Chapitre 384
C’était l’aveu d’un sentiment. C’était une proposition. C’était, à tous égards, une demande en mariage.
Ketal garda le silence, et dans ce calme, Arkemis sentit son cœur battre si violemment que cela en devenait douloureux.
Pourquoi... ne dit-il rien ? se demanda-t-elle. Ne m’aime-t-il pas ?Cherche-t-il les mots pour me refuser ?
Arkemis se demanda si elle n’avait pas parlé trop vite. Elle se questionna sur l’opportunité d’avoir attendu, d’avoir accumulé davantage de moments d’intimité, partagé plus de sentiments, avant de faire sa demande. Ses pensées s’emmêlèrent en un nœud serré, et elle trembla en se forçant à parler.
« Ça ne... te plaît pas ? » murmura-t-elle.
« Non », répondit Ketal. « Ce n’est pas ça. »
Les pensées qui traversaient son esprit, cependant, n’étaient pas celles qu’elle craignait.
« Non... », répéta-t-il doucement.
Il était sous le choc. La première émotion qui surgit lorsqu’il entendit les mots d’Arkemis ne fut ni la surprise, ni la joie, ni même l’embarras. C’était la peur, suivie d’une hésitation et d’une profonde résistance instinctive.
J’ai ressenti de la peur ? Et du doute ? s’interrogea-t-il.
Un être issu du monde fantastique qu’il aimait tant venait de demander à tisser un lien plus profond avec lui. La réalisation de sa propre réaction le secoua.
Pourquoi est-ce que je ressens cela ? Ketal sombra dans la réflexion, remontant le fil de ses émotions jusqu’à son cœur, et il finit par comprendre.
Il avait toujours voulu que les êtres de ce monde fantastique l’acceptent. Il voulait se tenir à leurs côtés, non pas comme un étranger, mais comme l’un des leurs. Jusqu’à présent, sa position avait toujours été passive. Il attendait que les gens de ce monde lui tendent la main.
Cependant, la confession d’Arkemis était différente. Cette fois, ce n’était pas lui qui était choisi. Il devait choisir. Il devait répondre à cet aveu et faire lui-même un pas en avant.
Le monde fantastique qu’il avait tant admiré ne se contentait pas de tendre la main pour l’accueillir. Cette fois, on lui demandait de l’accueillir en retour. Ce simple renversement provoqua en lui une résistance primale.
Suis-je prêt à marcher aux côtés de ces gens comme l’un d’entre eux ? pensa-t-il.
Il ne l’était pas. Pour lui, le fantastique avait toujours été un joyau éblouissant. Être simplement à proximité avait suffi. Marcher à ses côtés avait été un bonheur incommensurable. Au fond de lui, il avait toujours tracé une ligne entre lui et le monde qu’il aimait, plaçant le fantastique au-dessus de lui comme quelque chose de brillant et de lointain.
« Haha... », murmura Ketal. Cette réalisation arracha un rire sec à sa gorge.
Il avait vénéré ce monde si longtemps, l’avait contemplé avec tant de désir, et maintenant que le fantastique lui-même faisait un pas vers lui, son premier instinct était de reculer. C’était une étrange ironie.
Alors c’est donc ça. Depuis tout ce temps, je ne l’avais pas encore pleinement accepté, pensa-t-il.
« Ketal... ? » dit Arkemis.
Elle l’observait avec une expression inquiète. Il avait semblé troublé un instant, puis soudain, son regard s’était éclairci, comme si quelque chose de lourd s’était mis en place. Elle ne savait pas quoi en penser.
« Arkemis », dit Ketal.
« O-oui ? »
« Je ne comprends pas vraiment l’amour », dit-il. « Plus précisément, je suppose qu’il serait juste de dire que ce sentiment s’est estompé en moi. »
Il avait vécu longtemps — une période si longue qu’il ne pouvait même pas la mesurer correctement, errant dans le Champ de Neige Blanche tout en s’accrochant à peine à son sens de l’identité. Il avait soutenu son esprit avec rien d’autre que son désir pour le fantastique. En comparaison, toute autre émotion s’était amenuisée et avait disparu depuis longtemps.
« Tes sentiments sont quelque chose pour lequel je suis profondément reconnaissant », poursuivit-il. « Mais je ne suis pas prêt à les accepter complètement. »
« Je vois... » Arkemis sentit son cœur tomber comme une pierre. Pendant un instant, elle crut qu’il la rejetait.
Puis il parla à nouveau, et ses yeux s’écarquillèrent.
« Alors, pendant un certain temps, je ne pourrai peut-être pas te donner tout ce que tu attends », dit-il. « Mais je ferai de mon mieux. J’essaierai de raviver ces sentiments en moi. »
« Q-quoi ? » bégaya-t-elle.
