Chapitre 618
Siyan se tut un instant.
Son expression était quelque peu équivoque.
Siyan avait regardé Yutia comme si elle cherchait à déterminer si ses dernières paroles étaient sincères ou non, puis elle se gratta légèrement la tête.
« C’est important ? »
« Oui, ça l’est, non ? »
Yutia sourit.
Bien sûr, seul son sourire était de façade. Ses yeux ne souriaient pas, alors Siyan laissa échapper un rire sans joie.
« C’était une plaisanterie. »
« Pourtant, ça n’en avait pas l’air, si ? »
« … »
Siyan se tut de nouveau.
… Bon, il était vrai qu’elle ne pouvait pas dire que c’était une plaisanterie à cent pour cent.
Mais cela ne voulait pas dire qu’elle était sincère non plus.
À tout prendre, c’était à moitié sérieux et à moitié une plaisanterie, non ?
Siyan était reine d’un pays et devait assurer la succession.
« Hmm, hmm… »
Mais cela ne signifiait pas qu’elle avait envie de mourir. Siyan se racla donc la gorge bien fort et regarda Yutia.
Yutia souriait toujours.
« Je m’excuse. Mais je le répète : c’était une plaisanterie. »
Voilà ce que déclara Siyan.
Les nobles auraient pu dire : « La reine ne cède-t-elle pas beaucoup trop à une cardinal dont le pays entier s’est effondré ? », mais Siyan savait.
Elle savait à quel point Yutia était puissante.
Non, elle savait qu’on ne pouvait pas simplement la qualifier de « puissante ».
Et ce n’était pas tout.
Siyan savait que la jeune fille devant elle pouvait, si quelque chose lui déplaisait, commettre calmement un acte qui horrifierait tout le monde.
Bien sûr, la Siyan d’aujourd’hui l’ignorait, mais ses « souvenirs » l’empêchaient de ne pas le savoir.
Alors, tout en observant les yeux toujours froids de Yutia, Siyan poursuivit :
« Au fait, comment avez-vous entendu cette conversation ? »
« Ça t’intrigue ? »
« Ce n’est pas tant que ça m’intrigue… Je ne pense pas que ça lui plairait beaucoup. »
Aux paroles de Siyan, les pupilles de Yutia tremblèrent un instant.
… Siyan trouva brièvement fascinant qu’une personne capable de raser un pays d’un seul doigt si l’envie lui en prenait se soucie autant de l’opinion d’une seule personne.
« Hmm, hmm… »
Yutia tourna inutilement la tête, toussota plusieurs fois, puis reprit :
« C’est pour des raisons de sécurité. »
« … Pour des raisons de sécurité ? »
« Oui. Et puis, en ce moment, ça ne fonctionne pas vingt-quatre heures sur vingt-quatre, et il y a plusieurs restrictions. »
« … ? »
Quand Siyan la regarda d’un air qui semblait demander : « Alors, avant, ça tournait sans arrêt, vingt-quatre heures sur vingt-quatre… ? », Yutia se racla de nouveau la gorge.
« Enfin, à partir de maintenant, tu ferais mieux d’éviter ce genre de plaisanteries, d’accord ? »
« … »
Plusieurs choses la tracassaient, mais Siyan ne posa pas de question.
Elle était certaine que si elle demandait pourquoi, la situation risquait de s’envenimer inutilement.
Alors, elle se contenta de hocher la tête.
« Hum… Bien. »
Yutia hocha la tête, satisfaite.
Puis, l’instant d’après…
« … »
Elle disparut.
Comme si elle n’avait jamais été là.
Pourtant, même dans ces circonstances, Siyan se contenta de laisser échapper un son pensif et de regarder en silence l’endroit où Yutia était assise.
Elle connaissait un peu les capacités de Yutia, même si elle n’en connaissait pas tous les détails.
Après avoir observé l’endroit un moment, Siyan murmura doucement :
« Cela dit, puisqu’elle s’est contentée de me prévenir au lieu de me menacer comme avant… j’imagine qu’elle a vraiment grandi. Enfin… »
Elle essuya la sueur froide qui lui avait coulé le long du front.
« Si elle n’avait pas grandi, je serais peut-être morte… »
####
Dès le lendemain, Alon reprit comme d’habitude ses travaux avec Heinkel sur les formules magiques du 7e rang.
Mais une tâche supplémentaire s’était glissée dans leur emploi du temps…
« … Une loi ? »
« Oui. »
Ils avaient désormais commencé à consacrer du temps à discuter de la loi d’Alon avec Heinkel.
« Hum… »
Après avoir entendu ses explications, Heinkel émit un son pensif et sembla plongée dans une profonde réflexion.
