Chapitre 329
Kalosia descendit à travers Shadranes comme si la lumière avait choisi un corps pour un instant. La voix du dieu n’appartenait à aucun âge ni genre en particulier ; elle possédait le timbre d’un ancien et la mélodie d’un enfant, la clarté d’une jeune fille et la fermeté d’un jeune homme, tous tressés ensemble jusqu’à ce qu’aucun fil ne puisse être démêlé. Lorsque Shadranes leva les yeux, des étoiles la regardèrent en retour. Un grand dieu se tenait à nouveau sur le Royaume Mortel.
« Cela fait trop longtemps », dit Kalosia, et le son portait une aisance lumineuse. « Je suis ravi de vous rencontrer à nouveau. »
Ketal sourit à ce ton. « Vous semblez de très bonne humeur. »
« Je le suis », répondit Kalosia sans la moindre tentative de le cacher. « Comment pourrais-je ne pas l’être ? Necrobix est mort. »
Necrobix était l’un des Quatre Piliers de l’Enfer et parmi les premiers démons à être nommés lorsque l’Enfer lui-même apprit à parler. C’était un ennemi ancestral qui avait causé une terrible dévastation durant la Guerre Divine-Démonique.
« À cette époque, au moins dix dieux sont tombés face à cette créature », dit Kalosia. « Je l’ai affrontée plus d’une fois. C’était une chose effroyable, d’une force incommensurable. »
Cependant, grâce à Ketal, Necrobix avait disparu.
« Dans les cieux, on dirait un festival », poursuivit Kalosia, et la chaleur dans la voix du dieu ne diminua pas même lorsque les mots devinrent solennels. « Nous n’avons pas connu une telle ambiance depuis que nous avons gagné la Guerre Divine-Démonique. »
« Je suis content de l’entendre », dit Ketal.
« Comme vous l’aviez deviné, nous n’étions pas absents par indifférence », expliqua Kalosia. « L’Enfer nous a bloqués. »
Ils avaient scellé les échelles, scellé la lumière, scellé les chemins qu’empruntaient les dieux lorsqu’ils souhaitaient poser la main sur le Royaume Mortel. Ils l’avaient fait pour Necrobix, afin qu’il puisse ruiner le monde sans interruption.
« Nous avons regardé, les yeux ouverts, tandis que le Royaume Mortel était souillé », dit Kalosia. « C’était plus dangereux que vous n’auriez pu l’imaginer. Quelques-uns d’entre nous se sont demandé, très sérieusement, si nous devions sacrifier certains des nôtres pour ouvrir le chemin. »
Les yeux de Ketal se plissèrent. « Vraiment ? »
« Nous étions proches de cette limite », admit le dieu. « Et puis vous avez tué Necrobix. Vous avez mis fin au problème avant que nous ayons eu à déchirer le monde. Plus que cela, le résultat est meilleur que simplement résolu. »
La voix de Kalosia s’accéléra comme si la joie avait devancé la parole. « L’Enfer a dépensé sans compter pour nous tenir à l’écart pendant que Necrobix errait. Les trois autres Seigneurs Démons ont injecté de la puissance, mais ce n’était pas suffisant. Ils avaient besoin de plus. »
Le dieu marqua une pause comme pour mesurer le poids d’une ligne de compte. « Plusieurs démons avec des titres et des rangs ont été consumés. »
Même en Enfer, les démons de niveau Héros n’étaient pas bon marché. Une douzaine peut-être existait que l’on pouvait compter à ce niveau, et plus de la moitié s’était consumée dans le tissu qui bloquait les cieux.
« Même si Necrobix avait vécu, les dégâts de leur côté auraient été difficiles à réparer », dit Kalosia. « Et puis Necrobix est mort. »
Le regard du dieu se déplaça, non vers le visage de Ketal, mais vers un endroit juste derrière ses côtes.
« Il est là, n’est-ce pas ? » demandèrent-ils doucement.
« Il l’est », dit Ketal.
« Ne t’adresse pas à moi, enfant », dit l’Abomination dans la poitrine de Ketal, et son indifférence fut une nappe d’eau froide versée sur une flamme.
Au son de cette voix, la puissance de Kalosia s’éleva par un réflexe aussi ancien que la proie et le prédateur. Les doigts de Shadranes se crispèrent, et la lumière s’accumula, nette et tranchante, le long des lignes de ses mains. Puis le dieu força cette tension à s’abaisser et fit disparaître la lumière.