« Si tu peux accepter cela », dit-il doucement, « alors j’accepterai volontiers tes sentiments. »
Arkemis ne pouvait pas ouvrir davantage les yeux. Puis, une joie immense inonda son visage.
« Merci, Ketal ! » s’écria-t-elle.
« C’est moi qui devrais te remercier », répondit-il.
Arkemis l’avait accepté en tant que Ketal, non pas comme un héros idéalisé, non pas comme un symbole lointain, mais comme un homme imparfait. C’était une grâce qu’il ne prenait pas à la légère.
« Alors... est-ce que tout va bien ? » demanda-t-elle.
« Oui », dit-il. « Tout va bien. »
Ketal posa doucement ses mains sur ses épaules. Arkemis se leva lentement, ses mouvements maladroits et presque fébriles, mais elle réussit tout de même à fermer les yeux avec une attention délibérée. Leurs corps se penchèrent l’un vers l’autre, et la distance entre eux finit par disparaître.
***
« Hm », murmura Ketal.
Le lendemain, il ouvrit les yeux dans un lit douillet. Lorsqu’il se redressa, il vit Arkemis allongée à ses côtés.
« Mmm... Ketal... », marmonna-t-elle dans son sommeil. Elle parlait en rêvant, appelant son nom.
Ketal laissa échapper un petit rire. Se réveiller et trouver quelqu’un à ses côtés apportait un étrange sentiment de plénitude.
Alors c’est ça, une famille, pensa-t-il.
Arkemis était désormais sa famille. Lorsqu’il laissa cette simple vérité s’imprégner en lui, ses cheveux bruns et ses traits finement sculptés lui parurent différents de d’habitude. Elle semblait plus proche, d’une certaine manière.
Il se leva du lit et se dirigea vers la cuisine. Au moment où il eut presque fini de préparer un repas simple, Arkemis entra en traînant les pieds, se frottant les yeux.
« Ketal. Tu es réveillé ? » demanda-t-elle.
« Oui », dit-il. « Comment te sens-tu ? »
« Je me sens bien. Un peu gênée, mais bien », dit-elle, puis elle rit doucement. « Héhé. »
Son sourire était radieux et spontané, débordant de bonheur. Enfin, elle avait trouvé une famille. Le vœu qu’elle portait dans son cœur depuis aussi longtemps qu’elle s’en souvienne venait de se réaliser.
Après avoir mangé, quelqu’un frappa à la porte. Lorsqu’ils sortirent, Karin les attendait.
« À en juger par vos expressions, je suppose que tout s’est bien passé », dit Karin. « Félicitations, Arkemis. Ketal. »
« Merci, mais Votre Majesté... n’était-ce pas un peu trop évident ? » demanda Arkemis.
« Alors c’était toi qui avais construit cette maison », dit Ketal en regardant Karin.
« N’était-ce pas une bonne chose pour vous deux ? » répondit Karin avec un léger sourire.
Son plan avait fonctionné à merveille. Intérieurement, elle exultait de satisfaction, mais elle garda un visage composé en parlant.
« Permettez-moi de vous féliciter pour ce lien que vous avez formé », dit-elle. « Allez-vous organiser une cérémonie ? »
« Je ne pense pas que ce soit vraiment nécessaire », dit Arkemis. « Ketal n’a pas l’air du genre à vouloir ce genre de tracas. »
Dans son esprit, cela ne correspondait pas à son tempérament. Il détestait les formalités gênantes, et une cérémonie de mariage ressemblait exactement au genre de chose qu’il éviterait.
Cependant, Ketal secoua la tête.
« Non », dit-il. « J’en voudrais une. »
« Vraiment ? » demanda Arkemis, surprise.
« Ce sera fastidieux, comme tu le dis », admit-il. « Mais je crois que c’est quelque chose que je dois faire. »
Ketal voulait appartenir à ce monde de manière réelle et durable, et il avait besoin de prendre racine pour y parvenir. Cette cérémonie deviendrait un serment, une déclaration qu’il choisissait de vivre ici, comme une partie intégrante de l’histoire de ce monde.
Karin comprit immédiatement et hocha la tête.
« Je vois », dit-elle. « Dans ce cas, où souhaiteriez-vous la célébrer ? »
« Dans le domaine de Barcan », répondit Ketal après une brève pause. « Ce serait le mieux. »
C’était la première terre humaine sur laquelle il avait posé le pied, l’endroit où son voyage dans ce monde fantastique avait véritablement commencé. Il lui semblait juste que la cérémonie s’y tienne, et Karin accepta immédiatement.
Après cela, le temps devint chargé. Des gens de partout arrivèrent les uns après les autres pour offrir leurs félicitations.
Le premier à arriver fut le Maître de la Tour.
