordre et était orbité par des chaînes de lumière stellaire. Presque aussitôt que Xu Qing posa les yeux sur lui, il lui rendit son regard.
Sir Star Ring !
Xu Qing resta parfaitement calme. Il n’était pas surpris de voir tous ces gens ici. Et il avait depuis longtemps senti que Sir Star Ring s’était éveillé. Il s’était rendu à la Pagode de l’Anneau Stellaire quelque temps auparavant et avait attendu un moment, mais Sir Star Ring n’était jamais venu. Par conséquent, Xu Qing ne fut pas du tout pris au dépourvu de le voir ici. Il détourna rapidement le regard.
Ignorant tous les cultivateurs atterrissant sur les piliers, Xu Qing leva les yeux vers la brume. Il avait toujours eu le sentiment que le Cinquième Anneau Stellaire n’était pas très grand. Il en était arrivé à cette conclusion après l’avoir comparé au continent de l’Ancien Révéré. Ce n’était pas que l’Ancien Révéré était plus vaste. C’était un fait que les quatre systèmes planétaires du Cinquième Anneau Stellaire étaient immenses. Même un seul d’entre eux surpasserait l’Ancien Révéré. La plupart des cultivateurs pouvaient voler toute une vie sans jamais quitter l’un des systèmes planétaires. Malgré cela, Xu Qing ressentait toujours que le Cinquième Anneau Stellaire était petit.
D’après la carte des anneaux stellaires qu’il avait vue il y a des années et qui représentait les trente-six anneaux stellaires supérieurs, il savait qu’un anneau stellaire devrait être incroyablement vaste. Mais ce n’était pas ce qu’il avait expérimenté dans le Cinquième Anneau Stellaire.
Bien sûr, il savait qu’une partie de cela était due à la manière dont le Cinquième Anneau Stellaire avait été compacté. Cela semblait logique, étant donné que les différentes couches d’un ciel étoilé étaient toutes la même instance d’espace. Après avoir été compacté, le Cinquième Anneau Stellaire s’était transformé en une masse terrestre, et par conséquent, la façon dont on le percevait avec les sens était différente.
Mais en fin de compte, ce n’était qu’un facteur, et il y avait certainement une explication beaucoup plus pertinente. C’était une théorie que Xu Qing avait développée après avoir voyagé dans les quatre systèmes planétaires. Pourtant, maintenant...
Alors qu’il se tenait au sommet de l’ancien pilier en observant la brume, les pensées de Xu Qing s’emballèrent. Il fut frappé par une soudaine prémonition que le véritable Cinquième Anneau Stellaire... était ce qu’il regardait en ce moment même.
L’anticipation l’envahit. Les autres cultivateurs dans la zone ressentaient la même chose. Ils n’eurent pas à attendre longtemps. Bientôt, la dernière personne posa le pied sur le pilier, et la brume commença à bouillir. Une force indiciblement lourde dissipait le brouillard, comme si une main invisible l’écartait. Et alors... la brume qui bloquait leur vue disparut sans laisser de trace.
Un ciel étoilé majestueux était maintenant visible pour eux ! Au sein de l’infinité se trouvait un immense tourbillon qui occupait environ quatre-vingt-dix pour cent du ciel étoilé. Il semblait immobile, mais si l’on regardait de près, on réalisait qu’il tournait.
Xu Qing et les autres cultivateurs sur les piliers étaient minuscules en comparaison. Tout le monde pouvait sentir que l’étonnant tourbillon était rempli d’une quantité massive de corps célestes, et tous abritaient la vie ainsi que l’aura des immortels. Et pourtant, alors que tout le monde s’imprégnait de cette vue stupéfiante... c’était comme si une puissance immense faisait rétrécir ce ciel étoilé. Le tourbillon rétrécit également rapidement.
Et à mesure qu’il rétrécissait, un tourbillon d’étoiles encore plus majestueux apparut au sein du ciel étoilé. Le tourbillon précédent n’était plus visible. Mais il n’avait pas disparu, il avait rétréci, révélant qu’il n’était que l’un des millions et des millions de tourbillons.
Son esprit tourbillonnait. Pourtant, les choses n’étaient pas terminées. Le tourbillon géant d’étoiles rétrécit à nouveau. Xu Qing et les autres cultivateurs virent d’innombrables tourbillons d’étoiles étonnants se former ensemble en une immense carte stellaire. Ou, pour être plus précis, c’était un domaine stellaire !
Si la première chose qu’ils avaient vue avait été le domaine stellaire, ils n’auraient pas pu saisir à quel point il était vaste. Mais après avoir vu tout rétrécir, il était évident qu’il était si immense qu’il défiait toute description.
Et pourtant... les choses n’étaient toujours pas terminées.
