Chapitre 92
Chapitre 92 - Allianz Arena
Traduction: Moonkissed
« Je ne voudrais pas qu'il en soit autrement, chérie. Je sais que tu es fan du Bayern, mais n'oublie pas de me soutenir aujourd'hui. »
« Ne t'inquiète pas. J'ai préparé mon maillot. J'aimerais pouvoir venir te voir en direct, cependant. »
« Moi aussi. Mais ça va finir tard et tu as école demain. Tu pourras venir à Francfort la semaine prochaine pour le match contre Leverkusen. »
« D'accord, chéri. N'oublie pas de marquer un but pour moi aujourd'hui. Tu me l'avais promis la dernière fois, mais tu n'as pas marqué. »
« Ce n'est pas faute d'avoir essayé... Ça va être encore plus difficile aujourd'hui, mais je vais essayer de faire quelque chose pour toi. »
« Je regarderai le match. »
« Je dois y aller maintenant. Au revoir. »
« Au revoir... »
Lukas raccrocha... Il était prêt pour un match difficile. Mais à ce moment-là, il ne pouvait pas imaginer que ce match allait le faire remarquer par certains des plus grands clubs du monde.
* * *
« L'Allianz Arena... C'est toujours une expérience particulière de venir ici en tant qu'adversaire », dit Götze en passant le ballon à Lukas, à quelques mètres de lui.
« C'est vrai, tu as passé plusieurs saisons ici, n'est-ce pas ? », demanda Lukas en passant le ballon à Uzun, à sa droite.
« Oui, trois saisons. C'est un club complètement fou. La pression est incroyable. »
« Mais vraiment, l'ambiance est étouffante », a déclaré Uzun en envoyant le ballon à Larsson. Il faisait de son mieux pour ne pas regarder autour de lui avec émerveillement.
« C'est la première fois que vous venez ici tous les trois, n'est-ce pas ? », a demandé Götze.
« Pour eux deux, oui, mais j'étais ici pour le match de la saison dernière. J'ai même été remplaçant », a répondu Larsson.
« Oui, c'est ma première fois aujourd'hui. Écoutez la foule, c'est dingue », dit Uzun.
« Je n'ai jamais rien vu de tel auparavant. J'ai du mal à m'entendre parler », ajoute Lukas en contrôlant une passe de Larsson sous ses pieds et en regardant autour de lui.
Le rugissement de l'Allianz Arena s'abattait de tous côtés, un mur compact rouge et blanc qui semblait se refermer sur lui dès qu'il levait la tête. Son regard balaya les rangées de sièges, les banderoles suspendues, les drapeaux qui flottaient et la foule agitée des supporters du Bayern qui bougeait dans l'attente. Pendant une seconde, la passe, l'échauffement, même le ballon à ses pieds s'effacèrent pour laisser place au poids de l'endroit, à l'immensité de jouer ici.
Puis le ballon roula à nouveau vers l'avant, le ramenant sur le terrain, au rythme du jeu, alors qu'il envoyait une passe à Götze.
« Je sais que cela peut être intimidant, mais n'y pense pas trop. Joue comme tu le fais d'habitude, Lukas, et je te promets qu'ils te détesteront ici. »
« Alors je vais devoir redoubler d'efforts pour mériter leur haine. Je ne peux pas les décevoir. »
Les joueurs ont ri tout en poursuivant leur échauffement.
Pendant ce temps, de l'autre côté du terrain, Sané, Muller, Olise et Musiala se passaient deux ballons à eux quatre, tandis que quelques autres joueurs s'étiraient et faisaient un jogging pour s'échauffer légèrement.
« C'est lui ? Le plus jeune buteur de la Bundesliga ? » demanda Müller en contrôlant un ballon et en faisant un signe de tête en direction de Lukas, qui leur tournait le dos.
« Non seulement ça, mais c'est aussi le plus jeune débutant et le plus jeune joueur du mois », répondit Sané.
« Il est vraiment si bon que ça ? » demanda Musiala.
« Je suppose qu'on le découvrira aujourd'hui. Il joue au milieu, donc je suis sûr que Joshua le marquera. »
Olise jouait le ballon en silence, peu loquace, mais il jetait parfois un coup d'œil en direction de Lukas.
« J'ai regardé quelques-unes de ses compilations. Il est très calme avec le ballon et capable à la fois de lancer et de conclure une action offensive. Il a contribué à un but dans chaque match auquel il a participé depuis ses débuts il y a environ sept semaines », a déclaré Pavlovic, se joignant à la conversation alors qu'il s'étirait derrière le groupe.
« Il est temps que cette série prenne fin, alors », a répondu Laimer.
« Huh... En le voyant en personne, il me semble vraiment familier. Où l'ai-je déjà rencontré ? » a dit Musiala en voyant Lukas se retourner pour recevoir une passe lobée d'Ekitike depuis l'autre côté du terrain.
« Tu l'as déjà rencontré ? Peut-être dans les équipes juniors allemandes ou quelque chose comme ça ? » a demandé Muller.
« Hmmm... Je ne pense pas. Je n'ai pas joué au niveau junior depuis un certain temps, mais je crois l'avoir vu quelque part beaucoup plus récemment. »
« Inutile d'y réfléchir trop, demande-lui après le match, non ? »
« Oui, oui, tu as raison. »
« Allez les gars, on y va ! » dit Kimmich en frappant dans ses mains pour attirer leur attention.