« Donc, comme les lois des Sièges du Karma, la loi que tu possèdes consiste à imposer une restriction pour obtenir quelque chose en échange, c’est ça ? »
« C’est exact. »
« … Plus précisément, quel genre de restrictions peux-tu imposer ? »
« Il semble que presque tout soit possible, mais je n’ai pas pu faire d’expériences. »
« Pourquoi… ? Non, je suppose que je ne devrais pas poser la question. Cette loi, tu as dit qu’on ne pouvait pas revenir en arrière, c’est bien ça ? »
« C’est exact. »
Au fond, la loi d’Alon lui permettait de devenir plus fort en se pliant à ce qu’on pouvait appeler une « restriction » : il renonçait à quelque chose de précieux et recevait en retour quelque chose de plus grand.
Cependant, si la restriction lui accordait un pouvoir considérable, ce à quoi il renonçait ne pouvait être récupéré.
« Hmm… »
À ces mots, Heinkel se frotta le menton et réfléchit avant de reprendre :
« Et si, pour prendre un exemple, la restriction n’en était pas vraiment une ? »
« Par exemple ? »
« Je me demande si l’on peut imposer une restriction qui permettrait d’obtenir un grand avantage en sacrifiant quelque chose d’insignifiant. Hum… Comme augmenter ton rang magique de deux rangs en échange de ne plus jamais manger de patates douces de ta vie ? »
« Ah, comme les patates douces te sont si précieuses, ce serait peut-être un cas particulier », ajouta Heinkel.
Alon secoua la tête.
« Je ne suis pas à ce point obsédé par les patates douces, mais si la restriction est aussi faible, le pouvoir ne s’active pas. »
« … Vraiment ? »
« Oui. J’ai récemment eu l’occasion de m’en servir une fois. J’ai essayé et j’ai pu comprendre au moins ça. »
Alon évoqua le moment où il avait imposé une loi à Deus. Heinkel émit un son pensif, puis répondit :
« C’est un peu étrange à dire, mais cette loi est vraiment ambiguë. »
« Je m’en doutais. »
« Du moins, c’est l’impression que j’en ai. En bref, il est difficile d’évaluer le risque. Surtout en ce qui concerne la restriction. »
Heinkel poursuivit :
« La restriction de ta loi détermine la valeur du gain en fonction de son ampleur, comme s’il s’agissait d’un risque fixe, c’est ça ? Mais le problème, c’est le critère sur lequel repose ce risque. D’après ce que tu m’as dit, il semble dépendre de la personne, mais… »
Heinkel prit un air perplexe.
« Si le gain dépend de ce que chaque personne considère comme précieux, ça me semble complètement absurde. »
« C’est… vrai, j’imagine. »
« N’est-ce pas ? Par exemple, si tu utilisais ton pouvoir sur des créatures comme les gobelins, qui aiment les objets brillants, tu pourrais les rendre incroyablement puissants en échange de bijoux étincelants. »
« Ah, peut-être que ça ne s’activerait pas, pour commencer », marmonna Heinkel avant de poursuivre :
« Comme on ne peut pas faire d’expériences, ce sera un peu compliqué à déterminer. Mais je pense qu’on doit tout de même découvrir au moins une chose par l’expérimentation. »
« … Tu parles de la restriction ? »
« Oui. Il faut comprendre comment la « restriction » est définie pour que tu puisses l’utiliser avec le meilleur rendement possible. Cela dit, dans ce cas, il faut trouver qui servira de sujet pour les expériences sur ta loi… »
« Nous chercherons peu à peu des volontaires », ajouta Heinkel.
« Ah ! »
Puis, comme si une idée venait de lui traverser l’esprit, elle frappa dans ses mains.
« … Qu’y a-t-il ? »
À la question d’Alon, Heinkel répondit :
« Tu veux essayer sur moi, pour voir ? »
« Comme ça, tout à coup… Sur vous, Dame Heinkel ? »
À la réaction déconcertée d’Alon, Heinkel répondit avec entrain :
« Oui ! Maintenant que j’y pense, ça pourrait très bien marcher. Et puis, mieux vaut que ce soit moi qui essaie plutôt que de mettre d’autres mages sur la table d’expérimentation, non ? »
« … Euh. »
Alon songea brièvement : *Même comme ça, ce n’est pas un peu dangereux ?*
Mais, devant l’insistance de Heinkel, il hocha la tête d’un air gêné, comme s’il avait compris.
