Chapitre 1 044
« Yu Liuchen ! » lança une voix froide. Elle était solennelle, chargée d’une intention meurtrière, et provenait du dieu des Rois du Destin du Nord. Mais ce fut tout.
Sans l’épée plantée dans sa poitrine, la base de cultivation de Yu Liuchen n’était plus entravée. Et il y a d’innombrables années, il avait atteint le rang de Dieu de l’Autel. Bien qu’une espèce aussi puissante que celle des Rois du Destin du Nord ne craigne pas nécessairement un Dieu de l’Autel, ils ne souhaitaient pas s’en faire un ennemi à moins de n’avoir absolument aucune autre option. C’était d’autant plus vrai pour un Dieu de l’Autel qui n’avait pas encore décidé de quelle espèce de l’Ancien Révéré il accepterait la foi.
Par conséquent, tout ce que Tempest put faire fut d’accepter ce qui venait de se produire. Cela donna matière à réflexion à toutes les autres parties impliquées.
Le Grand Empereur flottait dans les airs, tenant la projection de l’épée tout en observant les alentours. Partout où son regard se posait, l’air vibrait et les dieux reculaient, n’osant l’affronter. Les puissants courants de volonté divine des diverses espèces se retirèrent.
Tout le monde pensait que le Grand Empereur Maître-Épéiste était à bout de forces. Mais ce qui venait de se dérouler avait changé la donne. Et désormais, personne ne voulait risquer sa vie pour obtenir plus d’informations. Après tout, nul ne savait si le Grand Empereur Maître-Épéiste avait actuellement... un autre atout dans sa manche, ou... s’il était toujours en train de les mener en bateau.
Le temps s’écoulait. Après quelques dizaines de respirations, le feu divin de l’impératrice faisait rage. Le ciel et la terre étaient désormais dorés, alors qu’un feu divin sans limites pulsait avec une force majestueuse. À cet instant, elle n’était plus qu’à une dizaine de respirations d’une réussite totale !
Tous les regards étaient braqués sur elle.
Le Grand Empereur Maître-Épéiste regarda l’impératrice et sourit. Pourtant, au fond de ce sourire, il y avait de l’épuisement. En cet instant, il était réellement à bout de forces. Bien qu’il souhaitât que l’épée dans sa main continue de briller intensément, la faiblesse cachée en lui se propageait. Bientôt, il ne serait même plus capable de tenir l’épée. L’ombre de son âme commençait à s’estomper. Pourtant, il tenait bon, s’assurant que pour tout observateur, il semblait aussi puissant que jamais. Il tiendrait jusqu’à ce que l’impératrice ait terminé.
Après cela, dans les derniers instants de sa vie, il voulait jeter un dernier regard sur les terres des mortels, sur l’humanité et sur le monde de douleur. Contrairement à la faiblesse du Grand Empereur, le feu divin de l’impératrice était radieux. Le ciel et la terre qui existaient à l’intérieur du Grand Empereur s’assombrissaient. Le ciel et la terre qui existaient à l’extérieur de l’impératrice devenaient de plus en plus dorés. L’aura d’un dieu devenait de plus en plus apparente chez l’impératrice. Le son d’un tonnerre céleste sans limites retentit, brisant les lois magiques et les fondations du Dao. Sa force vitale changeait ! C’était une scène à faire soupirer n’importe qui. La longévité de l’un touchait à sa fin. La force vitale de l’autre était en pleine ascension.
Comme une réincarnation, pensa le Grand Empereur. Un épuisement et une faiblesse sans bornes le balayèrent comme une marée, l’inondant, faisant se troubler ses yeux qui avaient été brillants et étincelants tout au long de sa vie. Un cœur plein de sagesse s’effritait en poussière.
Les choses devinrent floues. À un moment donné, le trouble vira au rouge. Et la poussière se transforma étrangement en papier. Le rouge et le papier se mélangèrent, devenant... cinq personnages de papier rouge. Ils semblaient rire et pleurer en même temps.
Quatre d’entre eux apparurent autour de l’âme du Grand Empereur Maître-Épéiste. L’un d’eux apparut à l’intérieur.
Puis un coup de tonnerre retentit, accompagné d’un cri de douleur. Alors, les expressions des cinq personnages de papier se figèrent dans une avidité pure. Ils bondirent ! Le personnage de papier à l’intérieur de l’âme du Grand Empereur fondit, se transformant en un rouge pur qui se répandit pour remplir son âme et fusionner avec les quatre personnages de papier à l’extérieur !
Tout cela se produisit très soudainement. Et le timing était très précis.
Les cinq personnages de papier s’étaient cachés dans le temps lui-même comme des vipères. Tels des chasseurs experts dotés d’une patience extrême, ils avaient attendu que l’impératrice soit sur le point de réussir, ce qui correspondait au moment précis où le Grand Empereur Maître-Épéiste était au plus faible et ne pouvait plus tenir.
