Chapitre 547
« Tout le monde, repliez-vous à l'intérieur ! On les tient à l'entrée ! »
« Première et Deuxième Escouades ! Rotation immédiate ! Si vous êtes blessés, reculez et la Troisième Escouade prendra le relais ! »
« Les mages !! On a besoin de soutien ici, dépêchez-vous ! »
« La ferme ! Le soutien de première ligne est prioritaire ! On est sur le point d'être submergés !! »
« Surveillez le flanc droit ! Le flanc droit ! Déployez tous les mages de réserve ! Si une seule section cède, c'est fini ! Il n'y a plus nulle part où battre en retraite ! »
Au milieu des commandants qui s'égosillaient, Reber serra les dents tout en découpant frénétiquement les masses de chair qui se ruaient sur lui.
« Putain... ! Il n'y en a pas de fin !! »
« Arrête de râler et tue-en un de plus ! »
« À quoi bon, puisqu'ils ne s'arrêtent jamais— »
« Le problème n'est pas de les tuer, c'est leur nombre qui s'accumule ! Une fois qu'ils sont assez nombreux, on se fait déborder ! Alors ferme ta gueule et tue-les !! »
Des voix désespérées résonnaient tout autour de lui.
Certaines semblaient même teintées d'une étrange folie.
En les écoutant, Reber trancha une lame grotesque faite de masses de chair et pensa :
« Est-ce que ça va vraiment finir un jour ? »
La situation actuelle n'était pourtant pas si mauvaise.
Comme le sage l'avait prédit, maintenant qu'Al-Akulakka approchait de son ascension, les masses de chair s'étaient sensiblement affaiblies par rapport à d'habitude.
De plus, le trou béant au centre du mur avait créé un terrain extrêmement avantageux pour l'escouade de la mort.
Cela rendait la situation encore plus favorable.
Cependant, le problème restait le temps.
« Kraagh— ! »
« Merde, Eiler !!! On a besoin de soins ici ! »
En entendant le cri résonner au loin, Reber serra les dents.
Même si les masses de chair s'étaient affaiblies, leur nombre restait écrasant.
Pendant ce temps, l'endurance de l'escouade de la mort s'épuisait lentement.
Un par un, les lèvres des mages pâlissaient à cause de l'épuisement de leur mana.
Et les corps des soldats en première ligne, qui retenaient les masses de chair, accumulaient de plus en plus de blessures.
En d'autres termes, peu importe à quel point la situation semblait favorable, à ce rythme......
En pensant à cela, Reber leva les yeux.
Il regarda vers la couche supérieure où se trouvait le cœur d'Al-Akulakka.
Une barrière gigantesque s'y était déjà formée, tandis que des explosions terrifiantes résonnaient continuellement à l'intérieur.
Fixant cette scène, Reber leva lentement le regard encore plus haut—
Et bientôt, un cocon gigantesque apparut dans son champ de vision.
Sa couleur s'était encore assombrie.
Et avec lui venait une impulsion énorme.
Boum-boum— !
Comme s'il pouvait s'éveiller à tout moment, le battement de cœur martelait l'air plus violemment qu'auparavant.
Et alors que Reber le fixait—
« Rotation ! Repliez-vous ! »
Au cri du commandant, Reber recula et vit le sage debout au loin.
Sans la moindre expression sur le visage, le sage fixait tranquillement le ciel—
Non.
Plus précisément, il fixait le jardin céleste dont la partie supérieure semblait avoir été complètement soufflée.
« ─────── »
Comme si la survie de l'escouade de la mort n'avait plus la moindre importance.
Le sage gardait simplement les yeux fixés sur le ciel tout en murmurant doucement, comme s'il récitait une incantation.
####
La bataille continuait.
Un combat où ils ne faisaient que tuer et être tués.
Un combat où les deux camps semblaient simplement tracer des lignes parallèles l'un contre l'autre.
Mais même si la bataille suivait vraiment un cours parallèle—
La victoire penchait progressivement d'un côté.
Vers—
[Kh— !]
Al-Akulakka.
Craaac— !
Après avoir tranché Evan en deux une fois de plus alors qu'il chargeait, Al-Akulakka fit immédiatement pivoter son corps et s'élança vers Alon.
Sans s'en rendre compte, Alon fronça les sourcils.
Même si Evan et Penia le soutenaient pleinement, faire face à Al-Akulakka devenait de plus en plus difficile.
« Il devient plus fort. »
En regardant Al-Akulakka s'approcher, Alon pensa—
Non.
Plus précisément, il serait plus juste de dire qu'il s'habituait au corps du Karma de la Guerre.
