Chapitre 286
Des piliers verts jaillirent et engloutirent Bayern tout entier. Ce n’étaient pas de simples fumées, mais un poison épais et stratifié, un venin qui souillait la chair et rongeait l’âme. Quiconque s’y trouvait pris pourrirait jusqu’à la moelle et se relèverait en esclave aux ordres du rat.
Kwoom !
Un unique choc écrasant envoya le rat glisser en arrière. Ses yeux s’écarquillèrent.
« Mm », marmonna Bayern. Il sortit du pilier. Le poison recouvrait sa peau d’un film graisseux, mais rien n’avait pénétré à l’intérieur. Le Myst s’accrochait à lui comme du verre et tenait la souillure à distance.
« C’est donc ça, le misérable tour que l’on vous a donné, à vous, créatures fragiles de l’Extérieur. Ça sauve le corps, peut-être, mais tu n’as pas protégé le bras », dit le rat.
Le rat n’avait pas tort. L’avant-bras que ses griffes avaient percé était toujours attaqué. Le Myst contenait le venin et stoppait la propagation, mais il n’éliminait pas le poison. Celui-ci pulsait là, tenace et vivant.
Monstre, pensa Bayern, plissant les yeux. C’était une chose étrangère, problématique même pour lui.
C’est pourquoi sa certitude s’établit enfin. Il y a longtemps, dans les légendes de l’Empereur, on parlait à voix basse d’une horreur, le Rat hideux qui polluait la mer. Il l’avait devant lui.
« Alors, je vais demander une chose », dit Bayern.
« Ta détermination me plaît. Demande, et je répondrai. »
« Quel est ton lien avec l’Ours Blanc ? »
« Tu veux parler de l’ours dans l’Étendue de Neige Blanche ? » La perplexité traversa le visage du rat. Il semblait presque amusé que quelqu’un de l’Extérieur connaisse l’existence de l’ours. Malgré tout, il répondit sans insister. « Je convoitais son domaine. Ce ne fut pas facile. Nous nous sommes battus longtemps, et ça n’a jamais pris fin. »
« Hahahaha ! » Bayern ne put s’en empêcher. Le rire s’échappa, et il frappa même une fois dans ses mains avec une joie brute. « Bien. Très bien. »
Il referma fermement sa main sur la hache. Une lumière de guerrier s’éleva dans ses yeux.
« C’est dommage que tu ne sois pas l’ours, mais ça fera l’affaire », conclut Bayern.
Le Rat Hideux devant lui se tenait sur le même échelon que l’Ours Blanc. S’il faisait tomber le rat, alors une victoire sur l’ours ne serait pas hors de portée. La chaleur montait dans sa poitrine. C’était l’occasion de cracher sur l’humiliation qui avait vécu trop longtemps dans son passé. Cela valait la peine de montrer tout ce qu’il pouvait donner.
Sa silhouette frissonna, et le Myst se déversa en lui dans une marée rugissante. Il durcit les muscles et les os, puis alla plus loin. La frontière se dissolut. Le Myst et la chair ne firent qu’un.
Il n’avait pas fait appel à ce secret même lorsqu’il avait combattu Ketal. Ses lèvres se retroussèrent sur ses dents, et une concentration bestiale se fixa sur le monde.
« Je vais te tuer ! » chargea Bayern.
L’expression du rat changea. Il frappa pour le rencontrer, plus vite qu’avant, mais la vitesse de Bayern avait doublé. L’affrontement retentit, et la masse du rat glissa de côté. Il grimaça. Les griffes qui avaient frappé la hache étaient entaillées et érodées le long du tranchant.
Bayern ne s’arrêta pas. Il frappa encore et encore. Chaque échange forçait le rat à reculer, creusant de nouvelles ornières dans le sol déjà ruiné.
« Tu es fort. » Le Rat Hideux était sincèrement surpris. La puissance de Bayern était étonnante même pour lui. « Dire que l’Extérieur détenait une telle force. Comme tu me rappelles ces désagréables barbares. »
Bayern s’élança une fois de plus. Cette fois, le rat se tordit au lieu de bloquer. La hache traça un sillon dans l’espace où son cou se trouvait un instant auparavant. Le rat sourit, les yeux plissés.
