Chapitre 10
Du point de vue de Ketal, la propriété était plutôt grande. Un mur solide entourait la terre, enfermant un château de taille modérée à l’intérieur. Son architecture évoquait le style médiéval, mais quelque chose à son sujet semblait nettement différent — peut-être était-ce l’aura fantastique qui lui conférait un charme unique.
« C’est un beau château, » murmura Ketal. Il était curieux de savoir ce qui se trouvait à l’intérieur. La pensée d’explorer l’intérieur le remplissait d’anticipation.
D’un pas détendu, il avança.
Les pointes des lances des gardes tremblaient dans leurs mains, trahissant leur malaise.
Le commandant des gardes serra les dents en regardant Ketal. Il pensa : Il est énorme.
Le commandant n’avait pas l’habitude de regarder en haut vers les autres. Pourtant, ici, pour la première fois, il dut lever la tête pour voir quelqu’un qui le dominait d’au moins une tête.
Ce n’était pas seulement la taille de Ketal — sa silhouette était tout aussi imposante. Cependant, cela ne semblait pas excessif ou bulky. Son corps ressemblait à une statue parfaitement sculptée. Il portait un gilet en cuir, et une cicatrice traversait sa poitrine.
Un barbare aux cheveux cendrés… ? L’esprit du commandant se rappela des contes du being légendaire.
« N-approchez pas plus ! » cria l’un des gardes tremblants, sa voix craquelante. C’était un cri involontaire né d’une peur pure.
Il va me tuer ! pensa le garde, figé par la peur.
Contrairement à ses attentes, Ketal s’arrêta. Il dit calmement : « Je ne veux pas de mal. »
« V-vous pouvez parler ? » balbutia le garde.
« Je n’ai pas l’intention d’être votre ennemi, donc il n’y a pas lieu de s’inquiéter. Je vous serais reconnaissant si vous pouviez simplement vous détendre. »
« I-Il parle couramment ! » Les gardes échangèrent des murmures stupéfaits, leur incrédulité palpable.
Ketal fronça les sourcils et demanda : « Est-ce courant chez les barbares dans ce monde d’être incapables de parler ? »
« Eh bien, non, mais… » murmura le commandant sans réfléchir.
L’expression de Ketal changea, un soupçon d’intrigue traversant son visage. « Donc, il y a d’autres barbares ici ? »
« Euh, eh bien… » Le commandant ne put lui répondre.
Les pointes des lances refusèrent toujours de baisser, malgré les salutations chaleureuses de Ketal.
Restant calme, Ketal parla à nouveau : « Je ne suis pas votre ennemi. »
Au cours de ses voyages, la plupart des personnes qu’il rencontrait réagissaient à lui avec peur et hostilité. Ketal s’y était habitué ; même dans la Plaine de Neige Blanche, il avait vu sa part d’étrangers paniquer et l’attaquer.
À présent, cela ne le dérangeait plus. Calmement, il continua d’essayer de communiquer. Lentement mais sûrement, les pointes de lances tremblantes se stabilisèrent. Une fois qu’il jugea la situation sous contrôle, Ketal s’adressa directement au commandant des gardes. « Vous devez être le chef ici. »
« C-Comment le savez-vous ? » demanda le commandant.
« C’est évident. Votre tenue est différente de celle des autres. Comme je l’ai dit, je n’ai pas l’intention d’être hostile. »
« Que voulez-vous de nous ? » demanda hésitant le commandant.
« Mon objectif est simple, » dit Ketal. Il leva une main, surprenant le garde, mais il ignora leur réaction et pointa vers la propriété derrière eux. « Je souhaite visiter votre domaine. »
Ketal fut escorté jusqu’à la salle d’inspection, où il s’assit sur une chaise qui gémit sous son poids.
Nous venons d’acheter cette chaise, pensa le commandant des gardes avec inquiétude, en regardant la chaise qui était trop petite pour le barbare. Lentement, il demanda : « Vous avez dit que vous vouliez visiter notre domaine. Votre but est-il simplement de passer ? »
« Si possible, j’aimerais rester un peu. Je ne sais pas combien de temps, » répondit Ketal.
« Vous voulez rester ici ? » soupira le commandant.