« Alors, tu te maries », dit le Maître de la Tour. « J’étais sûr que tu passerais toute ta vie à errer seul dans le monde. »
« Cela n’aurait pas été une mauvaise vie non plus », dit Ketal. « Mais si j’avais choisi cette voie, je n’aurais jamais pu dire que j’avais véritablement pris racine dans ce monde. »
« Je vois. Alors c’est ce que cela signifie pour toi. » Le Maître de la Tour comprit immédiatement. Il claqua doucement de la langue et poursuivit : « C’est une bonne chose d’avoir un endroit où revenir, et quelqu’un qui t’y accueillera. J’ai créé la Tour des Mages pour cette raison précise. Ne néglige pas ta partenaire. »
« Merci pour le conseil », dit Ketal. « Je ferai de mon mieux. »
« Alors je t’offre mes plus sincères félicitations », dit le Maître de la Tour. « Je soupçonnais que tu portais beaucoup de soucis. J’espère que cette décision deviendra un lieu de repos pour toi. »
Ensuite vint Helia, la Sainte du Dieu Soleil. Elle observa Ketal avec un regard complexe.
« Alors tu te maries », dit-elle. « Et ta partenaire est une Haut-Elfe. »
« Oui », répondit Ketal. « Est-ce un problème ? »
« Non. Pas un problème », dit Helia. « Simplement... significatif. »
Avec l’Empire en ruines, trois puissances dominaient désormais le continent : la Tour des Mages, l’Église du Dieu Soleil et l’Église de la Déesse de la Terre.
Dans un équilibre aussi délicat, le fait que Ketal s’allie aux elfes ferait pencher la balance de façon brutale. Les elfes obtiendraient un avantage écrasant et deviendraient très probablement la force la plus influente du continent.
Alors la Reine des Hautes-Elfes m’a devancée, pensa Helia.
Elle aussi avait discrètement préparé le terrain pour attirer Ketal à elle. Son premier choix avait été Aquaz, l’inquisitrice du Dieu Soleil, qui avait déjà un lien fort avec lui.
Cependant, ce plan avait été habilement déjoué. Elle sentit une amertume dans sa bouche, mais la décision était prise. Elle composa ses pensées et parla avec sincérité.
« Félicitations, Ketal », dit-elle. « Tu mérites amplement le bonheur. En tant qu’habitant de ce monde, j’espère que tu vivras ta vie pleinement. »
« Merci », répondit Ketal avec un sourire doux.
Après Helia vint Milayna. Elle l’examina avec une expression émerveillée et murmura : « Alors tu épouses vraiment Arkemis. Non, ce n’est pas ça le plus important. Tu vas vraiment te marier. Honnêtement, je n’aurais jamais imaginé cela. »
« Je ressens la même chose », dit Ketal.
« Quoi qu’il en soit, je devrais être heureuse pour mon ami », dit Milayna. « S’il te plaît, ne la fais pas pleurer. »
« Tu n’as pas à t’inquiéter », répondit Ketal. « Je donnerai tout ce que j’ai. »
« Alors félicitations, Ketal », dit-elle. « Maintenant que j’y pense... nous nous connaissons depuis longtemps, n’est-ce pas ? »
« C’est vrai », convint-il.
Ils s’étaient rencontrés pour la première fois dans le Champ de Neige Blanche, puis s’étaient croisés à nouveau dans le Royaume de Denian. À partir de là, leur lien n’avait cessé de se renforcer, étape par étape, jusqu’à ce moment précis.
« Merci », dit Ketal en inclinant légèrement la tête. « Tu as rendu mon adaptation à l’Extérieur beaucoup plus facile. »
« C’est moi qui devrais te remercier », répondit Milayna. « Sans toi, j’aurais été tuée par ces assassins il y a bien longtemps. »
« J’avais presque oublié que c’était arrivé », dit-il.
Il y avait eu une époque où des assassins s’étaient infiltrés dans le royaume pour l’éliminer. S’il ne les avait pas neutralisés à l’avance, elle ne serait pas là aujourd’hui. Ce souvenir semblait déjà appartenir à un passé lointain.
Ils échangèrent un petit rire complice.
« Eh bien », dit Milayna.
« J’attends avec impatience la suite de notre amitié », répondit Ketal.
Milayna s’inclina poliment et se retira.
Le visiteur suivant, cependant, était quelqu’un à qui il ne s’attendait pas du tout.
« Elene ? » dit Ketal, les yeux écarquillés.
« Cela fait un moment, Ketal », dit-elle doucement. « Elene Mavroch Lutein, Reine du Royaume de Lutein, vous présente ses salutations. »
Elene, dont le corps avait été remplacé par Nano, s’inclina avec une forme impeccable, chaque mouvement précis et gracieux.
« As-tu été bien ? » lui demanda Ketal.