« Mais tu ne peux pas le contrôler. Tu manques de pratique. Tu manies une puissance qui dépasse ta mesure », dit le rat. Ce n’était pas une simple bête. Il était intelligent, et les ennemis intelligents choisissaient toujours les attaques les plus efficaces. « Je pourrais te combattre jusqu’au bout, mais à quoi bon. Lève-toi, ma terre. »
La terre entra en éruption comme un volcan. Des panaches de terre empoisonnée s’élevèrent et brisèrent les lignes de vue. Le rat se glissa à travers les jaillissements, les laissant cacher son mouvement tandis qu’il esquivait les coups de Bayern. Il temporisait, purement et simplement. Bayern fit claquer sa langue.
Le secret qu’il avait libéré, cette union du Myst et de la chair, était une puissance brutale. Les inconvénients étaient tout aussi clairs. Il ne pouvait pas contrôler le rythme aussi finement qu’il le voulait, et le coût en Myst était sauvage. C’est pourquoi il ne l’avait pas utilisé même en échangeant des coups avec Ketal. La durée était courte, et le rat avait choisi une méthode conçue pour la gaspiller. Si le combat s’étirait, cette forme se retournerait contre lui.
Le choix optimal, à ce moment-là, était de battre en retraite. S’il fuyait à toute vitesse tant que l’union tenait encore, même le rat ne l’attraperait pas. Il pourrait soigner son bras, récupérer et revenir pour un combat propre.
Fuir ? Moi ? Alors qu’un tel changement se présentait à moi ? Alors que j’ai enfin la chance de rembourser l’humiliation du passé ?, pensa Bayern, la bouche tordue. « Ne me faites pas rire ! »
En fin de compte, il restait un barbare. L’ancienne honte l’avait changé, mais le fond restait le même. Devant un adversaire digne, il ne reculait pas — mieux valait la mort que la disgrâce.
Il rugit et traversa directement le sol en éruption. Il écrasa les jets sous ses bottes et abattit les rideaux de terre et de poison. Il fonça à travers tout ce que le rat jetait sur son chemin et réduisit la distance en ligne droite.
Le rat glissa, sauta et se tordit, mais son espace ne cessait de se réduire. Le Myst brûlait vite. Malgré tout, le corps de Bayern se rapprochait, pas après pas. Finalement, il traversa tout et se tint devant le rat.
« Meurs ! » Il montra les dents et traça une ligne meurtrière. La force du coup amincit l’horizon. Le rat se plia en arrière au dernier moment. Cependant, ce n’était pas assez loin. La peau sur sa poitrine éclata avec un claquement sec. Du sang vert foncé se répandit et fuma dans l’air.
La lame de Bayern avait percé l’armure de pourriture. La décomposition qui lui servait de carapace se sépara sous son tranchant pour la première fois.
« Oh ? Fort. Ça fait longtemps que je n’ai pas saigné », marmonna le rat, l’air purement impressionné. « Mais il semble que tu sois fini. »
« Huff, huff. » Les genoux de Bayern cédèrent, et il s’effondra. L’union du Myst et de son corps s’était déjà défaite. À l’instant où il avait forcé ce coup, ses réserves de Myst avaient atteint le fond.
« Espèce de rat immonde… », marmonna Bayern. Il avait vraiment tout donné. Bouger son corps lui donnait l’impression d’essayer de soulever une maison par les avant-toits. C’était sa défaite.
« Une force vraiment gratifiante. Je vais souiller ta chair et en faire bon usage. » Le rat s’avança vers lui sans prudence. Bayern s’était épuisé. La menace avait disparu.
Juste à ce moment, il montra à nouveau les dents. Il resserra ses doigts autour de la hache. Une poche de Myst qu’il avait cachée au plus profond de lui-même se réveilla comme un animal.
Les instincts du rat hurlèrent. Le venin déferla sur son corps dans un flot défensif tandis qu’il se jetait de côté. Bayern frappa, et le monde se fendit. Une bande de Myst dense et lourde déchira l’espace devant lui. La terre empoisonnée se sépara en une ligne nette, comme si quelqu’un avait fendu une planche d’un coup parfait.
La poitrine du rat éclata. Cette fois, la blessure était de loin plus profonde, suffisante pour tuer une créature normale par la seule perte de sang.
« Misérable », dit le rat.
« C’était ma carte maîtresse, et tu as réussi à esquiver même ça », marmonna Bayern en faisant claquer sa langue.