Le barbare devant lui voulait résider dans sa propriété. Le commandant de la garde hésita, il ne savait pas s’il devait lui refuser ou le laisser rester. Il n’y avait aucune raison solide de refuser la demande. Des manuels pour de telles situations existaient, décrivant les protocoles appropriés.
Et pourtant, le commandant ne pouvait se défaire de la peur qu’il ressentait envers Ketal lors de leur première rencontre. C’était un instinct primal, une réaction naturelle à la présence d’un être aussi imposant.
Partager le même territoire que cet homme était la dernière chose que le commandant de la garde voulait. Alors qu’il luttait avec ses pensées, Ketal parla à nouveau. « Je ne suis pas votre ennemi. »
Ses mots étaient calmes mais portaient un poids qui apaisa l’esprit tourmenté du commandant.
« Je suis un visiteur de votre propriété. Vous êtes le commandant de la garde responsable de la gestion des visiteurs. C’est tout. Faites simplement votre travail, » dit Ketal.
« O-oui. » Le commandant se ressaisit enfin. En y réfléchissant, il réalisa qu’ils avaient déjà permis à des barbares d’entrer dans leur propriété auparavant. Ce n’était pas une situation inédite. « Mes excuses. »
« Ce n’est pas grave, » répondit Ketal indifféremment. Il était depuis longtemps habitué à de tels échanges, ils ne l’affectaient plus guère.
Avec sa contenance retrouvée, le commandant commença ses devoirs. Sa tâche était de confirmer l’identité des étrangers et d’évaluer les menaces potentielles. Avec précaution, il demanda : « Quel est votre nom ? »
« Ketal, » répondit-il.
« Ketal. Je dois vous poser une question concernant le bruit d’avant. »
« Bruit ? »
« Lors de votre approche, il y a eu un son — qui devenait plus fort à intervalles réguliers. Savez-vous ce qui l’a causé ? »
Ketal inclina la tête. « Je n’en ai aucune idée. Tout ce que j’ai fait, c’est courir. »
« Je vois, » dit le commandant en avalant sa salive. Il ne pouvait pas imaginer que le bruit assourdissant ait été causé simplement par Ketal en courant.
Non, c’est impossible, pensa le commandant de la garde. Il repoussa cette pensée.
Si ce n’était pas directement lié au barbare, cela ne le regardait pas. Ils pourraient enquêter plus tard si nécessaire. Même si c’était vrai, cela ne servait à rien de s’attarder sur quelque chose qui dépassait largement ses capacités de contrôle.
« Avez-vous une forme d’identification ou quelqu’un pouvant vérifier votre identité ? » demanda le commandant.
« Je n’ai rien de tel. » Ketal se souvint soudain de quelque chose et leva un collier. « Est-ce que ça suffirait ? »
« Qu’est-ce que c’est ? »
« Il porte l’emblème de la famille Akasha. Je l’ai reçu d’un de leurs membres. »
Le commandant prit prudemment le collier. Il connaissait la famille Akasha, car ils étaient passés par leur propriété pour atteindre la Plaine de Neige Blanche il y a plusieurs années. Le commandant se rappelait avoir eu une conversation agréable avec l’un de leurs membres et se souvenait qu’ils lui avaient donné une insigne.
« La famille Akasha… Tu veux dire la famille de marchands du Royaume de Denian ? » demanda le commandant.
« Vous en avez entendu parler ? »
« Ils ont gagné en importance récemment. Après que leur chef de famille ait changé il y a quelques années, leur influence a rapidement grandi. »
« C’est ça ? »
Il semblait que leurs affaires prospéraient. En examinant l’insigne, le commandant murmura : « Ça ne semble pas faux, mais… c’est difficile à vérifier. »
« Cet estate ne fait-il pas partie du Royaume de Denian ? » demanda Ketal.
« Non, c’est le Royaume de Géhanttra. » Le commandant rendit le collier. « Ce n’est pas suffisant pour une confirmation, mais ça aide. »
Pour le commandant, Ketal ne semblait pas être une menace. Même si le collier était une contrefaçon bien faite, cela indiquait que le barbare avait l’intelligence de falsifier l’insigne d’une famille, ce qui était une qualité avec laquelle on pouvait raisonner.
Les véritables menaces effrayantes étaient les bêtes sans esprit. Les êtres intelligents pouvaient être liés par des lois et des accords. Le commandant croyait fermement cela.