Puis ils montrèrent les crocs. Puis ils lancèrent une attaque mortelle !
Les personnages de papier s’abattirent sur l’ombre de l’âme du Grand Empereur. Ils fusionnèrent avec elle.
Des grondements intenses retentirent alors que l’aura du Grand Empereur était effacée. L’épée entre les mains de Xu Qing laissa échapper un cri de douleur extrême.
Dans les airs, un seul personnage de papier contenait désormais l’ombre de l’âme du Grand Empereur. Il ricana.
« J’ai enfin obtenu la lumière d’un Quasi-Immortel disparu ! »
À cet instant, tous les experts puissants furent ébranlés jusqu’au plus profond d’eux-mêmes. À cet instant, tous les dieux furent frappés dans leurs âmes divines. À cette seconde, tous les êtres vivants de l’Ancien Révéré furent stupéfaits.
Des grondements intenses retentirent. Les terres tremblèrent et l’aura du destin de l’humanité cria d’angoisse. Les humains, qu’ils soient fonctionnaires ou roturiers, grincèrent tous des dents de fureur. Le ciel s’effondrait ! Le Grand Empereur périssait !
« Grand Empereur !! »
De nombreuses silhouettes s’élancèrent instinctivement vers le ciel, hurlant de chagrin et de rage.
Les humains, peu importe leur force ou leur faiblesse, étaient à peine capables de regarder ce qui se passait. Une colère intense et une folie choquante firent bouillir le sang de tous les humains.
Les yeux de Xu Qing étaient cramoisis alors qu’il se tenait là, silencieux. C’était simplement sa personnalité. Plus son intention meurtrière était forte, moins il parlait. Puis il se mit en mouvement, l’Épée de l’Empereur vibrant, une lumière vive émanant de lui.
Là-haut, dans la voûte céleste, le personnage de papier rouge ricanant se lécha les lèvres, puis se tourna vers le feu divin qui faisait rage. Il frissonna comme s’il prévoyait de s’en prendre à l’impératrice. Ricanant à nouveau, il se prépara à agir. Il ne se contentait pas d’avoir obtenu la lumière d’un Quasi-Immortel disparu.
Mais alors, son sourire faiblit, et un cri d’agonie jaillit de lui. Un instant plus tard, il prit feu. C’était un feu qui semblait immensément puissant. C’était un feu du Dao, formé à partir du dernier souffle de la volonté et de la détermination du Grand Empereur Maître-Épéiste. Et il était attisé par la rage dans le sang de l’humanité.
« Même maintenant, tu as encore un tour dans ton sac, Maître-Épéiste ? Tu as utilisé ta mort, ton Dao et ta volonté pour allumer le feu de l’humanité... Comme tu es impitoyable ! »
Le personnage de papier hurla de douleur alors qu’il commençait à s’effriter en cendres. Il n’était plus capable de mener à bien sa conspiration. La seule chose qui lui restait à faire était de prendre ce qu’il restait de la lumière du Quasi-Immortel disparu et de l’utiliser pour percer l’air et s’enfuir. Il était vrai qu’il avait acquis la lumière du Grand Empereur. De tous les dieux comploteurs, seul lui avait réussi. Mais le feu du Dao, né de la volonté et de la détermination, était une variable qu’il n’avait pas prise en compte.
Le prix à payer pour cette erreur... était immensément élevé. Après tout, le feu ne le brûlait pas seulement. Il suivait également son karma jusqu’à sa véritable forme, qui se cachait. Son hurlement d’agonie résonna au loin.
La rage de l’humanité brûlait toujours. Et le chagrin de l’humanité continuait de se répandre dans le ciel et sur la terre.
Le feu divin de l’impératrice se combina avec le feu de l’humanité, qui contenait la rage d’innombrables humains. Pour cette raison, la volonté divine de l’impératrice vibra d’une nature humaine intense. Alors qu’elle remplissait son esprit, elle surpassa sa nature divine.
La voûte céleste se transforma en une immense mer de flammes visible depuis partout dans l’Ancien Révéré.
Sur la Planète de l’Ancien Empereur, les anciens empereurs se tenaient tous debout. Une aura divine intense pulsait de chacun d’eux. Ils étaient devenus des dieux. À l’avenir, ils seraient sans esprit, et donc guidés par l’aura du destin de l’humanité. Ils étaient... des dieux zombies !
La volonté de l’humanité était leur volonté. Ils suivraient le même chemin que celui de l’espèce.
Dans les airs, l’aura de l’impératrice monta avec un élan sans précédent, devenant une volonté capable de surpasser bien des cieux, et rayonna vivement dans toutes les directions.