« Alors, faisons comme ça pour le moment. Mais nous n’essaierons aucune loi excessive. »
« Hum, tu veux dire une restriction importante, c’est ça ? Bien sûr, je n’ai pas l’intention de faire ça non plus. On ne peut pas revenir en arrière, après tout, et dans ce cas, ce ne serait plus une simple expérience. »
« Hum, hum ! » Heinkel hocha la tête et demanda :
« Alors, qu’est-ce que je dois faire maintenant ? »
« Hum… Pour commencer, dis-moi simplement ce que tu veux faire. »
« Vraiment ? »
« Hum, hum… »
Heinkel hocha de nouveau la tête.
« Hum, hum… »
Elle hocha encore la tête. Heinkel… venait-elle de faire ça ?
« … ? »
En la voyant hocher la tête sans rien dire, comme si elle avait planté, Alon sentit le doute poindre un instant.
Alors qu’il constatait que ses hochements ralentissaient peu à peu et s’apprêtait à ouvrir la bouche…
« Hum… »
Heinkel se racla la gorge comme si elle avait pris une décision, puis jeta un coup d’œil à Alon.
« Euh… »
« Oui ? »
« La loi peut vraiment tout faire, pas vrai ? »
« … ? Comme je l’ai dit, tant qu’il y a une restriction, tout devrait être possible. »
Après avoir vérifié encore et encore ce dont Alon était capable, Heinkel murmura : « Je vois », puis poursuivit :
« Tu sais… »
« Oui. »
« C’est juste une expérience, alors c’est pour ça que je tente le coup, d’accord ? »
« … Oui ? »
« Hmm, hmm… Tu vois ? Alors, que dirais-tu de gagner cinq centimètres en échange d’oublier complètement la magie du 1er rang ? »
« … La magie du 1er rang pour cinq centimètres… ? »
« Ah, c’est peut-être un peu maigre ? Alors, contre la magie du 2e rang, pour cinq centimètres ? »
« Euh… »
« Et la magie du 3e rang, pour cinq centimètres… ça n’irait pas ? »
Au départ, ils avaient clairement parlé d’une expérience. Pourtant, à un moment donné, Heinkel s’était mise à négocier sérieusement avec Alon, et celui-ci sentit son cœur se serrer un instant.
« Le 4e rang pourrait peut-être convenir aussi… Mais c’est trop, alors disons plutôt sept centimètres… Non, six centimètres et demi… »
À mesure que Heinkel poursuivait, Alon comprit.
Elle prenait sa taille encore plus au sérieux qu’il ne l’avait imaginé.
####
En conclusion, Heinkel ne grandit pas.
Plus exactement, il serait plus juste de dire que la loi d’Alon ne réagit pas.
« Même avec la loi du Sang divin, je ne peux pas grandir… ? »
Pour une raison ou une autre, Heinkel en fut complètement dévastée, mais c’était une autre histoire.
En revanche, grâce à cette expérience, Heinkel et Alon obtinrent des données concrètes sur la loi d’Alon et parvinrent à la définir un peu plus précisément qu’auparavant.
Grâce à cela, après environ trois semaines de recherches supplémentaires sur cette loi, Alon et Heinkel firent une découverte inattendue.
Alon [N O V E L I G H T] parvenait désormais à ressentir le malaise qui précédait l’activation de la loi.
Leurs recherches purent donc avancer un peu plus.
Et parallèlement…
« Hooo… »
La magie d’Alon progressait, elle aussi, naturellement.
Alon referma le quatrième volume, qu’il avait déjà lu des dizaines de fois.
Il avait maîtrisé le quatrième sort du 7e rang.
Autrement dit, Alon avait atteint sans s’en rendre compte le niveau d’un mage confirmé du 7e rang.
C’était comme s’il avait déchiffré environ trois livres supplémentaires depuis le jour où ils avaient découvert le code « Seigneur Alon ».
Ainsi…
« C’est terminé. »
« … Il y avait trois volumes. »
« Oui. Je pensais que ça ne s’arrêterait pas à ce volume. »
Alon et Heinkel parvinrent à découvrir le message caché dans le sort suivant du 7e rang.
Et là…
« Mais… »
« … Ce sont des chiffres. »
« Oui. J’ai vérifié si je ne m’étais pas trompée dans mes calculs, mais ce sont bien des nombres. Enfin, c’est une très bonne nouvelle pour toi. »
« … Ça ? »
Alon posa la question en regardant la quantité astronomique de chiffres que Heinkel avait griffonnés sur son immense carnet.
Heinkel lui adressa un large sourire.
« Oui. Ça… »
Elle déclara :
« Ce sont des coordonnées. »
« … Des coordonnées ? »
« Oui. Je ne sais pas où elles mènent, mais tu peux t’en douter, non ? Toi comme moi. »
« … ! »