« L’Abomination est vraiment là-dedans », murmura Kalosia. « Je n’aurais jamais imaginé une telle chose. Peu importe. Vous tenez les rênes, et cela suffit. L’élan est presque entièrement passé de notre côté. Il y a peu de choses que les démons puissent faire maintenant. »
« Alors, est-ce fini ? » leur demanda Ketal. La question ne contenait aucun triomphe. C’était la sobre interrogation d’un homme qui s’était tenu devant trop de tombes pour célébrer prématurément.
« La situation est claire », dit Kalosia. « L’Enfer aura du mal à envoyer plus de force. Nous allons purger ce qui reste des démons et de leurs bêtes. Une fois que les nids seront brûlés, nous relèverons la barrière. »
« Le mur entre le Royaume Mortel et l’Enfer, voulez-vous dire ? » demanda Ketal au dieu.
« Oui. Et il va être plus épais qu’avant », répondit Kalosia. « Si épais que l’ouvrir à nouveau sera presque impossible. »
« Donc, à la fin, ils sont repoussés, et nous n’avons pas l’occasion de riposter de la même manière », dit Ketal, pensif plutôt qu’accusateur. « Du côté Mortel, on a l’impression d’avoir été malmené pendant des mois, puis l’ennemi est simplement chassé. »
Kalosia rit, sans méchanceté. « Le Royaume Mortel a toujours ressenti cela. Considérez-le comme une mesure de sa préciosité. »
« Je comprends », dit Ketal. Il avait vu la même histoire écrite sur une page plus petite, dans des terres qui servaient de mandataires à des puissances plus fortes. Seule l’échelle différait ici. La carte s’étendait à un monde.
« Néanmoins », ajouta le dieu, entendant la pointe de sécheresse dans son ton, « nous avons pris une décision. »
« Quel genre de décision ? » leur demanda Ketal.
« Vous l’avez dit vous-même. L’Enfer a énormément dépensé pour nous tenir à l’écart », répondit Kalosia. « Sa force a chuté d’une manière significative. »
Le paradoxe suivait : précisément parce que l’Enfer s’était affaibli, les cieux avaient maintenant la marge de manœuvre pour agir dans l’autre sens.
« À court terme, nous allons descendre en Enfer et attaquer », dit Kalosia. « Ceci n’est que pour vous. »
Ketal leva la tête. « En Enfer même ? »
« Oui », dit Kalosia.
« Puis-je y aller ? » demanda Ketal aussitôt.
Shadranes cligna des yeux, et même un dieu pouvait être surpris. « Qu’avez-vous dit ? »
« Je veux voir ça », dit Ketal, et il n’essaya pas de masquer son désir. Ses yeux brillaient de la curiosité ouverte d’un homme qui avait goûté cent choses étranges et en voulait une autre. « Si vous y allez, j’aimerais vous suivre. »
« Vous restez particulier », dit Kalosia, et les mots vinrent avec un petit rire impuissant. « Ce n’est pas impossible, mais ce n’est pas là la difficulté. »
« Alors, qu’est-ce qui l’est ? » leur demanda Ketal.
« Le problème n’est pas le voyage », dit Kalosia. « Ce sont les politiques. Si vous allez en Enfer avec nous, plusieurs dieux deviendront mal à l’aise. »
« Ils craignent que je change de camp », dit Ketal, et il n’eut pas besoin de poser la question.
« Je ne doute pas de vous », dit Kalosia. « La plupart d’entre nous ne vous considèrent plus comme une menace. Vous avez tué un Seigneur Démon. Seul un fou s’opposerait à vous après cela. »
« Mais je ne suis né d’aucun des deux côtés », acheva Ketal.
« Oui », dit Kalosia. « Vous n’êtes pas strictement des nôtres. Certains d’entre eux craindront que l’Enfer vous plaise ou que l’Enfer vous apprécie. »
Ketal fit claquer sa langue et rit de lui-même. « Ils craignent que j’y reste ? »
« Si vous insistez, je peux vous emmener de mon propre chef », dit Kalosia. « J’ai une voix au Conseil des Dieux. Je peux contourner les règles quand je le choisis. »
Ketal ouvrit la bouche pour accepter, puis s’arrêta.
« Si vous faites cela, cela empirera votre position, n’est-ce pas ? » leur demanda-t-il.