« Très bien, vous pouvez entrer. Mais à une condition, » dit le commandant.
« Oh ? » Ketal sourit.
Au moment où le commandant vit ce sourire, sa confiance vacilla comme une rangée de dominos renversés. Peut-il vraiment être contrôlé ?
Du point de vue du commandant, Ketal ressemblait à une bête puissante dotée d’intelligence, ce qui semblait plus dangereux.
Le sourire de Ketal n’était qu’un simple signe de plaisir, mais l’esprit du commandant s’emballait avec des pensées contradictoires.
« Quelles sont les conditions ? » demanda Ketal.
« Nous devons vérifier quelque chose… », dit le commandant, s’efforçant de rester calme. « Nous avons besoin de la preuve que vous n’êtes pas une menace. »
En entendant l’explication du commandant de garde, il murmura pour lui-même : « Une invasion de Donjon, hein. »
L’explication du commandant avait été simple : il y en avait trois autres, comme Ketal, dont l’identité était floue mais qui cherchaient aussi à entrer dans la propriété. La condition pour leur entrée était de faire équipe et de nettoyer un Donjon à proximité.
« Laissez-moi être clair. Si vous n’acceptez pas cette condition, vous ne pouvez pas entrer dans notre domaine. C’est le minimum requis », dit le commandant, de manière préventive.
Les barbares détestaient généralement les complications et abhorrèrent de se battre aux côtés de guerriers qu’ils ne reconnaissaient pas personnellement. Un barbare acceptant de coopérer lors d’une invasion de Donjon était presque inédit. La plupart finiraient par faire une crise, exigeant d’entrer seul.
Cependant, Ketal hocha la tête sans hésiter. « Très bien. J’accepte. »
« Toi… ça te va ? » demanda le commandant.
« Une règle est une règle. Si c’est ce qu’il faut, je m’y conformerai. »
« Je l’apprécie. » Le commandant ressentit une pointe d’admiration. Il ne s’attendait pas à ce qu’un barbare accepte quelque chose d’aussi contraignant. Dans toutes ses interactions avec des barbares, c’était une première.
Bien sûr, l’accord de Ketal ne naissait pas d’un sens du devoir ou du respect des règles. Bien qu’il garde une apparence calme, son excitation était presque incontrôlable.
Une invasion de Donjon ! Oui, je vais dans un Donjon ! pensa Ketal. Pour lui, c’était l’une des fantasmes ultimes, et il ne le vivait pas dans un jeu virtuel, mais dans la vie réelle. La sensation de cette aventure était presque écrasante, rendant toutes les épreuves qu’il avait endurées dignes d’intérêt.
Ketal sourit, et le commandant força à calmer son corps tremblant.
« Donc, former un groupe pour une invasion de Donjon, c’est la condition, hein ? Ça semble assez simple », dit Ketal.
« Il y a une autre condition », ajouta le commandant. « Après avoir terminé le Donjon, vous devrez rapporter tout ce qui s’est passé — toute anomalie, événement inhabituel ou détail notable. Si vous remplissez cette condition, vous serez autorisé à entrer dans la propriété. »
« Ah. », dit Ketal en hochant la tête. « Donc, c’est un système d’observation mutuelle, n’est-ce pas ? »
« Quoi ? »
« Ai-je tort ? Pour les personnes dont l’identité est floue, leur passé doit être vérifié. Mais on ne peut pas leur faire confiance à la parole », dit Ketal. Les paroles d’une source peu fiable n’avaient aucun poids. Elles n’offraient aucune garantie. « Cependant, si ces paroles viennent de quelqu’un qui a travaillé en équipe lors d’une invasion de Donjon, c’est une autre histoire. »
Bien que Ketal ne soit pas entièrement sûr de ce qu’impliquait un Donjon, il devinait que ce ne serait pas facile. Cela nécessiterait une utilisation importante de sa force. De plus, il devrait le faire avec d’autres personnes — coopérer avec des étrangers complets. Dans un tel scénario, quiconque ne pouvait pas s’adapter au groupe se démarquerait rapidement. Ce système obligeait les individus à identité ambiguë à se surveiller mutuellement, filtrant ainsi les fauteurs de troubles.
Bien que le système ait ses limites et ses défauts, il servait d’éprouvette efficace.