« Il y a eu des problèmes, bien sûr », répondit Elene. « Mais je m’en suis assez bien sortie. Toi, en revanche, tu as l’air heureux. »
« Je suis heureux », dit Ketal. Il sourit sans réserve. « Et toi ? Comment te sens-tu ? »
« Je ne suis pas heureuse », dit Elene immédiatement, sans hésiter. Elle n’était plus humaine. À proprement parler, on ne pouvait même plus l’appeler Elene.
Tout en elle avait été remplacé. À juste titre, elle n’était guère plus qu’une copie factice construite sur une âme disparue.
« Mais je ne suis pas malheureuse non plus », ajouta-t-elle.
Elle s’était acceptée.
« Ketal », dit-elle. « Tu m’as dit quelque chose une fois. Si je ne pouvais pas trouver de réponse, je pouvais me fixer un objectif. Si j’accomplissais assez pour mériter une récompense que je pouvais accepter, cela suffirait. »
« Maintenant que tu le dis, je m’en souviens », répondit-il.
« Je ne sais pas si cela compte comme une récompense », dit Elene. « Mais telle que je suis maintenant, je crois pouvoir te dire ceci. »
Ses yeux clairs et translucides rencontrèrent les siens.
« Tu es un être de ce monde », dit-elle. « N’en doute jamais. »
Ketal n’eut pas de mots. Pendant un instant, sa voix l’abandonna. Une princesse qui n’était plus humaine, qui n’était peut-être même plus vraiment vivante, avait reconnu son existence, et le sentiment qui monta en lui était étrange et presque indescriptible.
Après une pause silencieuse, il finit par parler.
« Merci », dit-il. « Je m’en souviendrai. »
« Je te souhaite le bonheur », répondit Elene.
Elle s’inclina profondément et partit.
Beaucoup d’autres suivirent, à commencer par Marseria, la première elfe qu’il ait jamais rencontrée. La voleuse et le paladin qui avaient autrefois formé un groupe avec lui arrivèrent également, ainsi que la prêtresse Hayes et le maître d’armes Kain. D’innombrables autres se joignirent à eux, et ensemble, tous les liens qu’il avait forgés dans ce monde fantastique se rassemblèrent pour bénir son mariage.
Enfin, le jour de la cérémonie arriva. Ketal se rendit au domaine de Barcan et salua le seigneur avec une expression radieuse.
« Luke Barcan », dit-il. « Cela fait un moment. »
Luke, seigneur du domaine de Barcan, le regarda avec un air étrange.
« C’est vrai », dit Luke. « J’ai du mal à y croire. Le monde est vraiment imprévisible. »
Le barbare qui était autrefois apparu dans son petit domaine frontalier avait fini par secouer tout le continent et se tenir en héros. Luke laissa échapper un petit rire et s’écarta.
« Bienvenue », dit-il. « Souhaites-tu voir la mariée ? »
« S’il vous plaît », répondit Ketal.
Il entra dans le grand hall orné et se dirigea vers la chambre nuptiale. À l’intérieur, Arkemis attendait dans une robe de tissu fluide à l’éclat subtil. Elle rayonna dès qu’elle le vit.
« Ketal ! Tu es là. Comment je suis ? » lui demanda-t-elle.
Elle tourna sur elle-même, et l’ourlet de sa robe s’évasa dans une onde de lumière. La vue le frappa d’une soudaine vague d’émotion, et des sentiments qu’il ne pouvait nommer pleinement montèrent et pressèrent sa poitrine. Avant même de s’en rendre compte, il traversa la pièce et la prit dans ses bras.
« K-Ketal ? Tout va bien ? » dit Arkemis, son visage devenant rouge vif.
« Ce n’est rien », dit-il. « Je suis juste... heureux. »
Ce bonheur était différent de la joie qu’il avait toujours ressentie en contemplant le fantastique qu’il aimait. C’était une plénitude, un sentiment d’être complet, comme si des racines avaient poussé sous ses pieds et l’avaient ancré fermement dans ce monde.
Arkemis se débattit un instant, troublée, puis finit par enrouler ses bras autour de lui en retour.
« C’est presque l’heure », murmura-t-elle.
« Alors nous devrions y aller », dit Ketal.
Il recula et lui tendit la main, et Arkemis la prit. Ketal sourit. Cet endroit n’était plus seulement un fantasme pour lui. C’était devenu son monde. Il vivrait ici, prendrait racine, fonderait une famille et élèverait des enfants. Sa lignée marcherait sur ce monde, laissant ses empreintes partout où elle irait.
Il deviendrait, au sens le plus vrai du terme, l’un des habitants de ce monde. Ketal, un étranger venu de la Terre et barbare du Champ de Neige Blanche, devint enfin, à tous points de vue, une véritable partie de ce monde.