« Oui », dit Kalosia. « Cela ne me dérange pas. »
Ketal expira et mit son désir de côté. « Alors je vais laisser tomber. Cela n’en vaut pas la peine si cela vous coûte. »
« Je m’attendais à ce que vous insistiez », dit le dieu, l’air presque déçu. « Le vous que j’ai rencontré la première fois aurait demandé sur-le-champ. »
« Si cela vous nuit, ce n’est pas nécessaire », dit Ketal, et son sourire cette fois ne contenait rien de la sauvagerie qui avait autrefois fait tressaillir les prêtres. « Vous m’avez traité équitablement. »
« C’est… apprécié », dit Kalosia, et l’honnêteté de la réponse rendit l’instant plus chaleureux qu’aucune cérémonie n’aurait pu le faire.
« Alors », dit Ketal, « pourquoi avoir demandé à me rencontrer ? Vous avez dit qu’il y avait quelque chose à me dire. »
« Rien d’élaboré », répondit Kalosia. « Je voulais vous dire merci. »
Ketal haussa les sourcils. « Merci ? »
« Vous avez sauvé le Royaume Mortel », dit Kalosia. « Vous avez sauvé mes fidèles, et les fidèles d’autres dieux, et vous avez sauvé des gens qui ne croient pas. Sans vous, la plupart d’entre eux seraient morts face à Necrobix. »
Shadranes commença à s’incliner, mais le mouvement portait la volonté du dieu en elle. Ce n’était pas la Sainte mais la présence divine qui se courbait. Un grand être offrait sa courtoisie à un mortel qui n’avait été autrefois rien de plus qu’un vagabond dans la neige.
« Merci, Ketal », dit Kalosia. « D’avoir sauvé mes enfants. D’avoir sauvé le monde. D’avoir sauvé les mortels. »
Pendant un battement de cœur, Ketal ne trouva pas de réponse. Quelque chose en lui s’ouvrit comme une porte déverrouillée par une main familière. Il avait voulu que le monde reste un endroit qui se souvienne de ses histoires. Il sentait, à présent, que le monde l’avait remarqué.
« Quand tout cela sera terminé », dit Kalosia, « je vous récompenserai. Si vous le souhaitez, je vous emmènerai même voyager dans les cieux. »
Les yeux de Ketal s’illuminèrent comme ceux d’un garçon. « Vous pouvez faire ça ? S’il vous plaît, faites-le ! »
Le dieu hésita une fraction de seconde, comme surpris par cette joie non dissimulée. « Je savais que vous seriez content, mais je ne m’attendais pas à tant. Très bien. Quand ce sera fait, je reviendrai. »
« J’ai hâte », dit Ketal, et son sourire fit même esquisser un mouvement à la bouche de Hayes malgré sa tentative de paraître convenable.
La lumière commença à quitter Shadranes petit à petit. Tandis qu’elle le faisait, Kalosia sembla se souvenir de quelque chose et parla comme si elle revenait à un vieux foyer.
« J’ai été le premier dieu à vous parler », dit le dieu.
« C’est vrai », acquiesça Ketal.
« Quand j’ai dit aux autres ce que j’avais trouvé, la plupart m’ont traité de fou », dit Kalosia. « Ils ont dit que vous étiez dangereux et que vous deviez être éliminé immédiatement. Ils ont tenu des réunions pour me censurer. »
« Vous avez eu du mal », dit Ketal, et la sympathie était exempte de moquerie.
« Ce n’était pas facile », dit Kalosia. « Mais regardez le résultat. »
Ketal avait aidé à la fois le Royaume Mortel et les cieux. Sans lui, le courant aurait pris une autre direction.
« Plus personne ne me traite d’idiot maintenant », dit Kalosia, et le sourire dans les mots était presque humain. « J’ai été le premier à vous évaluer correctement. Ça fait du bien. »
« Alors continuons », dit Ketal.
« Nous le ferons », répondit Kalosia. « Pendant encore longtemps, je compterai sur vous. »
« Et moi sur vous », dit Ketal.
La présence du dieu s’évanouit comme une musique après la dernière note. Shadranes vacilla, et Ketal s’avança pour la stabiliser par les épaules.
« Merci », dit-elle, retrouvant son équilibre avec une petite respiration d’excuse. « Comment s’est passée la conversation avec Kalosia ? »
« Agréable », dit Ketal. « Très satisfaisant. Merci d’avoir porté la voix. »
Son sourire était simple, et il laissa Shadranes plus chaude qu’une bénédiction.
