L’éVeil

Chapitre 106 - L’éveil

Traduction: Moonkissed

Le stade, à l'exception des plus de 5 000 supporters de Leverkusen dans la tribune visiteurs, était silencieux. Ils étaient secoués dans leur propre stade. Mais le pire était encore à venir.

Le pire est arrivé quatre minutes plus tard.

C'est encore Granit Xhaka qui a déclenché l'action. Il était dans un grand jour.

Garcia venait de récupérer le ballon à Götze au milieu du terrain et l'avait passé à Wirtz sur sa gauche.

Florian Wirtz a facilement contourné Brown avant de repasser le ballon à Xhaka.

Une fois que Xhaka a reçu le ballon, Lukas, qui était derrière lui, l'a immédiatement pris en chasse. Mais il n'a pas essayé de garder le ballon, puisqu'il a lobé une passe depuis son propre camp par-dessus tout le milieu de terrain et la défense vers Grimaldo, qui se trouvait sur le côté gauche de la surface de réparation.

Grimaldo a fait une touche dans la surface, a jeté un coup d'œil au milieu de la surface et a parfaitement renvoyé le ballon vers Patrick Schick.

Schick, qui arrivait dans la surface, a frappé proprement à travers la foule de joueurs et a battu Trapp avant de courir célébrer avec Grimaldo.

« Comme un couteau chaud dans du beurre ! L'Eintracht Francfort est découpé par Leverkusen. 3-0 à la 33e minute. Il reste encore plus d'une heure à jouer, cela pourrait mal tourner.

Patrick Schick semble incapable de s'arrêter de marquer en ce moment. Il en est à 14 buts lors de ses 16 derniers matchs de Bundesliga. »

« Il y a quelqu'un d'autre sur le terrain avec un bilan très similaire : Lukas Brandt, avec 7 buts en 6 matchs de Bundesliga, mais il a été plutôt discret, du moins pendant cette première demi-heure. »

« C'est vrai, Wolf, nous n'avons pas vraiment vu le Lukas que nous avons vu à l'Allianz Arena la semaine dernière. Cette capacité à faire une passe décisive ou à garder le ballon même sous une pression énorme. Même sa vitesse, que nous savons qu'il possède en grande quantité, sont des choses que nous n'avons pas vues, du moins jusqu'à présent. »

« Mais qu'est-ce que cela dit de l'équipe actuelle de Francfort, qui compte littéralement sur un joueur de 16 ans pour apporter de la créativité et du dynamisme ? Un adolescent qui a moins de deux mois d'expérience dans le football professionnel. »

« Je pense que cela en dit plus long sur le talent de ce jeune joueur et sur les chiffres qu'il a affichés dès son premier match. Si l'on regarde les chiffres, même sa demi-saison en réserve était inimaginable. Mais je pense qu'il serait horrible de juger quelqu'un comme lui uniquement sur la base de ses statistiques. Il ne pourra jamais continuer à afficher des chiffres aussi extravagants au fil du temps. »

Pendant que les commentateurs discutaient du jeu de Lukas jusqu'à présent, Lukas discutait avec lui-même.

« Mais que se passe-t-il ? Xhaka continue à recevoir le ballon dans de grands espaces. Dois-je reculer davantage ? »

Pendant qu'il réfléchissait encore, l'entraîneur Toppmöller avait déjà pris sa décision.

« HUGO ! » Toppmöller a crié à Ekitike, qui marchait vers la ligne médiane, et lui a fait signe de s'approcher.

« Dis à Lukas de descendre plus bas dans le milieu de terrain et d'aider Götze et Skhiri. S'il récupère le ballon, tu démarres ta course. Dis-lui de ne pas s'occuper des ailes. Dis à Elly de suivre Xhaka, de ne pas lui laisser trop d'espace, surtout quand il est dans notre moitié de terrain. »

Ekitike acquiesça d'un signe de tête tout en courant vers Lukas, puis vers Skhiri, pour leur transmettre les instructions de leur entraîneur.