« C’est impressionnant. Quelqu’un a vraiment réfléchi à tout ça. Tu l’as inventé ? » demanda Ketal.
« Non, je ne l’ai pas fait », admit le commandant avec une expression abasourdie. Quoi…
Dans les régions en dehors des grandes villes ou des capitales, il n’existait pas de méthode fiable pour vérifier l’identité de tous ceux qui y naissaient. Beaucoup de personnes avaient un passé flou, et un nombre non négligeable d’entre elles causaient des problèmes.
Cependant, rejeter tous ces individus d’emblée était impossible en raison de leur nombre. Pour remédier à cela, les administrateurs compétents du royaume avaient élaboré ce processus après plusieurs jours de délibérations. Les individus faibles étaient simplement autorisés à entrer, tandis que ceux suffisamment forts pour représenter une menace potentielle étaient contraints de former des groupes et de nettoyer les Donjons.
Au début, même le commandant était sceptique quant à l’efficacité de cette méthode. Mais une fois mise en œuvre, elle s’est avérée très réussie.
Les mercenaires agressifs et les voleurs douteux, contraints de coopérer, finissaient souvent par se révéler comme des menaces. Dans certains cas, ils se retournaient même contre les autres à l’intérieur du Donjon, s’éliminant mutuellement.
Bien que ce ne fût pas infaillible, cela réduisait considérablement le nombre d’incidents causés par des étrangers. Seules les personnes capables de maintenir la paix et de faire preuve de considération envers les autres avaient accès au domaine.
Après avoir constaté l’efficacité du système, le commandant avait à contrecœur reconnu la valeur des taxes finançant une telle brilliance administrative.
Pourtant, Ketal avait saisi le concept immédiatement après l’avoir entendu une seule fois.
« Es-tu vraiment un barbare… ? » demanda le commandant, sa voix emplie de curiosité sincère.
« Je le suis, hélas, » répondit Ketal avec un sourire en coin.
« Tu n’as rien à voir avec les barbares que j’ai déjà rencontrés. »
« Donc, il y a aussi des barbares ici ? »
« Il y en a, mais ce sont des gens difficiles à gérer, » dit le commandant en secouant la tête en se levant.
« Allons-y. Si on t’ajoute au groupe existant, on pourra commencer l’attaque du Donjon immédiatement. »
Le commandant se leva, et Ketal le suivit avec un sourire.
« Une dernière chose, tu raidiras le Donjon avec trois autres personnes. Sois prudent — si quelqu’un meurt ou est gravement blessé, ton séjour ici pourrait être compromis, » expliqua le commandant.
« Qui sont les autres ? » demanda Ketal.
« Eh bien, il y a d’abord un voleur. »
Ketal aimait l’idée qu’un voleur fasse partie de son groupe. Chaque groupe avait besoin d’au moins un voleur.
« Ensuite, un guerrier qui prétend être un paladin, » dit le commandant.
« Pretend-il ? Qu’est-ce que ça veut dire ? »
« C’est difficile à expliquer. Tu comprendras quand tu le rencontreras. »
Ketal était également satisfait qu’un guerrier fasse partie de son groupe. Un compagnon de première ligne pour partager le fardeau du combat était essentiel.
« Et enfin, un prêtre. »
Ketal était très content de la composition de son groupe. Après tout, chaque groupe avait besoin d’un guérisseur. La composition était idéale, même s’il trouvait qu’il manquait une chose : « Pas de mage ? »
« Les mages sont des ressources précieuses, gérées de près par la Tour des Mages. Tous les mages qui ne sont pas affiliés à la Tour… sont traités par la Tour, » expliqua le commandant.
« Je vois. » La mention de la Tour des Mages intriguait Ketal. C’était un terme fascinant qui faisait battre son cœur d’anticipation.
Cependant, une question restait en suspens. Ketal demanda : « Donc, le prêtre — est-il aussi d’identité incertaine ? »
Les prêtres, qui servaient les dieux, tiraient généralement leur crédibilité de leur affiliation divine. L’expression du commandant devint gênée. « C’est généralement le cas, mais sa situation est un peu différente. Tu comprendras quand tu la rencontreras. »
« D’accord. »
Il était temps de rencontrer les membres du groupe qui l’accompagneraient dans l’attaque du Donjon.
Le commandant de la garde ouvrit la porte.