Le Maître de la Tour resta bouche bée lorsque Ketal apparut sur la ligne de front au lieu d’attendre d’être convoqué.
« Vous êtes venu à moi », dit-il, l’air sincèrement surpris. Il avait toujours été celui qui cherchait Ketal, et non l’inverse. Que Ketal s’avance dans un champ empestant la cendre et les teintures ressemblait à une intention.
« Où est Serena ? » lui demanda le Maître de la Tour, regardant par-dessus l’épaule de Ketal comme si elle pouvait surgir derrière lui à tout moment. « Elle vous suit d’habitude comme un ruban. »
« Je l’ai envoyée à Elfo Sagrado », dit Ketal. « Karin est blessée, et Serena peut aider. »
Il y avait une autre raison, et Ketal ne se la cacha pas. Pour ce qu’il voulait demander, la présence de Serena aurait compliqué la conversation.
« J’ai une question », dit-il, et le sourire qu’il arborait ne cachait pas la détermination dans ses yeux. « Comment se porte le champ de bataille ? »
« Nettement amélioré », dit le Maître de la Tour. « Tout le monde croit tranquillement que nous allons gagner. »
Les dieux avaient recommencé à se montrer. Ils donnaient des conseils et mobilisaient leurs fidèles. Les démons et les mages noirs qui s’étaient cachés comme des couteaux dans un tissu étaient débusqués et brisés avec une rapidité qui aurait semblé impossible il y a un mois.
« Nous avons donc un peu de marge », dit Ketal.
« En effet », dit le Maître de la Tour, puis il plissa les yeux. « Qu’espérez-vous ? La lumière dans vos yeux suggère des ennuis. »
« Ce n’est pas terriblement grandiose », dit Ketal. « Vous m’avez dit que vous me récompenseriez davantage. »
Le Maître de la Tour avait dit qu’un seul noyau de tour n’était pas un remerciement suffisant pour ce que Ketal avait fait, et que s’il y avait une autre manière de rembourser la dette, il l’écouterait. Ketal avait demandé des leçons de magie parce que rien d’autre ne semblait valoir la peine d’être mentionné.
« Je m’en souviens », dit le Maître de la Tour. « Voulez-vous que je commence les leçons maintenant ? »
« Non », dit Ketal. « Quelque chose d’autre. »
Il pencha la tête et demanda cela comme s’il s’enquérait de la météo. « Serena a dit une fois que vous aviez touché la porte des cieux. Est-ce vrai ? »
« Dans le passé », dit le Maître de la Tour, et le sourire qui étirait sa bouche était en partie regret et en partie fierté. « La curiosité n’est pas quelque chose à quoi je résiste bien. Je voulais savoir si un mortel pouvait atteindre cet endroit. J’ai essayé. J’ai échoué. »
« Les mortels ne peuvent pas passer ? » lui demanda Ketal.
« Ce n’est pas tout à fait ça », dit le Maître de la Tour. « Il y a un mur. Un très dur. Le briser n’est pas facile, et mes relations avec les dieux se seraient aigries si j’avais continué à insister. J’ai choisi de ne pas être stupide. »
« Donc, atteindre est possible », dit Ketal. « Et si l’on peut atteindre dans ce sens, l’inverse devrait également être possible. »
Le Maître de la Tour s’immobilisa, la compréhension rampant sur ses traits comme l’aube sur la pierre. « Attendez. Vous… »
Kalosia avait refusé d’emmener Ketal en Enfer, non pas parce qu’ils ne le pouvaient pas, mais parce que d’autres leur causeraient des problèmes s’ils le faisaient. Kalosia avait quand même proposé de contourner les règles, mais Ketal avait choisi de ne pas leur imposer ce fardeau.
Alors, je n’ai qu’à prendre un autre chemin—un qui n’implique pas les dieux, conclut Ketal.
« Vous êtes fou », dit l’Abomination, et le rire qu’elle laissa échapper semblait presque affectueux.
Ketal se retourna vers le Maître de la Tour, et ses yeux avaient le même éclat brillant qu’ils portaient lorsqu’il trouvait une nouvelle technique qu’il voulait tester.
« Pouvez-vous m’emmener en Enfer ? » lui demanda-t-il.