Le domaine stellaire rétrécit, révélant une multitude d’innombrables domaines stellaires, une infinité qui devenait un univers complet ! Pourtant, même alors que l’univers devenait visible, le ciel étoilé se brouilla, et... d’innombrables univers apparurent devant eux. Puis les univers rétrécirent.
Le ciel étoilé trembla. Finalement... une immense silhouette devint visible devant eux. Ce n’était pas un corps véritable. Au lieu de cela, il était composé d’innombrables systèmes planétaires, galaxies, domaines stellaires et univers ! Les traits de cette personne étaient indiscernables, mais il était entouré des sensations les plus suprêmes.
Cette silhouette n’était pas le Parangon Immortel du Cinquième Anneau Stellaire ! Et c’était parce qu’alors que la silhouette composée d’innombrables univers apparaissait, le ciel étoilé rétrécit à nouveau, révélant que, de manière étonnante, il y avait dix autres silhouettes semblables !
Il y en avait onze au total ! Ils étaient comme des cieux au-delà des cieux ! Ils étaient les onze Seigneurs Immortels du Cinquième Anneau Stellaire !
Chacun d’eux était magnifique.
Xu Qing et tous les cent autres cultivateurs avaient l’impression d’être frappés par des vagues d’étonnement. Des grondements remplissaient l’esprit et le cœur de Xu Qing alors qu’il regardait les onze silhouettes.
L’une des silhouettes, bien qu’ayant des traits faciaux indiscernables, fut immédiatement reconnaissable pour Xu Qing grâce à son expérience dans le palais immortel.
Cette personne était... le Seigneur Immortel Nineshores ! Il y avait quelque chose d’unique chez le Seigneur Immortel Nineshores par rapport aux autres. Devant lui se trouvait un anneau fait de lumière stellaire.
Dès que Xu Qing vit l’anneau, il comprit ce que c’était. C’était l’anneau de l’époque. C’était actuellement... l’Époque de Nineshores !
Xu Qing prit une profonde inspiration et réprima l’excitation dans son cœur alors qu’il regardait les autres Seigneurs Immortels. Il espérait apercevoir... le Grand Maître Bai ! Finalement, son regard se posa sur le neuvième des Seigneurs Immortels. C’était une silhouette majestueuse qui semblait être un vieil homme. Il n’était pas possible de voir son visage clairement, mais il tenait entre ses mains un pot de décoction médicinale qui frappa immédiatement Xu Qing par un sentiment de familiarité.
Le vieil homme regarda Xu Qing, et un très léger sourire apparut sur ses lèvres. Xu Qing lui rendit son sourire, puis s’inclina.
Après cela, le ciel étoilé se brouilla à nouveau, et la sensation de rétrécissement se produisit encore. Et alors, les cieux au-delà des cieux que constituaient les onze Seigneurs Immortels rétrécirent. Derrière eux se trouvait une silhouette encore plus majestueuse qui semblait suprêmement sainte, et qui était assez puissante pour occuper tout le ciel étoilé.
C’était l’origine de tous les immortels ! C’était le parangon du Cinquième Anneau Stellaire. C’était celui qui avait écrasé les dieux. C’était... le Parangon Immortel !
Les onze cieux au-delà des cieux orbitaient tous autour de lui. C’était le véritable Cinquième Anneau Stellaire !
Après avoir été pris en main par des cultivateurs, il fut compressé, et ce processus amena ses différentes parties à occuper des cieux au-delà des cieux.
Quant aux quatre grands systèmes planétaires de l’est, de l’ouest, du sud et du nord, ils étaient la patrie originelle ! C’était là que tout avait commencé.
Fondamentalement, il n’existait pas vraiment de Capitale Immortelle. La patrie originelle était la Capitale Immortelle. C’était là que vivaient les humains de sang pur du Cinquième Anneau Stellaire.
Tous les combats, les meurtres et l’amertume étaient conçus pour élever des humains de sang pur. Tout cela était pour l’avenir du Cinquième Anneau Stellaire. Les cultivateurs qui venaient de là avaient tous des antécédents familiaux et une éducation politiquement corrects. À l’avenir, ils seraient chargés d’une mission importante.
Quant aux vies de ceux dans les cieux au-delà des cieux, d’une certaine manière, ils n’étaient que des parents collatéraux. En fait, la plupart d’entre eux n’étaient même pas humains, mais avaient simplement été bénis avec des lignées humaines. Toutes ces choses n’avaient pas besoin d’être exprimées par des mots. Dès que Xu Qing et les autres cultivateurs virent la scène majestueuse devant eux, ils comprirent.
« Maintenant, je comprends... » murmura Xu Qing.
Et alors, parmi les onze cieux au-delà des cieux, le Seigneur Immortel Nineshores, dont c’était le tour de superviser l’époque, ouvrit les yeux.
« Ascendants, vous allez maintenant entrer dans mon propre ciel au-delà des cieux. »