Chapitre 20
Le bus fit une légère embardée.
Le conducteur s'efforçait de rester calme, mais la sueur qui perlait sur son front le trahissait.
« Combien de temps avant le prochain arrêt ? » Une voix brisa le silence.
« Environ cinq minutes », répondit quelqu'un.
Le bus retomba dans le silence.
« Est-ce que vous pouvez laisser le Chien Croc de Feu renifler votre odeur ? Peut-être qu'il pourra pister cette chose », suggéra soudain Qiao Sang.
Avant que l'étudiante ne puisse répondre, l'homme au visage carré debout à côté d'elle ricana : « Même s'il y a une créature extraordinaire sauvage de type Spectre dans le bus, tu es sûre de vouloir la chercher pendant qu'on roule ? Et si elle s'énerve ? Tu peux gérer les conséquences ? »
« Ouais, attendons que le bus s'arrête à la prochaine station », ajouta quelqu'un d'autre.
« C'est une affaire pour le département de patrouille ; on ne devrait pas compliquer les choses », renchérit une autre voix.
« C'est quoi le numéro du département de patrouille déjà ? Je peux appeler. »
« Je crois que c'est le 669. »
« … Ça, c'est le département de contrôle. »
Les passagers du bus étaient engagés dans une discussion animée.
« Ce n'est pas un type Spectre », dit Qiao Sang.
« Comment tu sais que ce n'en est pas un ? » demanda quelqu'un.
« Tu dis que tu as entendu quelque chose, et maintenant tu dis que ce n'est pas ça. Tu te moques de nous ? » cria l'homme au visage carré.
Qiao Sang le regarda et sourit.
« Oncle, j'ai l'impression que vous me prenez pour cible depuis le début. »
L'homme au visage carré écarquilla les yeux et cria : « J'ai seulement 24 ans ! »
« Oncle, vous parlez un peu fort », dit Qiao Sang en se frottant les oreilles.
L'homme au visage carré la fixa férocement, son expression menaçante. Sans le Chien Croc de Feu devant elle, il aurait peut-être déjà explosé.
« Pourquoi ce n'est pas un type Spectre ? » demanda l'étudiante.
« Le familier de cette dame est une Souris Aimantée. S'il y avait une créature extraordinaire de type Spectre à proximité, sa queue se dresserait comme un éclair, mais là, elle pend droit », expliqua Qiao Sang en désignant le familier sur l'épaule de la dame.
L'étudiante marqua une pause, réalisant qu'il y avait du vrai là-dedans.
La Souris Aimantée peut détecter les champs magnétiques et ressentir des fluctuations magnétiques uniques.
Les créatures extraordinaires de type Spectre possèdent des champs magnétiques distincts qui stimuleraient le lobe temporal de la Souris Aimantée, provoquant le redressement de sa queue.
Cependant, il lui était difficile de faire le lien entre ces connaissances obscures des manuels et la réalité.
« C'est vrai, ma Souris Aimantée se comporte effectivement comme ça », acquiesça la dame assise à proximité.
L'étudiante, en entendant cela, n'hésita plus. « Allez-y, reniflez. »
Qiao Sang fit un signe de tête au Chien Croc de Feu.
Le Chien Croc de Feu s'approcha docilement de l'étudiante et commença à la renifler.
Qiao Sang remarqua que les muscles faciaux de l'homme au visage carré se tendirent instantanément.
Le Chien Croc de Feu renifla un peu partout avant d'aboyer sur l'homme au visage carré.
« Tais-toi, sale cabot ! » grogna l'homme.
« Wouf ! »
Le poil du Chien Croc de Feu se hérissa, ses membres se tendirent et ses crocs acérés furent entièrement exposés, manifestement enragé par l'homme.
L'homme au visage carré fut surpris mais ne recula pas.
Il jeta un coup d'œil à la fille qui tenait le Chien Croc de Feu, espérant qu'elle retiendrait son familier.
Au lieu de cela, il croisa son regard inexpressif, ses yeux froids étant plus intimidants que le Chien Croc de Feu lui-même…
Qiao Sang sentit un calme soudain l'envahir. Elle caressa lentement le dos du Chien Croc de Feu pour l'apaiser.
