Chapitre 1 193
Au sud, mon rang est le n° 1145...
Xu Qing filait à travers le ciel sous l'aurore. Son expression était empreinte d'une vigilance pure. Il ne s'était nullement détendu après avoir tué ce magistrat de la ville. Au contraire, il était plus sur ses gardes que jamais.
Maintenant qu'il avait activé le médaillon de permission, ce qui impliquait de l'absorber en lui-même, il faisait officiellement partie de l'Épreuve de la Chasse de la Capitale Immortelle.
Il pouvait déjà sentir le danger poindre. Et cela tenait au fait que la portée à laquelle il pouvait détecter d'autres médaillons avait augmenté. L'une des fonctions uniques des médaillons de permission de la Capitale Immortelle était qu'ils ne pouvaient pas en détecter d'autres à moins de les avoir activés au préalable. On pouvait littéralement se tenir juste à côté de quelqu'un possédant un médaillon sans que notre volonté divine ne puisse le détecter.
La seule façon de sentir les autres médaillons était d'activer et d'absorber le sien. Les médaillons vous qualifiaient pour rejoindre la compétition, mais servaient en même temps une fonction spécifique.
Xu Qing avait absorbé son médaillon avant de tuer le magistrat de la ville, et à ce moment-là, la portée de son propre médaillon était de 50 000 kilomètres. Cela signifiait qu'il détecterait instantanément tout autre médaillon se trouvant dans ce rayon.
Il avait supposé auparavant que tout le monde pouvait faire exactement la même chose. Cependant... après avoir tué ce magistrat de la ville, qui possédait également un médaillon, Xu Qing réalisa que non seulement son classement avait grimpé, mais que son médaillon avait changé. C'était comme si le médaillon était passé d'un état de base à un second état plus avancé.
Le changement le plus évident était que la portée à laquelle il pouvait détecter d'autres médaillons avait été multipliée par dix. Il pouvait désormais tout sentir dans un rayon de 500 000 kilomètres.
C'était la raison de son attitude grave.
Je n'ai obtenu qu'un médaillon supplémentaire, mais ma portée a considérablement augmenté. Logiquement parlant, je peux m'attendre à ce que la portée augmente encore plus à mesure que j'obtiens davantage de médaillons. Dans ce cas, tous les autres...
Les pupilles de Xu Qing se contractèrent. Ce n'était pas une bonne situation pour lui. Plus vous tuiez de personnes et plus vous accumuliez de médaillons, plus la portée de vos propres sens s'étendait.
Et bien sûr, cela signifiait qu'il y aurait des gens avec des avantages clairs et des désavantages clairs. Les forts auraient l'avantage. Les faibles seraient désavantagés.
Il était facile d'imaginer un scénario dans lequel des ennemis pourraient le détecter, mais seraient trop loin pour qu'il puisse lui-même les sentir. Une telle situation pourrait s'avérer fatale dans un événement de chasse comme celui-ci.
Plus vous obteniez de médaillons, plus votre rang serait élevé et plus vous auriez d'avantage. Avec le temps, et à mesure que davantage de personnes gagneraient un avantage, la portée à laquelle ils pourraient détecter d'autres médaillons deviendrait complètement terrifiante. Il finirait par être impossible de fuir de telles personnes.
Pas étonnant que mon rang ait fait un tel bond en tuant juste un autre concurrent. Maintenant que le second tour a commencé, je parie que des choses similaires se produisent dans tout le sud. Alors, c'est ça le second tour. Pas étonnant que cette chose soit appelée l'Épreuve de la Chasse.
Par le simple fait d'avoir vu la portée de son médaillon de permission augmenter, Xu Qing fut capable de déduire à quel point cet événement était mortel et brutal. Et cela ne faisait que confirmer davantage que la Capitale Immortelle essayait d'élever des insectes venimeux dans un bocal. La Capitale Immortelle recrutait des gens pour l'événement car ils ne s'intéressaient pas aux fleurs de serre. Ils voulaient des prédateurs au sommet de la chaîne alimentaire. Ils voulaient de vrais élus qui avaient gravi des montagnes de cadavres et nagé à travers des mers de sang.
Les détails sur le fonctionnement de la portée des médaillons pouvaient sembler quelque peu injustes. Mais si l'on regardait les choses sous un autre angle, c'était très équitable. Tout le monde commençait exactement de la même manière. Jusqu'où vous iriez dépendait de votre propre compétence et de votre capacité. Soit vous viviez, soit vous mouriez.
Xu Qing se lécha les lèvres, et une lueur froide vacilla dans ses yeux. Maintenant qu'il y pensait, ce système rendait les choses intéressantes. À tout le moins, cela lui faisait ressentir une forte pression.
Ce n'était pas le continent de l'Ancien Révéré. Son Maître n'était pas là pour le sauver. Il ne pouvait pas obtenir l'aide de l'Impératrice du Départ Estival. Son Aîné n'était pas là pour lui fournir un soutien. Bien qu'il ait le renard d'argile avec lui, le Cinquième Anneau Stellaire repoussait les dieux, donc le renard était en sommeil.