Le ciel s’assombrit comme pour reconnaître son allégeance. Les terres tremblèrent comme pour se prosterner en adoration. Les humains dans tous les territoires ressentirent la résonance. Les citoyens dispersés dans d’autres régions pouvaient sentir leur sang s’agiter.
C’était parce que la rage de l’humanité, et le niveau ultime de la nature humaine, s’étaient pleinement éveillés en elle. Elle était une déesse humaine !
Grâce à la magnifique cérémonie, ainsi qu’à l’assistance du talisman du domaine divin, plus la bénédiction du Grand Empereur Maître-Épéiste et la rage de l’humanité, elle... surpassa le niveau Impeccable. Elle était une Déesse de l’Autel !
Les Dieux de l’Autel étaient plus scintillants que n’importe quel corps céleste. Leur élan pouvait ébranler les cieux les plus élevés, et leur majesté les rendait vénérés par tous les êtres vivants. Leurs yeux étaient si profonds qu’ils pouvaient dévorer n’importe quel être vivant. Lorsque leurs longs cheveux flottaient, chaque mèche pulsait avec l’aura divine la plus choquante possible. Même une seule mèche tombant au sol suffisait à faire trembler le ciel et la terre.
L’air environnant sembla se remplir d’une pression inhabituelle qui pesait sur la poitrine de chaque être vivant. Cultivateurs et dieux ressentirent soudain une pression étouffante. Tous inclinèrent la tête.
Le seul qui ne le fit pas fut le Grand Empereur. Alors qu’il flottait là en projetant une lumière sans limites, le feu ne se dissipa pas. Au contraire, il fit rage avec plus d’intensité, l’entourant du feu d’un autel divin. Il fit converger la rage de l’humanité, brûlant la voûte céleste, incinérant le temps et rugissant dans toutes les directions. Puis, il se transforma en mots qui ébranlèrent le cosmos.
« Maître Voile Juste, partout où l’espace s’étend et partout où le temps passe, la personne qui vous anéantira en âme et en corps sera l’un des miens ! C’est mon serment de Déesse de l’Autel. »[1]
Les mots devinrent un sceau qui descendit sur l’Ancien Révéré pour s’unir aux lois naturelles et magiques. Tous les humains entendirent ces mots, et ils furent gravés dans leurs âmes et leur sang, pour être transmis de génération en génération.
L’intention meurtrière monta dans les yeux de Xu Qing. En même temps, le chagrin remplit son cœur alors qu’il se tournait lentement vers la statue du Grand Empereur Maître-Épéiste.
À la lueur du feu, la statue du Grand Empereur se dressait toujours, haute et majestueuse. C’était comme si un message était envoyé aux générations futures : il avait utilisé le dernier souffle de sa vie pour accomplir ses désirs, pour réaliser ses vœux, pour aider l’impératrice à réussir. Et au tout dernier moment, il avait attiré la flamme de l’humanité. Il avait fait tout ce qu’il pouvait. Et il n’avait aucun regret.
Xu Qing baissa la tête, joignit les mains et s’inclina très profondément devant la statue. Tous les êtres humains, remplis de tristesse, s’inclinèrent également.
Le chagrin remplissait les terres. Le Grand Empereur Maître-Épéiste avait passé la première moitié de sa vie à dominer les terres proches et lointaines. Il avait suivi la Sérénité Obscure sur le chemin de la campagne, au service de l’humanité. Il avait établi la Division des Maîtres-Épéistes et avait composé le credo des maîtres-épéistes.
Tranchez le destin vil des roturiers, répandez la lumière à travers le ciel et la terre !
Apportez un âge d’or de paix ; l’épée signifie la vie. Nous protégeons tous les êtres vivants ! [2]
La seconde moitié de sa vie fut consacrée à la réalisation de ce credo. En ce jour, la toute dernière parcelle de son aura fut éteinte. Tristement, bien qu’il eût souhaité entrevoir le dernier espoir de l’humanité, il ne pourrait jamais le faire...
Au loin, à l’horizon, un soleil se levait. La longue nuit était passée. Le soleil s’était couché la veille, mais maintenant il se levait à nouveau.
C’était comme le vers de poésie qui disait : « Le soleil couchant illumine le cœur de l’humanité ; le soleil couchant brille sur tout l’Ancien Révéré. » [3]
Le soleil se coucha. Le soleil se leva.
1. Maître Voile Juste a été mentionné précédemment au chapitre 927. Je l’avais initialement traduit par Maître Deluo, mais après consultation avec l’auteur, j’ai opté pour Voile Juste. Pour plus de détails à ce sujet, consultez le chapitre 927. ☜
2. La mission des maîtres-épéistes a été mentionnée précédemment au chapitre 370. ☜
3. Ce vers de poésie a été inventé par l’auteur. ☜