« Tu faisais semblant d’avoir dépensé jusqu’à la dernière goutte… Tu t’es même laissé une petite blessure, pour que je baisse ma garde. » La voix du rat, pour une fois, contenait une surprise sincère. « Même un coup direct ne serait pas létal, mais la récupération ne serait pas instantanée. Malin. Tu me rappelles celui que j’ai vu à l’Intérieur. Quand il était faible, il utilisait ce même genre de ruse. »
« Garde tes bavardages. J’ai perdu. »
Bayern l’admit sans se plaindre et concentra le reste de sa force dans ses mains. Il ne permettrait pas à cette chose de le souiller. Mieux valait s’achever de son propre coup que de devenir la possession du rat. Il chercha au-delà du vide, trouva une autre braise de Myst dans l’obscurité en dessous, et la tira vers le haut.
Il consumerait son corps et laisserait une dernière entaille. C’était la pensée d’un barbare, simple et nette. Juste au moment où il était sur le point de s’achever, quelque chose d’étrange se produisit.
« Hm… », Le rat s’arrêta. Il jeta un coup d’œil derrière lui, et quelque chose comme de l’alarme traversa ses yeux. « Kiik ! »
Il s’abaissa, la fourrure se hérissant le long de sa colonne vertébrale, chaque poil se dressant. Il adopta une posture de prudence manifeste. Ce changement soudain figea Bayern en plein mouvement.
C’était le domaine du rat. La terre à des kilomètres à la ronde était remplie de poison. Leur combat avait épaissi le venin au point que même Bayern commençait à en sentir le poids. Pourtant, quelqu’un marchait sur cette terre à découvert, sans enveloppe de Myst, sans garde visible.
Les yeux de Bayern s’écarquillèrent. « Ketal ? »
Ketal apparut. Bayern le fixa, momentanément désemparé. Le visage de Ketal était sombre. Jusqu’à présent, Ketal avait toujours été lumineux autour de lui, décontracté, son sourire rapide, son attitude légère. Dans l’esprit de Bayern, Ketal était devenu un homme qui ne perdait jamais son sourire.
Maintenant, c’était différent. Son expression était basse et lourde. L’air autour de lui rampait froidement. Le simple fait de le regarder donnait la chair de poule.
« Attends. Cette… cette chose… Comment est-ce même dans ce monde ? » s’exclama l’Épée Sacrée, paniquée. Elle semblait savoir quelque chose, mais Ketal n’y prêta aucune attention. Il parla d’une voix basse et lugubre.
« Alors, toi aussi tu t’es traîné dehors », murmura Ketal.
« Barbare… » Le rat recula prudemment. C’était une retraite circonspecte, évidente même pour Bayern. Il n’avait jamais vu la créature signaler sa méfiance aussi clairement. « Je savais que tu étais venu à l’Extérieur, mais je ne pensais pas que nous nous rencontrerions si tôt. Malheureux. J’avais l’intention de souiller au moins la moitié du monde avant de venir t’écraser sous mes pieds. »
« Comment es-tu sorti ? »
« Et tu demandes ça alors que tu as été le premier à te traîner dehors ? Le sceau est brisé. Nous n’avons plus à pourrir dans cette misérable étendue de neige. Nous pouvons parcourir le monde qui était le nôtre. À notre guise. » Le rat posa une patte. Le sol sous elle s’affaissa et se désagrégea. « Cet endroit est la première étape. Je vais souiller le monde lui-même. »
« Je vois. » Ketal hocha légèrement la tête. « Bayern. Éloigne-toi d’ici autant que possible. Je ne peux pas te promettre que tu ne seras pas pris dans ça. »
« O-oh. Compris. »
Bayern était troublé. La présence de Ketal était tombée dans un endroit profond et sombre, mais même cette description était insuffisante. La sensation elle-même avait changé. C’était étranger, plus proche du rat que de l’homme qu’il connaissait, et encore plus étrange. Ce que Ketal avait retenu et tenu en laisse s’échappait avec son humeur, et c’était mal d’une manière qui donnait envie à la peau de quitter le corps.
L’Épée Sacrée le sentait aussi.
« Attends, ça… c’est… », marmonna l’épée.
L’Épée Sacrée était un outil que le Dieu de la Forge avait fabriqué de ses propres mains, un instrument divin plus familier avec les vraies formes des dieux que n’importe quoi sur terre. Elle comprenait, vaguement mais réellement, ce que signifiaient le rang et la force des dieux.