« Ça ne fait pourtant pas longtemps qu'il a pris le contrôle du corps du Karma de la Guerre— »
Crac—
« —n'est-ce pas. »
Même alors que ses pensées s'éclipsaient un instant après avoir eu la tête détruite, Alon rassembla un autre fragment de son hypothèse et regarda devant lui.
Al-Akulakka souriait largement, comme s'il appréciait sincèrement ce moment.
Un sourire différent du rictus sombre que le Karma de la Guerre avait montré auparavant.
Celui-ci était infiniment plus proche de la folie.
[Quel dommage.]
Puis il gloussa doucement—
[Il ne reste plus que cinq minutes maintenant.]
—et déclara.
Comme s'il annonçait sa victoire à Alon, Al-Akulakka souriait tout en encaissant ses attaques de plein fouet.
L'aisance émanait de lui.
Son regard portait la certitude.
Comme si tout avait déjà été décidé.
Comme si la conclusion était déjà gravée dans la pierre.
Et à ces mots d'Al-Akulakka—
« ...... »
Alon, qui jusqu'à quelques instants auparavant lui assénait des coups, cessa d'attaquer et fixa Al-Akulakka.
[As-tu accepté ton sort ? Tu es plus sage que je ne le pensais.]
À cette vue, le coin de la bouche d'Al-Akulakka se tordit une fois de plus.
Il s'était arrêté.
Alon tourna bientôt la tête vers Evan et Penia, qui avaient également cessé d'attaquer, leur jeta un coup d'œil—
Puis reporta son attention sur Al-Akulakka.
« ......Puis-je te demander une chose ? »
[Alors tu as décidé d'arrêter de perdre ton temps inutilement.]
La moquerie et le calme d'un vainqueur dégoulinaient de sa voix sarcastique.
Mais Alon n'y prêta aucune attention.
« Comment as-tu réussi à t'emparer du corps du Karma de la Guerre ? »
Demanda Alon.
Cependant, Al-Akulakka se contenta de le fixer.
[Sais-tu cela ?]
« De quoi parles-tu ? »
[Les mages sont des créatures gênantes. Pour des connaissances créées par de simples outils, ils possèdent l'étrange capacité de nous atteindre.]
« ...... »
[N'est-ce pas fascinant ? Ils ne sont rien de plus que des consommables créés pour notre usage, et pourtant, seuls les mages parviennent à grimper assez haut pour nous "atteindre". Et pourtant toi... tu es humain, mais tu utilises à la fois la puissance divine et la magie.]
Sourire—
[Et tu penses que je révélerais la méthode à quelqu'un comme toi ?]
Avec un visage plein de ridicule, il répondit.
[Quel dommage, hybride. Je ne sais pas ce que tu trames, mais tu n'obtiendras pas la moindre information de ma part.]
Après tout, j'ai grimpé jusqu'ici en piétinant les imbéciles qui avaient baissé leur garde.
C'est ce qu'ajouta Al-Akulakka.
Et en voyant cette attitude, comme s'il ne baisserait jamais sa garde, pas une seule fois jusqu'à la toute fin—
« Ha— »
Alon laissa échapper un rire creux.
Certes, le choix d'Al-Akulakka était le bon.
En même temps, Alon comprit pourquoi il avait réussi à s'élever si haut au-dessus des autres dieux.
« ......Il a probablement arrêté de se battre aussi docilement parce qu'il a jugé que la situation était déjà largement en sa faveur. »
Pour tuer Al-Akulakka, ils devaient passer par deux processus.
D'abord, ils devaient le tuer encore et encore au sein de cette capacité jusqu'à ce que celle-ci soit libérée.
Ensuite, ils devaient détruire le cœur à l'intérieur du cœur du Karma de la Guerre.
Cependant, si Alon arrêtait de se battre—
Alors même cette infime possibilité disparaîtrait.
« Non... à ce stade, c'est pratiquement la même chose qu'une défaite. »
Alon regarda Al-Akulakka.
Se tenant là, arrogant, avec un sourire ignoble aux lèvres, il ressemblait en tout point au vainqueur convaincu de son propre triomphe.
Naturellement.
Il n'y avait déjà presque plus d'espoir au départ, et au moment où ils ont cessé de se battre, même cet espoir restant avait pratiquement disparu.
C'est pourquoi la réaction d'Al-Akulakka n'avait rien d'étrange.
Il ne restait plus beaucoup de temps.
Le groupe d'Alon avait abandonné la bataille.
Al-Akulakka restait intact, de façon écrasante.
Et l'ascension était désormais très proche.
Chaque situation favorisait Al-Akulakka.
Oui.
Chaque situation.
Toutes les années innombrables qu'il avait accumulées dans sa quête pour devenir un dieu avaient finalement mené à ce résultat.
« Hoo— »
Alon expira.
La situation était désormais si désespérée qu'il ne restait plus de place pour placer sa foi en quoi que ce soit.