Ils acquiescèrent tous les deux lorsqu'il leur rapporta les paroles de l'entraîneur avant de se diriger vers la ligne médiane.

Lukas, en particulier, jeta un coup d'œil en direction de Toppmöller et ils échangèrent un signe de tête tacite. « Je suppose que nous pensons tous les deux la même chose », pensa Lukas en reculant de quelques pas.

Le coup de sifflet de l'arbitre retentit et le match reprit avec un quatrième coup d'envoi consécutif pour l'Eintracht Francfort en seulement 33 minutes.

Ekitike passa le ballon à Larsson, comme il l'avait fait les trois fois précédentes, mais cette fois-ci, Larsson avait Lukas juste devant lui qui lui disait d'attendre. Le Suédois laissa le ballon à Lukas, se contentant de le contrôler et de s'écarter. Il savait que si Lukas avait le ballon face aux joueurs de Leverkusen, les chances de le perdre étaient quasi nulles.

Lukas a récupéré le ballon et, dès qu'il a levé les yeux, il a vu Schick se précipiter pour le bloquer d'un côté, tandis que Wirtz faisait de même de l'autre côté.

Schick était le plus proche et de loin le plus facile à battre. Lukas a feint de se diriger vers Schick, ce qui a poussé le Tchèque à ralentir sa course pour bloquer la voie de fuite tout en avançant son pied.

Le ballon roula du pied gauche de Lukas vers son pied droit, puis vers l'avant dans l'espace, tandis que Lukas sautait au-dessus du pied de Schick pour le réceptionner avant de passer à Götze à la ligne médiane, juste au moment où Wirtz se rapprochait de lui.

Sa course ne s'arrêta cependant pas là, car il sema Wirtz, son marqueur, et atteignit la ligne médiane. Götze a fait une passe à Lukas, et bien qu'il ait dû ralentir un peu et étirer sa jambe vers l'arrière pour l'attraper, une seule touche a suffi pour qu'il soit parfaitement en phase avec lui, et il a percé au milieu.

Aleix Garcia a été la prochaine victime sur la liste des blessés, alors qu'il venait pour arrêter la course de Lukas, tandis que Xhaka suivait Skhiri, qui courait désormais aux côtés de Lukas.

Lukas, du pied gauche, a coupé le ballon vers la droite, puis vers la gauche, puis à nouveau vers la droite, et juste au moment où Garcia s'étirait pour essayer de le lui prendre, le ballon est passé entre ses jambes tandis que Lukas le dépassait en se retournant et en essayant de l'attraper, en vain.

Lukas a jeté un coup d'œil vers l'avant et a vu Ekitike dans l'espace entre Tah et Hermoso. Avec l'intérieur de son pied droit, il a effectué une passe à la De Bruyne.

C'est quelque chose qu'il a fait à maintes reprises lors de la session LCE, lorsqu'il a fait appel à l'ego de KDB.

Le ballon a roulé sur le terrain, contournant Hermoso pour atterrir directement dans les pieds d'Ekitike, juste à la limite de la surface de réparation.

Ekitike n'a pas touché le ballon, n'a pas regardé le but, il a simplement envoyé le ballon dans la lucarne : une finition instinctive.

« FRANCFORT RÉDUIT L'ÉCART ! »

« Quelle passe ! Ohhh, quelle passe ! Lukas Brandt a apporté l'inspiration dont l'Eintracht Francfort avait tant besoin pour revenir dans le match. On peut le faire taire, mais pas pour longtemps ! »

Ekitike a couru vers le but, a ramassé le ballon et est revenu sur le terrain avec les joueurs de l'Eintracht Francfort, tapant dans la main de Lukas pendant qu'ils revenaient tous les deux en trottinant.

Lukas avait donné l'étincelle dont l'Eintracht Francfort avait besoin pour revenir dans le match, et à partir de là, ils ont pris l'ascendant.