C’est pourquoi elle pouvait dire que ce qui s’échappait de Ketal était d’une nature différente. Ce n’était pas lui. Ce n’était pas comme lui. C’était tordu et pourtant vaste, un rang que l’Épée Sacrée ne pouvait nommer, et une seule chose était certaine. Comparé aux dieux de la Salle des Dieux, il n’y avait rien qui manquait.
« F-fais attention », dit Bayern. Il recula rapidement, élargissant l’écart.
« Tu n’aurais pas dû venir ici », dit Ketal, fixant toujours le rat.
« Je vois que tu es toujours aussi plein d’entêtement. Nous ne sommes pas des choses saines nous-mêmes, mais parmi nous, tu es ruiné d’une manière spéciale. »
« Tais-toi. » Ketal posa son pied et s’élança. Il quitta le sol et s’éleva nettement. Il ferma sa main en un poing au-dessus de la tête du rat et rassembla de la puissance. Des vaisseaux éclatèrent le long de son avant-bras. Le muscle se tordit et menaça de céder, comme si même sa chair refusait la charge.
Depuis qu’il était sorti à l’Extérieur, il avait rarement pris un combat avec une gravité réelle. Cette fois était différente. Il se projeta vers le rat avec une intention totale, et quand il parla, les mots quittèrent sa bouche comme s’ils portaient du poison.
« Meurs, tout simplement. »
Le poing s’abattit, et la terre s’ouvrit.
Le Nord était devenu le domaine du rat, une terre imprégnée de venin. Au milieu de cette terre empoisonnée, un trou béait largement. Il était si profond et si large que d’en haut, il était difficile d’en voir le fond ; un gouffre arraché en un seul coup.
« Kaaaargh ! » Le rat, qui avait évité le coup de justesse, hurla. Le sol entra de nouveau en éruption, comme un volcan crachant du magma, sauf que ce qu’il crachait était du poison.
Il remplit l’air et brisa les lignes de vue pour cacher son mouvement. La ruse était la même que celle qu’il avait utilisée pour échapper à la charge à pleine puissance de Bayern. Bayern avait répondu en se forçant à traverser le chaos.
La réponse de Ketal fut beaucoup plus simple. Il leva le pied comme si tout cela l’agaçait et remplit le mouvement de puissance. Des vaisseaux éclatèrent le long de son pied et de son mollet. Il abattit son talon sur la terre en éruption.
Le sol s’aplatit comme si une main géante l’avait pressé. Les panaches qui étaient sur le point d’éclater se bloquèrent dans le sol. Ce n’était pas tout. Une fracture se propagea vers l’extérieur en lignes lentes et claires. Les fissures se touchèrent, puis se touchèrent à nouveau, et l’effet commença à s’étendre sur tout le champ.
Finalement, la terre ne put le supporter, et elle s’effondra. Le terrain dans ce quartier se brisa en morceaux et s’affaissa. Un vaste cratère prit forme, brut et déchiqueté. Si quelqu’un le trouvait plus tard, il jurerait qu’une étoile y était tombée. La puissance était suffisante pour rendre cette supposition sensée.
« Kiaaaaah ! » hurla le rat comme une chose en pleine crise. Le venin se condensa dans sa bouche, se compactant de plus en plus jusqu’à ce qu’il bourdonne. « Kaaaaa ! »
Il cracha. Le rayon de poison traversa le champ comme une ligne tracée à la règle. Il n’avait pas montré cela en combattant Bayern. C’était sa véritable puissance, et sa trajectoire aurait continué encore et encore — hors du champ de bataille, peut-être jusqu’à la capitale barbare. Pour dire simple, même la Reine des Hauts Elfes Karin aurait eu du mal à bloquer ce souffle proprement.
Ketal leva son poing et cala ses jambes. Il tira son bras en arrière jusqu’à ce que les tendons se dressent. Des vaisseaux éclatèrent le long de son avant-bras dans une dispersion de minuscules ruptures.
Puis il frappa. Le rayon empoisonné heurta une force supérieure et s’éteignit. Les lignes de vue se dégagèrent. L’air vacilla et s’amincit jusqu’à former un vide pendant un battement de cœur. Le tronçon de terre et de ciel le plus sale du continent devint, l’espace d’un clin d’œil, l’endroit le plus propre qui soit.
« Espèce de monstre…! » Le rat rit une fois, court et essoufflé.
La réplique se déploya et le frappa. Le rat rebondit deux fois, culbuta et dérapa violemment sur le sol.