Mais précisément à cause de cela—
Crépitement— !
[Il ne reste même plus une minute maintenant— !]
Alon—
Crac-crac-crac-crac— !
—vit l'espoir.
La foudre rugit au sein des nuages violets qui n'avaient pas encore complètement disparu.
Et avec cela, le corps d'Al-Akulakka bougea.
Seulement pendant un très bref instant.
Cependant, même en observant ce mouvement, Alon ne fit aucun geste.
Parce que pendant qu'Al-Akulakka se prélassait dans la certitude de la victoire et se moquait d'Alon—
Alon s'était aussi préparé.
« Lord Alon. »
« Qu'y a-t-il ? »
« Ce n'est qu'une hypothèse, mais que se passerait-il si une situation survenait où vous ne pourriez pas vaincre le Karma de la Guerre ? »
« Une situation où je ne peux pas le vaincre ? »
« Même si vous tuez Al-Akulakka, vous devez encore vaincre le Karma de la Guerre, n'est-ce pas ? Et votre pouvoir a disparu maintenant. Alors je me demandais ce que vous comptiez faire. »
« Tu n'as pas besoin de t'inquiéter pour ça. »
« Vraiment ? »
« Oui. S'il semble impossible de vaincre le Karma de la Guerre dans ce monde— »
Le second sort qu'Alon avait préparé au cours des deux dernières semaines était—
« —alors nous retournons simplement dans notre monde d'origine et nous nous en occupons là-bas. »
Un sort créé uniquement pour lier le Karma de la Guerre et retourner dans le monde d'origine par l'intermédiaire de Penia afin qu'ils puissent reconstruire toute la situation—
Avait déjà été activé.
CRAAAAC-CRAC-CRAC-CRAC-CRAC-CRAC-!!!
Chaînes du Tonnerre Céleste.
Des milliers de chaînes se déversèrent des nuages violets.
Chacune d'elles portait la foudre alors qu'elles fonçaient vers Al-Akulakka, qui s'agitait frénétiquement.
Et en un instant, les chaînes le saisirent en plein mouvement.
« ! »
Et rien qu'à cela, Penia sembla réaliser quelque chose immédiatement et se dirigea vers le bord du mur déformé—
« Grrrgh— ! »
—et commença à l'éroder.
Au même moment, le champ de distorsion commença immédiatement à se tordre violemment.
Cependant, ce que Penia faisait n'était pas une tentative de retourner dans le futur à travers le champ de distorsion.
Elle essayait de faire s'effondrer le champ de distorsion lui-même.
Et en faisant cela—
[!!!]
—annuler la capacité du Karma de la Guerre.
Réalisant ce que Penia avait l'intention de faire, le Karma de la Guerre écarquilla les yeux sous le choc.
Et Evan, qui jusqu'à quelques instants auparavant semblait confus, saisit immédiatement la situation et chargea vers Al-Akulakka, qui était lié par des milliers de chaînes.
Mais à ce moment—
[Hmph— !]
Al-Akulakka, qui jusqu'à quelques instants auparavant criait sous le choc, eut soudain un sourire moqueur.
Comme si chaque expression qu'il avait montrée jusqu'à présent n'avait été qu'une mise en scène.
[Pensais-tu vraiment que je ne l'anticiperais pas !?]
Et avec ces mots—
« ! »
L'espace que Penia érodait—
Disparut.
Non.
Ce n'était pas tout à fait ça.
Plus précisément—
Al-Akulakka avait retiré la capacité elle-même.
Et puis—
« Ah— »
La capacité se déploya à nouveau instantanément.
En voyant l'érosion disparaître et un champ de distorsion complètement restauré réapparaître, un faible halètement s'échappa des lèvres de Penia.
Vide.
Pourtant, imprégné d'un profond désespoir.
[J'ai lu autant de souvenirs du Karma de la Guerre que nécessaire— !]
Et tout en regardant la réaction désespérée de Penia avec un amusement immense, Al-Akulakka sourit largement avant de tourner son regard sur le côté.
Et pendant un bref instant, une expression perplexe traversa son visage.
Le mage qui érodait l'espace était tombé dans le désespoir.
L'humain qui chargeait vers son cœur avait également froncé les sourcils, comme s'il avait prévu ce qui venait de se passer.
Mais cet homme—
Ni humain.
Ni dieu.
L'hybride—
« — »
Souriait.
Comme s'il avait attendu ce moment précis.
Et à cet instant—
Al-Akulakka ressentit une étrange incongruité.
Et avant même qu'il puisse réaliser la source de ce malaise—
[Comme prévu—]
Une voix émergea de la bouche d'Al-Akulakka.
Pas sa propre voix.
[Je savais que tu remarquerais.]
La voix du Karma de la Guerre.
[Mon ami.]