Je dois compter sur moi-même et sur moi seul. Je devrai faire face à toutes les conséquences de mes décisions.
Sa vigilance avait atteint le plus haut niveau possible. Plissant les yeux, il clarifia ses pensées et avança à toute vitesse.
En même temps, il prit le temps d'évaluer et d'organiser tout ce qu'il avait acquis grâce au combat précédent.
Par exemple, il y avait l'autorité qui découlait des cinq éléments extrêmes.
En réalité, mon autorité ne se limite pas aux cinq éléments. J'ai aussi l'espace et le temps. Cependant, j'ai besoin de plus d'intuition et de pratique avec ces deux derniers. Ensuite, il y a mon autorité d'effacement, plus le lignage du dao issu des Six Voleurs Trompent la Vie.
Si l'on compte tout précisément, j'ai en fait neuf types d'autorité. À l'avenir, je dois concentrer ma cultivation sur l'autorité des cinq éléments, tout en contemplant l'espace et le temps. De plus, je dois travailler à produire mon huitième extrême.
En termes d'autres avantages tirés du combat, l'augmentation de son médaillon comptait comme le second.
Quant au troisième... c'était l'anneau de détention. Maintenant que le propriétaire principal était mort, la marque sur l'anneau avait disparu. Alors que Xu Qing scannait l'anneau avec sa volonté divine, il fut capable d'en voir le contenu très clairement. Il allait sans dire que quiconque pouvait devenir un Souverain Impérial dans le Cinquième Anneau Stellaire disposerait de ressources amples.
Le gardien de la mine spirituelle qu'il avait tué avait été stationné à cette mine pendant longtemps, et gardait donc ses possessions avec lui. Quant à ce second individu que Xu Qing avait tué...
Quiconque avait intentionnellement activé et absorbé un médaillon de permission serait pleinement conscient de l'effusion de sang qui l'attendait. De telles personnes seraient soit extrêmement confiantes, soit du genre à n'avoir d'autre choix que de jeter la prudence aux orties. Pour les premiers, il serait difficile de prédire ce qu'ils porteraient sur eux. Mais les seconds garderaient certainement toutes leurs choses les plus précieuses sur eux en tout temps.
C'était exactement le cas avec cet anneau de détention.
Il contenait des masses de pierres spirituelles et de jade immortel. Cependant, il n'y avait qu'un seul trésor à l'intérieur. C'était une boussole géomantique qui était en très mauvais état. Elle avait clairement été gravement endommagée et n'avait pas encore été réparée.
Il y avait quelques pilules médicinales, cependant. Évidemment, ce magistrat de la ville s'était beaucoup concentré sur le stockage de pilules. Il y en avait beaucoup, beaucoup de types.
Lorsque Xu Qing avait attaqué, il avait utilisé son autorité pour verrouiller l'espace. De plus, le combat avait été très rapide. À cause de cela, bien que l'homme ait réussi à sortir quelques pilules et à les utiliser, aucune n'avait joué un rôle significatif dans la bataille.
Xu Qing scanna les pilules pour les identifier, puis rangea l'anneau et fila à travers le ciel aussi vite que possible.
De cette manière, le temps passa. Cinq jours-vortex s'écoulèrent.
Peut-être parce qu'il se trouvait dans un endroit si reculé du sud, ou peut-être à cause de la vitesse qu'il maintenait, il ne rencontra aucune situation dangereuse. En fait, il ne rencontra personne du tout. Le sentiment de danger imminent qu'il avait ressenti plus tôt s'était un peu apaisé.
Finalement, alors que la nuit était sur le point de tomber et qu'un nouveau vortex était sur le point de se former dans l'aurore, il s'arrêta sur une montagne isolée pour creuser rapidement une grotte. Une fois à l'intérieur, il s'installa en tailleur.
L'obscurité tomba à l'extérieur, et il faisait noir comme dans un four à l'intérieur de la grotte. Il s'y assit dans l'obscurité, entouré par le silence.
Alors qu'il devenait une partie de la pénombre, il cacha son aura et travailla sur sa cultivation. Il cherchait l'illumination de son dao et sondait son chemin à suivre.
L'obscurité allait et venait à l'extérieur. Des vortex apparaissaient les uns après les autres dans l'aurore. Sept jours-vortex passèrent.
Xu Qing ouvrit les yeux dans la pénombre de la grotte. C'était aussi calme que jamais. L'obscurité était comme une vieille amie.
C'est comme... quand j'étais gamin. [1]
Xu Qing regarda autour de lui et soupira doucement. À vrai dire, Xu Qing savait exactement ce que c'était que d'être complètement seul et entouré de danger. Quand il était jeune, il avait vécu chaque jour avec ce sentiment.