Elle ne pouvait pas frapper la première. L'Alliance interdit explicitement aux dresseurs d'utiliser leurs familiers pour attaquer des citoyens ordinaires.
Même si elle voulait riposter, elle ne pouvait pas le faire aussi ouvertement ; il y avait trop de témoins dans le bus.
Cet homme était clairement suspect. Lorsqu'elle avait mentionné que le Chien Croc de Feu avait senti quelque chose, il avait été le plus réactif, et le Chien Croc de Feu avait détecté une odeur similaire sur lui et sur l'étudiante.
Mais il était impossible qu'il ait fait apparaître quelque chose sur quelqu'un d'autre pour le faire disparaître si soudainement.
Dans un bus public, les gens aux comportements louches avaient généralement des arrière-pensées, financières ou autres.
Cette chose aurait rendu le Chien Croc de Feu incapable de la détecter, et l'étudiante n'avait rien remarqué non plus. S'il y avait eu contact physique, ils auraient sûrement réagi.
Ce n'était pas pour des motifs libidineux.
C'était forcément pour l'argent.
« Vous avez perdu quelque chose ? » demanda Qiao Sang à l'étudiante.
L'étudiante s'arrêta, puis commença à fouiller son sac et ses poches. Après quelques secondes, elle s'exclama : « Oh non, mon téléphone a disparu ! »
Exactement comme Qiao Sang le soupçonnait.
Les autres passagers du bus commencèrent également à vérifier leurs affaires.
« Mon téléphone a disparu aussi ! »
« Mon portefeuille n'est plus là ! »
« Et le collier que j'avais acheté pour ma petite amie a disparu ! »
« Où sont mes semelles compensatrices ??!! »
« Le Fruit de Sable de mon familier a disparu aussi !!! »
Après vérification, un tiers des personnes dans le bus réalisèrent que leurs affaires avaient disparu.
Qiao Sang remarqua avec acuité que ceux qui signalaient des objets manquants étaient principalement assis au milieu du bus.
En regardant l'homme au visage carré, ses soupçons se confirmèrent.
En croisant son regard, le visage de l'homme devint livide. Il grinça des dents et dit : « Mon téléphone a disparu aussi ! »
Qiao Sang : « … »
« Ugh... Je ne peux pas être séparé de mon familier ne serait-ce qu'une seconde... »
À ce moment-là, une sonnerie forte retentit soudainement dans la poche de l'homme au visage carré.
L'homme : « … »
Tous les regards se tournèrent vers lui.
Il rit maladroitement et dit : « Oh, je l'ai trouvé ; il était sur moi depuis le début. »
Qiao Sang demanda : « Êtes-vous un dresseur ? »
L'expression de l'homme au visage carré s'assombrit ; il n'avait pas réfléchi à la façon de répondre.
« Il l'est ! Il porte un badge de dresseur ! » s'exclama l'étudiante, réalisant le comportement étrange de l'homme.
L'Alliance délivre des badges correspondants aux dresseurs enregistrés. Par exemple, un dresseur de rang F possède un badge blanc avec l'emblème de l'Alliance et un symbole « F ».
Certaines personnes aiment les porter, d'autres non, et ceux qui ne le font pas ont généralement des rangs inférieurs.
L'homme au visage carré devant elle arborait fièrement un badge gris, indiquant qu'il était un dresseur de rang E.
Cela signifiait qu'il possédait au moins deux familiers de niveau intermédiaire.
« Cela vous dérangerait de nous montrer quels sont vos familiers ? » demanda gentiment Qiao Sang.
L'homme au visage carré voulut refuser, mais tous les yeux dans le bus étaient braqués sur lui.
« Montrez-nous vos familiers ! »
« Ouais, de quoi avez-vous peur ? »
« Vous ne faisiez pas le dur juste avant ? Parlez ! »
« Il y a un problème avec vos familiers ? »
L'expression de l'homme au visage carré devint de plus en plus sombre, ses traits déjà crispés se contractant davantage tandis que la sueur trempait son débardeur gris.
Alors qu'il ne savait plus comment réagir…
« Station Yonglin. Veuillez prendre vos affaires et sortir du bus par la porte arrière. »
La voix de l'annonce électronique résonna.
Les portes du bus s'ouvrirent.