Ils devaient terminer leur échauffement et se préparer pour les derniers encouragements de Kompany. La foule les acclama lorsqu'ils retournèrent dans le tunnel et se dirigèrent vers les vestiaires.
* * *
« Bonsoir à tous et bienvenue à ce qui est sans aucun doute l'un des matchs de la saison. Le Bayern Munich accueille l'Eintracht Francfort dans un choc entre deux équipes du haut du classement. Je suis James Thorogood, et je suis accompagné de Steffen Freund. »
« Oui, ce match s'annonce difficile. Évidemment, on s'attend à ce que le Bayern gagne, on s'attend à ce que le Bayern gagne tous les matchs qu'il joue ici, mais on a l'impression que ce sera un match où il devra travailler un peu plus dur pour remporter la victoire. »
« C'est vrai, Steffen. Les deux équipes se sont quittées sur un score de 3-3 il y a quelques mois au Deutsche Bank Park, et il y a eu quelques changements dans les équipes par rapport aux joueurs qui avaient débuté ce match. Omar Marmoush, qui avait marqué deux buts et fait une passe décisive pour Francfort lors de ce match, joue désormais à Manchester City, mais son absence ne s'est pas vraiment fait sentir autant que nous le pensions, n'est-ce pas ? »
« Tu as raison, ce n'est vraiment pas le cas. Et cela s'explique par la présence sans surprise du jeune Lukas Brandt, âgé de 16 ans, dans le onze de départ aujourd'hui. Toppmöller espère que le jeune joueur pourra continuer sur sa lancée. Mais il s'agit du Bayern Munich, sans aucun doute l'adversaire le plus coriace que Brandt ait affronté dans sa courte carrière. Son potentiel ne peut être défini par ce seul match. »
« Une bonne performance ne ferait pas de mal, n'est-ce pas ? »
« Ça ne fait jamais de mal. »
Lorsque Lukas est sorti du tunnel pour la deuxième fois de la soirée, l'énergie était encore plus intense. La marée rouge et blanche semblait prête à l'engloutir.
L'Allianz Arena, comble avec ses 75 000 spectateurs, était toute de rouge et de blanc vêtue. Le fait que la majorité des supporters visiteurs portaient le même maillot rouge et blanc que les supporters locaux n'aidait pas non plus.
Lukas accomplit machinalement les rituels d'avant-match et, quelques minutes plus tard, Thomas Müller était prêt pour le coup d'envoi.
FWEEE
Dès que l'arbitre a sifflé le coup d'envoi du match, l'attention de Lukas s'est reportée sur le terrain. C'était comme une sensation qui le surprenait encore, même si cela lui était arrivé de nombreuses fois. Dès qu'il entendait le coup de sifflet de l'arbitre, c'était comme si son cerveau bloquait toutes les distractions extérieures qui ne l'aidaient pas sur le terrain et que toute son attention se concentrait sur le match.
« Et c'est parti. Coup d'envoi de la 23e journée, Bayern Munich contre Eintracht Francfort. Kompany déploie une formation 4-2-3-1 qu'il utilise si souvent, avec Neuer dans les buts. Une défense à quatre composée de Laimer, Dier, Kim et Ito. Pavlovic et Kimmich en double pivot juste devant la défense. Olise, Musiala et Sané en attaque, et Thomas Muller en pointe. Harry Kane n'est pas titulaire aujourd'hui, il commence sur le banc.
L'Eintracht Francfort évolue en 3-4-1-2. Un choix assez intéressant avec Trapp dans les cages. Theate, Tuta et Kristensen forment la défense en l'absence de Koch. Hojlund et Larsson occupent le milieu de terrain, avec Knauff et Collins comme ailiers. Ekitike et Bahoya forment le duo d'attaque, avec Brandt juste derrière eux.
« Il semble que Toppmöller confie le rôle de meneur de jeu à son jeune prodige pour ce match. Va-t-il céder sous la pression immense qui règne à l'Allianz Arena ? Ou va-t-il se montrer à la hauteur ? Nous le saurons dans exactement 90 minutes. »
Dès le coup d'envoi, l'Eintracht a exercé un pressing prudent. Le Bayern a fait circuler le ballon autour de sa défense et de Neuer. Ekitike et Bahoya ont mené le pressing, Lukas se positionnant presque sur la ligne médiane pour récupérer le ballon lorsqu'il était inévitablement ramené dans leur moitié de terrain.
Il ne lui a pas fallu longtemps pour toucher son premier ballon, ni pour se rendre compte du calibre des joueurs qu'il avait en face de lui.
À la troisième minute, Collins a intercepté une passe d'Ito à Sané sur le flanc droit. Sa première passe a envoyé le ballon à Lukas.
Lukas a reçu le ballon en demi-tour sur la ligne médiane et a tenté de s'engouffrer dans la défense.
Il a levé la tête pour regarder la position de ses attaquants, et lorsqu'il a baissé les yeux, le ballon avait disparu, repoussé par Kimmich.
Il a tenté de récupérer le ballon, mais Kimmich avait déjà envoyé une passe à Pavlovic, qui a trouvé Musiala à la limite de la surface de réparation de Francfort.
Musiala a contrôlé le ballon d'une seule touche avant de frapper un tir au ras du sol qui est passé à quelques centimètres du but.
« La nuit va être très longue », a murmuré Lukas en retournant en courant aider sa défense.