Depuis le moment où il avait quitté la Cité Sans Pareille jusqu'à ce qu'il devienne l'apprenti du Maître Septième, il avait léché le sang sur sa lame comme un assassin, et avait toujours préféré rester hors de vue. À l'époque, il marchait toujours dans les ombres quand c'était possible. Les ombres offraient une protection. Quand il en faisait partie, il devenait obscurité et pénombre, et il pouvait rester caché. C'était la même chose maintenant.[2]
Finalement, le Sergent Tonnerre fit partie de sa vie, lui donnant l'amour familial qui lui avait tant manqué. Son Aîné avait apporté de la lumière dans sa vie. Le Maître Septième l'avait pris comme apprenti et l'avait protégé, l'aidant à comprendre ce que signifiait avoir un aîné qui veille sur vous. Ling'er l'avait aidé à se sentir détendu à l'intérieur. Avec Plumdark dans les parages, il avait été frappé par des sentiments qu'il ne pouvait identifier, peut-être de la nervosité, peut-être autre chose.
Dans le Comté de la Mer Scellée, le Seigneur du Palais Kong lui avait appris ce que signifiait être un sage de l'épée. L'impératrice lui avait montré que même les dieux pouvaient avoir une nature humaine. Et le Grand Empereur Sage de l'Épée lui avait montré qu'il était possible pour une personne de vivre une vie dont on se souviendrait toujours.
Tout cela avait fait partie du processus de grandir pour lui. Il avait vécu beaucoup de choses et avait vraiment vécu la vie pleinement. Ces choses faisaient partie de lui. Elles ne pouvaient pas lui être enlevées. Elles avaient fait de lui ce qu'il était maintenant. Après toutes ces expériences, le voilà maintenant, dans l'inconnu Cinquième Anneau Stellaire, tout seul, entouré de danger.
Ceci est juste une autre de mes expériences.
Il se surprit à tapoter inconsciemment ses vêtements pour essayer de trouver sa brochette de fer. Elle n'était pas là.
La Petite Ombre sembla sentir ses émotions et envoya quelques fluctuations pour lui rappeler qu'elle était là. La vigne divine envoya une petite branche serpenter pour caresser son visage. Le voyage à travers la Mer Primordiale avait gravement endommagé la pagode, ainsi que la vigne divine. Elle n'avait pas encore complètement récupéré. Les actions de l'ombre et de la vigne firent naître un sourire sur le visage de Xu Qing. Et avec cela, il ferma les yeux et se prépara à continuer à travailler sur sa cultivation.
Mais alors ses yeux s'ouvrirent brusquement, et il se tourna pour regarder vers le sud. Son expression était empreinte d'une vigilance totale. Il venait de sentir un autre médaillon à portée de ses sens, situé à peu près dans la même direction que celle où il regardait.
Au début, il avait semblé que la personne ne faisait que passer. Mais ensuite, il les sentit changer de direction et commencer à se diriger vers lui.
Cette personne a la même portée que moi !
Les yeux de Xu Qing scintillèrent d'une lueur froide. De nombreuses pensées traversaient son esprit.
Je ne peux pas courir. Si je le fais, ils réaliseront que je les ai remarqués et que j'ai la même portée. Si je faisais cela, je prendrais un pari. Je parierais sur le fait qu'ils me poursuivent ou non. Et s'ils me poursuivaient, cela signifierait que nous devrions nous battre tôt ou tard.
Faire cela... serait trop passif ! Au lieu de cela, je vais prétendre que je ne les remarque pas. Dans le temps qu'il leur faudra pour arriver ici, je ferai des préparatifs. De cette façon, je peux créer le champ de bataille le plus idéal pour moi-même. C'est définitivement la meilleure option !
Le cœur rempli de détermination, Xu Qing agita la main pour produire 49 Formations Taboues, qu'il avait acquises auprès de Ling Feng, le gardien de la mine spirituelle. Il les avait déjà étudiées un peu et savait comment les utiliser.
De plus, il fit en sorte que la Petite Ombre se répande dans la zone et se cache.
Ensuite, il fit certains autres préparatifs. Il améliora la puissance du terrain et s'assura qu'il y avait beaucoup de végétation dans la zone. Il sortit également un bâton d'encens, le plaça devant lui et l'alluma.
Enfin, après avoir fait tous ses préparatifs, il plaça l'arbre au trésor cristallin devant lui et l'activa afin que son aura commence à se répandre. Peu de temps après, une copie exacte de Xu Qing apparut dans l'arbre au trésor cristallin. Même son aura était exactement comme la sienne.
« Assieds-toi en tailleur », dit Xu Qing calmement. La silhouette hocha la tête et s'assit en tailleur.
Puis Xu Qing s'enfonça dans le sol, en veillant à rester assez près de la silhouette dans l'arbre. De cette façon, quiconque suivrait l'emplacement de son médaillon viendrait directement à cet endroit, et sa véritable aura se superposerait à celle de la silhouette dans l'arbre. Ayant accompli toutes ces choses, Xu Qing resta assis à attendre, une intention meurtrière montant dans ses yeux.
1. Je ne suis pas sûr à 100 % de ce que l'auteur voulait dire par cette ligne, mais cela me fait penser au chapitre 1 et aux quelques chapitres suivants dans lesquels Xu Qing vivait dans une petite grotte, et il devait rester à l'intérieur pendant la nuit pour rester en vie. ☜
2. Voici quelques chapitres du début qui mentionnaient comment Xu Qing aimait rester dans les ombres : chapitre 10, 54, 56. Il y en a plus que ça, bien sûr, ce sont juste ceux que j'ai trouvés en premier. ☜